Construction Aquatic Centre Dax (Q6888995)
Jump to navigation
Jump to search
Project 6524810 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction Aquatic Centre Dax |
Project 6524810 in France |
Statements
529,850.0 Euro
0 references
1,648,126.0 Euro
0 references
32.15 percent
0 references
2 November 2016
0 references
31 December 2021
0 references
COMMUNAUTE D AGGLOMERATION DU GRAND DAX
0 references
40100
0 references
Les orientations stratégiques établies pour le centre aquatique répondent aux problématiques diagnostiquées dans le contrat de ville sur les axes suivants: emploi/insertion, éducation, lien social et accès pour tous aux pratiques sportives). le projet d'établissement a été construit en ce sens. Une part important de celui-ci met en avant la co-construction des activités qui seront proposées avec les habitants et les associations. (French)
0 references
Die strategischen Leitlinien für das Wasserzentrum reagieren auf die im Stadtvertrag auf folgenden Achsen diagnostizierten Probleme: Beschäftigung/Eingliederung, Bildung, soziale Bindung und Zugang zu sportlichen Praktiken für alle). Ein wichtiger Teil des Projekts unterstreicht die Mitgestaltung der Aktivitäten, die mit den Einwohnern und Vereinen angeboten werden. (German)
0 references
Veekeskusele kehtestatud strateegilised suunised vastavad linnalepingus tuvastatud probleemidele järgmistel telgedel: tööhõive/kaasatus, haridus, sotsiaalne side ja kõigi juurdepääs sporditegevusele). Oluline osa sellest toob esile elanike ja ühendustega kavandatavate tegevuste koosehitamise. (Estonian)
0 references
Οι στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για το υδάτινο κέντρο ανταποκρίνονται στα προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο συμβόλαιο της πόλης στους ακόλουθους άξονες: απασχόληση/ένταξη, εκπαίδευση, κοινωνική σύνδεση και πρόσβαση για όλους στις αθλητικές πρακτικές). Ένα σημαντικό μέρος της αναδεικνύει τη συν-κατασκευή των δραστηριοτήτων που θα προταθούν με τους κατοίκους και τους συλλόγους. (Greek)
0 references
Las directrices estratégicas establecidas para el centro acuático responden a los problemas diagnosticados en el contrato de la ciudad sobre los siguientes ejes: empleo/inclusión, educación, vinculación social y acceso de todos a las prácticas deportivas). Una parte importante de la misma destaca la co-construcción de las actividades que se propondrán con los habitantes y asociaciones. (Spanish)
0 references
Le linee guida strategiche stabilite per il centro acquatico rispondono ai problemi diagnosticati nel contratto cittadino sui seguenti assi: occupazione/inclusione, istruzione, collegamento sociale e accesso per tutti alle pratiche sportive). Una parte importante di esso evidenzia la co-costruzione delle attività che verranno proposte con gli abitanti e le associazioni. (Italian)
0 references
Ūdens centram izstrādātās stratēģiskās pamatnostādnes reaģē uz problēmām, kas konstatētas pilsētas līgumā šādās asīs: nodarbinātība/iekļaušana, izglītība, sociālā saikne un sporta prakses pieejamība visiem). Svarīga tās daļa uzsver pasākumu, kas tiks ierosināti kopā ar iedzīvotājiem un apvienībām, līdzbūvi. (Latvian)
0 references
Freagraíonn na treoirlínte straitéiseacha a bunaíodh don lárionad uisceach do na fadhbanna a diagnóisíodh i gconradh na cathrach ar na haiseanna seo a leanas: fostaíocht/cuimsiú, oideachas, nasc sóisialta agus rochtain do chách ar chleachtais spóirt). Leagann cuid thábhachtach de béim ar chomhthógáil na ngníomhaíochtaí a mholfar leis na háitritheoirí agus na cumainn. (Irish)
0 references
As orientações estratégicas estabelecidas para o centro aquático respondem aos problemas diagnosticados no contrato da cidade nos seguintes eixos: emprego/inclusão, educação, ligação social e acesso de todos às práticas desportivas). Uma parte importante destaca a co-construção das atividades que serão propostas com os habitantes e associações. (Portuguese)
0 references
Il-linji gwida strateġiċi stabbiliti għaċ-ċentru akkwatiku jirrispondu għall-problemi ddijanjostikati fil-kuntratt tal-belt fuq l-assi li ġejjin: l-impjiegi/l-inklużjoni, l-edukazzjoni, ir-rabta soċjali u l-aċċess għal kulħadd għall-prattiki sportivi). Parti importanti minnha tenfasizza l-kokostruzzjoni tal-attivitajiet li se jiġu proposti mal-abitanti u l-assoċjazzjonijiet. (Maltese)
0 references
The strategic guidelines established for the aquatic centre respond to the problems diagnosed in the city contract on the following axes: employment/inclusion, education, social linkage and access for all to sports practices). An important part of it highlights the co-construction of the activities that will be proposed with the inhabitants and associations. (English)
0.0181313104769191
0 references
Orientările strategice stabilite pentru centrul acvatic răspund problemelor diagnosticate în contractul de oraș pe următoarele axe: ocuparea forței de muncă/incluziunea, educația, legătura socială și accesul tuturor la practicile sportive). O parte importantă a acestuia subliniază co-construcția activităților care vor fi propuse împreună cu locuitorii și asociațiile. (Romanian)
0 references
De strategiska riktlinjer som fastställts för vattencentret svarar på de problem som diagnostiserats i stadskontraktet på följande axlar: sysselsättning/integration, utbildning, social koppling och tillgång för alla till idrottsutövningar). En viktig del av det belyser sambyggandet av de verksamheter som kommer att föreslås tillsammans med invånarna och föreningarna. (Swedish)
0 references
Strategické usmernenia stanovené pre vodné centrum reagujú na problémy diagnostikované v mestskej zmluve na týchto osiach: zamestnanosť/inklúzia, vzdelávanie, sociálne prepojenie a prístup k športovým praktikám pre všetkých). Významná časť zdôrazňuje spoločnú výstavbu činností, ktoré budú navrhnuté s obyvateľmi a združeniami. (Slovak)
0 references
De strategische richtsnoeren voor het aquatische centrum reageren op de gediagnosticeerde problemen in het stadscontract op de volgende assen: werkgelegenheid/inclusie, onderwijs, sociale koppeling en toegang voor iedereen tot sportpraktijken). Een belangrijk deel daarvan belicht de co-constructie van de activiteiten die met de bewoners en verenigingen zullen worden voorgesteld. (Dutch)
0 references
Strateške smernice za vodno središče se odzivajo na težave, ugotovljene v mestni pogodbi na naslednjih oseh: zaposlovanje/vključevanje, izobraževanje, socialna povezanost in dostop do športnih praks za vse). Pomemben del poročila poudarja sooblikovanje dejavnosti, ki bodo predlagane s prebivalci in združenji. (Slovenian)
0 references
A vízi központ számára kidolgozott stratégiai iránymutatások választ adnak a városi szerződésben megállapított problémákra a következő tengelyeken: foglalkoztatás/befogadás, oktatás, társadalmi kapcsolat és a sportgyakorlatokhoz való hozzáférés mindenki számára). Fontos része kiemeli a lakosokkal és egyesületekkel közösen javasolt tevékenységek társépítését. (Hungarian)
0 references
Strategické pokyny stanovené pro vodní centrum reagují na problémy zjištěné ve smlouvě o městě na těchto osách: zaměstnanost/začleňování, vzdělávání, sociální vazby a přístup ke sportovním praktikám pro všechny). Významná část zdůrazňuje spolukonstrukci aktivit, které budou navrženy s obyvateli a sdruženími. (Czech)
0 references
Стратегическите насоки, установени за водния център, отговарят на проблемите, диагностицирани в градския договор по следните оси: заетост/приобщаване, образование, социални връзки и достъп за всички до спортни практики). Важна част от него подчертава съвместното изграждане на дейностите, които ще бъдат предложени с жителите и сдруженията. (Bulgarian)
0 references
De strategiske retningslinjer for vandcentret reagerer på de problemer, der er konstateret i bykontrakten på følgende akser: beskæftigelse/integration, uddannelse, social tilknytning og adgang for alle til sportspraksis). En vigtig del af den fremhæver den fælles opbygning af de aktiviteter, der vil blive foreslået sammen med indbyggerne og foreningerne. (Danish)
0 references
Vandens centrui nustatytos strateginės gairės reaguoja į miesto sutartyje nustatytas problemas šiose ašyse: užimtumas ir (arba) įtrauktis, švietimas, socialiniai ryšiai ir galimybė visiems dalyvauti sporto veikloje). Svarbioje jos dalyje pabrėžiamas bendras veiklos, kuri bus siūloma kartu su gyventojais ir asociacijomis, kūrimas. (Lithuanian)
0 references
Vesikeskusta varten laadituilla strategisilla suuntaviivoilla vastataan kaupunkisopimuksessa todettuihin ongelmiin seuraavilla toimintalinjoilla: työllisyys/osallisuus, koulutus, sosiaaliset yhteydet ja kaikkien pääsy urheilukäytäntöihin). Tärkeässä osassa tuodaan esiin asukkaiden ja yhdistysten kanssa ehdotettujen toimintojen yhteisrakentaminen. (Finnish)
0 references
Strateške smjernice utvrđene za vodeni centar odgovaraju na probleme dijagnosticirane u gradskom ugovoru na sljedećim osi: zapošljavanje/uključivanje, obrazovanje, socijalna povezanost i pristup sportskim praksama za sve). Važan dio projekta ističe zajedničku konstrukciju aktivnosti koje će biti predložene sa stanovnicima i udrugama. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
6524810
0 references