Thermomodernisation of public utilities in the municipality of Sękowa (Q6894536)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 19:58, 26 March 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5851120262998504)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project RPMP.04.03.02-12-0070/23 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermomodernisation of public utilities in the municipality of Sękowa
Project RPMP.04.03.02-12-0070/23 in Poland

    Statements

    0 references
    1,665,136.8 zloty
    0 references
    399,632.8 Euro
    0 references
    1,850,152.0 zloty
    0 references
    444,036.47 Euro
    0 references
    90.0 percent
    0 references
    17 February 2023
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    GMINA SĘKOWA
    0 references
    0 references
    0 references
    W ramach projektu nastąpi termomodernizacja 3 obiektów użyteczności publicznej w Sękowa. Głównym celem prac jest uzyskanie korzyści energetycznych, nastąpi również poprawa walorów użytkowych i estetycznych budynków. Wg opracowanych na zlecenie wnioskodawcy audytów energetycznych najkorzystniejszymi wariantami wybranymi do realizacji w ramach projektu są:1. Budynek szkoły podstawowej w Sękowej ocieplenie ścian zewnętrznych, ocieplenie stropu wewnętrznego, wymiana stolarki okiennej, montaż rozbudowa instalacji PV, naprawa dachu wraz z wymianą pokrycia dachowego. Oszczędność zapotrzebowania na EK 62,46 2. Budynek szkoły podstawowej w Bodakach modernizacja instalacji c.o. i c.w.u. wraz z wymianą źródła ciepła z wykorzystaniem pompy ciepła powietrzewoda, ocieplenie ścian zewnętrznych, ocieplenie stropu wewnętrznego, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacja instalacji oświetlenia, montaż instalacji PV. Oszczędność zapotrzebowania na EK 90,47 3. Budynek świetlicy w Ropicy Górnej modernizacja systemu grzewczego, zastosowanie pompy ciepła powietrze powietrze oraz kotła kondensacyjnego jako szczytowe źródło ciepła, ocieplenie stropu wewnętrznego, modernizacja systemu ciepłej wody użytkowej zastosowanie pompy ciepła powietrzepowietrze, kotła gazowego jako źródła szczytowego, dostosowanie instalacji do nowej kotłowni, zbiornik c.w.u, montaż instalacji PV o mocy 9 kW, wymiana oświetlenia na LED.Oszczędność zapotrzebowania na EK 64,28 Zakres założonych prac wynika z audytów energetycznych stanowiących załącznik do wniosku w następstwie których opracowano kosztorysy inwestorskie dla każdego budynku. Wszystkie modernizowane przegrody będą w wyniku realizacji projektu spełniać normy określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U. z 2015 r. poz. 1422 j.t. (Polish)
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί θερμοεκσυγχρονισμός 3 κτιρίων κοινής ωφέλειας στο Sęków. Κύριος στόχος των έργων είναι να αποκομίσουν ενεργειακά οφέλη, θα υπάρξει επίσης βελτίωση της χρηστικότητας και των αισθητικών αξιών των κτιρίων. Σύμφωνα με τους ενεργειακούς ελέγχους που αναπτύχθηκαν κατόπιν αιτήματος του αιτούντος, οι πλέον συμφέρουσες επιλογές που επιλέχθηκαν για υλοποίηση στο πλαίσιο του έργου είναι: 1. Το κτίριο του δημοτικού σχολείου στη Sękowa είναι η θέρμανση των εξωτερικών τοίχων, η θέρμανση της εσωτερικής οροφής, η αντικατάσταση των κεντημάτων παραθύρων, η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, η επισκευή της οροφής και η αντικατάσταση της στέγης. Εξοικονόμηση ζήτησης για ΕΚ 62.46 2. Το κτίριο του δημοτικού σχολείου στο Μποδάκι εκσυγχρονίζει την εγκατάσταση c.o. και c.w.u. μαζί με την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με την αντλία θερμότητας αέρα, τη θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων, τη θέρμανση της εσωτερικής οροφής, την αντικατάσταση των υαλοπινάκων και των θυρών, τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων φωτισμού, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Εξοικονόμηση ζήτησης για ΕΚ 90.47 3. Η κατασκευή της κοινόχρηστης αίθουσας της Ropica Górna εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης, η χρήση της αντλίας θερμότητας αέρα και του λέβητα συμπύκνωσης ως πηγή θερμότητας αιχμής, η θέρμανση της εσωτερικής οροφής, ο εκσυγχρονισμός του συστήματος ζεστού νερού οικιακής χρήσης, η χρήση αντλίας θερμότητας αέρα-αέρα, ο λέβητας αερίου ως πηγή αιχμής, η προσαρμογή της εγκατάστασης στο νέο λεβητοστάσιο, η δεξαμενή c.w.u, η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων ισχύος 9 kW, η αντικατάσταση φωτισμού με LED.Η εξοικονόμηση της ζήτησης για ΕΚ 64,28 Το πεδίο εφαρμογής των υποτιθέμενων αποτελεσμάτων των εργασιών από ενεργειακούς ελέγχους που επισυνάπτονται στην αίτηση, ως αποτέλεσμα των εκτιμήσεων του επενδυτικού κόστους για κάθε κτίριο. Όλα τα εκσυγχρονισμένα χωρίσματα θα πληρούν, ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, τα πρότυπα που ορίζονται στον κανονισμό του Υπουργού Υποδομών της 12ης Απριλίου 2002 σχετικά με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούν τα κτίρια και τη θέση τους. 1422 J.t. (Greek)
    0 references
    As part of the project, there will be a thermomodernisation of 3 public utility buildings in Sęków. The main goal of the works is to obtain energy benefits, there will also be an improvement in the usability and aesthetic values of buildings. According to energy audits developed at the request of the applicant, the most advantageous options selected for implementation under the project are: 1. The building of the primary school in Sękowa is warming the external walls, warming the interior ceiling, replacement of window joinery, installation of PV installations, repair of the roof and replacement of roofing. Saving demand for EK 62.46 2. The building of the primary school in Bodaki modernises the installation of c.o. and c.w.u. together with the replacement of the heat source using the airwater heat pump, warming of the external walls, warming of the interior ceiling, replacement of window and door joinery, modernisation of lighting installations, installation of PV installations. Saving demand for EK 90.47 3. The building of the common room in Ropica Górna modernisation of the heating system, the use of air air heat pump and condensing boiler as a peak heat source, heating of the internal ceiling, modernisation of the domestic hot water system, the use of air-air heat pump, gas boiler as a peak source, adaptation of the installation to the new boiler room, c.w.u tank, installation of PV installations with a power of 9 kW, replacement of lighting with LED.The saving of demand for EK 64,28 The scope of the assumed works results from energy audits annexed to the application, as a result of which investor cost estimates were developed for each building. All modernised partitions will, as a result of the implementation of the project, meet the standards set out in the Regulation of the Minister of Infrastructure of 12 April 2002 on the technical conditions to be met by buildings and their location. 1422 j.t. (English)
    0.5851120262998504
    0 references
    Som en del af projektet vil der være en termomodernisering af 3 offentlige forsyningsbygninger i Sęków. Hovedformålet med værkerne er at opnå energifordele, der vil også være en forbedring af bygningers anvendelighed og æstetiske værdier. Ifølge energisyn, der er udviklet på ansøgerens anmodning, er de mest fordelagtige muligheder, der udvælges til gennemførelse under projektet: 1. Bygningen af grundskolen i Sękowa opvarmer ydervæggene, opvarmer det indvendige loft, udskiftning af vinduessnedkeri, installation af solcelleanlæg, reparation af taget og udskiftning af tagdækning. Besparelse på efterspørgslen efter EK 62.46 2. Bygningen af grundskolen i Bodaki moderniserer installationen af c.o. og c.w.u. sammen med udskiftning af varmekilden ved hjælp af luftvandsvarmepumpen, opvarmning af ydervæggene, opvarmning af det indvendige loft, udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, modernisering af belysningsinstallationer, installation af solcelleanlæg. Besparelse på efterspørgslen efter EK 90.47 3. Bygningen af fællesrummet i Ropica Górna modernisering af varmesystemet, anvendelse af luftluft varmepumpe og kondenserende kedel som en spidsvarmekilde, opvarmning af det indre loft, modernisering af varmtvandssystemet, brug af luft-luft varmepumpe, gaskedel som spidskilde, tilpasning af installationen til det nye kedelrum, c.w.u tank, installation af solcelleanlæg med en effekt på 9 kW, udskiftning af belysning med LED.Sparringen af efterspørgslen efter EK 64,28 Omfanget af de forventede arbejder følger af energirevisioner, der er vedlagt ansøgningen, som et resultat af, at der blev udarbejdet skøn over investorernes omkostninger for hver bygning. Alle moderniserede skillevægge vil som følge af projektets gennemførelse opfylde de standarder, der er fastsat i infrastrukturministerens bekendtgørelse af 12. april 2002 om de tekniske betingelser for bygninger og deres placering. 1422 j.t. (Danish)
    0 references
    Součástí projektu bude termomodernizace 3 veřejných budov v Sękově. Hlavním cílem prací je získat energetické přínosy, dojde také ke zlepšení použitelnosti a estetických hodnot budov. Podle energetických auditů vypracovaných na žádost žadatele jsou nejvýhodnější možnosti zvolené pro realizaci projektu: 1. Objektem základní školy v Sękowě je zahřívání vnějších stěn, zahřívání vnitřního stropu, výměna okenního truhlářství, instalace fotovoltaických instalací, oprava střechy a výměna zastřešení. Úspora poptávky po EK 62.46 2. Budova základní školy v Bodaki modernizuje instalaci c.o. a c.w.u. spolu s výměnou zdroje tepla pomocí tepelného čerpadla vzduchové vody, zahříváním vnějších stěn, zahříváním vnitřního stropu, výměnou okenního a dveřního truhlářství, modernizací osvětlovacích zařízení, instalací fotovoltaických zařízení. Úspora poptávky po EK 90.47 3. Budova společné místnosti v Ropice Górna modernizace topného systému, využití vzduchového tepelného čerpadla a kondenzačního kotle jako špičkového zdroje tepla, vytápění vnitřního stropu, modernizace systému teplé vody pro domácnost, využití tepelného čerpadla vzduch-vzduch, plynový kotel jako špičkový zdroj, úprava instalace nové kotelny, c.w.u nádrž, instalace fotovoltaických zařízení o výkonu 9 kW, výměna osvětlení LED.Spoření poptávky po EK 64,28 Rozsah předpokládaných prací vyplývá z energetických auditů připojených k aplikaci, v důsledku čehož byly pro každou budovu vyvinuty odhady nákladů investora. Všechny modernizované příčky budou v důsledku realizace projektu splňovat normy stanovené v nařízení ministra infrastruktury ze dne 12. dubna 2002 o technických podmínkách budov a jejich umístění. 1422 j.t. (Czech)
    0 references
    A projekt részeként 3 közműépület termomodernizálására kerül sor Sękówban. A munkálatok fő célja az energetikai előnyök megszerzése, az épületek használhatóságának és esztétikai értékeinek javulása is. A pályázó kérésére kidolgozott energetikai auditok szerint a projekt keretében a végrehajtásra kiválasztott legelőnyösebb lehetőségek a következők: 1. A sękowai általános iskola épülete felmelegíti a külső falakat, felmelegíti a belső mennyezetet, ablakcserét, fotovoltaikus berendezések telepítését, a tető javítását és a tetőcserét. Kereslet megtakarítása EK 62.46 2. A bodakii általános iskola épülete modernizálja a c.o. és c.w.u. telepítését, valamint a hőforrás cseréjét a levegővíz-hőszivattyú segítségével, a külső falak felmelegedését, a belső mennyezet felmelegedését, az ablak- és ajtóbútorok cseréjét, a világítási berendezések korszerűsítését, a fotovoltaikus berendezések telepítését. Kereslet megtakarítása EK 90.47 3. A Ropica Górna közös helyiségének építése a fűtési rendszer korszerűsítése, léglevegő hőszivattyú és kondenzációs kazán használata csúcshőforrásként, a belső mennyezet fűtése, a háztartási melegvíz-rendszer korszerűsítése, a levegő-levegő hőszivattyú használata, a gázkazán mint csúcsforrás, a létesítmény átalakítása az új kazánházhoz, c.w.u tartály, 9 kW teljesítményű fotovoltaikus berendezések telepítése, világítás LED-es cseréje.Az EK 64,28 A feltételezett munkák köre az alkalmazáshoz mellékelt energiaauditok eredménye, amelynek eredményeként minden épületre befektetői költségbecsléseket dolgoztak ki. A projekt végrehajtásának eredményeként valamennyi korszerűsített válaszfal megfelel az épületek által teljesítendő műszaki feltételekről és azok elhelyezkedéséről szóló, 2002. április 12-i infrastrukturális miniszteri rendeletben meghatározott előírásoknak. 1422 j.t. (Hungarian)
    0 references
    Ca parte a proiectului, va avea loc o termomodernizare a 3 clădiri de utilități publice în Sęków. Scopul principal al lucrărilor este de a obține beneficii energetice, va exista, de asemenea, o îmbunătățire a utilizabilității și valorilor estetice ale clădirilor. Conform auditurilor energetice realizate la cererea solicitantului, cele mai avantajoase opțiuni selectate pentru implementare în cadrul proiectului sunt: 1. Clădirea școlii primare din Sękowa este încălzirea pereților externi, încălzirea tavanului interior, înlocuirea tâmplăriei de ferestre, instalarea instalațiilor fotovoltaice, repararea acoperișului și înlocuirea acoperișului. Economisirea cererii pentru EK 62.46 2. Clădirea școlii primare din Bodaki modernizează instalarea de c.o. și c.w.u. împreună cu înlocuirea sursei de căldură folosind pompa de căldură a apei de aer, încălzirea pereților exteriori, încălzirea tavanului interior, înlocuirea tâmplăriei de ferestre și uși, modernizarea instalațiilor de iluminat, instalarea instalațiilor fotovoltaice. Economisirea cererii pentru EK 90.47 3. Construirea sălii comune din Ropica Górna modernizarea sistemului de încălzire, utilizarea pompei de căldură a aerului și a cazanului de condensare ca sursă de căldură de vârf, încălzirea plafonului intern, modernizarea sistemului de apă caldă menajeră, utilizarea pompei de căldură aer-aer, cazanul pe gaz ca sursă de vârf, adaptarea instalației la noua încăpere a cazanelor, rezervorul c.w.u, instalarea instalațiilor fotovoltaice cu o putere de 9 kW, înlocuirea iluminatului cu LED. Economia cererii pentru EK 64,28 Scopul lucrărilor presupuse rezultă din auditurile energetice anexate la cerere, ca urmare a cărora au fost elaborate estimări ale costurilor investitorilor pentru fiecare clădire. Ca urmare a implementării proiectului, toate partiții modernizate vor respecta standardele stabilite în Regulamentul ministrului infrastructurii din 12 aprilie 2002 privind condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească clădirile și amplasarea acestora. 1422 J.t. (Romanian)
    0 references
    Įgyvendinant projektą, Sękuve bus vykdomi 3 komunalinių pastatų termomodernizavimas. Pagrindinis darbų tikslas – gauti energetinę naudą, taip pat pagerinti pastatų naudojimo galimybes ir estetines vertybes. Remiantis pareiškėjo prašymu parengtu energijos vartojimo auditu, tinkamiausios projekto įgyvendinimo galimybės yra šios: 1. Sękowa pradinės mokyklos pastatas šildo išorines sienas, šildo vidaus lubas, keičia langų stalčius, fotovoltinių įrenginių įrengimą, stogo remontą ir stogo keitimą. EK 62.46 2 paklausos taupymas. Bodaki pradinės mokyklos pastatas modernizuoja c.o. ir c.w.u. įrengimą kartu su šilumos šaltinio pakeitimu naudojant oro vandens šilumos siurblį, išorinių sienų šildymu, vidaus lubų šildymu, langų ir durų stalių keitimu, apšvietimo įrenginių modernizavimu, fotovoltinių įrenginių įrengimu. EK 90.47 3 paklausos taupymas. Bendros patalpos Ropica Górna modernizavimas, oro oro šilumos siurblio ir kondensacinio katilo, kaip piko šilumos šaltinio, naudojimas, vidaus lubų šildymas, buitinio karšto vandens sistemos modernizavimas, oro-oro šilumos siurblio, dujinio katilo, kaip piko šaltinio, naudojimas, įrenginio pritaikymas prie naujos katilinės, c.w.u bako, 9 kW galios fotovoltinių įrenginių įrengimas, apšvietimo pakeitimas LED. Įgyvendinus projektą, visos modernizuotos pertvaros atitiks 2002 m. balandžio 12 d. Infrastruktūros ministro potvarkyje dėl techninių sąlygų, kurias turi atitikti pastatai ir jų vieta, nustatytus standartus. 1422 j.t. (Lithuanian)
    0 references
    V okviru projekta bo v Sękówu potekala termomodernizacija treh javnih komunalnih stavb. Glavni cilj del je pridobiti energetske koristi, izboljšali pa se bodo tudi uporabnost in estetske vrednosti stavb. V skladu z energetskimi pregledi, razvitimi na zahtevo vlagatelja, so najugodnejše možnosti, izbrane za izvedbo v okviru projekta, naslednje: Gradnja osnovne šole v Sękowi ogreva zunanje stene, segreva notranji strop, zamenjavo okenskega pohištva, namestitev fotonapetostnih instalacij, popravilo strehe in zamenjavo strešne kritine. Varčevanje povpraševanja za EK 62.46 2. Gradnja osnovne šole v Bodakiju posodablja namestitev c.o. in c.w.u. skupaj z zamenjavo vira toplote s toplotno črpalko zraka, segrevanjem zunanjih sten, segrevanjem notranjega stropa, zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, modernizacijo svetlobnih instalacij, namestitvijo fotonapetostnih instalacij. Varčevanje povpraševanja za EK 90.47 3. Gradnja skupnega prostora v Ropici Górna modernizacija ogrevalnega sistema, uporaba toplotne črpalke zraka zraka in kondenzacijskega kotla kot konični vir toplote, ogrevanje notranjega stropa, posodobitev sistema sanitarne tople vode, uporaba toplotne črpalke zrak-zrak, plinski kotel kot konica vira, prilagoditev namestitve v novo kotlovnico, c.w.u rezervoar, namestitev fotonapetostnih naprav z močjo 9 kW, zamenjava razsvetljave z LED.Prihranek povpraševanja za EK 64,28 Obseg predvidenih del izhaja iz energetskih pregledov, priloženih k vlogi, zaradi česar so bile za vsako stavbo pripravljene ocene stroškov za vlagatelje. Vse posodobljene predelne stene bodo zaradi izvedbe projekta izpolnjevale standarde iz uredbe ministra za infrastrukturo z dne 12. aprila 2002 o tehničnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati stavbe in njihova lokacija. 1422 d.t. (Slovenian)
    0 references
    Come parte del progetto, ci sarà una termomodernizzazione di 3 edifici di pubblica utilità a Sęków. L'obiettivo principale dei lavori è quello di ottenere benefici energetici, ci sarà anche un miglioramento dell'usabilità e dei valori estetici degli edifici. Secondo gli audit energetici elaborati su richiesta del richiedente, le opzioni più vantaggiose selezionate per l'attuazione nell'ambito del progetto sono: 1. L'edificio della scuola primaria a Sękowa sta riscaldando le pareti esterne, riscaldando il soffitto interno, la sostituzione della falegnameria per finestre, l'installazione di impianti fotovoltaici, la riparazione del tetto e la sostituzione delle coperture. Risparmio di domanda per EK 62,46 2. L'edificio della scuola primaria di Bodaki modernizza l'installazione di c.o. e c.w.u. insieme alla sostituzione della fonte di calore utilizzando la pompa di calore dell'acqua dell'aria, il riscaldamento delle pareti esterne, il riscaldamento del soffitto interno, la sostituzione della falegnameria di finestre e porte, l'ammodernamento degli impianti di illuminazione, l'installazione di impianti fotovoltaici. Risparmio di domanda per EK 90.47 3. L'edificio della sala comune di Ropica Górna ammodernamento del sistema di riscaldamento, l'uso della pompa di calore aria aria e caldaia a condensazione come fonte di calore di picco, riscaldamento del soffitto interno, ammodernamento del sistema di acqua calda sanitaria sanitaria, l'uso della pompa di calore aria-aria, caldaia a gas come fonte di picco, adattamento dell'installazione al nuovo locale caldaia, c.w.u serbatoio, installazione di impianti fotovoltaici con una potenza di 9 kW, sostituzione dell'illuminazione con LED.Il risparmio della domanda per EK 64,28 L'ambito dei lavori ipotizzati risulta da audit energetici allegati all'applicazione, a seguito della quale sono state elaborate stime dei costi degli investitori per ciascun edificio. Tutte le partizioni modernizzate, a seguito dell'attuazione del progetto, saranno conformi alle norme stabilite nel regolamento del ministro delle Infrastrutture del 12 aprile 2002 sulle condizioni tecniche che gli edifici devono soddisfare e la loro ubicazione. 1422 j.t. (Italian)
    0 references
    Projekta ietvaros tiks veikta 3 komunālo pakalpojumu ēku termomodernizācija Sęków. Darbu galvenais mērķis ir gūt labumu no enerģijas, uzlabosies arī ēku lietojamība un estētiskās vērtības. Saskaņā ar energoauditiem, kas izstrādāti pēc pieteikuma iesniedzēja pieprasījuma, visizdevīgākie varianti projekta īstenošanai ir: 1. Sękowa pamatskolas ēka silda ārsienas, sasilda iekšējos griestus, nomaina logu galdniecības, ierīko FE iekārtas, jumta remontu un jumta seguma nomaiņu. Ietaupot pieprasījumu pēc EK 62.46 2. Bodaki pamatskolas ēka modernizē c.o. un c.w.u. uzstādīšanu kopā ar siltuma avota nomaiņu, izmantojot gaisa ūdens siltumsūkni, ārējo sienu sasilšanu, iekšējo griestu sasilšanu, logu un durvju galdniecības nomaiņu, apgaismojuma iekārtu modernizāciju, PV instalāciju uzstādīšanu. Ietaupot pieprasījumu pēc EK 90.47 3. Kopējās telpas būvniecība Ropica Górna apkures sistēmas modernizācija, gaisa gaisa siltumsūkņa un kondensācijas katla izmantošana par maksimālo siltuma avotu, iekšējo griestu apsilde, mājsaimniecības karstā ūdens sistēmas modernizācija, gaisa-gaisa siltumsūkņa izmantošana, gāzes katls kā maksimums avots, iekārtas pielāgošana jaunajai katlu telpai, c.w.u tvertne, PV iekārtu uzstādīšana ar 9 kW jaudu, apgaismojuma nomaiņa ar LED.Iespējamo darbu apjoma ietaupījums pēc EK 64,28 Pieteikumam pievienotā energoaudita rezultātā tika izstrādātas investoru izmaksu aplēses katrai ēkai. Visas modernizētās starpsienas projekta īstenošanas rezultātā atbildīs standartiem, kas noteikti infrastruktūras ministra 2002. gada 12. aprīļa noteikumos par tehniskajiem nosacījumiem, kas jāievēro ēkām un to atrašanās vietai. 1422 j.t. (Latvian)
    0 references
    Projekti raames toimub Sękówis kolme üldkasutatava hoone termomoderniseerimine. Tööde peamine eesmärk on saada energiakasu, paraneb ka hoonete kasutatavus ja esteetilised väärtused. Taotleja taotlusel välja töötatud energiaauditite kohaselt on projekti raames kõige soodsamad variandid järgmised: 1. Sękowa algkooli hoone on välisseinte soojendamine, siselae soojendamine, aknaliistude väljavahetamine, fotoelektriliste seadmete paigaldamine, katuse remont ja katuse asendamine. Säästmine nõudlus EK 62.46 2. Bodaki algkooli hoone kaasajastab c.o. ja c.w.u. paigaldust koos soojusallika asendamisega õhuvee soojuspumba abil, välisseinte soojenemisega, siselae soojenemisega, akna ja ukse tisleri väljavahetamisega, valgustusseadmete moderniseerimisega, fotoelektriliste seadmete paigaldamisega. Säästmine nõudlus EK 90,47 3. Ühisruumi hoone Ropica Górna küttesüsteemi moderniseerimiseks, õhuõhu soojuspumba ja kondensatsioonikatla kasutamine tippsoojusallikana, sisemise lae kütmine, sooja tarbeveesüsteemi moderniseerimine, õhk-õhk soojuspumba kasutamine, gaasikatel kui tippallikas, käitise kohandamine uue katlaruumiga, c.w.u paak, 9 kW võimsusega fotoelektriliste seadmete paigaldamine, valgustuse asendamine LED-iga.Eelnõutud tööde maht tuleneb taotlusele lisatud energiaaudititest, mille tulemusena töötati iga hoone kohta välja investori kuluhinnangud. Kõik moderniseeritud vaheseinad vastavad projekti rakendamise tulemusena infrastruktuuriministri 12. aprilli 2002. aasta määruses ehitiste ja nende asukoha tehniliste tingimuste kohta sätestatud standarditele. 1422 j.t. (Estonian)
    0 references
    Като част от проекта ще има термомодернизация на 3 сгради за комунални услуги в Sęków. Основната цел на строителните работи е да се получат енергийни ползи, ще има и подобрение на използваемостта и естетическите стойности на сградите. Според енергийните обследвания, разработени по искане на заявителя, най-изгодните варианти, избрани за изпълнение по проекта, са: 1. Сградата на началното училище в Сейкова е затопляне на външните стени, затопляне на вътрешния таван, подмяна на дограма, монтаж на фотоволтаични инсталации, ремонт на покрива и подмяна на покриви. Спестяване на търсене за EK 62.46 2. Сградата на началното училище в Бодаки модернизира монтажа на c.o. и c.w.u. заедно с подмяната на източника на топлина с помощта на термопомпата за въздушна вода, затоплянето на външните стени, затоплянето на вътрешния таван, подмяната на дограмата за прозорци и врати, модернизацията на осветителните инсталации, монтажа на фотоволтаични инсталации. Спестяване на търсенето за EK 90.47 3. Сградата на общото помещение в Ропика Горна модернизация на отоплителната система, използването на въздушна въздушна термопомпа и кондензационен котел като върхов източник на топлина, отопление на вътрешния таван, модернизация на битовата система за топла вода, използване на термопомпа въздух-въздух, газов котел като върхов източник, адаптиране на инсталацията към новото котелно помещение, c.w.u резервоар, монтаж на фотоволтаични инсталации с мощност 9 kW, подмяна на осветлението с LED.Спестяването на търсенето на EK 64,28 Обхватът на очакваните работи е резултат от енергийни одити, приложени към заявлението, в резултат на което са разработени прогнози за разходите на инвеститорите за всяка сграда. В резултат на изпълнението на проекта всички модернизирани прегради ще отговарят на стандартите, определени в Наредбата на министъра на инфраструктурата от 12 април 2002 г. за техническите условия, на които трябва да отговарят сградите и тяхното местоположение. 1422 j.t. (Bulgarian)
    0 references
    Dans le cadre du projet, il y aura une thermomodernisation de 3 bâtiments d’utilité publique à Sęków. L’objectif principal des travaux est d’obtenir des avantages énergétiques, il y aura également une amélioration de la convivialité et des valeurs esthétiques des bâtiments. Selon les audits énergétiques élaborés à la demande du demandeur, les options les plus avantageuses retenues pour la mise en œuvre dans le cadre du projet sont les suivantes: 1. Le bâtiment de l’école primaire de Sękowa réchauffe les murs extérieurs, réchauffe le plafond intérieur, remplacement des menuiseries de fenêtres, installation d’installations photovoltaïques, réparation du toit et remplacement de la toiture. Économie de la demande pour EK 62.46 2. Le bâtiment de l’école primaire de Bodaki modernise l’installation de c.o. et c.w.u. ainsi que le remplacement de la source de chaleur à l’aide de la pompe à chaleur à l’eau d’air, le réchauffement des murs extérieurs, le réchauffement du plafond intérieur, le remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes, la modernisation des installations d’éclairage, l’installation d’installations photovoltaïques. Économie de la demande pour EK 90.47 3. La construction de la salle commune de Ropica Górna modernisation du système de chauffage, l’utilisation de la pompe à chaleur à air air et de la chaudière à condensation comme source de chaleur de pointe, chauffage du plafond intérieur, modernisation du système d’eau chaude sanitaire, l’utilisation de pompe à chaleur air-air, chaudière à gaz comme source de pointe, adaptation de l’installation à la nouvelle chaufferie, c.w.u réservoir, installation d’installations photovoltaïques d’une puissance de 9 kW, remplacement de l’éclairage par LED.L’économie de la demande pour EK 64,28 La portée des travaux présumés résulte d’audits énergétiques annexés à l’application, à la suite desquels les estimations des coûts des investisseurs ont été développées pour chaque bâtiment. Toutes les cloisons modernisées répondront, à la suite de la mise en œuvre du projet, aux normes énoncées dans le règlement du ministre de l’Infrastructure du 12 avril 2002 sur les conditions techniques à respecter par les bâtiments et leur emplacement. 1422 j.t. (French)
    0 references
    Hankkeen yhteydessä Sękówissa toteutetaan kolmen yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi. Töiden päätavoitteena on saada energiahyötyjä, myös rakennusten käytettävyys ja esteettisyys paranevat. Hakijan pyynnöstä kehitettyjen energiakatselmusten mukaan hankkeeseen valittuja edullisimpia toteutusvaihtoehtoja ovat seuraavat: 1. Sękowan peruskoulun rakentaminen lämmittää ulkoseiniä, lämmittää sisäkattoa, vaihtaa ikkunapuusepän, asentaa aurinkosähkölaitteistoja, korjaa kattoa ja korvaa kattoja. Säästää kysyntää 62,46 2 eK:lla. Peruskoulun rakentaminen Bodakiin nykyaikaistaa c.o.:n ja c.w.u:n asentamista sekä lämmönlähteen korvaamista ilmavesilämpöpumpulla, ulkoseinien lämpenemistä, sisäkattojen lämpenemistä, ikkuna- ja ovipuusepän vaihtamista, valaistuslaitteistojen nykyaikaistamista ja aurinkosähkölaitteiden asennusta. Säästä kysyntä 90,47 EK:lla 3. Ropica Górnassa sijaitsevan yhteisen huoneen rakentaminen lämmitysjärjestelmän nykyaikaistamiseen, ilmalämpöpumpun ja lauhdekattilan käyttö huippulämmönlähteenä, sisäkattojen lämmitys, kotitalouksien lämpimän veden järjestelmän nykyaikaistaminen, ilma-ilmalämpöpumpun käyttö, kaasukattila huippulähteenä, laitteiston mukauttaminen uuteen kattilahuoneeseen, c.w.u-säiliö, aurinkosähkölaitteistojen asentaminen 9 kW:n teholla, valaistuksen korvaaminen LED-valolla.Vähennyksen säästö 64,28 EK:n osalta perustuu hakemukseen liitettyihin energiakatselmuksiin, joiden tuloksena kullekin rakennukselle laadittiin investointikustannusarviot. Kaikki uudistetut osiot täyttävät hankkeen toteuttamisen seurauksena infrastruktuuriministerin 12. huhtikuuta 2002 antamassa asetuksessa rakennusten ja niiden sijaintipaikan teknisistä edellytyksistä vahvistetut vaatimukset. 1422 j.t. (Finnish)
    0 references
    Súčasťou projektu bude termomodernizácia 3 verejných budov v Sękówe. Hlavným cieľom prác je získať energetické výhody, dôjde aj k zlepšeniu použiteľnosti a estetických hodnôt budov. Podľa energetických auditov vypracovaných na žiadosť žiadateľa sú najvýhodnejšie možnosti vybrané na realizáciu v rámci projektu: 1. Budova základnej školy v Sękowe je otepľovanie vonkajších stien, otepľovanie vnútorného stropu, výmena okenného stolárstva, inštalácia fotovoltických inštalácií, oprava strechy a výmena strešnej krytiny. Úspora dopytu po EK 62.46 2. Budova základnej školy v Bodaki modernizuje inštaláciu c.o. a c.w.u. spolu s výmenou tepelného zdroja vzduchovou vodou tepelným čerpadlom, otepľovaním vonkajších stien, otepľovaním vnútorného stropu, výmenou okien a dverí, modernizáciou osvetľovacích inštalácií, inštaláciou fotovoltických inštalácií. Úspora dopytu po EK 90.47 3. Výstavba spoločenskej miestnosti v Ropica Górna modernizácia vykurovacieho systému, využitie vzduchového tepelného čerpadla a kondenzačného kotla ako špičkového zdroja tepla, vykurovanie vnútorného stropu, modernizácia systému teplej úžitkovej vody, využitie tepelného čerpadla vzduch-vzduch, plynový kotol ako špičkový zdroj, prispôsobenie inštalácie do novej kotolne, c.w.u nádrž, inštalácia fotovoltických zariadení s výkonom 9 kW, výmena osvetlenia LED.Úspora dopytu po EK 64,28 Rozsah predpokladaných prác vyplýva z energetických auditov pripojených k žiadosti, v dôsledku čoho boli vypracované odhady investičných nákladov pre každú budovu. Všetky modernizované priečky budú v dôsledku realizácie projektu spĺňať normy stanovené v nariadení ministra infraštruktúry z 12. apríla 2002 o technických podmienkach, ktoré musia spĺňať budovy a ich umiestnenie. 1422 j.t. (Slovak)
    0 references
    Im Rahmen des Projekts wird es eine Thermomodernisierung von 3 öffentlichen Versorgungsgebäuden in Sęków geben. Das Hauptziel der Arbeiten ist es, Energienutzen zu erzielen, es wird auch eine Verbesserung der Nutzbarkeit und ästhetischen Werte von Gebäuden geben. Laut Energieaudits, die auf Antrag des Antragstellers entwickelt wurden, sind die günstigsten Optionen für die Durchführung im Rahmen des Projekts: Das Gebäude der Grundschule in Sękowa wärmt die Außenwände, wärmt die Innendecke, ersetzt Fenstertischlerei, Installation von PV-Installationen, Reparatur des Daches und Austausch von Dachbelägen. Nachfrageersparnis für EK 62.46 2. Das Gebäude der Grundschule in Bodaki modernisiert die Installation von c.o. und c.w.u. zusammen mit dem Austausch der Wärmequelle mit der Luftwasserwärmepumpe, Erwärmung der Außenwände, Erwärmung der Innendecke, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung von Beleuchtungsanlagen, Installation von PV-Installationen. Einsparung der Nachfrage nach EK 90,47 3. Das Gebäude des Gemeinschaftsraums in Ropica Górna Modernisierung des Heizsystems, die Verwendung von Luft-Luft-Wärmepumpe und Brennwertkessel als Spitzenwärmequelle, Heizung der inneren Decke, Modernisierung der Warmwasseranlage, die Verwendung von Luft-Luft-Wärmepumpe, Gaskessel als Spitzenquelle, Anpassung der Installation an den neuen Kesselraum, c.w.u-Tank, Installation von PV-Anlagen mit einer Leistung von 9 kW, Ersatz der Beleuchtung durch LED.Die Einsparung der Nachfrage für EK 64,28 Der Umfang der angenommenen Arbeiten ergibt sich aus der Energieaudits, die der Anwendung beigefügt sind, als Ergebnis, dass Investorenkostenschätzungen für jedes Gebäude entwickelt wurden. Alle modernisierten Trennwände werden als Ergebnis der Durchführung des Projekts den Standards entsprechen, die in der Verordnung des Infrastrukturministers vom 12. April 2002 über die technischen Bedingungen für Gebäude und deren Standort festgelegt sind. 1422 j.t. (German)
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, beidh teirm-nuachóiriú ar 3 fhoirgneamh fóntais phoiblí in Sęków. Is é príomhsprioc na n-oibreacha sochair fuinnimh a fháil, chomh maith le feabhas a chur ar inúsáidteacht agus luachanna aeistéitiúla foirgneamh. De réir iniúchtaí fuinnimh a forbraíodh ar iarratas ón iarratasóir, is iad seo a leanas na roghanna is buntáistí a roghnaíodh le haghaidh cur chun feidhme faoin tionscadal: 1. Tá na ballaí seachtracha á dtéamh ag tógáil na bunscoile in Sękowa, ag téamh na síleála istigh, ag athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, ag suiteáil suiteálacha PV, ag deisiú an dín agus ag athsholáthar dín. An t-éileamh a shábháil do EK 62.46 2. Déanann tógáil na bunscoile in Bodaki nuachóiriú ar shuiteáil c.o. agus c.w.u. mar aon leis an bhfoinse teasa a athsholáthar ag baint úsáide as caidéal teasa an aeruisce, téamh na mballaí seachtracha, téamh na síleála inmheánaí, athsholáthar siúinéireacht fuinneoige agus dorais, nuachóiriú suiteálacha soilsiúcháin, suiteáil suiteálacha PV. An t-éileamh a shábháil ar EK 90.47 3. Tógáil an tseomra choitianta i Ropica Górna nuachóiriú an chórais téimh, úsáid teaschaidéil aeir agus coire comhdhlúthaithe mar phríomhfhoinse teasa, téamh na huasteorann inmheánaí, nuachóiriú an chórais uisce the tí, úsáid teaschaidéal aeir, coire gáis mar fhoinse bhuaic, oiriúnú na suiteála don seomra coire nua, c.w.u, suiteáil suiteálacha PV a bhfuil cumhacht 9 kW acu, suiteáil soilsiúcháin le LED. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfaidh gach críochdheighilt nuachóirithe na caighdeáin atá leagtha amach i Rialachán an Aire Bonneagair an 12 Aibreán 2002 maidir leis na coinníollacha teicniúla a bheidh le comhlíonadh ag foirgnimh agus a suíomh. 1422 j.t. (Irish)
    0 references
    Som en del av projektet kommer det att ske en termomodernisering av tre allmännyttiga byggnader i Sęków. Huvudsyftet med arbetet är att uppnå energifördelar, det kommer också att bli en förbättring av byggnaders användbarhet och estetiska värden. Enligt energibesiktningar som tagits fram på begäran av den sökande är de mest fördelaktiga alternativen som valts ut för genomförandet inom ramen för projektet: 1. Byggnaden av grundskolan i Sękowa värmer ytterväggarna, värmer innertaket, utbyte av fönstersnickeri, installation av solcellsinstallationer, reparation av taket och byte av tak. Spara efterfrågan på EK 62.46 2. Byggandet av grundskolan i Bodaki moderniserar installationen av c.o. och c.w.u. tillsammans med utbyte av värmekällan med hjälp av luftvattenvärmepumpen, uppvärmning av ytterväggarna, uppvärmning av innertaket, byte av fönster och dörr snickeri, modernisering av belysningsinstallationer, installation av solcellsinstallationer. Spara efterfrågan på EK 90,47 3. Uppbyggnaden av det gemensamma rummet i Ropica Górnas modernisering av värmesystemet, användningen av luftvärmepump och kondensorpanna som toppvärmekälla, uppvärmning av det inre taket, modernisering av varmvattensystemet för hushållsbruk, användning av luft-luftvärmepump, gaspanna som toppkälla, anpassning av installationen till det nya pannrummet, c.w.u-tanken, installation av solcellsanläggningar med en effekt på 9 kW, ersättning av belysning med LED.Besparandet av efterfrågan för EK 64,28 Omfattningen av de antagna arbetena är resultatet av energibesiktningar som bifogas ansökan, till följd av vilka investerarnas kostnadsberäkningar utarbetades för varje byggnad. Alla moderniserade skiljeväggar kommer till följd av genomförandet av projektet att uppfylla de normer som fastställs i infrastrukturministerns förordning av den 12 april 2002 om de tekniska villkor som ska uppfyllas av byggnaderna och deras lokalisering. 1422 j.t. (Swedish)
    0 references
    Como parte del proyecto, habrá una termomodernización de 3 edificios de utilidad pública en Sęków. El objetivo principal de las obras es obtener beneficios energéticos, también habrá una mejora en la usabilidad y los valores estéticos de los edificios. Según las auditorías energéticas desarrolladas a petición del solicitante, las opciones más ventajosas seleccionadas para su ejecución en el marco del proyecto son: 1. El edificio de la escuela primaria en Sękowa está calentando las paredes exteriores, calentando el techo interior, la sustitución de carpintería de ventanas, la instalación de instalaciones fotovoltaicas, la reparación del techo y la sustitución de techos. Ahorro de la demanda de EK 62.46 2. El edificio de la escuela primaria en Bodaki moderniza la instalación de c.o. y c.w.u. junto con la sustitución de la fuente de calor utilizando la bomba de calor de agua de aire, calentamiento de las paredes exteriores, calentamiento del techo interior, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, modernización de instalaciones de iluminación, instalación de instalaciones fotovoltaicas. Ahorro de la demanda de EK 90.47 3. La construcción de la sala común en Ropica Górna modernización del sistema de calefacción, el uso de la bomba de aire de calor y caldera de condensación como fuente de calor pico, calefacción del techo interno, modernización del sistema de agua caliente doméstica, el uso de la bomba de calor aire-aire, caldera de gas como fuente de pico, adaptación de la instalación a la nueva sala de calderas, c.w.u tanque, instalación de instalaciones fotovoltaicas con una potencia de 9 kW, sustitución de la iluminación por LED.El ahorro de la demanda de EK 64,28 El alcance de las obras asumidas resulta de auditorías energéticas anexas a la aplicación, como resultado de las estimaciones de costos de los inversores para cada edificio. Como resultado de la ejecución del proyecto, todas las particiones modernizadas cumplirán las normas establecidas en el Reglamento del Ministro de Infraestructuras de 12 de abril de 2002 sobre las condiciones técnicas que deben cumplir los edificios y su ubicación. 1422 j.t. (Spanish)
    0 references
    Als onderdeel van het project zal er in Sęków een thermomodernisering plaatsvinden van 3 openbare utiliteitsgebouwen. Het belangrijkste doel van de werken is om energievoordelen te verkrijgen, er zal ook een verbetering van de bruikbaarheid en esthetische waarden van gebouwen zijn. Volgens energieaudits die op verzoek van de aanvrager zijn ontwikkeld, zijn de meest voordelige opties die voor de uitvoering van het project zijn geselecteerd: 1. Het gebouw van de basisschool in Sękowa is het verwarmen van de buitenmuren, het opwarmen van het binnenplafond, vervanging van raamschrijnwerk, installatie van PV-installaties, reparatie van het dak en vervanging van dakbedekking. Besparing vraag voor EK 62.46 2. De bouw van de basisschool in Bodaki moderniseert de installatie van c.o. en c.w.u. samen met de vervanging van de warmtebron met behulp van de luchtwaterwarmtepomp, opwarming van de buitenmuren, opwarming van het binnenplafond, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van verlichtingsinstallaties, installatie van PV-installaties. Besparing vraag voor EK 90.47 3. De bouw van de gemeenschappelijke ruimte in Ropica Górna, modernisering van het verwarmingssysteem, het gebruik van luchtluchtwarmtepomp en condenserende ketel als piekwarmtebron, verwarming van het interne plafond, modernisering van het warmwatersysteem voor huishoudelijk gebruik, het gebruik van lucht-luchtwarmtepomp, gasketel als piekbron, aanpassing van de installatie aan de nieuwe ketelruimte, c.w.u-tank, installatie van PV-installaties met een vermogen van 9 kW, vervanging van verlichting door LED.De besparing van de vraag naar EK 64,28 De omvang van de veronderstelde werkzaamheden is het resultaat van energieaudits die bij de toepassing zijn gevoegd, waardoor voor elk gebouw een raming van de investeringskosten is ontwikkeld. Alle gemoderniseerde scheidingswanden zullen, als gevolg van de uitvoering van het project, voldoen aan de normen die zijn vastgelegd in de Regeling van de minister van Infrastructuur van 12 april 2002 betreffende de technische voorwaarden waaraan gebouwen en hun locatie moeten voldoen. 1422 j.t. (Dutch)
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm termomodernizzazzjoni ta’ 3 binjiet ta’ utilità pubblika f’Sęków. l-għan ewlieni tax-xogħlijiet huwa li jinkisbu benefiċċji tal-enerġija, se jkun hemm ukoll titjib fl-użabbiltà u l-valuri estetiċi tal-bini. Skont il-verifiki tal-enerġija żviluppati fuq talba tal-applikant, l-aktar għażliet vantaġġużi magħżula għall-implimentazzjoni taħt il-proġett huma: 1. Il-bini tal-iskola primarja f’Sękowa qed isaħħan il-ħitan esterni, isaħħan is-saqaf intern, jissostitwixxi l-mastrudaxxa tat-twieqi, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet PV, it-tiswija tas-saqaf u s-sostituzzjoni tas-soqfa. Iffrankar tad-domanda għal EK 62.46 2. Il-bini tal-iskola primarja f’Bodaki jimmodernizza l-installazzjoni ta’ c.o. u c.w.u. flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana bl-użu tal-pompa tas-sħana tal-ilma tal-arja, it-tisħin tal-ħitan esterni, it-tisħin tas-saqaf intern, is-sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi u tal-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tad-dawl, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet PV. Iffrankar tad-domanda għal EK 90.47 3. Il-bini tal-kamra komuni f’Ropica Górna l-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin, l-użu tal-pompa tas-sħana tal-arja tal-arja u l-bojler tal-kondensazzjoni bħala sors ta’ sħana massima, it-tisħin tal-limitu intern, il-modernizzazzjoni tas-sistema domestika tal-ilma sħun, l-użu ta’ pompa tas-sħana arja-arja, il-bojler tal-gass bħala sors l-aktar għoli, l-adattament tal-installazzjoni għall-kamra tal-bojler il-ġdida, it-tank c.w.u, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet PV b’enerġija ta’ 9 kW, is-sostituzzjoni tad-dawl bl-LED. Id-diviżjonijiet modernizzati kollha, bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jissodisfaw l-istandards stabbiliti fir-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura tat-12 ta’ April 2002 dwar il-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jintlaħqu mill-bini u minn fejn jinsabu. 1422 j.t. (Maltese)
    0 references
    U okviru projekta provest će se termomodernizacija triju javnih komunalnih zgrada u Sękówu. Glavni cilj radova je ostvarivanje energetskih koristi, poboljšanje upotrebljivosti i estetskih vrijednosti zgrada. Prema energetskim pregledima koji su razvijeni na zahtjev podnositelja zahtjeva, najpovoljnije opcije odabrane za provedbu u okviru projekta su: 1. Zgrada osnovne škole u Sękowi zagrijava vanjske zidove, zagrijava unutarnji strop, zamjenu prozorske stolarije, ugradnju fotonaponskih instalacija, popravak krova i zamjenu krova. Ušteda potražnje za EK 62.46 2. Zgrada osnovne škole u Bodaki modernizira ugradnju c.o.o. i c.w.u. zajedno sa zamjenom izvora topline pomoću zračne vode toplinske pumpe, zagrijavanjem vanjskih zidova, zagrijavanjem unutarnjeg stropa, zamjenom stolarije prozora i vrata, modernizacijom rasvjetnih instalacija, ugradnjom fotonaponskih instalacija. Ušteda potražnje za EK 90.47 3. Izgradnja zajedničke prostorije u Ropica Górna modernizaciji sustava grijanja, korištenje zračne dizalice topline i kondenzacijskog kotla kao vršnog izvora topline, grijanje unutarnjeg stropa, modernizacija sustava tople vode u kućanstvu, upotreba dizalice topline zrak-zrak, plinski kotao kao vršni izvor, prilagodba instalacije na novu kotlovnicu, c.w.u spremnik, ugradnja fotonaponskih instalacija snage 9 kW, zamjena rasvjete LED-om.Ušteda potražnje za EK 64,28 Opseg pretpostavljenih radova proizlazi iz energetskih pregleda priloženih zahtjevu, zbog čega su za svaku zgradu izrađene procjene troškova investitora. Sve modernizirane pregrade bit će, kao rezultat provedbe projekta, u skladu sa standardima iz Uredbe ministra infrastrukture od 12. travnja 2002. o tehničkim uvjetima koje moraju ispunjavati zgrade i njihova lokacija. 1422 j.t. (Croatian)
    0 references
    Como parte do projeto, haverá uma termomodernização de 3 edifícios de utilidade pública em Sęków. O principal objetivo das obras é obter benefícios energéticos, haverá também uma melhoria na usabilidade e valores estéticos dos edifícios. De acordo com as auditorias energéticas desenvolvidas a pedido do requerente, as opções mais vantajosas selecionadas para execução no âmbito do projeto são: 1. O edifício da escola primária em Sękowa está a aquecer as paredes externas, o aquecimento do teto interior, a substituição da marcenaria de janelas, a instalação de instalações fotovoltaicas, a reparação do telhado e a substituição de telhados. Poupança de procura para EK 62,46 2. O edifício da escola primária em Bodaki moderniza a instalação de c.o. e c.w.u., juntamente com a substituição da fonte de calor utilizando a bomba de calor de água do ar, o aquecimento das paredes externas, o aquecimento do teto interior, a substituição de janelas e portas de marcenaria, a modernização das instalações de iluminação, a instalação de instalações fotovoltaicas. Poupança de procura para EK 90,47 3. A construção da sala comum em Ropica Górna modernização do sistema de aquecimento, a utilização de bomba de calor de ar ar e caldeira de condensação como fonte de calor de pico, aquecimento do teto interno, modernização do sistema de água quente para uso doméstico, utilização de bomba de calor ar-ar, caldeira a gás como fonte de pico, adaptação da instalação à nova sala de caldeiras, c.w.u tanque, instalação de instalações fotovoltaicas com uma potência de 9 kW, substituição da iluminação por LED.A poupança de procura para EK 64,28 O âmbito dos trabalhos presumidos resulta de auditorias energéticas anexas à aplicação, como resultado do desenvolvimento de estimativas de custos do investidor para cada edifício. Todas as divisórias modernizadas, em resultado da execução do projeto, cumprirão as normas estabelecidas no Regulamento do Ministro das Infraestruturas, de 12 de abril de 2002, relativo às condições técnicas a satisfazer pelos edifícios e à sua localização. 1422 j.t. (Portuguese)
    0 references
    13 December 2023
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
    0 references

    Identifiers

    RPMP.04.03.02-12-0070/23
    0 references