Tool development of the Rainbow Nursery School and the Uniform Nursery School in Salshartyán (Q3947765)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3947765 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tool development of the Rainbow Nursery School and the Uniform Nursery School in Salshartyán |
Project Q3947765 in Hungary |
Statements
3,654,678.2 forint
0 references
4,106,380.0 forint
0 references
89.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
20 October 2017
0 references
SÓSHARTYÁN KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
48°3'53.60"N, 19°41'18.13"E
0 references
Sóshartyán a Cserhát északi lábánál található, Salgótarjántól 15 kilométerre délnyugatra fekvő kistelepülés. A Központi Statisztikai Hivatal Magyarország helynévkönyve című kiadványa alapján a teleülés lakosság a 2015. január 1-jén 975 fő. Sóshartyán Község Önkormányzatának célja jelen pályázattal, hogy a Sóshartyánban és térségében élő 0-2 éves korú gyermekek gyermekjóléti alapellátáshoz való hozzáférése javuljon, a szolgáltatás minősége fejlesztésre kerüljön. A tervezett beruházás hozzájárul a 3 év alatti gyermekeket nevelő szülők munkaerőpiacra történő visszatéréséhez, ezáltal a foglalkoztatás növeléséhez. Célunk, hogy az esélyegyenlőség elvét szem előtt tartva csökkentsük a hozzáférhetőség területi különbségeit, megteremtsük az egészséges környezet és a hatékony nevelés infrastrukturális feltételeit és ezzel biztosítsuk a minőségi szolgáltatásokhoz való – kirekesztés nélküli – hozzáférést. Az Önkormányzat 2015. szeptemberében indította el egységes óvoda-bölcsődei szolgáltatását az iránta jelentkező igényekre való tekintettel. Az épület szükséges belső kisebb infrastrukturális átalakításai megtörténtek, így jelenleg 5 fő 2 év alatti gyermek jár az intézménybe. A magasabb színvonalú ellátás érdekében szükséges a bölcsődei csoportszoba eszközeinek, bútorzatának udvari játszóeszközeinek cseréje, kiegészítése. A beszerzés során külön figyelmet fordítunk rá, hogy a játszótéri eszközök tanúsítvánnyal rendelkezzenek, hogy a 0-3 éves korcsoport igényeinek megfelelnek. A tervezett beruházás nem okozza a zöldterület csökkenését, hanem hozzájárul a meglévő udvar minőségi fejlesztéséhez. A pályázati felhívás alapján az eszközbeszerzés önállóan támogatható tevékenységnek minősül. Ezen kívül a projekt előkészítési szakaszában igényfelmérésre került sor, valamint a projekt megvalósíthatóságának feltérképezésére megalapozó dokumentum került elkészítésre. A projekt megvalósítását a Nógrád Megyei Önkormányzati Hivatal által ellátott projektmenedzsment segíti, továbbá betervezésre került a kötelező nyilvánosság ellátásával kapcsolatos tevékenységek. A projekt eredményeképpen a 2016/2017-es nevelési évben az előzetes igények alapján 12 fő 0-2 éve korú gyermek veszi majd igénybe a Szivárvány Óvoda és Egységes Óvoda-Bölcsőde ellátását. 2016. májusáig 10 fő jelezte felvételi szándékát, mely várhatóan tovább bővül. Sóshartyán településen jelenleg 15 fő a 2-3 éves korúak száma. A 0-2 éves korú gyermekek száma a település vonatkozásában 40 fő. Tekintettel arra, hogy a környező településeken bölcsődei ellátási forma jelenleg nem található, így a szomszédos települések 0-2 éves korú gyermekeinek szülei részéről is igény fog jelentkezni a szolgáltatás iránt, így a Szivárvány Óvoda és Egységes Óvoda-Bölcsőde fenntarthatósága biztosított. Sóshartyán Község Önkormányzata az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló 2003. évi CXXV. törvény 31. § (6) bekezdésének megfelelően rendelkezik Helyi Esélyegyenlőségi Programmal. Az Önkormányzat kifejezettel odafigyel ara, hogy a fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken, kommunikációjában esélytudatosságot fejezzen ki, ne közvetítsen szegregációt és csökkentse a csoportokra vonatkozó meglévő előítéleteket. A projekt éghajlatváltozásra gyakorolt hatása nincsen, illetve nem jár a vizekbe történő beavatkozással járó tevékenységgel. A település a Salgótarjáni járáshoz tartozik, mely szerepel a kedvezményezett járások besorolásáról szóló 290/2014. (XI. 26.) Kormányrendelet 3. számú mellékletében. Sóshartyán a kedvezményezett települések besorolásáról és a besorolás feltételrendszeréről szóló 105/2015. (IV. 23.) Kormányrendelet alapján társadalmi gazdasági és infrastrukturális szempontból kedvezményezett településnek, továbbá jelentős munkanélküliséggel sújtott településnek is minősül. A településen élő gyermekek jelentős része hátrányos helyzetű vagy halmozottan hátrányos helyzetű. A Sóshartyáni Szivárvány Óvoda és Egységes Óvoda-Bölcsőde kiemelt figyelmet fordít ezen nehéz sorsú gyermekek felzárkóztatására és segítésére. Az intézmény vállalja a befogadó-elvű nevelési gyakorlat megvalósítását, beilleszkedési, magatartási nehézséggel küzdő, valamint a többi gyermekkel együtt nevelhető sajátos nevelési igényű gyermekek integrált nevelését, illetve a HH/HHH gyermekek integrációját. A projekt megvalósítása során jelentős kockázat nem várható. A fejlesztési igény megalapozott. A projekt költségvetésének összeállítását árajánlat kérés előzte meg. Alacsony kockázatnak minősül amennyiben a bekért árajánlathoz képest magasabb beszerzési áron sikerül a betervezett eszközöket megvásárolni, azonban a kockázat minimalizálására tartalék került betervezésre az 5%-os költségkorlát mértékéig. (Hungarian)
0 references
Sósharty is a small settlement located at the northern foot of Cserhát, 15 km southwest of Salgótarján. According to the publication of the Hungarian Central Statistical Office, the population of wintering on 1 January 2015 is 975 people. The aim of the Municipality of Sóshartyán Municipality is to improve access to basic child welfare care for children aged 0-2 living in Sóshartyán and its region, and to improve the quality of the service. The planned investment will contribute to the return to the labour market of parents with children under the age of 3, thereby increasing employment. Our aim is to reduce territorial differences in accessibility, create the infrastructure conditions for a healthy environment and effective education and thus ensure access to quality services, without exclusion, with the principle of equal opportunities. In September 2015, the Municipality launched its unified kindergarten-cradle service in view of the needs for it. The necessary minor infrastructural changes have been made to the building, so 5 children under the age of 2 are currently attending the institution. In order to ensure a higher level of care, it is necessary to replace and supplement the tools and furniture of the children’s children’s rooms. During the procurement we pay special attention to the fact that the playground equipment is certified to meet the requirements of the age group 0-3 years. The planned investment does not lead to a reduction in green space, but contributes to the improvement of the quality of the existing yard. On the basis of the call for proposals, the purchase of equipment is considered as an eligible activity on its own. In addition, a needs assessment was carried out during the preparation phase of the project and a document establishing the feasibility of the project was prepared. The implementation of the project is supported by the project management provided by the Nógrád County Local Government Office, and activities related to the provision of mandatory publicity have been planned. As a result of the project, 12 children aged 0-2 years of age will use the care of the Rainbow Nursery and Uniform Kindergarten in the 2016/2017 education year, based on the preliminary needs. By May 2016, 10 people had announced their intention to recruit, which is expected to expand further. In the village of Sóshartyán there are 15 people aged 2-3 years. The number of children aged 0-2 is 40 for the settlement. Given that there is currently no form of crèche care in the surrounding settlements, the parents of children aged 0-2 years of age will have a demand for the service, thus ensuring the sustainability of the Rainbow Nursery and Uniform Nursery Cradle. The Municipality of Sóshartyán has a Local Equal Opportunity Programme in accordance with Section 31(6) of Act CXXV of 2003 on equal treatment and the promotion of equal opportunities. The Municipality pays particular attention to expressing a sense of opportunity in public events related to development, not to mediate segregation and to reduce existing prejudices for groups. The project has no impact on climate change, or does not involve any activity involving interference in water. The municipality belongs to the district of Salgótarján, which is included in the Decree No 290/2014 on the classification of the beneficiary districts. (XI. 26) in Annex 3 to the Government Decree. Sóshartyán 105/2015 on the classification of beneficiary municipalities and the criteria for classification (IV. 23.) According to the Government Decree, it is considered to be a beneficiary settlement from a social economic and infrastructural point of view, as well as a settlement affected by significant unemployment. The majority of children living in the settlement are disadvantaged or cumulatively disadvantaged. The Rainbow Kindergarten and the Uniform Nursery Cindergarten of Salshartyán pay special attention to the catching up and assistance of these difficult children. The institution undertakes to implement inclusive-minded education practices, integrated upbringing of children with integration difficulties, behavioural difficulties and special educational needs that can be raised with other children, as well as the integration of HH/HH children. No significant risk is expected during the implementation of the project. The need for development is well-founded. The budget of the project was preceded by a request for quotation. It is considered to be a low risk if the proposed assets are purchased at a higher purchase price than the bid requested, but a reserve has been set up to minimise the risk up to the 5 % cost limit. (English)
9 February 2022
0.7644398150812252
0 references
Sósharty est un petit village situé au pied nord de Cserhát, à 15 km au sud-ouest de Salgótarján. Selon la publication de l’Office central de statistique hongrois, la population hivernante au 1er janvier 2015 est de 975 personnes. L’objectif de la municipalité de Sóshartyán est d’améliorer l’accès à la protection de l’enfance de base pour les enfants âgés de 0 à 2 ans vivant à Sóshartyán et dans sa région, et d’améliorer la qualité du service. L’investissement prévu contribuera au retour sur le marché du travail des parents ayant des enfants de moins de 3 ans, ce qui augmentera l’emploi. Notre objectif est de réduire les différences territoriales en matière d’accessibilité, de créer les conditions d’infrastructures propices à un environnement sain et à une éducation efficace et d’assurer ainsi l’accès à des services de qualité, sans exclusion, dans le respect du principe de l’égalité des chances. En septembre 2015, la municipalité a lancé son service unifié de jardin d’enfants en raison de ses besoins. Les changements d’infrastructure mineurs nécessaires ont été apportés au bâtiment, de sorte que 5 enfants de moins de 2 ans fréquentent actuellement l’établissement. Afin d’assurer un niveau de soins plus élevé, il est nécessaire de remplacer et de compléter les outils et les meubles des chambres d’enfants. Lors de l’approvisionnement, nous accordons une attention particulière au fait que l’équipement de terrain de jeu est certifié pour répondre aux exigences du groupe d’âge 0-3 ans. L’investissement prévu ne conduit pas à une réduction des espaces verts, mais contribue à l’amélioration de la qualité du chantier existant. Sur la base de l’appel à propositions, l’achat d’équipements est considéré comme une activité éligible à elle seule. En outre, une évaluation des besoins a été effectuée au cours de la phase de préparation du projet et un document établissant la faisabilité du projet a été établi. La mise en œuvre du projet est appuyée par la gestion du projet assurée par le bureau local du comté de Nógrád, et des activités liées à la publicité obligatoire ont été prévues. Grâce au projet, 12 enfants âgés de 0 à 2 ans utiliseront les soins de la garderie arc-en-ciel et de la maternelle uniforme au cours de l’année scolaire 2016/2017, en fonction des besoins préliminaires. En mai 2016, 10 personnes avaient annoncé leur intention de recruter, ce qui devrait se poursuivre. Dans le village de Sóshartyán, il y a 15 personnes âgées de 2 à 3 ans. Le nombre d’enfants âgés de 0 à 2 ans est de 40 ans pour l’établissement. Étant donné qu’il n’y a actuellement aucune forme de prise en charge des crèches dans les établissements environnants, les parents d’enfants âgés de 0 à 2 ans auront besoin de ce service, assurant ainsi la pérennité de la crèche arc-en-ciel et du berceau de pépinière uniforme. La municipalité de Sóshartyán dispose d’un programme local d’égalité des chances conformément à l’article 31, paragraphe 6, de la loi CXXV de 2003 sur l’égalité de traitement et la promotion de l’égalité des chances. La municipalité accorde une attention particulière à l’expression d’un sentiment d’opportunité lors d’événements publics liés au développement, et non à la médiation de la ségrégation et à la réduction des préjugés existants pour les groupes. Le projet n’a aucun impact sur le changement climatique ou n’implique aucune activité impliquant des interférences dans l’eau. La commune appartient au district de Salgótarján, qui est inclus dans le décret no 290/2014 relatif à la classification des districts bénéficiaires. (XI. 26) à l’annexe 3 du décret gouvernemental. Sóshartyán 105/2015 sur la classification des municipalités bénéficiaires et les critères de classification (IV. 23.) Selon le décret gouvernemental, il est considéré comme un bénéficiaire du point de vue social, économique et infrastructurel, ainsi qu ' un logement touché par un chômage important. La majorité des enfants vivant dans l’établissement sont défavorisés ou cumulativement défavorisés. La maternelle arc-en-ciel et la crèche uniforme de Salshartyán accordent une attention particulière au rattrapage et à l’assistance de ces enfants difficiles. L’institution s’engage à mettre en œuvre des pratiques éducatives inclusives, une éducation intégrée des enfants ayant des difficultés d’intégration, des difficultés comportementales et des besoins éducatifs spéciaux qui peuvent être élevés avec d’autres enfants, ainsi que l’intégration des enfants HH/HH. Aucun risque significatif n’est attendu au cours de la mise en œuvre du projet. Le besoin de développement est bien fondé. Le budget du projet a été précédé d’une demande de devis. On considère qu’il s’agit d’un risque faible si les actifs proposés sont achetés à un prix d’achat plus élevé que l’offre demandée, mais qu’une réserve a été constituée pour minimiser le risque jusqu’à concurrence du plafond de 5 %. (French)
10 February 2022
0 references
Sósharty on väike asula, mis asub Cserháti põhjaosas, 15 km Salgótarjánist edelas. Ungari Statistikaameti väljaande kohaselt oli talvitumisarv 1. jaanuaril 2015 975 inimest. Sóshartyáni valla eesmärk on parandada Sóshartyánis ja selle piirkonnas elavate 0–2aastaste laste juurdepääsu põhilistele lapsehooldusteenustele ning parandada teenuse kvaliteeti. Kavandatud investeering aitab kaasa alla kolmeaastaste lastega vanemate tööturule naasmisele, suurendades seeläbi tööhõivet. Meie eesmärk on vähendada territoriaalseid erinevusi juurdepääsetavuses, luua taristutingimused tervisliku keskkonna ja tõhusa hariduse jaoks ning tagada seega võrdsete võimaluste põhimõtte alusel juurdepääs kvaliteetsetele teenustele ilma tõrjutuseta. 2015. aasta septembris käivitas omavalitsus lasteaedade ja hällide ühtse teeninduse, pidades silmas selle vajadusi. Hoones on tehtud vajalikud väikesed infrastruktuurimuudatused, nii et praegu käib institutsioonis 5 alla 2-aastast last. Kõrgema hooldustaseme tagamiseks on vaja asendada ja täiendada laste lastetubade tööriistu ja mööblit. Hanke käigus pöörame erilist tähelepanu asjaolule, et mänguväljaku varustus on sertifitseeritud vastavalt vanuseklassi 0–3 aasta nõuetele. Kavandatud investeering ei too kaasa haljasala vähenemist, vaid aitab parandada olemasoleva laevatehase kvaliteeti. Konkursikutse kohaselt loetakse seadmete ost iseenesest abikõlblikuks tegevuseks. Lisaks viidi projekti ettevalmistusetapis läbi vajaduste hindamine ning koostati dokument projekti teostatavuse kohta. Projekti elluviimist toetab Nógrádi maakonna kohaliku omavalitsuse büroo projektijuhtimine ning kavandatud on kohustusliku avalikustamisega seotud tegevused. Projekti tulemusena hakkavad 2016/2017. õppeaastal eelvajadustest lähtuvalt kasutama vikerkaare lasteaia ja ühtse Lasteaia hooldust 12 0–2aastast last. 2016. aasta maiks oli 10 inimest teatanud oma kavatsusest värvata, mis peaks veelgi laienema. Sóshartyáni külas on 15 inimest vanuses 2–3 aastat. 0–2-aastaste laste arv asulas on 40. Kuna lähiümbruses ei ole praegu lastesõimehooldust, on 0–2aastaste laste vanematel nõudlus teenuse järele, tagades sellega vikerkaare ja ühtse lasteaia jätkusuutlikkuse. Sóshartyáni vallal on kohalike võrdsete võimaluste programm kooskõlas võrdset kohtlemist ja võrdsete võimaluste edendamist käsitleva 2003. aasta seaduse CXXV § 31 lõikega 6. Omavalitsus pöörab erilist tähelepanu võimaluse väljendamisele arenguga seotud avalikel üritustel, mitte segregatsiooni vahendamisele ja rühmade suhtes kehtivate eelarvamuste vähendamisele. Projekt ei mõjuta kliimamuutusi või ei hõlma mingit tegevust, millega kaasneks vee häirimine. Vald kuulub Salgótarjáni piirkonda, mis on sätestatud dekreedis nr 290/2014 abi saavate piirkondade liigitamise kohta. (XI) 26) valitsuse dekreedi 3. lisas. Sóshartyán 105/2015 abisaajate omavalitsusüksuste liigitamise ja klassifitseerimise kriteeriumide kohta (IV. 23.) Valitsuse dekreedi kohaselt loetakse seda sotsiaalmajanduslikust ja infrastruktuuri seisukohast soodustatud isikuks, samuti suurest töötusest mõjutatud arvelduseks. Enamik asulas elavaid lapsi on ebasoodsas olukorras või kumulatiivselt ebasoodsas olukorras. Rainbow Lasteaed ja Salshartyáni ühtne lasteaed pööravad erilist tähelepanu nende raskete laste järelejõudmisele ja abistamisele. Asutus kohustub rakendama kaasavaid haridustavasid, integreerima integratsiooniraskustega laste kasvatamist, käitumisraskusi ja haridusalaseid erivajadusi, mida on võimalik tõstatada koos teiste lastega, samuti HH/HH laste integreerimist. Projekti rakendamise ajal ei ole oodata märkimisväärset riski. Vajadus arengu järele on põhjendatud. Projekti eelarvele eelnes noteeringutaotlus. Riski peetakse väikeseks, kui kavandatavad varad ostetakse kõrgema ostuhinnaga kui nõutud pakkumine, kuid riski minimeerimiseks kuni 5 % kulupiiranguni on loodud reserv. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Sósharty yra maža gyvenvietė, esanti šiaurinėje Čerhįto papėdėje, 15 km į pietvakarius nuo Salgótarjįno. Remiantis Vengrijos centrinio statistikos biuro leidiniu, 2015 m. sausio 1 d. žiemojimo gyventojai yra 975 žmonės. Sóshartyįn savivaldybės tikslas – pagerinti Sóshartyįn ir jo regione gyvenančių 0–2 metų vaikų galimybes naudotis pagrindinėmis vaikų rūpybos paslaugomis ir gerinti paslaugų kokybę. Planuojamos investicijos prisidės prie tėvų, auginančių jaunesnius nei 3 metų vaikus, grįžimo į darbo rinką ir taip padidins užimtumą. Mūsų tikslas yra sumažinti teritorinius prieinamumo skirtumus, sukurti infrastruktūros sąlygas sveikai aplinkai ir veiksmingam švietimui ir tokiu būdu užtikrinti prieigą prie kokybiškų paslaugų be atskirties, laikantis lygių galimybių principo. 2015 m. rugsėjo mėn. savivaldybė, atsižvelgdama į jos poreikius, pradėjo teikti vieningą vaikų darželio-lopšelio paslaugą. Pastate atlikti būtini nedideli infrastruktūros pakeitimai, todėl institucijoje šiuo metu dalyvauja 5 jaunesni nei 2 metų vaikai. Siekiant užtikrinti aukštesnį priežiūros lygį, būtina pakeisti ir papildyti vaikų vaikų kambarių įrankius ir baldus. Pirkimo metu ypatingą dėmesį skiriame tam, kad žaidimų aikštelės įranga būtų sertifikuota, kad atitiktų 0–3 metų amžiaus grupės reikalavimus. Planuojamos investicijos nemažina žaliosios erdvės, bet prisideda prie esamos laivų statyklos kokybės gerinimo. Remiantis kvietimu teikti paraiškas, įrangos pirkimas savaime laikomas reikalavimus atitinkančia veikla. Be to, projekto rengimo etape buvo atliktas poreikių vertinimas ir parengtas projekto įgyvendinamumo dokumentas. Projekto įgyvendinimą remia Nógrįd apskrities savivaldybės administracijos vykdomas projekto valdymas, planuojama veikla, susijusi su privalomu viešinimu. Pagal projektą 12 0–2 metų amžiaus vaikų 2016–2017 švietimo metais naudosis Vaivorykštės darželio ir vienodo vaikų darželio priežiūra, atsižvelgiant į preliminarius poreikius. Iki 2016 m. gegužės mėn. 10 žmonių paskelbė apie savo ketinimą įdarbinti, ir tikimasi, kad šis skaičius toliau didės. Sóshartyįn kaime yra 15 2–3 metų amžiaus žmonių. 0–2 metų amžiaus vaikų skaičius gyvenvietėje yra 40. Atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu aplinkinėse gyvenvietėse nėra jokios formos lopšelių priežiūros, 0–2 metų amžiaus vaikų tėvai turės paslaugų paklausą, taip užtikrinant Rainbow Nursery ir Uniform Nursery Cradle tvarumą. Pagal 2003 m. Įstatymo Nr. CXXV dėl vienodo požiūrio ir lygių galimybių skatinimo 31 straipsnio 6 dalį Sóshartyįn savivaldybė turi vietos lygių galimybių programą. Savivaldybė ypatingą dėmesį skiria galimybių pojūčiui viešuose renginiuose, susijusiuose su vystymusi, o ne tarpininkauti segregacijai ir sumažinti esamas išankstines nuostatas grupėms. Projektas neturi poveikio klimato kaitai arba nėra susijęs su jokia veikla, susijusia su kišimusi į vandenį. Savivaldybė priklauso Salgótarjįno rajonui, kuris įtrauktas į Dekretą Nr. 290/2014 dėl pagalbą gaunančių rajonų klasifikavimo. (XI. 26) Vyriausybės nutarimo 3 priede. Sóshartyįn 105/2015 dėl paramą gaunančių savivaldybių klasifikavimo ir klasifikavimo kriterijų (IV. 23.) Pagal Vyriausybės dekretą jis laikomas naudos gavėju socialiniu ekonominiu ir infrastruktūros požiūriu, taip pat su dideliu nedarbu susijusi gyvenvietė. Dauguma gyvenvietėje gyvenančių vaikų yra nepalankioje padėtyje arba yra nepalankioje padėtyje. Vaivorykštės darželis ir Salshartyįn Vienodas darželis atkreipia ypatingą dėmesį į šių sunkių vaikų vejasi ir pagalbą. Institucija įsipareigoja įgyvendinti įtraukiojo švietimo praktiką, integruotą vaikų, turinčių integracijos sunkumų, elgesio sunkumų ir specialiųjų ugdymo poreikių, kuriuos galima kelti kartu su kitais vaikais, auklėjimą, taip pat HH/HH vaikų integraciją. Įgyvendinant projektą reikšmingos rizikos nesitikima. Vystymosi poreikis yra pagrįstas. Prieš projekto biudžetą buvo pateiktas prašymas pateikti pasiūlymą. Laikoma, kad rizika maža, jei siūlomas turtas perkamas už didesnę pirkimo kainą nei prašoma pasiūlyme, tačiau siekiant kuo labiau sumažinti riziką iki 5 % išlaidų ribos, sudaromas rezervas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Sósharty è un piccolo insediamento situato ai piedi settentrionali di Cserhát, 15 km a sud-ovest di Salgótarján. Secondo la pubblicazione dell'Ufficio centrale di statistica ungherese, la popolazione di svernamento al 1º gennaio 2015 è di 975 persone. L'obiettivo del comune di Sóshartyán è migliorare l'accesso all'assistenza di base per i bambini di età compresa tra 0 e 2 anni che vivono a Sóshartyán e nella sua regione e migliorare la qualità del servizio. L'investimento previsto contribuirà al ritorno sul mercato del lavoro dei genitori con figli di età inferiore a 3 anni, aumentando così l'occupazione. Il nostro obiettivo è ridurre le differenze territoriali in termini di accessibilità, creare le condizioni infrastrutturali per un ambiente sano e un'istruzione efficace e garantire così l'accesso a servizi di qualità, senza esclusione, con il principio delle pari opportunità. Nel mese di settembre 2015, il Comune ha lanciato il suo servizio unificato asilo-culla in considerazione delle esigenze per esso. Sono state apportate le necessarie modifiche infrastrutturali minori all'edificio, per cui attualmente 5 bambini di età inferiore ai 2 anni frequentano l'istituzione. Al fine di garantire un livello più elevato di assistenza, è necessario sostituire e integrare gli strumenti e i mobili delle camere dei bambini. Durante l'appalto prestiamo particolare attenzione al fatto che le attrezzature per il parco giochi sono certificate per soddisfare i requisiti della fascia d'età 0-3 anni. L'investimento previsto non comporta una riduzione dello spazio verde, ma contribuisce al miglioramento della qualità del cantiere esistente. Sulla base dell'invito a presentare proposte, l'acquisto di attrezzature è considerato di per sé un'attività ammissibile. Inoltre, durante la fase di preparazione del progetto è stata effettuata una valutazione delle esigenze ed è stato preparato un documento che stabilisce la fattibilità del progetto. L'attuazione del progetto è sostenuta dalla gestione del progetto fornita dall'ufficio del governo locale della contea di Nógrád e sono state programmate attività connesse alla fornitura di pubblicità obbligatoria. Come risultato del progetto, 12 bambini di età compresa tra 0 e 2 anni useranno la cura dell'infanzia arcobaleno e dell'asilo uniforme nell'anno scolastico 2016/2017, sulla base delle esigenze preliminari. Entro maggio 2016, 10 persone avevano annunciato la loro intenzione di reclutare, che dovrebbe espandersi ulteriormente. Nel villaggio di Sóshartyán ci sono 15 persone di età compresa tra 2-3 anni. Il numero di bambini di età compresa tra 0 e 2 anni è di 40 per l'insediamento. Dato che attualmente non esiste alcuna forma di asilo nido negli insediamenti circostanti, i genitori di bambini di età compresa tra 0 e 2 anni avranno una richiesta per il servizio, garantendo così la sostenibilità della culla per l'asilo nido arcobaleno e la culla uniforme per l'infanzia. Il comune di Sóshartyán ha un programma locale per le pari opportunità ai sensi dell'articolo 31, paragrafo 6, della legge CXXV del 2003 sulla parità di trattamento e la promozione delle pari opportunità. Il Comune presta particolare attenzione all'esprimere un senso di opportunità negli eventi pubblici legati allo sviluppo, non a mediare la segregazione e a ridurre i pregiudizi esistenti per i gruppi. Il progetto non ha alcun impatto sui cambiamenti climatici o non comporta alcuna attività che comporti interferenze nell'acqua. Il comune appartiene al distretto di Salgótarján, che è incluso nel decreto n. 290/2014 sulla classificazione dei distretti beneficiari. (XI) 26) all'allegato 3 del decreto governativo. Sóshartyán 105/2015 sulla classificazione dei comuni beneficiari e sui criteri di classificazione (IV. 23.) Secondo il decreto governativo, esso è considerato come una soluzione beneficiaria dal punto di vista socioeconomico e infrastrutturale, nonché una soluzione colpita da una significativa disoccupazione. La maggior parte dei bambini che vivono nell'insediamento è svantaggiata o cumulativamente svantaggiata. L'asilo arcobaleno e il Sindergarten Uniform Nursery di Salshartyán prestano particolare attenzione al recupero e all'assistenza di questi bambini difficili. L'istituzione si impegna ad attuare pratiche educative inclusive, l'educazione integrata dei bambini con difficoltà di integrazione, le difficoltà comportamentali e i bisogni educativi speciali che possono essere allevati con altri bambini, nonché l'integrazione dei bambini HH/HH. Non è previsto alcun rischio significativo durante l'attuazione del progetto. La necessità di sviluppo è fondata. Il bilancio del progetto è stato preceduto da una richiesta di preventivo. È considerato a basso rischio se le attività proposte sono acquistate a un prezzo di acquisto superiore a quello dell'offerta richiesta, ma è stata costituita una riserva per ridurre al minimo il rischio fino al limite del costo del 5 %. (Italian)
13 August 2022
0 references
Sósharty je malo naselje smješteno u sjevernom podnožju Cserháta, 15 km jugozapadno od Salgótarjána. Prema publikaciji mađarskog središnjeg statističkog ureda, 1. siječnja 2015. živi 975 stanovnika. Cilj je općine Sóshartyán poboljšati pristup osnovnoj skrbi za djecu u dobi od 0 do 2 godine koja žive u Sóshartyánu i njegovoj regiji te poboljšati kvalitetu usluge. Planiranim ulaganjem pridonijet će se povratku na tržište rada roditelja s djecom mlađom od 3 godine, čime će se povećati zaposlenost. Naš je cilj smanjiti teritorijalne razlike u pristupačnosti, stvoriti infrastrukturne uvjete za zdrav okoliš i učinkovito obrazovanje te tako osigurati pristup kvalitetnim uslugama, bez iznimke, s načelom jednakih mogućnosti. Općina je u rujnu 2015. pokrenula jedinstvenu službu vrtića i kolijevke s obzirom na potrebe za njom. Potrebne manje infrastrukturne promjene napravljene su u zgradi, tako da 5 djece mlađe od 2 godine trenutno pohađa ustanovu. Kako bi se osigurala viša razina skrbi, potrebno je zamijeniti i dopuniti alate i namještaj dječjih dječjih soba. Tijekom nabave posebnu pozornost posvećujemo činjenici da je oprema za igralište certificirana za ispunjavanje zahtjeva dobne skupine 0 – 3 godine. Planirano ulaganje ne dovodi do smanjenja zelenog prostora, već doprinosi poboljšanju kvalitete postojećeg dvorišta. Na temelju poziva na podnošenje prijedloga kupnja opreme sama se smatra prihvatljivom aktivnošću. Osim toga, tijekom pripremne faze projekta provedena je procjena potreba te je pripremljen dokument kojim se utvrđuje izvedivost projekta. Provedbu projekta podupire upravljanje projektom koje osigurava Okružni ured okruga Nógrád, a planirane su aktivnosti povezane s obveznim objavljivanjem. Kao rezultat projekta, 12 djece u dobi od 0 do 2 godine koristit će skrb o vrtiću Rainbow i Jedinstvenom dječjem vrtiću u obrazovnoj godini 2016./2017., na temelju preliminarnih potreba. Do svibnja 2016. deset je ljudi najavilo da namjeravaju zaposliti, a očekuje se da će se dodatno proširiti. U selu Sóshartyán ima 15 osoba u dobi od 2 – 3 godine. Broj djece u dobi od 0 do 2 godine za naselje je 40 godina. S obzirom na to da u okolnim naseljima trenutačno ne postoji oblik skrbi za jaslice, roditelji djece u dobi od 0 do 2 godine zahtijevat će uslugu, čime će se osigurati održivost dječje kolijevke Rainbow i Uniform Childsery Cradle. Općina Sóshartyán ima lokalni program jednakih mogućnosti u skladu s člankom 31. stavkom 6. Zakona CXXV. iz 2003. o jednakom postupanju i promicanju jednakih mogućnosti. Općina posebnu pozornost posvećuje izražavanju osjećaja mogućnosti na javnim događanjima povezanima s razvojem, a ne na posredovanju u segregaciji i smanjenju postojećih predrasuda za skupine. Projekt ne utječe na klimatske promjene ili ne uključuje aktivnosti koje uključuju ometanje vode. Općina pripada okrugu Salgótarján, koji je uključen u Odluku br. 290/2014 o kvalifikaciji okruga korisnika. (XI. 26) u Prilogu 3. Vladinoj uredbi. Sóshartyán 105/2015 o klasifikaciji općina korisnica i kriterijima za razvrstavanje (IV. 23.) Prema Vladinoj uredbi, smatra se da je riječ o naselju korisnika sa socijalnog gospodarskog i infrastrukturnog stajališta, kao i da je naselje zahvaćeno značajnom nezaposlenošću. Većina djece koja žive u naselju nalazi se u nepovoljnom položaju ili je kumulativno u nepovoljnom položaju. Vrtić Rainbow i Jedinstveni dječji vrtić Salshartyána posebnu pozornost posvećuju sustizanju i pomoći ove teške djece. Ustanova se obvezuje provoditi inkluzivnu obrazovnu praksu, integrirano odgoj djece s poteškoćama u integraciji, poteškoćama u ponašanju i posebnim obrazovnim potrebama koje se mogu odgajati s drugom djecom, kao i integraciju djece HH/HH. Tijekom provedbe projekta ne očekuje se znatan rizik. Potreba za razvojem je dobro utemeljena. Proračunu projekta prethodio je zahtjev za ponudu. Smatra se da je riječ o niskom riziku ako je predložena imovina kupljena po višoj kupovnoj cijeni od tražene ponude, ali je uspostavljena rezerva kako bi se rizik sveo na najmanju moguću mjeru do granice troška od 5 %. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το Sósharty είναι ένας μικρός οικισμός που βρίσκεται στους βόρειους πρόποδες του Cserhát, 15 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Salgótarján. Σύμφωνα με τη δημοσίευση της Κεντρικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ουγγαρίας, ο πληθυσμός διαχείμασης την 1η Ιανουαρίου 2015 είναι 975 άτομα. Στόχος του δήμου του Sóshartyán είναι να βελτιώσει την πρόσβαση σε βασικές υπηρεσίες παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας 0-2 ετών που ζουν στο Sóshartyán και στην περιφέρειά του, και να βελτιώσει την ποιότητα των υπηρεσιών. Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα συμβάλει στην επιστροφή στην αγορά εργασίας των γονέων με παιδιά κάτω των 3 ετών, αυξάνοντας έτσι την απασχόληση. Στόχος μας είναι η μείωση των εδαφικών διαφορών προσβασιμότητας, η δημιουργία των συνθηκών υποδομής για ένα υγιές περιβάλλον και μια αποτελεσματική εκπαίδευση και, ως εκ τούτου, η διασφάλιση της πρόσβασης σε ποιοτικές υπηρεσίες, χωρίς αποκλεισμό, με την αρχή της ισότητας των ευκαιριών. Τον Σεπτέμβριο του 2015, ο Δήμος εγκαινίασε την ενιαία υπηρεσία του νηπιαγωγείου-κούνιας λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες της. Έχουν γίνει οι απαραίτητες αλλαγές υποδομής στο κτίριο, έτσι 5 παιδιά κάτω των 2 ετών φοιτούν σήμερα στο ίδρυμα. Για να εξασφαλιστεί υψηλότερο επίπεδο φροντίδας, είναι απαραίτητο να αντικατασταθούν και να συμπληρωθούν τα εργαλεία και τα έπιπλα των παιδικών δωματίων. Κατά τη διάρκεια της προμήθειας δίνουμε ιδιαίτερη προσοχή στο γεγονός ότι ο εξοπλισμός παιδικής χαράς είναι πιστοποιημένος για την κάλυψη των απαιτήσεων της ηλικιακής ομάδας 0-3 ετών. Η σχεδιαζόμενη επένδυση δεν οδηγεί σε μείωση του χώρου πρασίνου, αλλά συμβάλλει στη βελτίωση της ποιότητας του υφιστάμενου ναυπηγείου. Βάσει της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, η αγορά εξοπλισμού θεωρείται από μόνη της επιλέξιμη δραστηριότητα. Επιπλέον, πραγματοποιήθηκε εκτίμηση των αναγκών κατά τη φάση προετοιμασίας του έργου και εκπονήθηκε έγγραφο που αποδεικνύει τη σκοπιμότητα του έργου. Η υλοποίηση του έργου υποστηρίζεται από τη διαχείριση του έργου που παρέχεται από το τοπικό γραφείο τοπικής αυτοδιοίκησης της κομητείας του Nógrád και έχουν προγραμματιστεί δραστηριότητες που σχετίζονται με την παροχή υποχρεωτικής δημοσιότητας. Ως αποτέλεσμα του έργου, 12 παιδιά ηλικίας 0-2 ετών θα χρησιμοποιήσουν τη φροντίδα του βρεφονηπιακού σταθμού ουράνιου τόξου και του ενιαίου νηπιαγωγείου κατά το σχολικό έτος 2016/2017, με βάση τις προκαταρκτικές ανάγκες. Έως τον Μάιο του 2016, 10 άτομα είχαν ανακοινώσει την πρόθεσή τους να προσληφθούν, η οποία αναμένεται να επεκταθεί περαιτέρω. Στο χωριό Sóshartyán υπάρχουν 15 άτομα ηλικίας 2-3 ετών. Ο αριθμός των παιδιών ηλικίας 0-2 ετών είναι 40 για τον οικισμό. Δεδομένου ότι δεν υπάρχει επί του παρόντος καμία μορφή φροντίδας βρεφονηπιακού σταθμού στους γύρω οικισμούς, οι γονείς παιδιών ηλικίας 0-2 ετών θα έχουν ζήτηση για την υπηρεσία, διασφαλίζοντας έτσι τη βιωσιμότητα του βρεφονηπιακού σταθμού ουράνιου τόξου και του ενιαίου φυτωρίου. Ο Δήμος του Sóshartyán διαθέτει τοπικό πρόγραμμα ίσων ευκαιριών σύμφωνα με το άρθρο 31 παράγραφος 6 του νόμου CXXV του 2003 για την ίση μεταχείριση και την προώθηση των ίσων ευκαιριών. Ο Δήμος δίνει ιδιαίτερη προσοχή στην έκφραση μιας αίσθησης ευκαιρίας σε δημόσιες εκδηλώσεις που σχετίζονται με την ανάπτυξη, όχι στη διαμεσολάβηση του διαχωρισμού και στη μείωση των υφιστάμενων προκαταλήψεων για τις ομάδες. Το έργο δεν έχει επιπτώσεις στην κλιματική αλλαγή ή δεν περιλαμβάνει καμία δραστηριότητα που συνεπάγεται παρεμβολές στο νερό. Ο δήμος ανήκει στην περιφέρεια Salgótarján, η οποία περιλαμβάνεται στο διάταγμα αριθ. 290/2014 σχετικά με τον χαρακτηρισμό των δικαιούχων περιφερειών. (XI. 26) στο παράρτημα 3 του κυβερνητικού διατάγματος. Sóshartyán 105/2015 σχετικά με την ταξινόμηση των δικαιούχων δήμων και τα κριτήρια ταξινόμησης (IV. 23.) Σύμφωνα με το κυβερνητικό διάταγμα, θεωρείται ότι πρόκειται για διακανονισμό δικαιούχου από κοινωνική οικονομική άποψη και από άποψη υποδομών, καθώς και για διακανονισμό που πλήττεται από σημαντική ανεργία. Η πλειονότητα των παιδιών που ζουν στον οικισμό βρίσκονται σε μειονεκτική θέση ή είναι σωρευτικά σε μειονεκτική θέση. Το νηπιαγωγείο του ουράνιου τόξου και το ενιαίο νηπιαγωγείο του Salshartyán δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στην κάλυψη και τη βοήθεια αυτών των δύσκολων παιδιών. Το ίδρυμα αναλαμβάνει να εφαρμόσει εκπαιδευτικές πρακτικές χωρίς αποκλεισμούς, ολοκληρωμένη ανατροφή παιδιών με δυσκολίες ένταξης, δυσκολίες συμπεριφοράς και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες που μπορούν να ανατρέφονται με άλλα παιδιά, καθώς και την ένταξη των παιδιών HH/HH. Δεν αναμένεται σημαντικός κίνδυνος κατά την υλοποίηση του έργου. Η ανάγκη για ανάπτυξη είναι βάσιμη. Του προϋπολογισμού του έργου προηγήθηκε αίτημα υποβολής προσφορών. Θεωρείται χαμηλός κίνδυνος εάν τα προτεινόμενα στοιχεία ενεργητικού αγοράζονται σε υψηλότερη τιμή αγοράς από την αιτούμενη προσφορά, αλλά έχει συσταθεί αποθεματικό για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου έως το όριο κόστους του 5 %. (Greek)
13 August 2022
0 references
Sósharty je malá osada nachádzajúca sa na severnom úpätí Cserhátu, 15 km juhozápadne od Salgótarján. Podľa publikácie Maďarského Ústredného štatistického úradu je počet obyvateľov zimovania 1. januára 2015 975 osôb. Cieľom obce Sóshartyán je zlepšiť prístup k základnej starostlivosti o deti vo veku 0 – 2 roky žijúce v Sóshartyáne a v jeho regióne a zlepšiť kvalitu služieb. Plánované investície prispejú k návratu rodičov s deťmi do 3 rokov na trh práce, čím sa zvýši zamestnanosť. Naším cieľom je zmenšiť územné rozdiely v prístupnosti, vytvoriť podmienky infraštruktúry pre zdravé životné prostredie a efektívne vzdelávanie, a tým zabezpečiť prístup ku kvalitným službám bez vylúčenia so zásadou rovnosti príležitostí. V septembri 2015 obec spustila svoju jednotnú službu materských škôl s kolískou vzhľadom na potreby pre ňu. V budove sa vykonali potrebné drobné zmeny infraštruktúry, takže v súčasnosti navštevuje inštitúciu 5 detí mladších ako 2 roky. Aby sa zabezpečila vyššia úroveň starostlivosti, je potrebné nahradiť a doplniť nástroje a nábytok detských detských izieb. Pri obstarávaní venujeme osobitnú pozornosť tomu, že vybavenie ihriska je certifikované tak, aby spĺňalo požiadavky vekovej skupiny 0 – 3 rokov. Plánované investície nevedú k zníženiu zelene, ale prispievajú k zlepšeniu kvality existujúcich lodeníc. Na základe výzvy na predkladanie návrhov sa nákup vybavenia považuje za oprávnenú činnosť samostatne. Okrem toho sa počas prípravnej fázy projektu vykonalo posúdenie potrieb a vypracoval sa dokument o uskutočniteľnosti projektu. Realizácia projektu je podporovaná riadením projektu, ktoré zabezpečuje miestny úrad samosprávy Nógrádskej župy, a činnosti súvisiace s poskytovaním povinnej publicity boli naplánované. Výsledkom projektu je, že 12 detí vo veku 0 – 2 rokov bude využívať starostlivosť o Dúhovú školu a jednotnú materskú školu vo vzdelávacom roku 2016/2017 na základe predbežných potrieb. Do mája 2016 oznámilo 10 ľudí svoj zámer náboru, ktorý by sa mal ďalej rozširovať. V obci Sóshartyán sa nachádza 15 osôb vo veku 2 – 3 rokov. Počet detí vo veku 0 – 2 rokov je 40 rokov. Vzhľadom na to, že v okolitých osadách v súčasnosti neexistuje žiadna forma starostlivosti o jasle, rodičia detí vo veku od 0 do 2 rokov budú mať dopyt po službe, čím sa zabezpečí udržateľnosť dúhovej škôlky a jednotnej materskej kolísky. Obec Sóshartyán má program miestnej rovnosti príležitostí v súlade s § 31 ods. 6 zákona CXXV z roku 2003 o rovnakom zaobchádzaní a podpore rovnakých príležitostí. Obec venuje osobitnú pozornosť vyjadrovaniu pocitu príležitosti na verejných podujatiach súvisiacich s rozvojom, nie sprostredkovaniu segregácie a znižovaniu existujúcich predsudkov pre skupiny. Projekt nemá žiadny vplyv na zmenu klímy alebo nezahŕňa žiadnu činnosť zahŕňajúcu zásahy do vody. Obec patrí do okresu Salgótarján, ktorý je zahrnutý vo vyhláške č. 290/2014 o klasifikácii prijímajúcich okresov. (XI. 26) v prílohe 3 nariadenia vlády. Sóshartyán 105/2015 o klasifikácii prijímajúcich obcí a kritériách klasifikácie (IV. 23.) Podľa vládneho nariadenia sa považuje za osada, ktorá je príjemcom pomoci zo sociálneho hospodárskeho a infraštrukturálneho hľadiska, ako aj za osadu postihnutú výraznou nezamestnanosťou. Väčšina detí žijúcich v osadách je znevýhodnená alebo kumulatívne znevýhodnená. Škôlka Rainbow a materská škola jednotnej materskej školy Salshartyán venujú osobitnú pozornosť dobiehaniu a pomoci týmto ťažkým deťom. Inštitúcia sa zaväzuje zaviesť inkluzívne zmýšľajúce vzdelávacie postupy, integrovanú výchovu detí s problémami s integráciou, poruchami správania a osobitnými vzdelávacími potrebami, ktoré možno vychovávať s inými deťmi, ako aj integráciu detí s HH/HH. Počas realizácie projektu sa neočakáva žiadne významné riziko. Potreba rozvoja je opodstatnená. Rozpočtu projektu predchádzala žiadosť o cenovú ponuku. Za nízke riziko sa považuje, ak sa navrhované aktíva nakúpia za vyššiu kúpnu cenu, než je požadovaná ponuka, ale rezerva bola vytvorená s cieľom minimalizovať riziko až do 5 % nákladového limitu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Sósharty on pieni asutus sijaitsee pohjoisjalka Cserhát, 15 km lounaaseen Salgótarján. Unkarin tilastokeskuksen julkaisun mukaan talvehtimisväkiluku 1. tammikuuta 2015 oli 975 henkeä. Sóshartyánin kunnan tavoitteena on parantaa Sóshartyánissa ja sen alueella asuvien 0–2-vuotiaiden lasten perusterveydenhuollon saatavuutta ja parantaa palvelun laatua. Suunnitellulla investoinnilla edistetään alle 3-vuotiaiden lasten vanhempien paluuta työmarkkinoille ja lisätään siten työllisyyttä. Tavoitteenamme on vähentää alueellisia eroja esteettömyydessä, luoda infrastruktuuri-olosuhteet terveelle ympäristölle ja tehokkaalle koulutukselle ja varmistaa siten laadukkaiden palvelujen saatavuus ilman syrjäytymistä yhtäläisten mahdollisuuksien periaatteen mukaisesti. Syyskuussa 2015 kunta lanseerasi yhtenäisen päiväkodin ja kehdon palvelun tarpeensa vuoksi. Rakennukseen on tehty tarvittavat vähäiset infrastruktuurimuutokset, joten tällä hetkellä paikalla on viisi alle 2-vuotiasta lasta. Paremman hoidon varmistamiseksi on tarpeen korvata ja täydentää lastenhuoneiden työkaluja ja huonekaluja. Hankinnan aikana kiinnitämme erityistä huomiota siihen, että leikkikentällä varustetut laitteet on sertifioitu täyttämään ikäryhmän 0–3 vuoden vaatimukset. Suunnitellulla investoinnilla ei vähennetä viheralueita, vaan sillä parannetaan nykyisen telakan laatua. Ehdotuspyynnön perusteella laitteiden hankinta katsotaan sellaisenaan tukikelpoiseksi toiminnaksi. Lisäksi hankkeen valmisteluvaiheessa tehtiin tarvearviointi ja laadittiin asiakirja hankkeen toteutettavuudesta. Hankkeen toteuttamista tukee Nógrádin lääninvaltuuston tarjoama projektinhallinta, ja pakolliseen tiedottamiseen liittyviä toimia on suunniteltu. Hankkeen tuloksena 12 0–2-vuotiasta lasta käyttää Sainbow Nurseryn ja Uniform Kindergartenin hoitoa koulutusvuonna 2016/2017 alustavien tarpeiden perusteella. Toukokuuhun 2016 mennessä 10 henkilöä oli ilmoittanut aikomuksestaan rekrytoida, minkä odotetaan kasvavan edelleen. Sóshartyánin kylässä on 15 2–3-vuotiasta ihmistä. 0–2-vuotiaiden lasten määrä on 40. Koska lähialueilla ei tällä hetkellä ole päiväkodin muotoa, 0–2-vuotiaiden lasten vanhemmilla on kysyntää palvelulle, mikä takaa Sainbow Nurseryn ja Uniform Nursery Cradlen kestävyyden. Sóshartyánin kunnalla on yhdenvertaisesta kohtelusta ja yhtäläisten mahdollisuuksien edistämisestä vuonna 2003 annetun lain CXXV 31 §:n 6 momentin mukainen paikallisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ohjelma. Kunta kiinnittää erityistä huomiota mahdollisuuksien ilmaisemiseen kehitykseen liittyvissä julkisissa tapahtumissa, ei välittäjänä erottelun välittämiseen ja ryhmien nykyisten ennakkoluulojen vähentämiseen. Hankkeella ei ole vaikutusta ilmastonmuutokseen tai siihen ei liity mitään veteen kohdistuvia häiriöitä. Kunta kuuluu Salgótarjánin piirikuntaan, joka sisältyy tuensaajapiirien luokittelusta annettuun asetukseen nro 290/2014. (XI. 26) valtioneuvoston asetuksen liitteessä 3. Sóshartyán 105/2015 edunsaajakuntien luokittelusta ja luokitteluperusteista (IV. 23.) Valtioneuvoston asetuksen mukaan sitä pidetään sosiaaliselta taloudelliselta ja infrastruktuurin kannalta edunsaajaratkaisuna sekä merkittävästä työttömyydestä kärsivänä ratkaisuna. Suurin osa asutusalueella asuvista lapsista on epäedullisessa asemassa tai kumulatiivisesti epäedullisessa asemassa. Rainbow Kindergarten ja Salshartyánin yhtenäinen päiväkoti kiinnittävät erityistä huomiota näiden vaikeiden lasten kiinnitymiseen ja apuun. Oppilaitos sitoutuu toteuttamaan osallistavia koulutuskäytäntöjä, integroitua kasvatusta lapsille, joilla on kotoutumisvaikeuksia, käyttäytymisvaikeuksia ja erityisiä koulutustarpeita, joita voidaan nostaa muiden lasten kanssa, sekä integroimaan HH/HH-lapset. Hankkeen toteutuksen aikana ei odoteta olevan merkittävää riskiä. Kehityksen tarve on perusteltu. Hankkeen talousarviota edelsi tarjouspyyntö. Riski on pieni, jos ehdotetut omaisuuserät ostetaan pyydettyä tarjousta korkeammalla ostohinnalla, mutta riskin minimoimiseksi on perustettu varaus 5 prosentin kustannusrajaan asti. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Sósharty to niewielka osada położona u północnej części Cserhát, 15 km na południowy zachód od Salgótarján. Według publikacji węgierskiego Głównego Urzędu Statystycznego 1 stycznia 2015 r. populacja zimowania wynosi 975 osób. Celem gminy Sóshartyán jest poprawa dostępu do podstawowej opieki nad dziećmi w wieku 0-2 lat mieszkających w Sóshartyán i jego regionie oraz poprawa jakości usług. Planowana inwestycja przyczyni się do powrotu na rynek pracy rodziców z dziećmi poniżej 3 roku życia, zwiększając tym samym zatrudnienie. Naszym celem jest zmniejszenie różnic terytorialnych w dostępności, stworzenie warunków infrastrukturalnych dla zdrowego środowiska i skutecznej edukacji, a tym samym zapewnienie dostępu do wysokiej jakości usług, bez wykluczenia, z zasadą równych szans. WE wrześniu 2015 r. gmina uruchomiła swoją jednolitą usługę przedszkola i kołyski ze względu na potrzeby w tym zakresie. W budynku wprowadzono niezbędne drobne zmiany infrastrukturalne, w związku z czym do instytucji uczęszcza obecnie 5 dzieci poniżej 2 roku życia. W celu zapewnienia wyższego poziomu opieki konieczne jest zastąpienie i uzupełnienie narzędzi i mebli w pokojach dziecięcych. Podczas zamówienia zwracamy szczególną uwagę na fakt, że wyposażenie placu zabaw jest certyfikowane, aby spełnić wymagania grupy wiekowej 0-3 lat. Planowana inwestycja nie prowadzi do zmniejszenia powierzchni zielonej, lecz przyczynia się do poprawy jakości istniejącej stoczni. Na podstawie zaproszenia do składania wniosków zakup sprzętu uznaje się za kwalifikowalną działalność samodzielnie. Ponadto na etapie przygotowania projektu przeprowadzono ocenę potrzeb i przygotowano dokument określający wykonalność projektu. Realizacja projektu jest wspierana przez zarządzanie projektem zapewniane przez Urząd Samorządu Powiatowego w Nógrád oraz zaplanowano działania związane z zapewnieniem obowiązkowej reklamy. W wyniku realizacji projektu w roku edukacyjnym 2016/2017 12 dzieci w wieku 0-2 lat będzie korzystać z opieki przedszkola tęczowego i jednolitego przedszkola, w oparciu o wstępne potrzeby. Do maja 2016 r. 10 osób ogłosiło zamiar rekrutacji, która ma się dalej rozwijać. WE wsi Sóshartyán jest 15 osób w wieku 2-3 lat. Liczba dzieci w wieku 0-2 lat wynosi 40 dla osiedla. Biorąc pod uwagę, że obecnie nie ma formy opieki żłobkowej w okolicznych osiedlach, rodzice dzieci w wieku 0-2 lat będą mieli zapotrzebowanie na usługi, zapewniając tym samym trwałość tęczowej żłobka i jednorodnej kołyski przedszkolnej. Gmina Sóshartyán posiada lokalny program równości szans zgodnie z art. 31 ust. 6 ustawy CXXV z 2003 r. o równym traktowaniu i promowaniu równych szans. Gmina zwraca szczególną uwagę na wyrażanie poczucia możliwości w wydarzeniach publicznych związanych z rozwojem, a nie na pośrednictwo w segregacji i ograniczenie istniejących uprzedzeń dla grup. Projekt nie ma wpływu na zmianę klimatu lub nie obejmuje żadnych działań wiążących się z ingerencją w wodę. Gmina należy do powiatu Salgótarján, który jest zawarty w dekrecie nr 290/2014 w sprawie klasyfikacji powiatów będących beneficjentami. (XI. 26) w załączniku 3 do dekretu rządowego. Sóshartyán 105/2015 w sprawie klasyfikacji gmin będących beneficjentami oraz kryteriów klasyfikacji (IV. 23.) Zgodnie z dekretem rządowym, uznaje się go za rozwiązanie będące beneficjentem ze społecznego ekonomicznego i infrastrukturalnego punktu widzenia, a także za ugodę dotkniętą znacznym bezrobociem. Większość dzieci mieszkających w osiedlu znajduje się w niekorzystnej sytuacji lub znajduje się w niekorzystnej sytuacji. Przedszkole tęczowe i jednolita przedszkole w Salshartyán zwracają szczególną uwagę na nadrabianie zaległości i pomoc tym trudnym dzieciom. Instytucja zobowiązuje się do wdrożenia integracyjnych praktyk edukacyjnych, zintegrowanego wychowania dzieci z trudnościami integracyjnymi, trudności behawioralnych i specjalnych potrzeb edukacyjnych, które można wychować wraz z innymi dziećmi, a także integracji dzieci z HH/HH. W trakcie realizacji projektu nie przewiduje się znaczącego ryzyka. Potrzeba rozwoju jest uzasadniona. Budżet projektu poprzedził wniosek o wycenę. Uznaje się, że ryzyko jest niskie, jeżeli proponowane aktywa są nabywane po wyższej cenie zakupu niż wnioskowana oferta, ale utworzono rezerwę w celu zminimalizowania ryzyka do limitu kosztów wynoszącego 5 %. (Polish)
13 August 2022
0 references
Sósharty is een plaats in het zuidwesten van Salgótarján, gelegen aan de noordelijke voet van Cserhát. Volgens de publicatie van het Hongaars Centraal Bureau voor de Statistiek is de bevolking van overwintering op 1 januari 2015 975 mensen. Het doel van de gemeente Sóshartyán is de toegang tot basiszorg voor kinderen van 0 tot 2 jaar die in Sóshartyán en haar regio wonen, te verbeteren en de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren. De geplande investering zal bijdragen tot de terugkeer naar de arbeidsmarkt van ouders met kinderen jonger dan 3 jaar, waardoor de werkgelegenheid zal toenemen. Ons doel is de territoriale verschillen in toegankelijkheid te verkleinen, de infrastructuurvoorwaarden te scheppen voor een gezond milieu en doeltreffend onderwijs en zo de toegang tot hoogwaardige diensten te waarborgen, zonder uitsluiting, met het beginsel van gelijke kansen. In september 2015 lanceerde de gemeente haar uniforme kleuterschooldienst met het oog op de behoeften ervan. In het gebouw zijn de nodige kleine infrastructurele wijzigingen aangebracht, zodat momenteel 5 kinderen jonger dan 2 jaar de instelling bezoeken. Om een hoger niveau van zorg te garanderen, is het noodzakelijk om de gereedschappen en meubels van de kinderkamers van de kinderen te vervangen en aan te vullen. Tijdens de inkoop besteden wij bijzondere aandacht aan het feit dat de speeltoestellen gecertificeerd zijn om te voldoen aan de eisen van de leeftijdscategorie 0-3 jaar. De geplande investering leidt niet tot een vermindering van de groene ruimte, maar draagt bij tot de verbetering van de kwaliteit van de bestaande werf. Op basis van de oproep tot het indienen van voorstellen wordt de aankoop van apparatuur op zichzelf beschouwd als een subsidiabele activiteit. Daarnaast is tijdens de voorbereidingsfase van het project een behoefteanalyse uitgevoerd en is een document opgesteld waarin de haalbaarheid van het project wordt vastgesteld. De uitvoering van het project wordt ondersteund door het projectbeheer van het district Nógrád, en activiteiten in verband met het verstrekken van verplichte publiciteit zijn gepland. Als gevolg van het project zullen 12 kinderen in de leeftijd van 0-2 jaar gebruik maken van de zorg van de Rainbow Nursery en Uniforme kleuterschool in het onderwijsjaar 2016/2017, op basis van de voorlopige behoeften. In mei 2016 hadden 10 mensen hun voornemen aangekondigd om te rekruteren, wat naar verwachting verder zal toenemen. In het dorp Sóshartyán zijn er 15 personen van 2-3 jaar oud. Het aantal kinderen in de leeftijd van 0-2 is 40 voor de nederzetting. Gezien het feit dat er momenteel geen vorm van crèchezorg in de omliggende nederzettingen is, zullen de ouders van kinderen van 0-2 jaar oud vraag hebben naar de dienst, waardoor de duurzaamheid van de Rainbow Nursery en Uniform Nursery Cradle wordt gewaarborgd. De gemeente Sóshartyán heeft een lokaal programma voor gelijke kansen overeenkomstig artikel 31, lid 6, van Wet CXXV van 2003 inzake gelijke behandeling en bevordering van gelijke kansen. De gemeente besteedt bijzondere aandacht aan het uiten van een gevoel van kansen in openbare evenementen in verband met ontwikkeling, niet aan het bemiddelen van segregatie en aan het verminderen van bestaande vooroordelen voor groepen. Het project heeft geen gevolgen voor de klimaatverandering of omvat geen activiteiten waarbij sprake is van interferentie in het water. De gemeente maakt deel uit van het district Salgótarján, dat is opgenomen in decreet nr. 290/2014 betreffende de indeling van de begunstigde districten. (XI. 26) in bijlage 3 bij het regeringsbesluit. Sóshartyán 105/2015 over de classificatie van begunstigde gemeenten en de indelingscriteria (IV. 23.) Volgens het regeringsbesluit wordt het beschouwd als een begunstigde regeling uit sociaal-economisch en infrastructuuroogpunt, alsmede als een regeling die wordt getroffen door aanzienlijke werkloosheid. De meerderheid van de kinderen die in de nederzetting wonen, wordt benadeeld of cumulatief benadeeld. De Rainbow Kindergarten en de Uniforme Nursery Cindergarten van Salshartyán besteden bijzondere aandacht aan het inhalen en helpen van deze moeilijke kinderen. De instelling verbindt zich ertoe inclusieve onderwijspraktijken toe te passen, geïntegreerde opvoeding van kinderen met integratiemoeilijkheden, gedragsproblemen en speciale onderwijsbehoeften die met andere kinderen kunnen worden opgevoed, alsmede de integratie van HH/HH-kinderen. Er wordt geen significant risico verwacht tijdens de uitvoering van het project. De behoefte aan ontwikkeling is gegrond. Het budget van het project werd voorafgegaan door een offerteaanvraag. Het wordt beschouwd als een laag risico als de voorgestelde activa worden gekocht tegen een hogere aankoopprijs dan het gevraagde bod, maar er is een reserve aangelegd om het risico tot een minimum te beperken tot de kostenlimiet van 5 %. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Sósharty je malá osada ležící na severním úpatí Cserhátu, 15 km jihozápadně od Salgótarján. Podle publikace maďarského Ústředního statistického úřadu je počet obyvatel zimy k 1. lednu 2015 975 osob. Cílem obce Sóshartyán je zlepšit přístup k základní péči o děti ve věku 0–2 let, které žijí v Sóshartyánu a jeho regionu, a zlepšit kvalitu služeb. Plánovaná investice přispěje k návratu rodičů s dětmi mladšími tří let na trh práce, čímž se zvýší zaměstnanost. Naším cílem je snížit územní rozdíly v přístupnosti, vytvořit podmínky infrastruktury pro zdravé životní prostředí a efektivní vzdělávání a zajistit tak přístup ke kvalitním službám bez vyloučení se zásadou rovných příležitostí. V září 2015 obec spustila svou jednotnou službu mateřské školy s ohledem na její potřeby. V budově byly provedeny nezbytné drobné změny infrastruktury, takže v současné době navštěvuje instituce 5 dětí mladších 2 let. Aby byla zajištěna vyšší úroveň péče, je nutné nahradit a doplnit nástroje a nábytek dětských pokojů. Při nákupu věnujeme zvláštní pozornost tomu, že vybavení hřiště je certifikováno tak, aby splňovalo požadavky věkové skupiny 0–3 let. Plánované investice nevedou ke snížení zelené plochy, ale přispívají ke zlepšení kvality stávající loděnice. Na základě výzvy k předkládání návrhů se nákup vybavení považuje za samo o sobě způsobilou činnost. Kromě toho bylo během přípravné fáze projektu provedeno posouzení potřeb a byl vypracován dokument o proveditelnosti projektu. Realizace projektu je podpořena projektovým řízením zajišťovaným obecním úřadem župy Nógrád a byly naplánovány činnosti související s poskytováním povinné publicity. Výsledkem projektu je, že 12 dětí ve věku 0–2 let využije ve vzdělávacím roce 2016/2017 péči o Duhovou školku a jednotnou mateřskou školu, a to na základě předběžných potřeb. Do května 2016 oznámilo svůj záměr přijmout 10 osob, které by se měly dále rozšiřovat. V obci Sóshartyán je 15 osob ve věku 2–3 let. Počet dětí ve věku 0–2 let je 40 pro osadu. Vzhledem k tomu, že v současné době v okolních osadách neexistuje žádná forma péče o jesle, rodiče dětí ve věku 0–2 let budou mít poptávku po službě, čímž se zajistí udržitelnost duhové mateřské a jednotné mateřské kolébky. Obec Sóshartyán má místní program rovných příležitostí v souladu s § 31 odst. 6 zákona CXXV z roku 2003 o rovném zacházení a podpoře rovných příležitostí. Obec věnuje zvláštní pozornost vyjadřování pocitu příležitostí ve veřejných akcích souvisejících s rozvojem, nikoli zprostředkovávání segregace a omezování stávajících předsudků pro skupiny. Projekt nemá žádný dopad na změnu klimatu nebo nezahrnuje žádnou činnost zahrnující zásahy do vody. Obec patří do okresu Salgótarján, který je součástí vyhlášky č. 290/2014 Sb., o klasifikaci zvýhodněných okresů. (XI. 26) v příloze č. 3 nařízení vlády. Sóshartyán 105/2015 o klasifikaci obcí přijímajících podporu a kritériích pro klasifikaci (IV. 23.) Podle nařízení vlády se považuje za příjemce vyrovnání ze sociálně ekonomického a infrastrukturního hlediska, jakož i za sídlu postižené významnou nezaměstnaností. Většina dětí žijících v osadě je znevýhodněna nebo kumulativně znevýhodněna. Duhová mateřská škola a jednotná mateřská školka Salshartyán věnují zvláštní pozornost dohánění a pomoci těchto obtížných dětí. Instituce se zavazuje, že bude provádět inkluzivní vzdělávací postupy, integrovanou výchovu dětí s integračními obtížemi, problémy s chováním a zvláštními vzdělávacími potřebami, které lze vychovávat s jinými dětmi, jakož i integraci dětí HH/HH. Během realizace projektu se neočekává žádné významné riziko. Potřeba rozvoje je opodstatněná. Rozpočtu projektu předcházela žádost o cenovou nabídku. Má se za to, že se jedná o nízké riziko, pokud jsou navrhovaná aktiva nakoupena za vyšší kupní cenu, než je požadovaná nabídka, ale byla vytvořena rezerva s cílem minimalizovat riziko až do limitu 5 % nákladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Sósharty ir neliela apmetne, kas atrodas Cserhát ziemeļu pakājē, 15 km uz dienvidrietumiem no Salgótarján. Saskaņā ar Ungārijas Centrālā statistikas biroja publikāciju ziemošanas iedzīvotāju skaits 2015. gada 1. janvārī ir 975 cilvēki. Sóshartyán pašvaldības mērķis ir uzlabot piekļuvi bērnu labklājības pamata aprūpei bērniem vecumā no 0 līdz 2 gadiem, kuri dzīvo Sóshartyán un tās reģionā, un uzlabot pakalpojuma kvalitāti. Plānotais ieguldījums veicinās to vecāku atgriešanos darba tirgū, kuriem ir bērni, kas jaunāki par 3 gadiem, tādējādi palielinot nodarbinātību. Mūsu mērķis ir samazināt teritoriālās atšķirības attiecībā uz pieejamību, radīt infrastruktūras apstākļus veselīgai videi un efektīvai izglītībai un tādējādi nodrošināt piekļuvi kvalitatīviem pakalpojumiem bez atstumtības, ievērojot vienlīdzīgu iespēju principu. 2015. gada septembrī pašvaldība uzsāka savu vienoto bērnudārza šūpuļa pakalpojumu, ņemot vērā tā vajadzības. Ēkā ir veiktas nepieciešamās nelielas infrastruktūras izmaiņas, tāpēc 5 bērni, kas jaunāki par 2 gadiem, pašlaik apmeklē iestādi. Lai nodrošinātu augstāku aprūpes līmeni, ir nepieciešams nomainīt un papildināt bērnu istabu instrumentus un mēbeles. Iepirkuma laikā īpašu uzmanību pievēršam faktam, ka rotaļu laukumu aprīkojums ir sertificēts, lai atbilstu vecuma grupas 0–3 gadiem prasībām. Plānotās investīcijas neveicina zaļās zonas samazināšanu, bet gan palīdz uzlabot esošās būvētavas kvalitāti. Pamatojoties uz uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus, aprīkojuma iegāde pati par sevi tiek uzskatīta par attiecināmu darbību. Turklāt projekta sagatavošanas posmā tika veikts vajadzību novērtējums un sagatavots dokuments, kas nosaka projekta īstenošanas iespējamību. Projekta īstenošanu atbalsta Nógrád grāfistes pašvaldības biroja nodrošinātā projekta vadība, un ir plānoti pasākumi, kas saistīti ar obligātās publicitātes nodrošināšanu. Projekta rezultātā 2016./2017. izglītības gadā 12 bērni vecumā no 0 līdz 2 gadiem izmantos Rainbow bērnudārza un vienotās bērnudārza aprūpi, pamatojoties uz sākotnējām vajadzībām. Līdz 2016. gada maijam 10 cilvēki bija paziņojuši par savu nodomu pieņemt darbā, un paredzams, ka tas paplašināsies. Sóshartyán ciematā ir 15 cilvēki vecumā no 2–3 gadiem. Bērnu skaits vecumā no 0 līdz 2 gadiem apmetnē ir 40. Ņemot vērā to, ka tuvumā esošajās apdzīvotās vietās nav bērnudārzu aprūpes veida, bērnu vecākiem vecumā no 0 līdz 2 gadiem būs pieprasījums pēc pakalpojuma, tādējādi nodrošinot Rainbow Nursery un vienotās medmāsu šūpuļa ilgtspēju. Sóshartyán pašvaldībai ir vietējo vienlīdzīgu iespēju programma saskaņā ar 31. panta 6. punktu 2003. gada Likumā CXXV par vienlīdzīgu attieksmi un vienlīdzīgu iespēju veicināšanu. Pašvaldība pievērš īpašu uzmanību iespēju izteikšanai sabiedriskos pasākumos, kas saistīti ar attīstību, nevis par starpnieku segregācijai un esošo aizspriedumu mazināšanai grupām. Projekts neietekmē klimata pārmaiņas vai neietver nekādas darbības, kas saistītas ar iejaukšanos ūdenī. Pašvaldība pieder Salgótarján rajonam, kas ir iekļauts Dekrētā Nr. 290/2014 par saņēmēju rajonu klasifikāciju. (XI. 26) valdības dekrēta 3. pielikumā. Sóshartyán 105/2015 par saņēmēju pašvaldību klasifikāciju un klasifikācijas kritērijiem (IV. 23.) Saskaņā ar valdības dekrētu tas tiek uzskatīts par labuma guvēju izlīgumu no sociālās ekonomikas un infrastruktūras viedokļa, kā arī par apmetni, ko ietekmē ievērojams bezdarbs. Lielākā daļa bērnu, kas dzīvo apmetnē, ir nelabvēlīgā situācijā vai kopumā ir nelabvēlīgā situācijā. Rainbow bērnudārzs un Salshartyán vienveida bērnudārza bērnudārzs pievērš īpašu uzmanību šo grūto bērnu tuvināšanai un palīdzībai. Iestāde apņemas īstenot iekļaujošu izglītības praksi, integrētu audzināšanu bērniem ar integrācijas grūtībām, uzvedības grūtībām un īpašām izglītības vajadzībām, ko var paaugstināt kopā ar citiem bērniem, kā arī HH/HH bērnu integrāciju. Projekta īstenošanas laikā nav gaidāms būtisks risks. Attīstības nepieciešamība ir pamatota. Pirms projekta budžeta tika iesniegts citātu pieprasījums. To uzskata par zemu risku, ja piedāvātie aktīvi tiek iegādāti par augstāku pirkuma cenu nekā pieprasītais piedāvājums, bet ir izveidota rezerve, lai samazinātu risku līdz 5 % izmaksu robežai. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is lonnaíocht bheag í Sósharty atá suite ag bun thuaidh Cserhát, 15 km siar ó dheas ó Salgótarján. De réir fhoilsiú Lároifig Staidrimh na hUngáire, is é 975 duine an daonra geimhridh an 1 Eanáir 2015. Is é an aidhm atá ag Bardas Sóshartyán rochtain ar chúram bunúsach leasa leanaí a fheabhsú do leanaí d’aois 0-2 atá ina gcónaí i Sóshartyán agus ina réigiún, agus cáilíocht na seirbhíse a fheabhsú. Cuirfidh an infheistíocht atá beartaithe le filleadh ar mhargadh an tsaothair do thuismitheoirí a bhfuil leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois acu, rud a mhéadóidh an fhostaíocht. Is é an aidhm atá againn ná difríochtaí críochacha maidir le hinrochtaineacht a laghdú, na dálaí bonneagair a chruthú le haghaidh timpeallacht shláintiúil agus oideachas éifeachtach agus, ar an gcaoi sin, rochtain ar sheirbhísí d’ardchaighdeán a áirithiú, gan eisiamh, le prionsabal an chomhionannais deiseanna. I mí Mheán Fómhair 2015, sheol an Bardas a sheirbhís aontaithe kindergarten-cradle i bhfianaise na riachtanas atá ann. Tá na mionathruithe bonneagair riachtanacha déanta ar an bhfoirgneamh, mar sin tá 5 leanbh faoi bhun 2 bhliain d’aois ag freastal ar an institiúid faoi láthair. D’fhonn leibhéal níos airde cúraim a chinntiú, is gá uirlisí agus troscán seomraí leanaí na leanaí a athsholáthar agus a fhorlíonadh. Le linn an tsoláthair, tugaimid aird ar leith ar an bhfíric go bhfuil an trealamh clós súgartha deimhnithe chun riachtanais an aoisghrúpa 0-3 bliana a chomhlíonadh. Ní thagann laghdú ar an spás glas mar thoradh ar an infheistíocht atá beartaithe, ach cuireann sé le feabhas a chur ar cháilíocht an chlóis atá ann cheana. Ar bhonn an ghlao ar thograí, meastar ceannach trealaimh mar ghníomhaíocht incháilithe as féin. Ina theannta sin, rinneadh measúnú ar riachtanais le linn chéim ullmhúcháin an tionscadail agus ullmhaíodh doiciméad lena mbunaítear féidearthacht an tionscadail. Tacaíonn bainistíocht an tionscadail le cur i bhfeidhm an tionscadail a chuireann Oifig Rialtais Áitiúil an Nógrád ar fáil, agus tá gníomhaíochtaí a bhaineann le soláthar poiblíochta éigeantaí beartaithe. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfidh 12 leanbh idir 0-2 bliain d’aois úsáid as cúram na Altranais Rainbow agus na Kindergarten sa bhliain oideachais 2016/2017, bunaithe ar na réamhriachtanais. Faoi mhí na Bealtaine 2016, d’fhógair 10 nduine go raibh sé ar intinn acu daoine a earcú, agus táthar ag súil go dtiocfaidh méadú breise orthu. I sráidbhaile Sóshartyán tá 15 duine idir 2-3 bliana d’aois. Is é an líon leanaí 0-2 bliain d’aois ná 40 don lonnaíocht. Ós rud é nach bhfuil aon chineál cúraim naíolainne sna lonnaíochtaí máguaird, beidh éileamh ar an tseirbhís ag tuismitheoirí leanaí idir 0-2 bliana d’aois, rud a chinnteoidh inbhuanaitheacht naíolainne Rainbow agus Cradle Naíolainne Éide. Tá Clár Comhionannais Áitiúil Deiseanna ag Bardas Sóshartyán de réir Alt 31(6) d’Acht CXXV 2003 maidir le cóir chomhionann agus cur chun cinn comhdheiseanna. Tugann an Bardas aird ar leith ar bhraistint deiseanna a chur in iúl in imeachtaí poiblí a bhaineann le forbairt, gan idirghabháil a dhéanamh idirdheighilt agus chun claontachtaí atá ann cheana do ghrúpaí a laghdú. Níl aon tionchar ag an tionscadal ar an athrú aeráide, nó níl aon ghníomhaíocht a bhaineann le cur isteach ar uisce i gceist leis. Baineann an bardas le ceantar Salgótarján, atá san áireamh i bhForaithne Uimh. 290/2014 maidir le haicmiú na gceantar tairbhíoch. (XI. 26) in Iarscríbhinn 3 a ghabhann leis an bhForaithne Rialtais. Sóshartyán 105/2015 maidir le haicmiú bardas is tairbhithe agus maidir leis na critéir le haghaidh aicmiú (IV. 23.) De réir Fhoraithne an Rialtais, meastar gur socraíocht tairbhí é ó thaobh eacnamaíochta agus bonneagair shóisialta de, chomh maith le socraíocht a bhfuil tionchar ag dífhostaíocht shuntasach air. Tá formhór na leanaí atá ina gcónaí sa lonnaíocht faoi mhíbhuntáiste nó faoi mhíbhuntáiste carnach. Tugann an Rainbow Kindergarten agus an Altra Comhionanna Cindergarten Salshartyán aird ar leith ar theacht suas agus ar chúnamh na leanaí deacra seo. Geallann an institiúid cleachtais oideachais chuimsitheacha, tógáil chomhtháite leanaí a bhfuil deacrachtaí lánpháirtíochta acu, deacrachtaí iompraíochta agus riachtanais speisialta oideachais a chur i bhfeidhm ar féidir iad a thógáil le leanaí eile, chomh maith le lánpháirtiú leanaí HH/HH. Níltear ag súil le haon riosca suntasach le linn chur chun feidhme an tionscadail. Tá bunús maith leis an ngá atá le forbairt. Rinneadh iarratas ar luachan roimh bhuiséad an tionscadail. Meastar gur riosca íseal é má cheannaítear na sócmhainní atá beartaithe ar phraghas ceannaigh níos airde ná an praghas a iarradh, ach cuireadh cúlchiste ar bun chun an riosca a íoslaghdú suas go dtí an teorainn costais 5 %. (Irish)
13 August 2022
0 references
Sósharty je majhno naselje, ki se nahaja na severnem vznožju Cserhát, 15 km jugozahodno od Salgótarján. Glede na objavo madžarskega osrednjega statističnega urada je 1. januarja 2015 prezimovalo 975 prebivalcev. Cilj občine Sóshartyán je izboljšati dostop do osnovnega otroškega varstva za otroke od 0 do 2, ki živijo v Sóshartyánu in njegovi regiji, ter izboljšati kakovost storitev. Načrtovana naložba bo prispevala k vrnitvi staršev z otroki, mlajšimi od 3 let, na trg dela, s čimer se bo povečala zaposlenost. Naš cilj je zmanjšati ozemeljske razlike v dostopnosti, ustvariti infrastrukturne pogoje za zdravo okolje in učinkovito izobraževanje ter tako zagotoviti dostop do kakovostnih storitev brez izključevanja z načelom enakih možnosti. Občina je septembra 2015 začela izvajati enotno storitev vrtcev in zibelk glede na potrebe po njej. V stavbi so bile izvedene potrebne manjše infrastrukturne spremembe, tako da v institucijo trenutno obiskuje 5 otrok, mlajših od 2 let. Da bi zagotovili višjo raven oskrbe, je treba zamenjati in dopolniti orodja in pohištvo otroških sob. Med naročilom posebno pozornost namenjamo dejstvu, da je oprema za igrišča certificirana za izpolnjevanje zahtev starostne skupine 0–3 let. Načrtovana naložba ne vodi k zmanjšanju zelenih površin, ampak prispeva k izboljšanju kakovosti obstoječe ladjedelnice. Na podlagi razpisa za zbiranje predlogov se šteje, da je nakup opreme sama po sebi upravičena dejavnost. Poleg tega je bila v pripravljalni fazi projekta opravljena ocena potreb, pripravljen pa je bil tudi dokument o izvedljivosti projekta. Izvajanje projekta podpira projektno vodenje, ki ga zagotavlja lokalni urad občine Nógrád, načrtovane pa so bile tudi dejavnosti, povezane z zagotavljanjem obveznega obveščanja javnosti. Kot rezultat projekta bo 12 otrok, starih od 0 do 2 let, v šolskem letu 2016/2017 uporabljalo nego Rainbow Nursery in Uniform vrtec, ki temelji na predhodnih potrebah. Do maja 2016 je deset ljudi napovedalo, da nameravajo zaposliti, kar naj bi se še povečalo. V vasi Sóshartyán je 15 oseb, starih 2–3 leta. Število otrok, starih 0–2 let, je 40 let. Glede na to, da v okoliških naseljih trenutno ni nobene oblike varstva jasli, bodo starši otrok, starih od 0 do 2 let, imeli povpraševanje po storitvi, kar bo zagotovilo trajnost Rainbow Nursery in Uniform Nursery Cradle. Občina Sóshartyán ima lokalni program enakih možnosti v skladu z oddelkom 31(6) Zakona CXXV iz leta 2003 o enakem obravnavanju in spodbujanju enakih možnosti. Občina posebno pozornost namenja izražanju priložnosti na javnih prireditvah, povezanih z razvojem, ne pa mediaciji segregacije in zmanjševanju obstoječih predsodkov za skupine. Projekt nima vpliva na podnebne spremembe ali ne vključuje nobene dejavnosti, ki bi vključevala motnje v vodi. Občina spada v okrožje Salgótarján, ki je vključeno v odlok št. 290/2014 o razvrstitvi upravičenih okrožij. (XI. 26) Priloga 3 k vladnemu odloku. Sóshartyán 105/2015 o razvrstitvi občin upravičenk in merilih za razvrstitev (IV. 23.) V skladu z odlokom vlade se šteje, da je upravičena poravnava s socialno-ekonomskega in infrastrukturnega vidika ter poravnava, ki jo je prizadela znatna brezposelnost. Večina otrok, ki živijo v naselju, je prikrajšanih ali kumulativno prikrajšanih. Vrtec Rainbow in Enotna vrtec Cindergarten Salshartyán posvečata posebno pozornost dohitevanju in pomoči teh težkih otrok. Institucija se zavezuje, da bo izvajala vključujoče izobraževalne prakse, vključila vzgojo otrok s težavami pri vključevanju, vedenjskimi težavami in posebnimi izobraževalnimi potrebami, ki jih je mogoče vzgajati z drugimi otroki, ter vključevanjem otrok z visoko stopnjo zdravja in zdravja. Med izvajanjem projekta ni pričakovati znatnega tveganja. Potreba po razvoju je utemeljena. Pred proračunom projekta je bil vložen zahtevek za ponudbo. Šteje se za nizko tveganje, če se predlagana sredstva kupijo po višji nakupni ceni, kot je bila zahtevana ponudba, vendar je bila vzpostavljena rezerva za zmanjšanje tveganja do 5-odstotne omejitve stroškov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Sósharty es un pequeño asentamiento situado al pie norte de Cserhát, a 15 km al suroeste de Salgótarján. Según la publicación de la Oficina Central de Estadística de Hungría, la población de invernada el 1 de enero de 2015 es de 975 personas. El objetivo de la Municipalidad de Sóshartyán es mejorar el acceso a la atención básica del bienestar infantil de los niños de 0 a 2 años que viven en Sóshartyán y su región, y mejorar la calidad del servicio. La inversión prevista contribuirá a la reincorporación al mercado laboral de los padres con hijos menores de 3 años, aumentando así el empleo. Nuestro objetivo es reducir las diferencias territoriales en materia de accesibilidad, crear las condiciones de infraestructura para un entorno saludable y una educación eficaz y garantizar así el acceso a servicios de calidad, sin exclusión, con el principio de igualdad de oportunidades. En septiembre de 2015, la Municipalidad puso en marcha su servicio unificado de guardería-cuna en vista de sus necesidades. Se han realizado los cambios menores necesarios en la infraestructura del edificio, por lo que actualmente 5 niños menores de 2 años están asistiendo a la institución. Con el fin de garantizar un mayor nivel de atención, es necesario sustituir y complementar las herramientas y los muebles de las habitaciones infantiles. Durante la adquisición prestamos especial atención al hecho de que el equipo de patio está certificado para cumplir con los requisitos del grupo de edad de 0 a 3 años. La inversión prevista no conduce a una reducción del espacio verde, sino que contribuye a la mejora de la calidad del astillero existente. Sobre la base de la convocatoria de propuestas, la compra de equipos se considera una actividad subvencionable por sí sola. Además, se llevó a cabo una evaluación de las necesidades durante la fase de preparación del proyecto y se preparó un documento en el que se determinaba la viabilidad del proyecto. La ejecución del proyecto cuenta con el apoyo de la gestión del proyecto proporcionada por la Oficina de Gobierno Local del Condado de Nógrád, y se han previsto actividades relacionadas con el suministro de publicidad obligatoria. Como resultado del proyecto, 12 niños de 0 a 2 años de edad utilizarán el cuidado de la guardería Rainbow y el jardín de infantes uniforme en el año escolar 2016/2017, en base a las necesidades preliminares. En mayo de 2016, 10 personas habían anunciado su intención de reclutar, lo que se espera que siga expandiéndose. En el pueblo de Sóshartyán hay 15 personas de 2-3 años de edad. El número de niños de 0 a 2 años es de 40 para el asentamiento. Dado que actualmente no hay forma de guardería en los asentamientos circundantes, los padres de niños de 0 a 2 años de edad tendrán una demanda de servicios, garantizando así la sostenibilidad de la guardería Rainbow y la cuna uniforme. El municipio de Sóshartyán tiene un programa local de igualdad de oportunidades de conformidad con el artículo 31.6 de la Ley CXXV de 2003 sobre igualdad de trato y promoción de la igualdad de oportunidades. La Municipalidad presta especial atención a expresar un sentido de oportunidad en eventos públicos relacionados con el desarrollo, no para mediar la segregación y reducir los prejuicios existentes para los grupos. El proyecto no tiene ningún impacto en el cambio climático, o no implica ninguna actividad que implique interferencias en el agua. El municipio pertenece al distrito de Salgótarján, que está incluido en el Decreto 290/2014 sobre la clasificación de los distritos beneficiarios. (XI. 26) en el anexo 3 del Decreto del Gobierno. Sóshartyán 105/2015 sobre la clasificación de los municipios beneficiarios y los criterios de clasificación (IV. 23.) De acuerdo con el Decreto del Gobierno, se considera un asentamiento beneficiario desde el punto de vista social económico y de infraestructura, así como un asentamiento afectado por un desempleo significativo. La mayoría de los niños que viven en el asentamiento están desfavorecidos o en situación de desventaja acumulativa. El jardín de infantes arco iris y el vivero uniforme de Salshartyán prestan especial atención a la puesta al día y la asistencia de estos niños difíciles. La institución se compromete a aplicar prácticas educativas inclusivas, la educación integrada de los niños con dificultades de integración, las dificultades de comportamiento y las necesidades educativas especiales que puedan criarse con otros niños, así como la integración de los niños de salud y salud. No se espera ningún riesgo significativo durante la ejecución del proyecto. La necesidad de desarrollo está bien fundada. El presupuesto del proyecto fue precedido de una solicitud de cotización. Se considera un riesgo bajo si los activos propuestos se compran a un precio de compra superior al solicitado, pero se ha creado una reserva para minimizar el riesgo hasta el límite de coste del 5 %. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Sósharty е малко селище, разположено в северното подножие на Cserhát, на 15 km югозападно от Salgótarján. Според публикацията на Унгарската централна статистическа служба населението на зимуването на 1 януари 2015 г. е 975 души. Целта на община Сошартян е да подобри достъпа до основни грижи за децата на възраст 1—2 години, живеещи в Сошартян и неговия регион, както и да подобри качеството на услугата. Планираната инвестиция ще допринесе за връщането на пазара на труда на родителите с деца под 3-годишна възраст, като по този начин ще се увеличи заетостта. Нашата цел е да намалим териториалните различия по отношение на достъпността, да създадем инфраструктурни условия за здравословна околна среда и ефективно образование и по този начин да осигурим достъп до качествени услуги, без изключване, с принципа на равните възможности. През септември 2015 г. общината стартира своята единна служба за детска градина-люлка с оглед на нуждите от нея. Необходимите незначителни инфраструктурни промени са направени в сградата, така че 5 деца на възраст под 2 години в момента посещават институцията. За да се гарантира по-високо ниво на грижи, е необходимо да се заменят и допълнят инструментите и мебелите на детските стаи на децата. По време на поръчката обръщаме специално внимание на факта, че оборудването на детската площадка е сертифицирано да отговаря на изискванията на възрастовата група 0—3 години. Планираната инвестиция не води до намаляване на зелените площи, а допринася за подобряване на качеството на съществуващата корабостроителница. Въз основа на поканата за представяне на предложения закупуването на оборудване само по себе си се счита за допустима дейност. Освен това по време на подготвителната фаза на проекта е извършена оценка на нуждите и е изготвен документ, установяващ осъществимостта на проекта. Изпълнението на проекта се подпомага от управлението на проекта, предоставено от местната администрация на окръг Nógrád, и са планирани дейности, свързани с предоставянето на задължителна публичност. В резултат на проекта 12 деца на възраст 1—2 години ще използват грижите на Рейнбоу Детска градина и Единна детска градина в учебната 2016/2017 година, въз основа на предварителните нужди. До май 2016 г. 10 души обявиха намерението си да наемат персонал, което се очаква да се разшири допълнително. В село Сошартян има 15 души на възраст 2—3 години. Броят на децата на възраст 1—2 години е 40 за населеното място. Като се има предвид, че понастоящем в околните селища няма никаква форма на грижи за яслите, родителите на деца на възраст 1—2 години ще имат нужда от услугата, като по този начин се гарантира устойчивостта на дъговите и еднообразните детски градини. Община Сошартян има местна програма за равни възможности в съответствие с член 31, параграф 6 от Закон CXXV от 2003 г. относно равното третиране и насърчаването на равните възможности. Общината обръща особено внимание на изразяването на чувство за възможност в публични събития, свързани с развитието, а не на посредничеството за сегрегация и намаляване на съществуващите предразсъдъци за групите. Проектът няма въздействие върху изменението на климата или не включва никаква дейност, включваща намеса във водата. Общината принадлежи към област Salgótarján, която е включена в Указ № 290/2014 относно класификацията на областите бенефициери. (XI) 26) в приложение 3 към Правителствения указ. Sóshartyán 105/2015 относно класификацията на общините бенефициери и критериите за класификация (IV. 23.) Съгласно Постановлението на правителството, то се счита за бенефициер от социално-икономическа и инфраструктурна гледна точка, както и за населено място, засегнато от значителна безработица. По-голямата част от децата, живеещи в селището, са в неравностойно положение или кумулативно в неравностойно положение. Детската градина Rainbow и Единната детска градина на Salshartyán обръщат специално внимание на наваксването и помощта на тези трудни деца. Институцията се ангажира да прилага приобщаващи образователни практики, интегрирано възпитание на деца с трудности при интеграцията, поведенчески затруднения и специални образователни потребности, които могат да бъдат отгледани с други деца, както и интеграцията на децата с HH/HH. Не се очаква значителен риск по време на изпълнението на проекта. Необходимостта от развитие е добре обоснована. Бюджетът на проекта беше предшестван от искане за оферта. Счита се, че рискът е нисък, ако предложените активи са закупени на по-висока покупна цена от исканата оферта, но е създаден резерв, за да се сведе до минимум рискът до границата на разходите от 5 %. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Sósharty huwa insedjament żgħir li jinsab fil-qiegħ tat-Tramuntana ta’ Cserhát, 15-il km fil-Lbiċ ta’ Salgótarján. Skont il-pubblikazzjoni tal-Uffiċċju Ċentrali Ungeriż tal-Istatistika, il-popolazzjoni tax-xitwa fl-1 ta’ Jannar 2015 hija 975 persuna. L-għan tal-Muniċipalità ta’ Sóshartyán huwa li ttejjeb l-aċċess għall-kura bażika tal-benessri tat-tfal għal tfal ta’ bejn 0–2 li jgħixu f’Sóshartyán u r-reġjun tagħha, u li ttejjeb il-kwalità tas-servizz. L-investiment ippjanat se jikkontribwixxi għar-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ ġenituri bi tfal taħt l-età ta’ 3, u b’hekk jiżdied l-impjieg. L-għan tagħna huwa li nnaqqsu d-differenzi territorjali fl-aċċessibbiltà, noħolqu l-kundizzjonijiet infrastrutturali għal ambjent b’saħħtu u edukazzjoni effettiva u b’hekk niżguraw aċċess għal servizzi ta’ kwalità, mingħajr esklużjoni, bil-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs. F’Settembru 2015, il-Muniċipalità nediet is-servizz unifikat tagħha ta’ kindergarten-cradle fid-dawl tal-ħtiġijiet għalih. Il-bidliet infrastrutturali żgħar meħtieġa saru fil-bini, għalhekk 5 itfal taħt l-età ta’ 2 snin bħalissa qed jattendu l-istituzzjoni. Sabiex jiġi żgurat livell ogħla ta’ kura, jeħtieġ li jiġu sostitwiti u ssupplimentati l-għodod u l-għamara tal-kmamar tat-tfal tat-tfal. Matul l-akkwist nagħtu attenzjoni speċjali lill-fatt li t-tagħmir tal-bitħa huwa ċċertifikat biex jissodisfa r-rekwiżiti tal-grupp ta’ età 0–3 snin. L-investiment ippjanat ma jwassalx għal tnaqqis fl-ispazju ekoloġiku, iżda jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tat-tarzna eżistenti. Fuq il-bażi tas-sejħa għall-proposti, ix-xiri ta’ tagħmir jitqies bħala attività eliġibbli waħdu. Barra minn hekk, twettqet valutazzjoni tal-ħtiġijiet matul il-fażi ta’ tħejjija tal-proġett u tħejja dokument li jistabbilixxi l-fattibbiltà tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett hija appoġġata mill-ġestjoni tal-proġett ipprovduta mill-Uffiċċju tal-Gvern Lokali tal-Kontea ta’ Nógrád, u ġew ippjanati attivitajiet relatati mal-għoti ta’ pubbliċità obbligatorja. B’riżultat tal-proġett, 12-il tifel u tifla ta’ età ta’ 0 sa sentejn se jużaw il-kura tar-Rainbow Nursery u Uniform Kindergarten fis-sena edukattiva 2016/2017, abbażi tal-ħtiġijiet preliminari. Sa Mejju 2016, 10 persuni kienu ħabbru l-intenzjoni tagħhom li jirreklutaw, li hija mistennija li tespandi aktar. Fil-villaġġ ta’ Sóshartyán hemm 15-il persuna li għandhom bejn 2–3 snin. L-għadd ta’ tfal ta’ bejn 0–2 huwa ta’ 40 sena għall-insedjament. Peress li bħalissa m’hemm l-ebda forma ta’ kura tal-crèche fl-insedjamenti tal-madwar, il-ġenituri ta’ tfal ta’ bejn 0 u sentejn se jkollhom domanda għas-servizz, u b’hekk tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-Rainbow Nursery and Uniform Nursery Cradle. Il-Muniċipalità ta’ Sóshartyán għandha Programm Lokali ta’ Opportunità Ugwali skont it-Taqsima 31(6) tal-Att CXXV tal-2003 dwar it-trattament ugwali u l-promozzjoni ta’ opportunitajiet indaqs. Il-Muniċipalità tagħti attenzjoni partikolari għall-espressjoni ta’ sens ta’ opportunità f’avvenimenti pubbliċi relatati mal-iżvilupp, mhux għall-medjazzjoni tas-segregazzjoni u għat-tnaqqis tal-preġudizzji eżistenti għall-gruppi. Il-proġett ma għandu l-ebda impatt fuq it-tibdil fil-klima, jew ma jinvolvi l-ebda attività li tinvolvi interferenza fl-ilma. Il-muniċipalità tappartjeni għad-distrett ta’ Salgótarján, li huwa inkluż fid-Digriet Nru 290/2014 dwar il-klassifikazzjoni tad-distretti benefiċjarji. (XI. 26) fl-Anness 3 tad-Digriet tal-Gvern. Sóshartyán 105/2015 dwar il-klassifikazzjoni tal-muniċipalitajiet benefiċjarji u l-kriterji għall-klassifikazzjoni (IV. 23.) Skont id-Digriet tal-Gvern, huwa meqjus bħala soluzzjoni benefiċjarja minn perspettiva ekonomika u infrastrutturali soċjali, kif ukoll soluzzjoni affettwata minn qgħad sinifikanti. Il-maġġoranza tat-tfal li jgħixu fl-insedjament huma żvantaġġati jew żvantaġġati b’mod kumulattiv. Ir-Rainbow Kindergarten u l-Uniform Nursery Cindergarten ta’ Salshartyán jagħtu attenzjoni speċjali lill-irkupru u l-assistenza ta’ dawn it-tfal diffiċli. L-istituzzjoni timpenja ruħha li timplimenta prattiki edukattivi inklużivi, trobbija integrata ta’ tfal b’diffikultajiet ta’ integrazzjoni, diffikultajiet fl-imġiba u ħtiġijiet edukattivi speċjali li jistgħu jitqajjmu ma’ tfal oħra, kif ukoll l-integrazzjoni tat-tfal HH/HH. Ma huwa mistenni l-ebda riskju sinifikanti matul l-implimentazzjoni tal-proġett. Il-ħtieġa għall-iżvilupp għandha bażi soda. Il-baġit tal-proġett kien preċedut minn talba għal kwotazzjoni. Huwa meqjus bħala riskju baxx jekk l-assi proposti jinxtraw bi prezz tax-xiri ogħla mill-offerta mitluba, iżda ġiet stabbilita riżerva biex tnaqqas ir-riskju sal-limitu tal-kost ta’ 5 %. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Sósharty é um pequeno assentamento localizado no sopé norte de Cserhát, 15 km a sudoeste de Salgótarján. De acordo com a publicação do Serviço Central de Estatística da Hungria, a população de invernos em 1 de janeiro de 2015 é de 975 pessoas. O objetivo do Município de Sóshartyán é melhorar o acesso a cuidados básicos de bem-estar infantil para as crianças com idades compreendidas entre os 0 e os 2 anos que vivem em Sóshartyán e na sua região, e melhorar a qualidade do serviço. O investimento previsto contribuirá para o regresso ao mercado de trabalho dos pais com filhos menores de 3 anos, aumentando assim o emprego. O nosso objetivo é reduzir as diferenças territoriais em matéria de acessibilidade, criar condições de infraestrutura para um ambiente saudável e uma educação eficaz e, assim, garantir o acesso a serviços de qualidade, sem exclusão, com o princípio da igualdade de oportunidades. Em setembro de 2015, o Município lançou o seu serviço unificado de berço de jardim de infância, tendo em conta as suas necessidades. As pequenas mudanças infraestruturais necessárias foram feitas no prédio, de modo que 5 crianças menores de 2 anos estão atualmente frequentando a instituição. A fim de garantir um nível mais elevado de cuidados, é necessário substituir e complementar as ferramentas e os móveis dos quartos das crianças. Durante a contratação, prestamos especial atenção ao fato de que o equipamento do parque infantil é certificado para atender aos requisitos da faixa etária de 0 a 3 anos. O investimento previsto não conduz a uma redução do espaço verde, mas contribui para a melhoria da qualidade do estaleiro existente. Com base no convite à apresentação de propostas, a aquisição de equipamento é considerada uma atividade elegível por si só. Além disso, foi realizada uma avaliação das necessidades durante a fase de preparação do projeto e foi elaborado um documento que estabelece a viabilidade do projeto. A execução do projeto é apoiada pela gestão do projeto fornecida pelo Gabinete da Administração Local do Concelho de Nógrád, tendo sido planeadas atividades relacionadas com a disponibilização de publicidade obrigatória. Como resultado do projeto, 12 crianças de 0 a 2 anos de idade usarão os cuidados do Berçário Arco-Íris e Jardim de Infância Uniforme no ano letivo 2016/2017, com base nas necessidades preliminares. Em maio de 2016, 10 pessoas anunciaram a sua intenção de recrutar, o que se espera que continue a expandir-se. Na aldeia de Sóshartyán há 15 pessoas com idade de 2-3 anos. O número de crianças com idades compreendidas entre 0 e 2 anos é de 40 anos para o assentamento. Dado que não existe atualmente nenhuma forma de assistência à creche nos assentamentos circundantes, os pais de crianças com idades compreendidas entre os 0 e os 2 anos terão uma procura pelo serviço, garantindo assim a sustentabilidade do Berçário do Arco-íris e do Berçário Uniforme. O município de Sóshartyán dispõe de um programa local para a igualdade de oportunidades, em conformidade com o artigo 31.º, n.º 6, da Lei CXXV de 2003 relativa à igualdade de tratamento e à promoção da igualdade de oportunidades. O Município presta especial atenção à expressão de um sentimento de oportunidade em eventos públicos relacionados com o desenvolvimento, não à mediação da segregação e à redução dos preconceitos existentes para os grupos. O projeto não tem impacto nas alterações climáticas ou não envolve qualquer atividade que envolva interferências na água. O concelho pertence ao distrito de Salgótarján, que está incluído no Decreto n.º 290/2014 sobre a classificação dos distritos beneficiários. (XI. 26) No anexo 3 do decreto governamental. Sóshartyán 105/2015 sobre a classificação dos municípios beneficiários e os critérios de classificação (IV. 23.) De acordo com o Decreto do Governo, é considerado um acordo beneficiário de um ponto de vista social econômico e infraestrutural, bem como um acordo afetado por um desemprego significativo. A maioria das crianças que vivem no assentamento são desfavorecidas ou cumulativamente desfavorecidas. O Jardim de Infância do Arco-Íris e o Jardim de Infância Uniforme de Salshartyán prestam especial atenção à recuperação e assistência destas crianças difíceis. A instituição compromete-se a implementar práticas educativas inclusivas, educação integrada de crianças com dificuldades de integração, dificuldades comportamentais e necessidades educativas especiais que possam ser criadas com outras crianças, bem como a integração das crianças com HH/HH. Não se prevê qualquer risco significativo durante a execução do projeto. A necessidade de desenvolvimento é bem fundamentada. O orçamento do projeto foi precedido de um pedido de orçamento. Considera-se que existe um risco baixo se os ativos propostos forem adquiridos a um preço de compra mais elevado do que a proposta solicitada, mas foi constituída uma reserva para minimizar o risco até ao limite de 5 % de custos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Sósharty er en lille bygd beliggende ved den nordlige fod af Cserhát, 15 km sydvest for Salgótarján. Ifølge offentliggørelsen af det ungarske centrale statistiske kontor er befolkningen i overvintring den 1. januar 2015 975 personer. Formålet med kommunen Sóshartyán er at forbedre adgangen til grundlæggende børnepasningsordninger for børn i alderen 0-2 år, der bor i Sóshartyán og dens region, og at forbedre kvaliteten af tjenesten. Den planlagte investering vil bidrage til at vende tilbage til arbejdsmarkedet for forældre med børn under 3 år og dermed øge beskæftigelsen. Vores mål er at mindske de territoriale forskelle i tilgængelighed, skabe infrastrukturbetingelser for et sundt miljø og effektiv uddannelse og dermed sikre adgang til tjenester af høj kvalitet uden udelukkelse med princippet om lige muligheder. I september 2015 lancerede kommunen sin samlede børnehave-vuggetjeneste i betragtning af behovet for den. De nødvendige mindre infrastrukturelle ændringer er foretaget i bygningen, så 5 børn under 2 år er i øjeblikket til stede i institutionen. For at sikre et højere plejeniveau er det nødvendigt at udskifte og supplere værktøjer og møbler på børnenes børneværelser. Under indkøbet lægger vi særlig vægt på, at legepladsudstyret er certificeret til at opfylde kravene i aldersgruppen 0-3 år. Den planlagte investering fører ikke til en reduktion af det grønne område, men bidrager til at forbedre kvaliteten af det eksisterende værft. På grundlag af indkaldelsen af forslag betragtes indkøb af udstyr som en støtteberettiget aktivitet i sig selv. Der blev desuden foretaget en behovsvurdering i projektets forberedelsesfase, og der blev udarbejdet et dokument om projektets gennemførlighed. Gennemførelsen af projektet støttes af den projektforvaltning, der leveres af Nógrád County Local Government Office, og der er planlagt aktiviteter i forbindelse med tilrådighedsstillelse af obligatorisk offentlig omtale. Som et resultat af projektet vil 12 børn i alderen 0-2 år bruge pleje af Rainbow Nursery og Uniform Kindergarten i skoleåret 2016/2017, baseret på de foreløbige behov. I maj 2016 havde 10 personer meddelt, at de havde til hensigt at ansætte, hvilket forventes at vokse yderligere. I landsbyen Sóshartyán er der 15 personer i alderen 2-3 år. Antallet af børn i alderen 0-2 er 40 for bosættelsen. Da der i dag ikke findes nogen form for vuggestue i de omkringliggende bosættelser, vil forældre til børn i alderen 0-2 år have en efterspørgsel efter tjenesten og dermed sikre bæredygtigheden af Rainbow Nursery og Uniform Nursery Cradle. Sóshartyán kommune har et lokalt ligestillingsprogram i overensstemmelse med § 31, stk. 6, i lov CXXV af 2003 om ligebehandling og fremme af lige muligheder. Kommunen lægger særlig vægt på at give udtryk for en følelse af muligheder i forbindelse med offentlige begivenheder vedrørende udvikling, ikke at mægle adskillelse og mindske eksisterende fordomme for grupper. Projektet har ingen indvirkning på klimaændringerne eller indebærer ikke nogen aktivitet, der indebærer interferens i vand. Kommunen tilhører distriktet Salgótarján, som er omfattet af dekret nr. 290/2014 om klassificering af de støttemodtagende distrikter. (XI. 26) i bilag 3 til regeringsdekretet. Sóshartyán 105/2015 om klassificering af modtagerkommuner og kriterierne for klassificering (IV. 23.) Ifølge regeringsdekretet anses det for at være en begunstiget løsning set ud fra et socialt økonomisk og infrastrukturmæssigt synspunkt samt en løsning, der er påvirket af betydelig arbejdsløshed. Størstedelen af de børn, der bor i bosættelsen, er dårligt stillede eller kumulativt dårligt stillede. Rainbow børnehaven og den ensartede børnehave i Salshartyán lægger særlig vægt på at indhente og hjælpe disse vanskelige børn. Institutionen forpligter sig til at gennemføre inklusiv uddannelsespraksis, integreret opdragelse af børn med integrationsvanskeligheder, adfærdsmæssige vanskeligheder og særlige uddannelsesbehov, der kan rejses med andre børn, samt integration af HH/HH-børn. Der forventes ingen væsentlig risiko under gennemførelsen af projektet. Behovet for udvikling er velbegrundet. Forud for projektets budget var der indgivet en anmodning om tilbud. Det anses for at være en lav risiko, hvis de foreslåede aktiver købes til en højere købspris end det ønskede bud, men der er oprettet en reserve for at minimere risikoen op til omkostningsgrænsen på 5 %. (Danish)
13 August 2022
0 references
Sósharty este o mică așezare situată la poalele nordic al localității Cserhát, la 15 km sud-vest de Salgótarján. Conform publicației Biroului Central de Statistică al Ungariei, populația de iernare la 1 ianuarie 2015 este de 975 de persoane. Obiectivul municipalității Sóshartyán este de a îmbunătăți accesul la servicii de asistență socială de bază pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 0 și 2 ani care locuiesc în Sóshartyán și regiunea sa, precum și de a îmbunătăți calitatea serviciilor. Investiția planificată va contribui la revenirea pe piața muncii a părinților cu copii sub 3 ani, sporind astfel gradul de ocupare a forței de muncă. Obiectivul nostru este de a reduce diferențele teritoriale în materie de accesibilitate, de a crea condițiile de infrastructură pentru un mediu sănătos și o educație eficientă și, astfel, de a asigura accesul la servicii de calitate, fără excludere, cu principiul egalității de șanse. În septembrie 2015, municipalitatea și-a lansat serviciul unificat de grădiniță-cradle, având în vedere nevoile acestuia. În clădire s-au efectuat modificări minore de infrastructură necesare, astfel încât 5 copii cu vârsta sub 2 ani participă în prezent la instituție. Pentru a asigura un nivel mai ridicat de îngrijire, este necesar să se înlocuiască și să se completeze uneltele și mobilierul din camerele copiilor. În cadrul achiziției, acordăm o atenție deosebită faptului că echipamentul de joacă este certificat pentru a îndeplini cerințele grupei de vârstă 0-3 ani. Investiția planificată nu conduce la o reducere a spațiului verde, ci contribuie la îmbunătățirea calității șantierului existent. Pe baza cererii de propuneri, achiziționarea de echipamente este considerată o activitate eligibilă în sine. În plus, în faza de pregătire a proiectului a fost efectuată o evaluare a nevoilor și a fost elaborat un document care stabilește fezabilitatea proiectului. Punerea în aplicare a proiectului este susținută de managementul proiectului furnizat de Biroul administrației locale a județului Nógrád și au fost planificate activități legate de asigurarea publicității obligatorii. Ca urmare a proiectului, 12 copii cu vârsta cuprinsă între 0 și 2 ani vor beneficia de îngrijirea grădiniței curcubeu și a grădiniței uniforme în anul de educație 2016/2017, pe baza nevoilor preliminare. Până în mai 2016, 10 persoane și-au anunțat intenția de a recruta, care se preconizează că se vor extinde și mai mult. În satul Sóshartyán sunt 15 persoane cu vârsta de 2-3 ani. Numărul copiilor cu vârsta cuprinsă între 0 și 2 ani este de 40 de ani pentru așezare. Având în vedere că în prezent nu există nicio formă de creșă în așezările din jur, părinții copiilor cu vârsta cuprinsă între 0 și 2 ani vor avea o cerere pentru acest serviciu, asigurând astfel sustenabilitatea pepinierei curcubeului și a Cradlei Uniforme de pepinieră. Municipalitatea Sóshartyán dispune de un program local pentru egalitatea de șanse în conformitate cu articolul 31 alineatul (6) din Legea CXXV din 2003 privind egalitatea de tratament și promovarea egalității de șanse. Municipalitatea acordă o atenție deosebită exprimării unui sentiment de oportunitate în cadrul evenimentelor publice legate de dezvoltare, nu medierii segregării și reducerii prejudecăților existente pentru grupuri. Proiectul nu are niciun impact asupra schimbărilor climatice sau nu implică nicio activitate care implică interferențe în apă. Municipalitatea face parte din districtul Salgótarján, care este inclus în Decretul nr. 290/2014 privind clasificarea districtelor beneficiare. (XI. 26) în anexa 3 la Decretul Guvernului. Sóshartyán 105/2015 privind clasificarea comunelor beneficiare și criteriile de clasificare (IV. 23.) Conform Decretului Guvernului, acesta este considerat a fi un acord beneficiar din punct de vedere social, economic și de infrastructură, precum și o soluție afectată de șomaj semnificativ. Majoritatea copiilor care locuiesc în localitate sunt defavorizați sau dezavantajați cumulativ. Grădinița Curcubeu și grădinița Uniformă din Salshartyán acordă o atenție deosebită recuperării și asistenței acestor copii dificili. Instituția se angajează să pună în aplicare practici educaționale favorabile incluziunii, creșterea integrată a copiilor cu dificultăți de integrare, dificultăți comportamentale și nevoi educaționale speciale care pot fi ridicate cu alți copii, precum și integrarea copiilor HH/HH. Nu se preconizează niciun risc semnificativ în timpul punerii în aplicare a proiectului. Nevoia de dezvoltare este bine întemeiată. Bugetul proiectului a fost precedat de o cerere de cotație. Se consideră că este un risc scăzut dacă activele propuse sunt achiziționate la un preț de achiziție mai mare decât oferta solicitată, dar s-a constituit o rezervă pentru a reduce la minimum riscul până la limita de cost de 5 %. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Sósharty ist eine kleine Siedlung am nördlichen Fuß von Cserhát, 15 km südwestlich von Salgótarján. Nach der Veröffentlichung des ungarischen Statistischen Zentralamts beträgt die Überwinterung am 1. Januar 2015 975 Einwohner. Ziel der Gemeinde Sóshartyán ist es, den Zugang zu grundlegenden Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder im Alter von 0-2 Jahren, die in Sóshartyán und ihrer Region leben, zu verbessern und die Qualität des Dienstes zu verbessern. Die geplanten Investitionen werden zur Rückkehr von Eltern mit Kindern unter 3 Jahren auf den Arbeitsmarkt beitragen und damit die Beschäftigung erhöhen. Unser Ziel ist es, territoriale Unterschiede bei der Zugänglichkeit zu verringern, die Infrastrukturbedingungen für ein gesundes Umfeld und eine wirksame Bildung zu schaffen und so den Zugang zu hochwertigen Dienstleistungen ohne Ausgrenzung mit dem Grundsatz der Chancengleichheit zu gewährleisten. Im September 2015 hat die Gemeinde ihren einheitlichen Kindergartenservice in Anbetracht des Bedarfs für sie ins Leben gerufen. Im Gebäude wurden die notwendigen geringfügigen Infrastrukturänderungen vorgenommen, so dass derzeit 5 Kinder unter 2 Jahren an der Einrichtung teilnehmen. Um ein höheres Pflegeniveau zu gewährleisten, ist es notwendig, die Werkzeuge und Möbel der Kinderzimmer zu ersetzen und zu ergänzen. Bei der Beschaffung achten wir besonders darauf, dass die Spielplatzgeräte zertifiziert sind, um die Anforderungen der Altersgruppe 0-3 Jahre zu erfüllen. Die geplanten Investitionen führen nicht zu einer Verringerung der Grünflächen, sondern tragen zur Verbesserung der Qualität der bestehenden Werft bei. Auf der Grundlage der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen gilt der Erwerb von Ausrüstung als eigenständige förderfähige Tätigkeit. Darüber hinaus wurde während der Vorbereitungsphase des Projekts eine Bedarfsermittlung durchgeführt und ein Dokument erstellt, in dem die Machbarkeit des Projekts nachgewiesen wurde. Die Durchführung des Projekts wird durch das Projektmanagement der Gemeindeverwaltung Nógrád unterstützt, und Maßnahmen im Zusammenhang mit der Bereitstellung verbindlicher Publizität sind geplant. 12 Kinder im Alter von 0-2 Jahren werden im Bildungsjahr 2016/2017 die Pflege der Rainbow Nursery und des Uniformen Kindergartens in Anspruch nehmen. Bis Mai 2016 hatten 10 Personen ihre Einstellungsabsicht angekündigt, die voraussichtlich weiter zunehmen wird. Im Dorf Sóshartyán gibt es 15 Personen im Alter von 2-3 Jahren. Die Anzahl der Kinder im Alter von 0-2 beträgt 40 für die Siedlung. Da es in den umliegenden Siedlungen derzeit keine Kinderkrippe gibt, werden die Eltern von Kindern im Alter von 0 bis 2 Jahren eine Nachfrage nach dem Service haben und damit die Nachhaltigkeit der Regenbogenpflegerei und der Uniform Nursery Cradle sicherstellen. Die Gemeinde Sóshartyán verfügt über ein lokales Chancengleichheitsprogramm gemäß § 31 Abs. 6 des Gesetzes CXXV von 2003 über die Gleichbehandlung und die Förderung der Chancengleichheit. Die Gemeinde achtet besonders darauf, bei öffentlichen Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Entwicklung Gelegenheit zu zeigen, nicht die Segregation zu vermitteln und bestehende Vorurteile für Gruppen zu verringern. Das Projekt hat keine Auswirkungen auf den Klimawandel oder beinhaltet keine Aktivitäten, die Störungen im Wasser mit sich bringen. Die Gemeinde gehört zum Kreis Salgótarján, der im Dekret Nr. 290/2014 über die Einstufung der begünstigten Bezirke enthalten ist. (XI. 26) in Anhang 3 des Regierungsdekrets. Sóshartyán 105/2015 über die Einstufung der begünstigten Gemeinden und die Kriterien für die Einstufung (IV. 23.) Nach dem Regierungsdekret gilt es als begünstigte Siedlung aus sozialer wirtschaftlicher und infrastruktureller Sicht sowie als eine von erheblicher Arbeitslosigkeit betroffene Regelung. Die Mehrheit der in der Siedlung lebenden Kinder ist benachteiligt oder kumulativ benachteiligt. Der Rainbow Kindergarten und das Uniform Nursery Cindergarten von Salshartyán achten besonders auf die Aufholung und Betreuung dieser schwierigen Kinder. Die Einrichtung verpflichtet sich, inklusive Bildungspraktiken, integrierte Erziehung von Kindern mit Integrationsschwierigkeiten, Verhaltensschwierigkeiten und besondere Bildungsbedürfnisse, die mit anderen Kindern aufgezogen werden können, sowie die Integration von HH/HH-Kindern umzusetzen. Während der Projektdurchführung ist kein erhebliches Risiko zu erwarten. Der Entwicklungsbedarf ist begründet. Dem Budget des Projekts ging ein Angebotsantrag voraus. Es gilt als ein geringes Risiko, wenn die vorgeschlagenen Vermögenswerte zu einem höheren Kaufpreis erworben werden als das beantragte Angebot, aber eine Reserve eingerichtet wurde, um das Risiko auf die Kostenobergrenze von 5 % zu begrenzen. (German)
13 August 2022
0 references
Sósharty är en liten bosättning belägen vid den norra foten av Cserhát, 15 km sydväst om Salgótarján. Enligt den ungerska centrala statistikbyråns publikation uppgår övervintringsbefolkningen den 1 januari 2015 till 975 personer. Syftet med kommunen Sóshartyáns kommun är att förbättra tillgången till grundläggande barnomsorg för barn i åldern 0–2 år som bor i Sóshartyán och dess region samt att förbättra kvaliteten på tjänsterna. Den planerade investeringen kommer att bidra till att föräldrar med barn under 3 år återgår till arbetsmarknaden och därigenom ökar sysselsättningen. Vårt mål är att minska de territoriella skillnaderna i tillgänglighet, skapa infrastrukturvillkor för en sund miljö och effektiv utbildning och därmed säkerställa tillgång till tjänster av god kvalitet, utan uteslutande, med principen om lika möjligheter. I september 2015 lanserade kommunen sin enhetliga dagis- och vaggatjänst med tanke på behoven för den. De nödvändiga mindre infrastrukturändringarna har gjorts i byggnaden, så fem barn under 2 år deltar för närvarande i institutionen. För att säkerställa en högre vårdnivå är det nödvändigt att ersätta och komplettera verktygen och möblerna i barnens barnrum. Under upphandlingen uppmärksammar vi särskilt att lekplatsutrustningen är certifierad för att uppfylla kraven i åldersgruppen 0–3 år. Den planerade investeringen leder inte till en minskning av grönområden, utan bidrar till att förbättra kvaliteten på det befintliga varvet. På grundval av inbjudan att lämna förslag betraktas inköp av utrustning i sig som en stödberättigande verksamhet. Dessutom gjordes en behovsbedömning under projektets förberedelsefas och ett dokument om projektets genomförbarhet utarbetades. Genomförandet av projektet stöds av den projektledning som tillhandahålls av länsstyrelsen i Nógrád, och verksamhet som rör tillhandahållande av obligatorisk publicitet har planerats. Som ett resultat av projektet kommer 12 barn i åldern 0–2 år att använda vården av Rainbow Nursery och Uniform Kindergarten under läsåret 2016/2017, baserat på de preliminära behoven. I maj 2016 hade tio personer meddelat att de hade för avsikt att rekrytera, vilket förväntas utökas ytterligare. I byn Sóshartyán finns det 15 personer i åldern 2–3 år. Antalet barn i åldrarna 0–2 är 40 för bosättningen. Med tanke på att det för närvarande inte finns någon form av daghem i de omgivande bosättningarna kommer föräldrarna till barn i åldern 0–2 år att ha ett behov av tjänsten, vilket säkerställer hållbarheten i Rainbow Nursery och Uniform Nursery Cradle. Kommunen Sóshartyán har ett lokalt jämställdhetsprogram i enlighet med avsnitt 31.6 i lag CXXV från 2003 om likabehandling och främjande av lika möjligheter. Kommunen ägnar särskild uppmärksamhet åt att uttrycka en känsla av möjligheter i offentliga evenemang som rör utveckling, inte att medla segregation och att minska befintliga fördomar för grupper. Projektet har ingen inverkan på klimatförändringen eller innebär inte någon verksamhet som innebär påverkan på vatten. Kommunen tillhör distriktet Salgótarján, som ingår i dekret nr 290/2014 om klassificering av de stödmottagande distrikten. (XI) 26) Bilaga 3 till statsrådets förordning. Sóshartyán 105/2015 om klassificering av stödmottagande kommuner och klassificeringskriterier (IV. 23.) Enligt statsrådets förordning anses det vara en förmånsberättigad uppgörelse ur ett socialt ekonomiskt och infrastrukturellt perspektiv, liksom en bosättning som påverkas av betydande arbetslöshet. Majoriteten av de barn som bor i bosättningen missgynnas eller missgynnas kumulativt. Regnbågsförskolan och Salshartyáns enhetliga dagis Cindergarten ägnar särskild uppmärksamhet åt dessa svåra barns upphämtning och hjälp. Institutionen åtar sig att införa inkluderande utbildningsmetoder, integrerad uppfostran av barn med integrationssvårigheter, beteendeproblem och särskilda utbildningsbehov som kan höjas med andra barn samt integrering av HH/HH-barn. Ingen betydande risk förväntas under projektets genomförande. Behovet av utveckling är välgrundat. Projektets budget föregicks av en offertförfrågan. Det anses vara en låg risk om de föreslagna tillgångarna köps till ett högre inköpspris än det begärda anbudet, men en reserv har inrättats för att minimera risken upp till kostnadstaket på 5 %. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Sóshartyán, Nógrád
0 references
Identifiers
TOP-1.4.1-15-NG1-2016-00004
0 references