Energy audits in Szczuczyn Municipality (Q6894624)

W ramach niniejszego Projektu zakłada się przygotowanie 25 audytów energetycznych dla 25 budynków sektora publicznego w Gminie Szczuczyn, które pozwolą m.in. na określenie możliwości oszczędności energii, przeliczalnej na zmniejszenie zużycia energii pierwotnej. Projekt odpowiada typowi operacji określonemu w Regulaminie konkursu tj.: ”Przygotowanie audytów energetycznych dla budynków sektora publicznego, które pozwolą m.in. na określenie możliwości oszczędności energii, przeliczalnej na zmniejszenie zużycia energii pierwotnej”. W ramach działania audyty będą wykonane m.in. dla 18 świetlic wiejskich, 1 hali sportowej, siedziby OSP, Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości, 2 szkół, Siedziby Urzędu. Przygotowane audyty energetyczne będą zgodne z przepisami dotyczącymi sporządzania takich opracowań, tj.: - Ustawą z dnia 21.11.2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów oraz o centralnej ewidencji emisyjności budynków (Dz.U.2022.438 t.j. z późn. zm.); - Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 17.03.2009 r. Ponadto zapisy znajdujące się w audytach energetycznych będą zgodne z przepisami dotyczącymi emisji zanieczyszczeń i efektywności energetycznej, określonymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U.2022.1225 tj. z późn. zm.). W przypadku założenia wym. lub modernizacji urządz. do ogrzewania w opracowywanym audycie, proj. źródła ciepła będą charakteryzować się obowiązującym minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w Dyrektywie 2009/125/WE z dnia 21.10.2009 r. oraz Rozporządzeniem Komisji (UE) 2015/1189 z dnia 28.04.2015 r. Projekt będzie realizowany w okresie od 04.05.2023 r. do 31.12.2023 r. Całkowita wartość Projektu oraz całkowite koszty kwalifikowalne określono na poziomie 615 000,00 PLN. Kwota dofinansowania wynosi 522 750,00 PLN. (Polish)

0 references

Στο πλαίσιο του έργου αυτού, η προετοιμασία 25 ενεργειακών ελέγχων για 25 κτίρια του δημόσιου τομέα στον δήμο Szczuczyn θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, να προσδιοριστεί η δυνατότητα εξοικονόμησης ενέργειας, μετατρέψιμων στη μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας. Το έργο αντιστοιχεί στο είδος της πράξης που καθορίζεται στους κανόνες ανταγωνισμού, δηλαδή: «Προετοιμασία ενεργειακών ελέγχων για τα κτίρια του δημόσιου τομέα, οι οποίοι θα επιτρέψουν, μεταξύ άλλων, τον εντοπισμό των δυνατοτήτων εξοικονόμησης ενέργειας, μετατρέψιμων στη μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας». Στο πλαίσιο της δράσης, θα διενεργηθούν έλεγχοι, μεταξύ άλλων, για 18 αγροτικά κοινά, 1 αίθουσα αθλητισμού, κεντρικά γραφεία ΔΣΜ, κέντρο επιχειρηματικής ανάπτυξης, 2 σχολεία, κεντρικά γραφεία γραφείων. Οι προετοιμασμένοι ενεργειακοί έλεγχοι θα συμμορφώνονται με τις διατάξεις για την εκπόνηση των εν λόγω μελετών, δηλαδή: Νόμος της 21.11.2008 για τη στήριξη του θερμοεκσυγχρονισμού και των ανακαινίσεων και για το κεντρικό μητρώο εκπομπών των κτιρίων (Επίσημη Εφημερίδα 2022,438, όπως τροποποιήθηκε)· Επιπλέον, οι διατάξεις που περιέχονται στους ενεργειακούς ελέγχους θα είναι σύμφωνες με τις διατάξεις για τις εκπομπές ρύπων και την ενεργειακή απόδοση που ορίζονται στον Κανονισμό του Υπουργού Υποδομών της 12ης Απριλίου 2002 σχετικά με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούν τα κτίρια και τη θέση τους (Επίσημη Εφημερίδα του Ν. 2022.1225, όπως τροποποιήθηκε). Σε περίπτωση εγκατάστασης ή εκσυγχρονισμού συσκευής θέρμανσης κατά τον υπό ανάπτυξη έλεγχο, οι πηγές θερμότητας του έργου θα χαρακτηρίζονται από το ισχύον ελάχιστο επίπεδο ενεργειακής απόδοσης και τα πρότυπα εκπομπών ρύπων, όπως ορίζονται στην οδηγία 2009/125/ΕΚ της 21.10.2009 και στον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1189 της Επιτροπής της 28.4.2015. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 4.5.2023 έως 31.12.2023. Η συνολική αξία του έργου και οι συνολικές επιλέξιμες δαπάνες καθορίζονται σε 615 000,00 PLN. Το ποσό της επιχορήγησης ανέρχεται σε 522 750,00 PLN. (Greek)

0 references

As part of this project, the preparation of 25 energy audits for 25 public sector buildings in Szczuczyn Municipality will allow, among others, to determine the possibility of energy savings, convertible to reducing primary energy consumption. The project corresponds to the type of operation specified in the Competition Rules, i.e.: “Preparation of energy audits for public sector buildings, which will allow, inter alia, to identify the potential for energy savings, convertible to reducing primary energy consumption”. As part of the action, audits will be carried out, among others, for 18 rural commons, 1 sports hall, TSO headquarters, Centre for Enterprise Development, 2 schools, Office Headquarters. The prepared energy audits will comply with the provisions on the preparation of such studies, i.e.: Act of 21.11.2008 on support for thermomodernisation and renovations and on central register of emissions of buildings (Journal of Laws of 2022,438, as amended); Regulation of the Minister for Development of 17 March 2009. Furthermore, the provisions contained in energy audits will comply with the provisions on pollutant emissions and energy efficiency laid down in the Regulation of the Minister of Infrastructure of 12 April 2002 on the technical conditions to be met by buildings and their location (Journal of Laws 2022.1225, as amended). In the case of the establishment or modernisation of a heating device in the audit under development, the project’s heat sources will be characterised by the applicable minimum level of energy efficiency and emission standards of pollutants, as defined in Directive 2009/125/EC of 21.10.2009 and Commission Regulation (EU) 2015/1189 of 28.4.2015. The project will be implemented in the period from 4.5.2023 to 31.12.2023. The total value of the Project and the total eligible costs are set at PLN 615 000,00. The grant amount is PLN 522 750,00. (English)

readability score

0.5142250011888658

0 references

Som led i dette projekt vil forberedelsen af 25 energisyn for 25 offentlige bygninger i Szczuczyn Kommune bl.a. gøre det muligt at bestemme muligheden for energibesparelser, der kan konverteres til at reducere primærenergiforbruget. Projektet svarer til den type operation, der er angivet i konkurrencereglerne, dvs.: "Udarbejdelse af energisyn for bygninger i den offentlige sektor, som bl.a. vil gøre det muligt at identificere potentialet for energibesparelser, der kan konverteres til at reducere primærenergiforbruget". Som led i foranstaltningen vil der bl.a. blive foretaget revisioner af 18 fællesarealer i landdistrikterne, 1 sportshal, TSO-hovedkvarter, Center for Virksomhedsudvikling, 2 skoler og kontorhovedkvarterer. De udarbejdede energisyn vil være i overensstemmelse med bestemmelserne om udarbejdelse af sådanne undersøgelser, dvs.: Lov af 21.11.2008 om støtte til termomodernisering og renovering og om centralt register over emissioner fra bygninger (lovtidende af 2022,438, som ændret) Udviklingsministerens bekendtgørelse af 17. marts 2009. Desuden vil bestemmelserne i energisyn være i overensstemmelse med bestemmelserne om forurenende emissioner og energieffektivitet fastsat i infrastrukturministerens bekendtgørelse af 12. april 2002 om de tekniske betingelser, der skal opfyldes af bygninger og deres placering (Journal of Laws 2022.1225, med senere ændringer). I tilfælde af etablering eller modernisering af en varmeanordning i forbindelse med den revision, der er under udvikling, vil projektets varmekilder være kendetegnet ved det gældende minimumsniveau for energieffektivitet og emissionsstandarder for forurenende stoffer som defineret i direktiv 2009/125/EF af 21.10.2009 og Kommissionens forordning (EU) 2015/1189 af 28.4.2015. Projektet gennemføres i perioden fra 4.5.2023 til 31.12.2023. Projektets samlede værdi og de samlede støtteberettigede omkostninger er fastsat til 615 000,00 PLN. Tilskuddet beløber sig til 522 750,00 PLN. (Danish)

0 references

V rámci tohoto projektu umožní příprava 25 energetických auditů 25 budov veřejného sektoru v obci Szczuczyn mimo jiné určit možnost úspor energie, které lze převést na snížení spotřeby primární energie. Projekt odpovídá typu operace specifikovanému v Pravidlech soutěže, tj.: „Příprava energetických auditů budov veřejného sektoru, které mimo jiné umožní určit potenciál úspor energie, které lze převést na snížení spotřeby primární energie“. V rámci akce budou prováděny audity, mimo jiné pro 18 venkovských obcí, 1 sportovní halu, centrálu provozovatele přenosové soustavy, Centrum pro rozvoj podnikání, 2 školy, kancelářskou centrálu. Připravené energetické audity budou v souladu s ustanoveními o přípravě těchto studií, tj.: Zákon ze dne 21.11.2008 o podpoře termomodernizací a renovací a o centrálním registru emisí z budov (Sbírka zákonů č. 2022,438, ve znění pozdějších předpisů); Nařízení ministra pro rozvoj ze dne 17. března 2009. Kromě toho budou ustanovení energetických auditů v souladu s ustanoveními o emisích znečišťujících látek a energetické účinnosti stanovenými v nařízení ministra infrastruktury ze dne 12. dubna 2002 o technických podmínkách budov a jejich umístění (Sbírka zákonů č. 2022.1225, ve znění pozdějších předpisů). V případě zřízení nebo modernizace topného zařízení v rámci probíhajícího auditu budou zdroje tepla projektu charakterizovány příslušnou minimální úrovní energetické účinnosti a emisních norem znečišťujících látek, jak jsou definovány ve směrnici 2009/125/ES ze dne 21.10.2009 a nařízení Komise (EU) 2015/1189 ze dne 28.4.2015. Projekt bude realizován v období od 4.5.2023 do 31.12.2023. Celková hodnota projektu a celkové způsobilé náklady jsou stanoveny na 615 000,00 PLN. Výše grantu činí 522 750,00 PLN. (Czech)

0 references

A projekt részeként 25 szczuczyni közterületi épület 25 energetikai auditjának előkészítése lehetővé teszi többek között az energiamegtakarítás lehetőségének meghatározását, amely átalakítható a primerenergia-fogyasztás csökkentésére. A projekt megfelel a Versenyszabályzatban meghatározott művelettípusnak, azaz: „A középületekre vonatkozó energetikai auditok előkészítése, amely többek között lehetővé teszi a primerenergia-fogyasztás csökkentésére átalakítható energiamegtakarítási lehetőségek azonosítását”. A tevékenység részeként ellenőrzésekre kerül sor többek között 18 vidéki közember, 1 sportcsarnok, TSO központ, Vállalkozásfejlesztési Központ, 2 iskola és irodaközpont esetében. Az előkészített energetikai auditok megfelelnek az ilyen tanulmányok elkészítésére vonatkozó rendelkezéseknek, azaz: A termomodernizáció és felújítás támogatásáról, valamint az épületek kibocsátásainak központi nyilvántartásáról szóló 2008. november 21-i törvény (Journal of Laws of 2022,438, módosítva); A fejlesztési miniszter 2009. március 17-i rendelete továbbá az épületek által teljesítendő műszaki feltételekről és azok elhelyezkedéséről szóló, 2002. április 12-i infrastrukturális miniszteri rendeletben (Journal of Laws 2022.1225, módosított törvény) foglalt, a szennyezőanyag-kibocsátásra és az energiahatékonyságra vonatkozó rendelkezéseknek is megfelel. Fűtési berendezésnek a fejlesztés alatt álló ellenőrzés keretében történő létrehozása vagy korszerűsítése esetén a projekt hőforrásait a 2009. október 21-i 2009/125/EK irányelvben és a 2015. április 28-i (EU) 2015/1189 bizottsági rendeletben meghatározott, a szennyező anyagokra vonatkozó energiahatékonysági és kibocsátási előírások alkalmazandó minimumszintje fogja jellemezni. A projekt végrehajtására a 2023.5.5. és 2023.12.31. közötti időszakban kerül sor. A projekt összértéke és az elszámolható összköltség 615 000,00 PLN-ben kerül meghatározásra. A támogatás összege 522 750,00 PLN. (Hungarian)

0 references

În cadrul acestui proiect, pregătirea a 25 de audituri energetice pentru 25 de clădiri din sectorul public din municipiul Szczuczyn va permite, printre altele, stabilirea posibilității de economisire a energiei, convertibilă la reducerea consumului de energie primară. Proiectul corespunde tipului de operațiune specificat în Regulile Concurenței, și anume: „Pregătirea auditurilor energetice pentru clădirile din sectorul public, care va permite, printre altele, identificarea potențialului de economisire a energiei, convertibil la reducerea consumului de energie primară”. Ca parte a acțiunii, vor fi efectuate audituri, printre altele, pentru 18 comune rurale, 1 sală de sport, sediul central al OTS, Centrul pentru dezvoltarea întreprinderilor, 2 școli, sediul central al oficiului. Auditurile energetice pregătite vor respecta dispozițiile privind pregătirea unor astfel de studii, și anume: Legea din 21.11.2008 privind sprijinul pentru termomodernizare și renovări și privind registrul central al emisiilor clădirilor (Jurnalul Legilor din 2022,438, cu modificările și completările ulterioare); Regulamentul ministrului dezvoltării din 17 martie 2009. În plus, dispozițiile cuprinse în auditurile energetice vor respecta dispozițiile privind emisiile poluante și eficiența energetică prevăzute de Regulamentul ministrului infrastructurii din 12 aprilie 2002 privind condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească clădirile și amplasarea acestora (Jurnalul Legilor 2022.1225, cu modificările și completările ulterioare). În cazul înființării sau modernizării unui dispozitiv de încălzire în cadrul auditului în curs de dezvoltare, sursele de căldură ale proiectului vor fi caracterizate de nivelul minim aplicabil de eficiență energetică și de standarde privind emisiile de poluanți, astfel cum sunt definite în Directiva 2009/125/CE din 21.10.2009 și în Regulamentul (UE) 2015/1189 al Comisiei din 28.4.2015. Proiectul va fi implementat în perioada 4.5.2023-31.12.2023. Valoarea totală a proiectului și costurile eligibile totale sunt stabilite la 615 000,00 PLN. Valoarea grantului este de 522 750,00 PLN. (Romanian)

0 references

Pagal šį projektą 25 viešojo sektoriaus pastatams Šczuczyn savivaldybėje atlikus 25 energijos vartojimo auditus, be kita ko, bus galima nustatyti energijos taupymo galimybę, kuri gali padėti sumažinti pirminės energijos suvartojimą. Projektas atitinka Konkurencijos taisyklėse nurodytą veiklos rūšį, t. y.: „Rengiamas viešojo sektoriaus pastatų energijos vartojimo auditas, kuris, inter alia, leis nustatyti energijos taupymo potencialą, kuris gali padėti sumažinti pirminės energijos suvartojimą“. Vykdant šį veiksmą bus atliekami, be kita ko, 18 kaimo bendruomenių, 1 sporto salės, PSO būstinės, Įmonių plėtros centro, 2 mokyklų, biuro būstinės auditai. Parengti energijos vartojimo auditai atitiks tokių tyrimų rengimo nuostatas, t. y.: 2008 m. lapkričio 21 d. Aktas dėl paramos termomodernizavimui ir renovacijai ir dėl pastatų išmetamų teršalų centrinio registro (2022,438 Įstatymų leidinys su pakeitimais); Be to, energijos vartojimo audito nuostatos atitiks 2002 m. balandžio 12 d. Infrastruktūros ministro potvarkyje dėl techninių sąlygų, kurias turi atitikti pastatai ir jų vieta (Įstatymų leidinys Nr. 2022.1225, su pakeitimais), nustatytas nuostatas dėl teršalų išmetimo ir energijos vartojimo efektyvumo. Tuo atveju, kai statomas arba modernizuojamas kuriamas šildymo įtaisas, projekto šilumos šaltiniams bus būdingas taikytinas minimalus energijos vartojimo efektyvumo ir teršalų išmetimo standartų lygis, kaip apibrėžta 2009 m. spalio 21 d. Direktyvoje 2009/125/EB ir 2015 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamente (ES) 2015/1189. Projektas bus įgyvendinamas laikotarpiu nuo 2023 5 4 iki 2023 12 31. Bendra projekto vertė ir visos tinkamos finansuoti išlaidos yra 615 000,00 PLN. Dotacijos suma yra 522 750,00 PLN. (Lithuanian)

0 references

V okviru tega projekta bo priprava 25 energetskih pregledov za 25 stavb javnega sektorja v občini Szczuczyn med drugim omogočila določitev možnosti prihrankov energije, ki jih je mogoče pretvoriti v zmanjšanje porabe primarne energije. Projekt ustreza vrsti operacije, določeni v pravilih natečaja, tj.: „Priprava energetskih pregledov za stavbe v javnem sektorju, ki bodo med drugim omogočili opredelitev možnosti za prihranke energije, ki se lahko pretvorijo v zmanjšanje porabe primarne energije“. V okviru ukrepa se bodo med drugim izvajale revizije za 18 podeželskih skupnih prostorov, 1 športno dvorano, sedež SOPO, Center za razvoj podjetij, dve šoli, sedež urada. Pripravljeni energetski pregledi bodo skladni z določbami o pripravi takih študij, tj.: Zakon z dne 21.11.2008 o podpori termomodernizaciji in prenovi ter o centralnem registru emisij stavb (Uradni list z dne 2022,438, kakor je bil spremenjen); Uredba ministra za razvoj z dne 17. marca 2009. Poleg tega bodo določbe iz energetskih pregledov skladne z določbami o emisijah onesnaževal in energetski učinkovitosti iz uredbe ministra za infrastrukturo z dne 12. aprila 2002 o tehničnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati stavbe in njihova lokacija (Uradni list št. 2022.1225, kakor je bil spremenjen). V primeru vzpostavitve ali posodobitve ogrevalne naprave pri reviziji, ki se razvija, bodo za vire toplote projekta značilni veljavni minimalni standardi energetske učinkovitosti in emisij onesnaževal, kot so opredeljeni v Direktivi 2009/125/ES z dne 21.10.2009 in Uredbi Komisije (EU) 2015/1189 z dne 28. aprila 2015. Projekt se bo izvajal v obdobju od 4.5.2023 do 31.12.2023. Skupna vrednost projekta in skupni upravičeni stroški znašajo 615 000,00 PLN. Znesek nepovratnih sredstev znaša 522 750,00 PLN. (Slovenian)

0 references

Nell'ambito di questo progetto, la preparazione di 25 audit energetici per 25 edifici del settore pubblico nel comune di Szczuczyn consentirà, tra l'altro, di determinare la possibilità di un risparmio energetico, convertibile alla riduzione del consumo di energia primaria. Il progetto corrisponde al tipo di operazione specificato nel Regolamento del Concorso, vale a dire: "Preparazione di audit energetici per gli edifici del settore pubblico, che consentiranno, tra l'altro, di individuare il potenziale di risparmio energetico, convertibile alla riduzione del consumo di energia primaria". Nell'ambito dell'azione saranno effettuati audit, tra gli altri, su 18 comuni rurali, 1 palazzetto dello sport, sede centrale del TSO, Centro per lo sviluppo delle imprese, 2 scuole, sede dell'ufficio. Gli audit energetici preparati saranno conformi alle disposizioni relative alla preparazione di tali studi, vale a dire: Legge del 21.11.2008 sul sostegno alla termomodernizzazione e alle ristrutturazioni e sul registro centrale delle emissioni degli edifici (Journal of Laws of 2022,438, e successive modifiche); Regolamento del Ministro dello Sviluppo del 17 marzo 2009. Inoltre, le disposizioni contenute negli audit energetici saranno conformi alle disposizioni in materia di emissioni inquinanti e di efficienza energetica previste dal Regolamento del Ministro delle Infrastrutture del 12 aprile 2002 sulle condizioni tecniche che gli edifici devono rispettare e la loro ubicazione (Journal of Laws 2022.1225, e successive modifiche). Nel caso dell'istituzione o dell'ammodernamento di un dispositivo di riscaldamento nell'audit in corso di sviluppo, le fonti di calore del progetto saranno caratterizzate dal livello minimo applicabile di efficienza energetica e dalle norme di emissione degli inquinanti, quali definite nella direttiva 2009/125/CE del 21.10.2009 e nel regolamento (UE) 2015/1189 della Commissione del 28.4.2015. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 4.5.2023 al 31.12.2023. Il valore totale del progetto e i costi totali ammissibili sono fissati a 615 000,00 PLN. L'importo della sovvenzione è di 522 750,00 PLN. (Italian)

0 references

Šā projekta ietvaros 25 energoauditu sagatavošana 25 publiskā sektora ēkām Szczuczyn pašvaldībā ļaus cita starpā noteikt enerģijas ietaupījuma iespēju, kas ir konvertējama primārās enerģijas patēriņa samazināšanai. Projekts atbilst konkursa noteikumos norādītajam darbības veidam, t. i.: “Publiskā sektora ēku energoauditu sagatavošana, kas cita starpā ļaus noteikt enerģijas ietaupījuma potenciālu, ko var pārvērst primārās enerģijas patēriņa samazināšanā”. Pasākuma ietvaros cita starpā tiks veiktas revīzijas 18 lauku iedzīvotājiem, 1 sporta zālei, PSO galvenajam birojam, Uzņēmumu attīstības centram, 2 skolām, biroja galvenajam birojam. Sagatavotie energoauditi atbilst noteikumiem par šādu pētījumu sagatavošanu, t. i.: 2008. gada 21. novembra Likums par atbalstu termomodernizācijai un renovācijai un par ēku emisiju centrālo reģistru (Likums Nr. 2022,438, ar grozījumiem); Attīstības ministra 2009. gada 17. marta noteikumi. Turklāt energoauditos ietvertie noteikumi atbilst noteikumiem par piesārņojošo vielu emisiju un energoefektivitāti, kas paredzēti infrastruktūras ministra 2002. gada 12. aprīļa noteikumos par tehniskajiem nosacījumiem, kuriem jāatbilst ēkām un to atrašanās vietai (Likumu Vēstnesis 2022.1225, ar grozījumiem). Projektēšanas procesā esošas apkures ierīces uzstādīšanas vai modernizācijas gadījumā projekta siltuma avotus raksturo piemērojamais minimālais energoefektivitātes un piesārņojošo vielu emisiju standartu līmenis, kā noteikts 2009. gada 21. oktobra Direktīvā 2009/125/EK un Komisijas 2015. gada 28. aprīļa Regulā (ES) 2015/1189. Projekts tiks īstenots laikposmā no 4.5.2023. līdz 31.12.2023. Projekta kopējā vērtība un kopējās attiecināmās izmaksas ir PLN 615 000,00. Dotācijas summa ir PLN 522 750,00. (Latvian)

0 references

Selle projekti osana võimaldab Szczuczyni omavalitsuse 25 avaliku sektori hoone 25 energiaauditi ettevalmistamine muu hulgas kindlaks määrata energiasäästu võimaluse, mida saab konverteerida primaarenergia tarbimise vähendamiseks. Projekt vastab konkurentsieeskirjades sätestatud toimingu liigile, st: „Avaliku sektori hoonete energiaauditite ettevalmistamine, mis võimaldab muu hulgas kindlaks teha energiasäästu potentsiaali, mida saab konverteerida primaarenergia tarbimise vähendamiseks“. Meetme osana auditeeritakse muu hulgas 18 maapiirkonna ühiselamut, 1 spordisaali, põhivõrguettevõtjate peakorterit, ettevõtluse arenduskeskust, 2 kooli, büroo peakorterit. Ettevalmistatud energiaauditid vastavad selliste uuringute ettevalmistamist käsitlevatele sätetele, st: 21. novembri 2008. aasta seadus termomoderniseerimise ja renoveerimise ning hoonete heitkoguste keskregistri toetamise kohta (2022,438. aasta ametlik väljaanne, muudetud); Arenguministri 17. märtsi 2009. a määrus on kooskõlas ka energiaauditites sisalduvate sätetega, mis on sätestatud infrastruktuuriministri 12. aprilli 2002. aasta määruses „Hoonete ja nende asukoha tehnilised tingimused ja nende asukoht“ (seaduste nr 2022.1225 muudetud redaktsioonis). Väljatöötatavas auditis kasutatava kütteseadme paigaldamise või moderniseerimise korral iseloomustab projekti soojusallikaid kohaldatav energiatõhususe ja saasteainete heitenormide miinimumtase, nagu on määratletud 21. oktoobri 2009. aasta direktiivis 2009/125/EÜ ja komisjoni 28. aprilli 2015. aasta määruses (EL) 2015/1189. Projekti rakendatakse ajavahemikul 4.5.2023–31.12.2023. Projekti koguväärtus ja abikõlblikud kogukulud on 615 000,00 Poola zlotti. Toetuse summa on 522 750,00 Poola zlotti. (Estonian)

0 references

Като част от този проект подготовката на 25 енергийни обследвания за 25 сгради от обществения сектор в община Шчучин ще позволи, наред с другото, да се определи възможността за икономии на енергия, които могат да бъдат преобразувани в намаляване на първичното потребление на енергия. Проектът съответства на вида на операцията, посочен в правилата за конкуренция, т.е.: „Подготовка на енергийни обследвания за сгради в публичния сектор, което ще позволи, наред с другото, да се определи потенциалът за икономии на енергия, който може да бъде преобразуван в намаляване на първичното потребление на енергия“. Като част от действието ще бъдат извършени одити, наред с другото, за 18 селски общини, 1 спортна зала, централа на ОПС, Център за развитие на предприятията, 2 училища, офис щаб. Подготвените енергийни обследвания ще бъдат в съответствие с разпоредбите относно подготовката на такива изследвания, т.е.: Закон от 21.11.2008 г. за подпомагане на термомодернизацията и санирането и за централния регистър на емисиите на сградите (Държавен вестник от 2022,438 г., с измененията); Наредба на министъра на развитието от 17 март 2009 г. Освен това разпоредбите, съдържащи се в енергийните обследвания, ще бъдат съобразени с разпоредбите за емисиите на замърсители и енергийната ефективност, предвидени в Наредбата на министъра на инфраструктурата от 12 април 2002 г. за техническите условия, на които трябва да отговарят сградите и тяхното местоположение (Държавен вестник 2022.1225, изменен). В случай на създаване или модернизиране на отоплително устройство при разработвания одит, топлинните източници на проекта ще се характеризират с приложимото минимално ниво на енергийна ефективност и емисионни стандарти на замърсителите, определени в Директива 2009/125/ЕО от 21.10.2009 г. и Регламент (ЕС) 2015/1189 на Комисията от 28.4.2015 г. Проектът ще се изпълнява в периода 4.5.2023—31.12.2023 г. Общата стойност на проекта и общите допустими разходи са определени на 615 000,00 PLN. Размерът на безвъзмездните средства е 522 750,00 PLN. (Bulgarian)

0 references

Dans le cadre de ce projet, la préparation de 25 audits énergétiques pour 25 bâtiments du secteur public dans la municipalité de Szczuczyn permettra, entre autres, de déterminer la possibilité d’économies d’énergie, convertibles en réduction de la consommation d’énergie primaire. Le projet correspond au type d’opération spécifié dans le règlement du concours, c’est-à-dire: «Préparation d’audits énergétiques pour les bâtiments du secteur public, qui permettront, entre autres, d’identifier les possibilités d’économies d’énergie, convertibles en réduction de la consommation d’énergie primaire». Dans le cadre de l’action, des audits seront réalisés, entre autres, pour 18 communes rurales, 1 salle de sport, le siège des GRT, le Centre pour le développement des entreprises, 2 écoles, le siège de l’Office. Les audits énergétiques préparés seront conformes aux dispositions relatives à la préparation de ces études, à savoir: Loi du 21.11.2008 sur le soutien à la thermomodernisation et à la rénovation et sur le registre central des émissions des bâtiments (Journal des lois du 2022,438, telle que modifiée); Règlement du ministre du développement du 17 mars 2009. En outre, les dispositions contenues dans les audits énergétiques seront conformes aux dispositions relatives aux émissions polluantes et à l’efficacité énergétique énoncées dans le règlement du ministre des infrastructures du 12 avril 2002 relatif aux conditions techniques à respecter par les bâtiments et à leur localisation (Journal des lois 2022.1225, tel que modifié). Dans le cas de la mise en place ou de la modernisation d’un dispositif de chauffage dans le cadre de l’audit en cours d’élaboration, les sources de chaleur du projet seront caractérisées par le niveau minimal applicable d’efficacité énergétique et de normes d’émission de polluants, tels que définis dans la directive 2009/125/CE du 21.10.2009 et le règlement (UE) 2015/1189 de la Commission du 28.4.2015. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 4.5.2023 au 31.12.2023. La valeur totale du projet et le total des coûts éligibles sont fixés à 615 000,00 PLN. Le montant de la subvention s’élève à 522 750,00 PLN. (French)

0 references

Osana tätä hanketta 25 energiakatselmuksen valmistelu Szczuczynin kunnassa 25:lle julkisen sektorin rakennukselle mahdollistaa muun muassa primäärienergian kulutuksen vähentämisen mahdollistavan energiansäästön mahdollisuuden. Hanke vastaa kilpailusäännöissä määriteltyä toimintatyyppiä eli ”Julkisen sektorin rakennusten energiakatselmusten valmistelu, jonka avulla voidaan muun muassa tunnistaa mahdollisuudet energiansäästöön, joka voidaan muuttaa primäärienergian kulutuksen vähentämiseen”. Osana toimea auditoidaan muun muassa 18 maaseudun yhteisvaurautta, yksi urheiluhalli, siirtoverkonhaltijan päätoimipaikka, yritystoiminnan kehittämiskeskus, 2 koulua ja toimiston päätoimipaikka. Valmisteltavissa energiakatselmuksissa noudatetaan tällaisten tutkimusten valmistelua koskevia säännöksiä eli: Laki lämpömodernoinnin ja peruskorjauksen tukemisesta sekä rakennusten päästöjen keskusrekisteristä, annettu 21.11.2008 (Lehti nro 2022,438, sellaisena kuin se on muutettuna); Kehitysministerin asetus, annettu 17 päivänä maaliskuuta 2009. Energiakatselmuksiin sisältyvien säännösten on lisäksi noudatettava saastepäästöjä ja energiatehokkuutta koskevia säännöksiä, jotka on vahvistettu teknisistä edellytyksistä, jotka rakennusten ja niiden sijainnin on täytettävä, 12 päivänä huhtikuuta 2002 annetussa infrastruktuuriministerin asetuksessa (EUVL 2022.1225, sellaisena kuin se on muutettuna). Kun kyseessä on lämmityslaitteen perustaminen tai nykyaikaistaminen kehitteillä olevassa auditoinnissa, hankkeen lämmönlähteille on ominaista sovellettava energiatehokkuuden vähimmäistaso ja pilaavien aineiden päästönormit, sellaisina kuin ne on määritelty 21.10.2009 annetussa direktiivissä 2009/125/EY ja 28.4.2015 annetussa komission asetuksessa (EU) 2015/1189. Hanke toteutetaan ajanjaksolla 4.5.2023–31.12.2023. Hankkeen kokonaisarvoksi ja tukikelpoisiksi kokonaiskustannuksiksi vahvistetaan 615 000,00 zlotya. Avustuksen määrä on 522 750,00 zlotya. (Finnish)

0 references

V rámci tohto projektu príprava 25 energetických auditov pre 25 budov verejného sektora v obci Szczuczyn umožní okrem iného určiť možnosť úspor energie, konvertibilných na zníženie spotreby primárnej energie. Projekt zodpovedá typu operácie špecifikovanému v pravidlách hospodárskej súťaže, t. j.: „Príprava energetických auditov pre budovy verejného sektora, ktorá okrem iného umožní identifikovať potenciál úspor energie konvertibilný na zníženie spotreby primárnej energie“. V rámci akcie sa budú vykonávať audity okrem iného pre 18 vidieckych spoločných zariadení, 1 športovú halu, centrálu PPS, Centrum pre rozvoj podnikania, 2 školy, ústredie kancelárie. Pripravené energetické audity budú v súlade s ustanoveniami o príprave takýchto štúdií, t. j.: Zákon z 21. novembra 2008 o podpore termomodernizácie a renovácií a o centrálnom registri emisií budov (Zbierka zákonov z roku 2022,438 v znení neskorších predpisov); Nariadenie ministra rozvoja zo 17. marca 2009. Okrem toho ustanovenia obsiahnuté v energetických auditoch budú v súlade s ustanoveniami o emisiách znečisťujúcich látok a energetickej účinnosti stanovenými v nariadení ministra infraštruktúry z 12. apríla 2002 o technických podmienkach, ktoré musia spĺňať budovy a ich umiestnenie (Zbierka zákonov č. 2022.1225 v znení neskorších predpisov). V prípade zriadenia alebo modernizácie vykurovacieho zariadenia v rámci pripravovaného auditu budú zdroje tepla projektu charakterizované uplatniteľnou minimálnou úrovňou energetickej účinnosti a emisných noriem znečisťujúcich látok, ako sa vymedzuje v smernici 2009/125/ES z 21.10.2009 a v nariadení Komisie (EÚ) 2015/1189 z 28. apríla 2015. Projekt sa bude realizovať v období od 4.5.2023 do 31. 12. 2023. Celková hodnota projektu a celkové oprávnené náklady sú stanovené na 615 000,00 PLN. Výška grantu je 522 750,00 PLN. (Slovak)

0 references

Im Rahmen dieses Projekts wird die Vorbereitung von 25 Energieaudits für 25 Gebäude des öffentlichen Sektors in der Gemeinde Szczuczyn unter anderem ermöglichen, die Möglichkeit von Energieeinsparungen zu ermitteln, die zur Senkung des Primärenergieverbrauchs umwandelbar sind. Das Projekt entspricht der Art des Vorhabens, die in den Wettbewerbsregeln festgelegt ist, d. h.: „Vorbereitung von Energieaudits für Gebäude des öffentlichen Sektors, mit denen unter anderem das Potenzial für Energieeinsparungen ermittelt werden kann, das zur Senkung des Primärenergieverbrauchs umwandelbar ist“. Im Rahmen der Maßnahme werden u. a. Audits für 18 ländliche Commons, 1 Sporthalle, ÜNB-Zentrale, Zentrum für Unternehmensentwicklung, 2 Schulen, Bürozentrale durchgeführt. Die vorbereiteten Energieaudits entsprechen den Bestimmungen über die Vorbereitung solcher Studien, d. h.: Gesetz vom 21.11.2008 über die Förderung der Thermomodernisierung und Renovierung und über das Zentralregister der Emissionen von Gebäuden (Gesetzblatt von 2022,438, in der geänderten Fassung); Verordnung des Ministers für Entwicklung vom 17. März 2009. Außerdem werden die Bestimmungen der Energieaudits den Bestimmungen über Schadstoffemissionen und Energieeffizienz entsprechen, die in der Verordnung des Infrastrukturministers vom 12. April 2002 über die technischen Bedingungen für Gebäude und deren Standort festgelegt sind (Gesetzblatt 2022.1225 in der geänderten Fassung). Im Falle der Einrichtung oder Modernisierung eines Heizgeräts im Rahmen des derzeit geplanten Audits werden die Wärmequellen des Projekts durch das in der Richtlinie 2009/125/EG vom 21.10.2009 und der Verordnung (EU) 2015/1189 der Kommission vom 28.4.2015 festgelegte Mindestmaß an Energieeffizienz- und Emissionsnormen für Schadstoffe charakterisiert. Das Projekt wird im Zeitraum vom 4.5.2023 bis 31.12.2023 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts und die förderfähigen Gesamtkosten werden auf 615 000,00 PLN festgesetzt. Der Zuschussbetrag beträgt 522 750,00 PLN. (German)

0 references

Mar chuid den tionscadal seo, trí 25 iniúchadh fuinnimh a ullmhú le haghaidh 25 fhoirgneamh de chuid na hearnála poiblí i mBardas Szczuczyn, beifear in ann, i measc nithe eile, cinneadh a dhéanamh maidir le coigilteas fuinnimh a d’fhéadfaí a thiontú chun tomhaltas fuinnimh phríomhúil a laghdú. Freagraíonn an tionscadal don chineál oibríochta atá sonraithe i Rialacha an Chomórtais, i.e.: “Iniúchtaí fuinnimh a ullmhú d’fhoirgnimh san earnáil phoiblí, lena bhféadfar, inter alia, an fhéidearthacht maidir le coigilteas fuinnimh a shainaithint, rud a d’fhéadfaí a thiontú chun tomhaltas fuinnimh phríomhúil a laghdú”. Mar chuid den ghníomhaíocht, déanfar iniúchtaí, i measc nithe eile, ar 18 coimín tuaithe, 1 halla spóirt, ceanncheathrú OCT, Ionad Forbartha Fiontraíochta, 2 scoil, Ceanncheathrú na hOifige. Beidh na hiniúchtaí fuinnimh ullmhaithe i gcomhréir leis na forálacha maidir le hullmhú na staidéar sin, i.e.: Acht an 21.11.2008 maidir le tacaíocht do theirmea-nuachóiriú agus d’athchóiriú agus maidir le clár lárnach astaíochtaí foirgneamh (Iris Dlíthe 2022,438, arna leasú); Rialachán an Aire Forbartha an 17 Márta 2009. Ina theannta sin, comhlíonfaidh na forálacha atá in iniúchtaí fuinnimh na forálacha maidir le hastaíochtaí truailleán agus éifeachtúlacht fuinnimh atá leagtha síos i Rialachán an Aire Bonneagair an 12 Aibreán 2002 maidir leis na coinníollacha teicniúla atá le comhlíonadh ag foirgnimh agus a suíomh (Iris Dlíthe 2022.1225, arna leasú). I gcás gléas téimh a bhunú nó a nuachóiriú san iniúchadh atá á fhorbairt, is iad saintréithe fhoinsí teasa an tionscadail an t-íosleibhéal is infheidhme maidir le caighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh agus astaíochtaí truailleán, mar a shainmhínítear i dTreoir 2009/125/CE an 21.10.2009 agus i Rialachán (AE) 2015/1189 ón gCoimisiún an 28.4.2015. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 4.5.2023 go 31.12.2023. Socrófar luach iomlán an Tionscadail agus na costais incháilithe iomlána ag PLN 615 000,00. Is é PLN 522 750,00 méid an deontais. (Irish)

0 references

Som en del av detta projekt kommer utarbetandet av 25 energibesiktningar av 25 offentliga byggnader i Szczuczyn kommun att bland annat göra det möjligt att fastställa möjligheten till energibesparingar som kan omvandlas för att minska primärenergiförbrukningen. Projektet motsvarar den typ av insats som anges i tävlingsreglerna, dvs. ”Förberedelser av energibesiktningar för byggnader inom den offentliga sektorn, som bland annat kommer att göra det möjligt att identifiera potentialen för energibesparingar som kan omvandlas till att minska primärenergiförbrukningen”. Som en del av åtgärden kommer revisioner att genomföras bland annat för 18 landsbygdsområden, 1 idrottshall, huvudkontor för systemansvariga för överföringssystem, Centrum för företagsutveckling, 2 skolor, kontorschefer. De förberedda energibesiktningarna kommer att följa bestämmelserna om förberedelse av sådana undersökningar, dvs. Lag av den 21 november 2008 om stöd till termomodernisering och renovering och om centralt register över utsläpp av byggnader (Journal of Laws of 2022,438, i dess ändrade lydelse). Utvecklingsministerns förordning av den 17 mars 2009. Bestämmelserna i energibesiktningarna kommer dessutom att vara förenliga med bestämmelserna om utsläpp av föroreningar och energieffektivitet i infrastrukturministerns förordning av den 12 april 2002 om de tekniska villkor som ska uppfyllas av byggnader och deras lokalisering (Journal of Laws 2022.1225, i dess ändrade lydelse). När det gäller inrättandet eller moderniseringen av en värmeanordning vid den revision som håller på att utvecklas kommer projektets värmekällor att kännetecknas av den tillämpliga miniminivån för energieffektivitet och utsläppsnormer för föroreningar, enligt definitionen i direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 och kommissionens förordning (EU) 2015/1189 av den 28 april 2015. Projektet kommer att genomföras under perioden 4.5.2023–31.12.2023. Projektets totala värde och de totala stödberättigande kostnaderna fastställs till 615 000,00 zloty. Bidragsbeloppet uppgår till 522 750,00 zloty. (Swedish)

0 references

Como parte de este proyecto, la preparación de 25 auditorías energéticas para 25 edificios del sector público en el municipio de Szczuczyn permitirá, entre otros, determinar la posibilidad de ahorro de energía, convertible a reducir el consumo de energía primaria. El proyecto corresponde al tipo de operación especificado en las Reglas de Competencia, es decir: «Preparación de auditorías energéticas para edificios del sector público, que permitirán, entre otras cosas, identificar el potencial de ahorro energético convertible a la reducción del consumo de energía primaria». Como parte de la acción, se llevarán a cabo auditorías, entre otras, de 18 bienes comunes rurales, 1 sala de deportes, sede de los GRT, Centro para el Desarrollo de la Empresa, 2 escuelas y Sede de Oficina. Las auditorías energéticas preparadas cumplirán las disposiciones relativas a la preparación de dichos estudios, es decir: Ley de 21.11.2008 sobre apoyo a la termomodernización y renovaciones y sobre el registro central de emisiones de edificios (Journal of Laws de 2022,438, en su forma enmendada); Reglamento del Ministro de Fomento de 17 de marzo de 2009. Además, las disposiciones contenidas en las auditorías energéticas cumplirán las disposiciones sobre emisiones contaminantes y eficiencia energética establecidas en el Reglamento del Ministro de Infraestructuras de 12 de abril de 2002 sobre las condiciones técnicas que deben cumplir los edificios y su ubicación (Journal of Laws 2022.1225, en su versión modificada). En el caso del establecimiento o modernización de un dispositivo de calefacción en la auditoría en desarrollo, las fuentes de calor del proyecto se caracterizarán por el nivel mínimo aplicable de eficiencia energética y normas de emisión de contaminantes, tal como se define en la Directiva 2009/125/CE de 21.10.2009 y el Reglamento (UE) 2015/1189 de la Comisión de 28.4.2015. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre 4.5.2023 y 31.12.2023. El valor total del proyecto y los costes subvencionables totales se fijarán en 615 000,00 PLN. El importe de la subvención asciende a 522 750,00 PLN. (Spanish)

0 references

Als onderdeel van dit project zal de voorbereiding van 25 energieaudits voor 25 overheidsgebouwen in de gemeente Szczuczyn onder meer de mogelijkheid van energiebesparingen kunnen bepalen, die kunnen worden omgezet om het primaire energieverbruik te verminderen. Het project komt overeen met het soort concrete actie dat is gespecificeerd in de wedstrijdregels, d.w.z.: „Voorbereiding van energieaudits voor gebouwen in de overheidssector, waardoor onder meer het potentieel voor energiebesparingen kan worden vastgesteld, die kan worden omgezet in een vermindering van het primaire energieverbruik”. In het kader van de actie zullen onder meer audits worden uitgevoerd voor 18 plattelandsgemeenten, 1 sporthal, hoofdkantoor van TSB’s, Centrum voor Ondernemingsontwikkeling, 2 scholen, hoofdkantoor van het kantoor. De voorbereide energieaudits zullen voldoen aan de bepalingen inzake de voorbereiding van dergelijke studies, d.w.z.: Wet van 21.11.2008 betreffende steun voor thermomodernisering en renovatie en betreffende het centraal register van de emissies van gebouwen (Journal of Laws van 2022,438, zoals gewijzigd); Regeling van de minister van Ontwikkeling van 17 maart 2009. Bovendien zullen de bepalingen van de energieaudits voldoen aan de bepalingen inzake verontreinigende emissies en energie-efficiëntie die zijn vastgelegd in de Regeling van de minister van Infrastructuur van 12 april 2002 betreffende de technische voorwaarden waaraan gebouwen en hun locatie moeten voldoen (Journal of Laws 2022.1225, zoals gewijzigd). In het geval van de vaststelling of modernisering van een verwarmingstoestel in het kader van de in ontwikkeling zijnde audit worden de warmtebronnen van het project gekenmerkt door het toepasselijke minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen voor verontreinigende stoffen, zoals gedefinieerd in Richtlijn 2009/125/EG van 21.10.2009 en Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28.4.2015. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 4.5.2023 tot en met 31.12.2023. De totale waarde van het project en de totale subsidiabele kosten worden vastgesteld op 615 000,00 PLN. Het subsidiebedrag bedraagt 522 750,00 PLN. (Dutch)

0 references

Bħala parti minn dan il-proġett, it-tħejjija ta’ 25 verifika tal-enerġija għal 25 binja tas-settur pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Szczuczyn se tippermetti, fost l-oħrajn, li tiġi ddeterminata l-possibbiltà ta’ ffrankar tal-enerġija, konvertibbli għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja. Il-proġett jikkorrispondi għat-tip ta’ operazzjoni speċifikata fir-Regoli tal-Kompetizzjoni, jiġifieri: “It-tħejjija ta’ verifiki tal-enerġija għall-bini tas-settur pubbliku, li ser jippermettu, inter alia, li jiġi identifikat il-potenzjal għall-iffrankar tal-enerġija, konvertibbli għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja”. Bħala parti mill-azzjoni, se jitwettqu verifiki, fost l-oħrajn, għal 18-il komun rurali, sala sportiva waħda, kwartieri ġenerali tat-TSOs, Ċentru għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi, 2 skejjel, Kwartieri Ġenerali tal-Uffiċċju. Il-verifiki tal-enerġija mħejjija se jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet dwar it-tħejjija ta’ studji bħal dawn, jiġifieri: l-Att tal-21.11.2008 dwar l-appoġġ għat-termomodernizzazzjoni u r-rinnovazzjonijiet u dwar ir-reġistru ċentrali tal-emissjonijiet tal-bini (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2022,438, kif emendat); Ir-Regolament tal-Ministru għall-Iżvilupp tas-17 ta’ Marzu 2009. Barra minn hekk, id-dispożizzjonijiet li jinsabu fil-verifiki tal-enerġija se jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet dwar l-emissjonijiet li jniġġsu u l-effiċjenza enerġetika stabbiliti fir-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura tat-12 ta’ April 2002 dwar il-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini u minn fejn jinsabu (il-Ġurnal tal-Liġijiet 2022.1225, kif emendat). Fil-każ tal-istabbiliment jew il-modernizzazzjoni ta’ apparat tat-tisħin fil-verifika li qed tiġi żviluppata, is-sorsi tas-sħana tal-proġett se jkunu kkaratterizzati mil-livell minimu applikabbli tal-effiċjenza enerġetika u l-istandards tal-emissjonijiet tas-sustanzi li jniġġsu, kif definit fid-Direttiva 2009/125/KE tal-21.10.2009 u r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2015/1189 tat-28.4.2015. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-4.5.2023 sal-31.12.2023. Il-valur totali tal-Proġett u l-ispejjeż totali eliġibbli huma stabbiliti għal PLN 615 000,00. l-ammont tal-għotja huwa ta’ PLN 522 750,00. (Maltese)

0 references

U sklopu ovog projekta, priprema 25 energetskih pregleda za 25 zgrada javnog sektora u općini Szczuczyn omogućit će, između ostalog, utvrđivanje mogućnosti uštede energije, konvertibilne za smanjenje potrošnje primarne energije. Projekt odgovara vrsti operacije navedenoj u Pravilima natječaja, tj.: „Priprema energetskih pregleda za zgrade javnog sektora, kojima će se, među ostalim, omogućiti utvrđivanje potencijala za uštedu energije koja se može pretvoriti u smanjenje potrošnje primarne energije”. U okviru aktivnosti provest će se revizije, među ostalim, za 18 ruralnih zajedničkih dobara, jednu sportsku dvoranu, sjedište operatora prijenosnih sustava, Centar za razvoj poduzetništva, dvije škole, sjedište ureda. Pripremljeni energetski pregledi bit će u skladu s odredbama o pripremi takvih studija, tj.: Zakon od 21. studenoga 2008. o potpori za termomodernizaciju i obnovu te o središnjem registru emisija zgrada (Službeni list 2022,438, kako je izmijenjen); Uredba ministra razvoja od 17. ožujka 2009. Nadalje, odredbe sadržane u energetskim pregledima bit će u skladu s odredbama o emisijama onečišćujućih tvari i energetskoj učinkovitosti propisanim Uredbom ministra infrastrukture od 12. travnja 2002. o tehničkim uvjetima koje moraju ispunjavati zgrade i njihova lokacija (Službeni list 2022.1225, kako je izmijenjen). U slučaju uspostave ili osuvremenjivanja uređaja za grijanje u postupku revizije, izvori topline projekta bit će obilježeni primjenjivim minimalnim razinama energetske učinkovitosti i emisijskih standarda onečišćujućih tvari, kako je definirano u Direktivi 2009/125/EZ od 21.10.2009. i Uredbi Komisije (EU) 2015/1189 od 28.4.2015. Projekt će se provoditi u razdoblju od 4.5.2023. do 31.12.2023. Ukupna vrijednost projekta i ukupni prihvatljivi troškovi utvrđeni su na 615 000,00 PLN. Iznos bespovratnih sredstava je 522 750,00 PLN. (Croatian)

0 references

No âmbito deste projeto, a preparação de 25 auditorias energéticas para 25 edifícios do setor público no Município de Szczuczyn permitirá, entre outros, determinar a possibilidade de poupança energética, convertível para reduzir o consumo de energia primária. O projeto corresponde ao tipo de operação especificado nas Regras da Concorrência, ou seja: «Preparação de auditorias energéticas para edifícios do setor público, que permitirão, nomeadamente, identificar o potencial de poupança de energia, convertível para reduzir o consumo de energia primária». No âmbito da ação, serão realizadas auditorias, entre outras, a 18 comuns rurais, 1 salão desportivo, sede dos ORT, Centro de Desenvolvimento Empresarial, 2 escolas, Sede do Escritório. As auditorias energéticas preparadas cumprirão as disposições relativas à preparação desses estudos, ou seja: Lei de 21.11.2008 relativa ao apoio à termomodernização e renovação e ao registo central das emissões dos edifícios (Jornal Oficial de 2022,438, conforme alterada); Regulamento do Ministro do Desenvolvimento, de 17 de março de 2009. Além disso, as disposições contidas nas auditorias energéticas respeitarão as disposições relativas às emissões poluentes e à eficiência energética estabelecidas no Regulamento do Ministro das Infraestruturas, de 12 de abril de 2002, relativo às condições técnicas a satisfazer pelos edifícios e à sua localização (Jornal Oficial n.º 2022.1225, com as alterações que lhe foram introduzidas). No caso da criação ou modernização de um dispositivo de aquecimento na auditoria em desenvolvimento, as fontes de calor do projeto serão caracterizadas pelo nível mínimo aplicável de eficiência energética e normas de emissão de poluentes, conforme definido na Diretiva 2009/125/CE de 21.10.2009 e no Regulamento (UE) 2015/1189 da Comissão, de 28.4.2015. O projeto será executado no período compreendido entre 4.5.2023 e 31.12.2023. O valor total do projeto e os custos totais elegíveis são fixados em 615 000,00 PLN. O montante da subvenção é de 522 750,00 PLN. (Portuguese)

0 references

0 references

0 references

date of first ingestion

13 December 2023

0 references

location (string)

WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski