Rehabilitation of Ateliê António Carneiro (Q6865439)
Jump to navigation
Jump to search
Project NORTE-05-2316-FEDER-000266 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of Ateliê António Carneiro |
Project NORTE-05-2316-FEDER-000266 in Portugal |
Statements
713,517.7 Euro
0 references
839,432.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 September 2020
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICIPIO DO PORTO
0 references
A requalificação do Ateliê António Carneiro tem como propósito criar as condições físicas necessárias para acolhimento de públicos, serviços e espólios pretendendo recuperar a tipologia de Ateliê com Galeria, espaço único na cidade; sublinhar a luz natural e as suas qualidades; reforçar a relação entre espaços interiores e exteriores adjacentes e dotar o espaço de novas funcionalidades e equipamentos. (Portuguese)
0 references
Преквалификацията на Ateliê António Carneiro има за цел да създаде необходимите физически условия за приемане на публика, услуги и имоти, които възнамеряват да възстановят типологията на Ateliê с галерия, уникално пространство в града; подчертава естествената светлина и нейните качества; укрепване на връзката между прилежащите вътрешни и външни пространства и осигуряване на нови функционалности и оборудване на пространството. (Bulgarian)
0 references
Cílem rekvalifikace Ateliê António Carneiro je vytvořit nezbytné fyzické podmínky pro přijímání diváků, služeb a statků, které mají v úmyslu obnovit typologii Ateliê s galerií, jedinečným prostorem ve městě; zdůrazňuje přirozené světlo a jeho vlastnosti; posílit vztah mezi přilehlými vnitřními a vnějšími prostory a poskytnout prostor novým funkcím a vybavením. (Czech)
0 references
Omkvalificeringen af Ateliê António Carneiro har til formål at skabe de nødvendige fysiske betingelser for modtagelse af publikum, tjenester og godser, der har til hensigt at genoprette typologien Ateliê med Galleri, et unikt rum i byen; understrege naturligt lys og dets kvaliteter; styrke forholdet mellem tilstødende indvendige og udvendige rum og give rummet nye funktioner og udstyr. (Danish)
0 references
Die Requalifikation von Ateliê António Carneiro zielt darauf ab, die notwendigen physischen Bedingungen für den Empfang von Publikum, Dienstleistungen und Nachlässen zu schaffen, um die Typologie von Ateliê mit Galerie, einem einzigartigen Raum in der Stadt, wiederzuerlangen; natürliches Licht und seine Eigenschaften unterstreichen; stärken Sie die Beziehung zwischen angrenzenden Innen- und Außenräumen und stellen Sie dem Raum neue Funktionalitäten und Ausstattungen zur Verfügung. (German)
0 references
Η ανανέωση των προσόντων της Ateliê António Carneiro αποσκοπεί στη δημιουργία των απαραίτητων φυσικών συνθηκών για την υποδοχή του κοινού, των υπηρεσιών και των ακινήτων που σκοπεύουν να ανακτήσουν την τυπολογία της Ateliê με την Gallery, έναν μοναδικό χώρο στην πόλη. υπογραμμίζουν το φυσικό φως και τις ιδιότητές του· ενίσχυση της σχέσης μεταξύ παρακείμενων εσωτερικών και εξωτερικών χώρων και παροχή στον χώρο νέων λειτουργιών και εξοπλισμού. (Greek)
0 references
The requalification of Ateliê António Carneiro aims to create the necessary physical conditions for the reception of audiences, services and estates intending to recover the typology of Ateliê with Gallery, a unique space in the city; underline natural light and its qualities; strengthen the relationship between adjacent interior and exterior spaces and provide the space with new functionalities and equipment. (English)
0.0659191503478066
0 references
La recalificación de Ateliê António Carneiro tiene como objetivo crear las condiciones físicas necesarias para la recepción de audiencias, servicios y fincas con la intención de recuperar la tipología de Ateliê con Galería, un espacio único en la ciudad; subrayar la luz natural y sus cualidades; fortalecer la relación entre espacios interiores y exteriores adyacentes y dotar al espacio de nuevas funcionalidades y equipos. (Spanish)
0 references
Ateliê António Carneiro ümberkvalifitseerimise eesmärk on luua vajalikud füüsilised tingimused publiku, teenuste ja mõisate vastuvõtmiseks, mille eesmärk on taastada Ateliê tüpoloogia koos galeriiga, mis on linna ainulaadne ruum; rõhutada looduslikku valgust ja selle omadusi; tugevdada suhteid külgnevate sise- ja välisruumide vahel ning pakkuda ruumile uusi funktsioone ja varustust. (Estonian)
0 references
Ateliê António Carneiron uudelleenkelpuutuksen tavoitteena on luoda tarvittavat fyysiset olosuhteet sellaisten yleisöjen, palvelujen ja kiinteistöjen vastaanottamiselle, jotka aikovat palauttaa Ateliên typologian gallerian kanssa, joka on ainutlaatuinen paikka kaupungissa; korosta luonnonvaloa ja sen ominaisuuksia; vahvistetaan vierekkäisten sisä- ja ulkotilojen välistä suhdetta ja tarjotaan tilaan uusia toimintoja ja varusteita. (Finnish)
0 references
La requalification d’Ateliê António Carneiro vise à créer les conditions physiques nécessaires à l’accueil des publics, des services et des domaines visant à récupérer la typologie d’Ateliê avec Gallery, un espace unique dans la ville; souligner la lumière naturelle et ses qualités; renforcer la relation entre les espaces intérieurs et extérieurs adjacents et fournir à l’espace de nouvelles fonctionnalités et équipements. (French)
0 references
Tá sé mar aidhm ag athcháiliú Ateliê António Carneiro na dálaí fisiciúla is gá a chruthú chun fáiltiú roimh lucht féachana, seirbhísí agus eastáit a bhfuil sé ar intinn acu tíopeolaíocht Ateliê a aisghabháil le Gailearaí, spás uathúil sa chathair; béim a leagan ar sholas nádúrtha agus ar a cháilíochtaí; an gaol idir spásanna taobh istigh agus taobh amuigh a neartú agus an spás a sholáthar le feidhmiúlachtaí agus trealamh nua. (Irish)
0 references
Cilj je prekvalifikacije Ateliêa Antónija Carneira stvoriti potrebne fizičke uvjete za primanje publike, usluga i posjeda kojima se namjerava obnoviti tipologija Ateliêa s Galerijom, jedinstvenim prostorom u gradu; naglašavati prirodno svjetlo i njegove osobine; ojačati odnos između susjednih unutarnjih i vanjskih prostora i osigurati prostor novim funkcionalnostima i opremom. (Croatian)
0 references
Az Ateliê António Carneiro átminősítésének célja, hogy megteremtse a szükséges fizikai feltételeket a közönség, a szolgáltatások és a birtokok fogadásához, amelyek célja, hogy helyreállítsák az Ateliê tipológiáját a Galériával, amely egyedülálló hely a városban; hangsúlyozza a természetes fényt és annak tulajdonságait; erősítse meg a kapcsolatot a szomszédos belső és külső terek között, és biztosítsa a teret új funkciókkal és berendezésekkel. (Hungarian)
0 references
La riqualificazione di Ateliê António Carneiro mira a creare le condizioni fisiche necessarie per l'accoglienza del pubblico, dei servizi e delle tenute che intendono recuperare la tipologia di Ateliê con Galleria, uno spazio unico nella città; sottolineano la luce naturale e le sue qualità; rafforzare il rapporto tra spazi interni ed esterni adiacenti e fornire allo spazio nuove funzionalità e attrezzature. (Italian)
0 references
Ateliê António Carneiro perkvalifikavimu siekiama sukurti reikiamas fizines sąlygas auditorijai, paslaugoms ir dvarams, ketinantiems atgauti Ateliê tipologiją su unikalia erdve mieste, priimti; pabrėžti natūralią šviesą ir jos savybes; stiprinti ryšį tarp gretimų vidaus ir išorės erdvių ir suteikti erdvę naujų funkcijų ir įrangos. (Lithuanian)
0 references
Ateliê António Carneiro pārkvalificēšanās mērķis ir radīt nepieciešamos fiziskos apstākļus auditorijas, pakalpojumu un īpašumu uzņemšanai, lai atgūtu Ateliê tipoloģiju ar galeriju, kas ir unikāla telpa pilsētā; uzsvērt dabisko gaismu un tās īpašības; stiprināt attiecības starp blakus esošām iekšējām un ārējām telpām un nodrošināt telpu ar jaunām funkcijām un aprīkojumu. (Latvian)
0 references
Il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Ateliê António Carneiro għandha l-għan li toħloq il-kundizzjonijiet fiżiċi meħtieġa għall-akkoljenza ta’ udjenzi, servizzi u proprjetà li biħsiebhom jirkupraw it-tipoloġija ta’ Ateliê bil-Gallerija, spazju uniku fil-belt; jenfasizzaw id-dawl naturali u l-kwalitajiet tiegħu; issaħħaħ ir-relazzjoni bejn l-ispazji interni u esterni maġenb xulxin u tipprovdi lill-ispazju b’funzjonalitajiet u tagħmir ġodda. (Maltese)
0 references
De herkwalificatie van Ateliê António Carneiro heeft tot doel de noodzakelijke fysieke voorwaarden te scheppen voor de ontvangst van publiek, diensten en landgoederen die de typologie van Ateliê willen herstellen met Galerie, een unieke ruimte in de stad; benadrukken van natuurlijk licht en zijn kwaliteiten; de relatie tussen aangrenzende binnen- en buitenruimtes versterken en de ruimte voorzien van nieuwe functionaliteiten en apparatuur. (Dutch)
0 references
Recalificarea lui Ateliê António Carneiro are ca scop crearea condițiilor fizice necesare pentru primirea publicului, serviciilor și proprietăților care intenționează să recupereze tipologia Ateliê cu Galeria, un spațiu unic în oraș; subliniază lumina naturală și calitățile sale; consolidarea relației dintre spațiile interioare și exterioare adiacente și asigurarea spațiului cu noi funcționalități și echipamente. (Romanian)
0 references
Cieľom rekvalifikácie Ateliê António Carneiro je vytvoriť potrebné fyzické podmienky na príjem publika, služieb a nehnuteľností, ktoré majú v úmysle obnoviť typológiu Ateliê s galériou, jedinečným priestorom v meste; podčiarkujú prirodzené svetlo a jeho vlastnosti; posilniť vzťah medzi priľahlými vnútornými a vonkajšími priestormi a poskytnúť priestor novým funkciám a výbave. (Slovak)
0 references
Namen prekvalifikacije Ateliê António Carneiro je ustvariti potrebne fizične pogoje za sprejem občinstva, storitev in posesti, katerih namen je obnoviti tipologijo Ateliêja z galerijo, ki je edinstven prostor v mestu; poudarjajo naravno svetlobo in njene lastnosti; okrepiti odnos med sosednjimi notranjimi in zunanjimi prostori ter zagotoviti prostor z novimi funkcijami in opremo. (Slovenian)
0 references
Omkvalificeringen av Ateliê António Carneiro syftar till att skapa de nödvändiga fysiska förutsättningarna för mottagande av publik, tjänster och egendomar som syftar till att återställa typologin Ateliê with Gallery, ett unikt utrymme i staden. understryka det naturliga ljuset och dess egenskaper, stärka relationen mellan intilliggande inre och yttre utrymmen och förse utrymmet med nya funktioner och utrustning. (Swedish)
0 references
Porto
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-05-2316-FEDER-000266
0 references