Establishment of a Center for Support of Persons with Disabilities in Troyan Municipality (Q3888214)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888214 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a Center for Support of Persons with Disabilities in Troyan Municipality |
Project Q3888214 in Bulgaria |
Statements
864,617.72 Bulgarian lev
0 references
440,955.04 Euro
0 references
1,017,197.34 Bulgarian lev
0 references
518,770.64 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 August 2020
0 references
10 June 2023
0 references
Община Троян
0 references
42°53'27.85"N, 24°42'44.46"E
0 references
Настоящото проектно предложение е в изпълнението на Националната стратегия за дългосрочна грижа и представлява модел на интегрирани междусекторни услуги в общността за лица с увреждания и техните семейства. В рамките на проектното предложение ще се изгради необходимата инфраструктура за предоставяне на социални и интегрирани здравно-социални услуги и мобилни услуги на лица с увреждания, включително зависими от грижа и техните семейства. Реализацията на настоящото проектно предложение ще осигури качествена грижа за лицата с тежки увреждания чрез създаване на Център за подкрепа на лица с увреждания, вкл. с тежки множествени увреждания и техните семейства на територията на община Троян. Проектното предложение предвижда изграждане на Център за подкрепа на лица с увреждания, вкл. с тежки множествени увреждания и техните семейства в град Троян, и включва строителство, доставка на необходимото обзавеждане, оборудване, транспортни средства за обезпечаване дейността на услугата, подбор и наемане на персонал и функционирането и за период от 12 месеца. Капацитетът на центъра е 30 места за представителите на целевите групи: лица с увреждания, включително с тежки множествени увреждания в риск и техните семейства и лица с увреждания, включително с тежки множествени увреждания, ползващи резидентни услуги и техните семейства. Центърът ще осигури дневни, полудневни и почасови услуги като грижа, рехабилитация, терапия, консултиране, информиране и подкрепа, включително и на лицата, полагащи грижи за тях в домашна среда, мобилни услуги, заместваща грижа и други подкрепящи дейности, съгласно спецификата и индивидуалните потребностите на целевите групи. Изграждането на центъра предвижда осигуряването на основни и спомагателни (обслужващи) помещения, както и пространство за отдих и групова работа. Проектът ще се реализира в рамките на асоциирано партньорство с ангажираните в процеса на деинституционализация институции - МТСП и АСП. (Bulgarian)
0 references
This project proposal is in the implementation of the National Long-term Care Strategy and is a model of integrated cross-sectoral services in the community for persons with disabilities and their families. The project proposal will build the necessary infrastructure for providing social and integrated health-social services and mobile services to persons with disabilities, including dependent on care and their families. The implementation of this project proposal will provide quality care for persons with severe disabilities through the establishment of a Centre for Support of Persons with Disabilities, incl. with severe multiple disabilities and their families on the territory of Troyan Municipality. The project proposal provides for the construction of a Center for Support of Persons with Disabilities, incl. with severe multiple disabilities and their families in the town of Troyan, and includes construction, supply of the necessary furniture, equipment, means of transport to ensure the activity of the service, selection and hiring of staff and operation for a period of 12 months. The capacity of the centre is 30 seats for the representatives of the target groups: persons with disabilities, including severe multiple disabilities at risk, and their families and persons with disabilities, including severely multiple disabilities, using resident services and their families. The Centre will provide daily, half-day and hourly services such as care, rehabilitation, therapy, counselling, information and support, including to their caregivers in the home environment, mobile services, replacement care and other supporting activities, according to the specifics and individual needs of the target groups. The construction of the centre provides for the provision of basic and auxiliary (service) premises, as well as space for recreation and group work. The project will be implemented within the framework of an associated partnership with the institutions involved in the process of deinstitutionalisation — MLSP and APA. (English)
2 December 2021
0.9443129095923116
0 references
Cette proposition de projet s’inscrit dans la mise en œuvre de la Stratégie nationale de soins de longue durée et constitue un modèle de services intersectoriels intégrés dans la collectivité pour les personnes handicapées et leur famille. La proposition de projet permettra de construire l’infrastructure nécessaire pour fournir des services sociaux et sociaux intégrés et des services mobiles aux personnes handicapées, y compris les personnes dépendantes et leurs familles. La mise en œuvre de cette proposition de projet permettra de fournir des soins de qualité aux personnes gravement handicapées grâce à la création d’un centre de soutien aux personnes handicapées, y compris aux personnes gravement handicapées multiples et à leurs familles sur le territoire de la municipalité de Troyan. La proposition de projet prévoit la construction d’un centre d’aide aux personnes handicapées, y compris les personnes gravement handicapées multiples et leurs familles dans la ville de Troyan, et comprend la construction, la fourniture du mobilier, du matériel et des moyens de transport nécessaires pour assurer l’activité du service, la sélection et l’embauche du personnel et l’exploitation pour une période de 12 mois. La capacité du centre est de 30 sièges pour les représentants des groupes cibles: les personnes handicapées, y compris les handicaps multiples graves et à risque, ainsi que leur famille et les personnes handicapées, y compris les handicaps très multiples, qui utilisent les services des résidents et leurs familles. Le Centre fournira des services quotidiens, demi-journées et horaires tels que soins, réadaptation, thérapie, counseling, information et soutien, y compris à leurs aidants à domicile, services mobiles, soins de remplacement et autres activités de soutien, en fonction des spécificités et des besoins individuels des groupes cibles. La construction du centre prévoit la mise à disposition de locaux de base et auxiliaires (services), ainsi que d’espaces de loisirs et de travail de groupe. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat associé avec les institutions impliquées dans le processus de désinstitutionnalisation — MLSP et APA. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag befindet sich in der Umsetzung der nationalen Langzeitpflegestrategie und ist ein Modell integrierter sektorübergreifender Dienstleistungen in der Gemeinschaft für Menschen mit Behinderungen und deren Familien. Mit dem Projektvorschlag soll die notwendige Infrastruktur für die Bereitstellung sozialer und integrierter Gesundheits- und Sozialdienste und mobiler Dienste für Menschen mit Behinderungen, einschließlich Pflegebedürftiger und ihrer Familien, geschaffen werden. Die Umsetzung dieses Projektvorschlags wird eine hochwertige Betreuung von Menschen mit schweren Behinderungen durch die Einrichtung eines Zentrums zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen, einschließlich schwerer Mehrfachbehinderungen und ihrer Familien auf dem Gebiet der Gemeinde Troyan, gewährleisten. Der Projektvorschlag sieht den Bau eines Zentrums zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen, einschl. schwerer Mehrfachbehinderungen und ihrer Familien in der Stadt Troyan vor, und umfasst den Bau, die Lieferung der notwendigen Möbel, Ausrüstung, Transportmittel, um die Tätigkeit der Dienstleistung, Auswahl und Einstellung von Personal und Betrieb für einen Zeitraum von 12 Monaten zu gewährleisten. Die Kapazität des Zentrums beträgt 30 Sitze für die Vertreter der Zielgruppen: Menschen mit Behinderungen, einschließlich schwerer Mehrfachbehinderungen, und deren Familien und Menschen mit Behinderungen, einschließlich schwerer Mehrfachbehinderungen, die gebietsansässige Dienste und ihre Familien in Anspruch nehmen. Das Zentrum wird täglich, halbtags und stündlich Dienstleistungen wie Pflege, Rehabilitation, Therapie, Beratung, Information und Unterstützung anbieten, auch für ihre Betreuer im häuslichen Umfeld, mobile Dienste, Ersatzversorgung und andere unterstützende Tätigkeiten, je nach den Besonderheiten und individuellen Bedürfnissen der Zielgruppen. Der Bau des Zentrums sieht die Bereitstellung von Grund- und Nebenräumen (Service) sowie Raum für Erholung und Gruppenarbeit vor. Das Projekt wird im Rahmen einer assoziierten Partnerschaft mit den am Deinstitutionalisierungsprozess beteiligten Institutionen – MLSP und APA – durchgeführt. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel is in de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg en is een model van geïntegreerde sectoroverschrijdende diensten in de gemeenschap voor personen met een handicap en hun gezinnen. Het projectvoorstel bouwt de nodige infrastructuur aan voor de verstrekking van sociale en geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten en mobiele diensten aan personen met een handicap, met inbegrip van zorgbehoevende personen en hun gezinnen. De uitvoering van dit projectvoorstel zal zorgen voor hoogwaardige zorg voor personen met een ernstige handicap door de oprichting van een Centrum voor de ondersteuning van personen met een handicap, met inbegrip van ernstige meervoudige handicaps en hun gezinnen op het grondgebied van de gemeente Troyan. Het projectvoorstel voorziet in de bouw van een Centrum voor de ondersteuning van personen met een handicap, met inbegrip van ernstige meervoudige handicaps en hun gezinnen in de stad Troyan, en omvat de bouw, levering van het nodige meubilair, uitrusting, vervoermiddelen om de activiteit van de dienst, selectie en aanwerving van personeel en exploitatie gedurende een periode van 12 maanden te waarborgen. De capaciteit van het centrum bedraagt 30 zetels voor de vertegenwoordigers van de doelgroepen: personen met een handicap, met inbegrip van ernstige meervoudige handicaps die gevaar lopen, en hun gezinnen en personen met een handicap, met inbegrip van ernstig meervoudige handicaps, die gebruikmaken van ingezeten diensten en hun gezinnen. Het Centrum zal dagelijks, een halve dag en per uur diensten verlenen zoals zorg, revalidatie, therapie, counseling, informatie en ondersteuning, onder meer aan hun verzorgers in de thuisomgeving, mobiele diensten, vervangingszorg en andere ondersteunende activiteiten, afhankelijk van de specifieke en individuele behoeften van de doelgroepen. De bouw van het centrum voorziet in de terbeschikkingstelling van basis- en bijgebouwen (service) en ruimte voor recreatie en groepswerk. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van een geassocieerd partnerschap met de instellingen die betrokken zijn bij het proces van deïnstitutionalisering — MLSP en APA. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa proposta di progetto è in fase di attuazione della strategia nazionale di assistenza a lungo termine ed è un modello di servizi intersettoriali integrati nella comunità per le persone con disabilità e le loro famiglie. La proposta di progetto costruirà le infrastrutture necessarie per fornire servizi socio-sociali integrati e servizi mobili alle persone con disabilità, anche a carico dell'assistenza e delle loro famiglie. L'attuazione della presente proposta di progetto fornirà un'assistenza di qualità alle persone con gravi disabilità attraverso l'istituzione di un centro per il sostegno alle persone con disabilità, comprese le disabilità multiple gravi e le loro famiglie sul territorio del comune di Troyan. La proposta di progetto prevede la costruzione di un Centro per il supporto delle persone con disabilità, incl. con gravi disabilità multiple e le loro famiglie nella città di Troyan, e comprende la costruzione, la fornitura dei mobili, attrezzature, mezzi di trasporto necessari per garantire l'attività del servizio, la selezione e l'assunzione del personale e l'esercizio per un periodo di 12 mesi. La capacità del centro è di 30 seggi per i rappresentanti dei gruppi destinatari: le persone con disabilità, comprese le gravi disabilità multiple a rischio, e le loro famiglie e le persone con disabilità, comprese le gravi disabilità multiple, che utilizzano i servizi residenti e le loro famiglie. Il Centro fornirà servizi giornalieri, di mezza giornata e orari quali assistenza, riabilitazione, terapia, consulenza, informazione e sostegno, anche ai loro prestatori di assistenza nell'ambiente domestico, servizi mobili, assistenza sostitutiva e altre attività di supporto, in funzione delle specifiche e delle esigenze individuali dei gruppi destinatari. La costruzione del centro prevede la fornitura di locali (di servizio) di base e ausiliari, nonché di spazi per attività ricreative e di gruppo. Il progetto sarà attuato nell'ambito di un partenariato associato con le istituzioni coinvolte nel processo di deistituzionalizzazione — MLSP e APA. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto se encuentra en la implementación de la Estrategia Nacional de Atención a Largo Plazo y es un modelo de servicios intersectoriales integrados en la comunidad para personas con discapacidad y sus familias. La propuesta de proyecto creará la infraestructura necesaria para prestar servicios sociales e integrados de salud y servicios móviles a las personas con discapacidad, incluidas las personas dependientes de la atención y sus familias. La ejecución de esta propuesta de proyecto proporcionará atención de calidad a las personas con discapacidad grave mediante el establecimiento de un Centro de Apoyo a las Personas con Discapacidad, incluidas las con discapacidades múltiples graves y sus familias en el territorio del municipio de Troyan. La propuesta de proyecto prevé la construcción de un Centro de Apoyo a las Personas con Discapacidad, incl. con discapacidades múltiples graves y sus familias en la ciudad de Troyan, e incluye la construcción, suministro de los muebles, equipos, medios de transporte necesarios para asegurar la actividad del servicio, selección y contratación de personal y operación por un período de 12 meses. La capacidad del centro es de 30 escaños para los representantes de los grupos destinatarios: las personas con discapacidad, incluidas las discapacidades múltiples graves en situación de riesgo, y sus familias y personas con discapacidad, incluidas las discapacidades gravemente múltiples, utilizando los servicios de residentes y sus familias. El Centro prestará servicios diarios, de medio día y por hora, como atención, rehabilitación, terapia, asesoramiento, información y apoyo, incluso a sus cuidadores en el hogar, servicios móviles, atención de sustitución y otras actividades de apoyo, de acuerdo con las necesidades específicas y individuales de los grupos destinatarios. La construcción del centro prevé el suministro de locales básicos y auxiliares (servicios), así como espacio para la recreación y el trabajo en grupo. El proyecto se ejecutará en el marco de una asociación asociada con las instituciones que participan en el proceso de desinstitucionalización — MLSP y APA. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag indgår i gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje og er en model for integrerede tværsektorielle tjenester i lokalsamfundet for personer med handicap og deres familier. Projektforslaget vil bygge den infrastruktur, der er nødvendig for at levere sociale og integrerede sundhedssociale tjenester og mobile tjenester til personer med handicap, herunder plejeafhængige og deres familier. Gennemførelsen af dette projektforslag vil yde pleje af høj kvalitet til personer med alvorlige handicap gennem oprettelsen af et center for støtte til personer med handicap, herunder med alvorlige handicap, og deres familier på Troyan kommunes område. Projektforslaget indeholder bestemmelser om opførelse af et center for støtte til personer med handicap, herunder med alvorlige flere handicap og deres familier i byen Troyan, og omfatter opførelse, levering af de nødvendige møbler, udstyr, transportmidler for at sikre aktiviteten af tjenesten, udvælgelse og ansættelse af personale og drift i en periode på 12 måneder. Centrets kapacitet er 30 pladser til repræsentanter for målgrupperne: personer med handicap, herunder alvorlige multifunktionelle handicap, der er i fare, og deres familier og personer med handicap, herunder alvorligt multifunktionelle handicap, der anvender hjemmehørende tjenester og deres familier. Centret yder dagligt, halv dags- og timeservice som f.eks. pleje, revalidering, terapi, rådgivning, information og støtte, herunder til deres plejere i hjemmet, mobile tjenester, erstatningspleje og andre støtteaktiviteter i overensstemmelse med målgruppernes specifikke og individuelle behov. Opførelsen af centret giver mulighed for at stille grund- og hjælpelokaler (service) til rådighed samt plads til rekreative aktiviteter og gruppearbejde. Projektet vil blive gennemført inden for rammerne af et associeret partnerskab med de institutioner, der er involveret i afinstitutionaliseringsprocessen — MLSP og APA. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου βρίσκεται στο πλαίσιο της εφαρμογής της εθνικής στρατηγικής μακροχρόνιας φροντίδας και αποτελεί πρότυπο ολοκληρωμένων διατομεακών υπηρεσιών στην κοινότητα για τα άτομα με αναπηρία και τις οικογένειές τους. Η πρόταση έργου θα δημιουργήσει τις αναγκαίες υποδομές για την παροχή κοινωνικών και ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας και κινητών υπηρεσιών σε άτομα με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτώμενων από τη φροντίδα και τις οικογένειές τους. Η υλοποίηση της παρούσας πρότασης έργου θα παράσχει ποιοτική φροντίδα στα άτομα με σοβαρές αναπηρίες μέσω της ίδρυσης Κέντρου Υποστήριξης Ατόμων με Αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με σοβαρές πολλαπλές αναπηρίες και των οικογενειών τους στο έδαφος του Δήμου Τρόιαν. Η πρόταση έργου προβλέπει την κατασκευή Κέντρου Υποστήριξης Ατόμων με Αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με σοβαρές πολλαπλές αναπηρίες και των οικογενειών τους στην πόλη Troyan, και περιλαμβάνει την κατασκευή, προμήθεια των απαραίτητων επίπλων, εξοπλισμού, μέσων μεταφοράς για τη διασφάλιση της δραστηριότητας της υπηρεσίας, την επιλογή και πρόσληψη προσωπικού και τη λειτουργία για περίοδο 12 μηνών. Η χωρητικότητα του κέντρου είναι 30 θέσεις για τους εκπροσώπους των ομάδων-στόχων: τα άτομα με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των σοβαρών πολλαπλών αναπηριών που διατρέχουν κίνδυνο, καθώς και οι οικογένειές τους και τα άτομα με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των σοβαρών πολλαπλών αναπηριών, που χρησιμοποιούν υπηρεσίες διαμονής και τις οικογένειές τους. Το Κέντρο θα παρέχει καθημερινές, ημιημερήσιες και ωριαίες υπηρεσίες, όπως φροντίδα, αποκατάσταση, θεραπεία, συμβουλευτική, ενημέρωση και υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένων των φροντιστών τους στο οικιακό περιβάλλον, κινητές υπηρεσίες, υπηρεσίες αντικατάστασης και άλλες υποστηρικτικές δραστηριότητες, ανάλογα με τις ιδιαιτερότητες και τις ατομικές ανάγκες των ομάδων-στόχων. Η κατασκευή του κέντρου προβλέπει την παροχή βασικών και βοηθητικών χώρων (υπηρεσιών), καθώς και χώρων αναψυχής και ομαδικής εργασίας. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο μιας συνδεδεμένης εταιρικής σχέσης με τα ιδρύματα που συμμετέχουν στη διαδικασία αποϊδρυματοποίησης — MLSP και APA. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj projektni prijedlog je u provedbi Nacionalne strategije dugotrajne skrbi i model je integriranih međusektorskih usluga u zajednici za osobe s invaliditetom i njihove obitelji. Prijedlogom projekta izgradit će se potrebna infrastruktura za pružanje socijalnih i integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga i mobilnih usluga osobama s invaliditetom, uključujući one koje ovise o skrbi i njihovim obiteljima. Provedbom ovog prijedloga projekta osigurat će se kvalitetna skrb za osobe s teškim invaliditetom osnivanjem Centra za podršku osobama s invaliditetom, uključujući osobe s teškim višestrukim invaliditetom i njihove obitelji na području Općine Troyan. Prijedlogom projekta predviđa se izgradnja Centra za podršku osobama s invaliditetom, uključujući one s teškim višestrukim invaliditetom i njihovim obiteljima u gradu Trojanu, a uključuje izgradnju, opskrbu potrebnim namještajem, opremom, prijevoznim sredstvima kako bi se osigurala aktivnost usluge, odabir i zapošljavanje osoblja i rad na razdoblje od 12 mjeseci. Kapacitet središta je 30 mjesta za predstavnike ciljnih skupina: osobe s invaliditetom, uključujući teški ugroženi višestruki invaliditet, te njihove obitelji i osobe s invaliditetom, uključujući teško višestruki invaliditet, koje se koriste uslugama s boravištem i njihovim obiteljima. Centar će pružati dnevne, poludnevne i satne usluge kao što su skrb, rehabilitacija, terapija, savjetovanje, informiranje i podrška, među ostalim i njihovim njegovateljima u kućnom okruženju, mobilne usluge, zamjenska skrb i druge popratne aktivnosti, u skladu s posebnostima i individualnim potrebama ciljnih skupina. Izgradnja centra osigurava osnovne i pomoćne (uslužne) prostorije, kao i prostor za rekreaciju i grupne radove. Projekt će se provoditi u okviru povezanog partnerstva s institucijama uključenima u proces deinstitucionalizacije – MLSP i APA. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect se află în implementarea strategiei naționale de îngrijire pe termen lung și este un model de servicii transsectoriale integrate în comunitate pentru persoanele cu dizabilități și familiile acestora. Propunerea de proiect va construi infrastructura necesară pentru a furniza servicii sociale și sociale integrate și servicii mobile persoanelor cu handicap, inclusiv persoanelor dependente de îngrijire și familiilor acestora. Punerea în aplicare a acestei propuneri de proiect va oferi asistență de calitate persoanelor cu handicap grav prin înființarea unui Centru de asistență a persoanelor cu handicap, inclusiv a celor cu handicapuri multiple grave și a familiilor acestora pe teritoriul municipalității Troyan. Propunerea de proiect prevede construirea unui Centru de Sprijin pentru Persoanele cu Dizabilitati, inclusiv cu dizabilitati grave multiple si familiile acestora in orasul Troyan, si include constructia, furnizarea mobilierului necesar, echipamente, mijloace de transport pentru a asigura activitatea serviciului, selectarea si angajarea personalului si operarea pe o perioada de 12 luni. Capacitatea centrului este de 30 de locuri pentru reprezentanții grupurilor țintă: persoanele cu handicap, inclusiv handicapurile multiple grave expuse riscului, precum și familiile și persoanele cu handicap ale acestora, inclusiv cu handicap grav multiplu, care utilizează serviciile rezidente și familiile acestora. Centrul va furniza servicii zilnice, de jumătate de zi și orare, cum ar fi îngrijirea, reabilitarea, terapia, consilierea, informarea și sprijinul, inclusiv îngrijitorii acestora în mediul casnic, servicii mobile, asistență de înlocuire și alte activități de sprijin, în funcție de specificul și nevoile individuale ale grupurilor țintă. Construcția centrului prevede punerea la dispoziție a unor spații (de servicii) de bază și auxiliare, precum și spații pentru recreere și activități de grup. Proiectul va fi implementat în cadrul unui parteneriat asociat cu instituțiile implicate în procesul de dezinstituționalizare – MLSP și APA. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu je súčasťou implementácie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti a je modelom integrovaných medzisektorových služieb v komunite pre osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny. Návrhom projektu sa postaví potrebná infraštruktúra na poskytovanie sociálnych a integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb a mobilných služieb osobám so zdravotným postihnutím vrátane závislých od starostlivosti a ich rodinám. Vykonávaním tohto návrhu projektu sa zabezpečí kvalitná starostlivosť o osoby s ťažkým zdravotným postihnutím prostredníctvom zriadenia Centra na podporu osôb so zdravotným postihnutím vrátane osôb s ťažkým viacnásobným zdravotným postihnutím a ich rodín na území Trojanskej samosprávy. V návrhu projektu sa ustanovuje výstavba Centra na podporu osôb so zdravotným postihnutím, vrátane ťažkých viacnásobných zdravotného postihnutia a ich rodín v meste Trojan, a zahŕňa výstavbu, dodávku potrebného nábytku, vybavenia, dopravných prostriedkov na zabezpečenie činnosti služby, výber a prenájom personálu a prevádzku na obdobie 12 mesiacov. Kapacita centra je 30 kresiel pre zástupcov cieľových skupín: osoby so zdravotným postihnutím vrátane vážneho viacnásobného zdravotného postihnutia, ktoré sú ohrozené, a ich rodiny a osoby so zdravotným postihnutím vrátane vážne viacnásobného zdravotného postihnutia, ktoré využívajú služby s pobytom a ich rodiny. Centrum bude poskytovať denné, poldenné a hodinové služby, ako sú starostlivosť, rehabilitácia, terapia, poradenstvo, informácie a podpora, a to aj pre ich opatrovateľov v domácom prostredí, mobilné služby, náhradnú starostlivosť a iné podporné činnosti podľa špecifík a individuálnych potrieb cieľových skupín. Výstavba centra zabezpečuje poskytovanie základných a pomocných (služobných) priestorov, ako aj priestorov pre rekreáciu a skupinové práce. Projekt sa bude realizovať v rámci pridruženého partnerstva s inštitúciami zapojenými do procesu deinštitucionalizácie – MLSP a APA. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett hija fl-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul u hija mudell ta’ servizzi transsettorjali integrati fil-komunità għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. Il-proposta tal-proġett se tibni l-infrastruttura meħtieġa biex tipprovdi servizzi soċjali u integrati tas-saħħa u servizzi mobbli lil persuni b’diżabilità, inkluż dawk dipendenti fuq il-kura u l-familji tagħhom. L-implimentazzjoni ta’ din il-proposta tal-proġett se tipprovdi kura ta’ kwalità għall-persuni b’diżabilità severa permezz tal-istabbiliment ta’ Ċentru għall-Appoġġ ta’ Persuni b’Diżabilità, inkluż b’diżabilitajiet multipli severi u l-familji tagħhom fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Troyan. Il-proposta tal-proġett tipprevedi l-bini ta’ Ċentru għall-Appoġġ ta’ Persuni b’Diżabilità, inkluż b’diżabbiltajiet multipli severi u l-familji tagħhom fil-belt ta’ Troyan, u tinkludi l-kostruzzjoni, il-provvista tal-għamara meħtieġa, it-tagħmir, il-mezzi tat-trasport biex tiġi żgurata l-attività tas-servizz, l-għażla u l-ingaġġ tal-persunal u l-operat għal perjodu ta’ 12-il xahar. Il-kapaċità taċ-ċentru hija ta’ 30 siġġu għar-rappreżentanti tal-gruppi fil-mira: persuni b’diżabbiltà, inklużi diżabilitajiet multipli severi f’riskju, u l-familji tagħhom u l-persuni b’diżabbiltà, inklużi diżabilitajiet multipli severi, bl-użu ta’ servizzi residenti u l-familji tagħhom. Iċ-Ċentru se jipprovdi servizzi ta’ kuljum, ta’ nofstanhar u ta’ kull siegħa bħal kura, riabilitazzjoni, terapija, konsulenza, informazzjoni u appoġġ, inkluż lil dawk li jieħdu ħsiebhom fl-ambjent tad-dar, servizzi mobbli, kura ta’ sostituzzjoni u attivitajiet oħra ta’ appoġġ, skont l-ispeċifiċitajiet u l-ħtiġijiet individwali tal-gruppi fil-mira. Il-kostruzzjoni taċ-ċentru tipprovdi għall-provvista ta’ bini bażiku u awżiljarju (ta’ servizz), kif ukoll spazju għar-rikreazzjoni u xogħol fi grupp. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-qafas ta’ sħubija assoċjata mal-istituzzjonijiet involuti fil-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni — MLSP u APA. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto está na implementação da Estratégia Nacional de Cuidados de Longa Duração e é um modelo de serviços intersetoriais integrados na comunidade para pessoas com deficiência e suas famílias. A proposta de projeto irá construir a infraestrutura necessária para a prestação de serviços sociais e integrados de saúde e serviços móveis a pessoas com deficiência, incluindo dependentes de cuidados e suas famílias. A implementação desta proposta de projeto proporcionará cuidados de qualidade às pessoas com deficiência grave através da criação de um Centro de Apoio às Pessoas com Deficiência, incluindo as pessoas com deficiências múltiplas graves e as suas famílias no território do município de Troyan. A proposta do projeto prevê a construção de um Centro de Apoio a Pessoas com Deficiência, incl. com deficiências múltiplas graves e suas famílias na cidade de Troyan, e inclui a construção, fornecimento do mobiliário necessário, equipamentos, meios de transporte para garantir a atividade do serviço, seleção e contratação de pessoal e operação por um período de 12 meses. A capacidade do centro é de 30 lugares para os representantes dos grupos-alvo: pessoas com deficiência, incluindo deficiências múltiplas graves em risco, e suas famílias e pessoas com deficiência, incluindo deficiências múltiplas graves, que utilizam serviços residentes e suas famílias. O Centro prestará serviços diários, de meio dia e por hora, como cuidados, reabilitação, terapia, aconselhamento, informação e apoio, incluindo aos seus prestadores de cuidados no ambiente doméstico, serviços móveis, cuidados de substituição e outras atividades de apoio, de acordo com as especificidades e as necessidades individuais dos grupos-alvo. A construção do centro prevê a disponibilização de instalações básicas e auxiliares (de serviços), bem como de espaços para atividades de lazer e de trabalho em grupo. O projeto será executado no âmbito de uma parceria associada com as instituições envolvidas no processo de desinstitucionalização — MLSP e APA. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus on osa kansallista pitkäaikaishoitoa koskevaa strategiaa, ja se on malli vammaisille henkilöille ja heidän perheilleen tarjottavista integroiduista monialaisista palveluista yhteisössä. Hanke-ehdotuksella rakennetaan tarvittava infrastruktuuri sosiaalisten ja integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen ja liikkuvien palvelujen tarjoamiseksi vammaisille, myös hoidosta ja heidän perheistään riippuvaisille henkilöille. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanossa tarjotaan korkealaatuista hoitoa vaikeavammaisille henkilöille perustamalla Troyanin kunnan alueelle vammaisten, myös vaikeavammaisten, ja heidän perheidensä tukikeskus. Hanke-ehdotuksen mukaan Troyanin kaupunkiin rakennetaan vammaisten, mukaan lukien vakavasti monivammaisten, ja heidän perheidensä tukikeskus, johon kuuluu rakentaminen, tarvittavien kalusteiden, laitteiden ja kulkuneuvojen toimittaminen palvelun toiminnan varmistamiseksi, henkilöstön valinta ja palkkaaminen sekä toiminta 12 kuukauden ajaksi. Keskuksen kapasiteetti on 30 paikkaa kohderyhmien edustajille: vammaiset henkilöt, mukaan lukien vakavat monivammaiset henkilöt, jotka ovat vaarassa, ja heidän perheensä ja vammaiset, mukaan lukien vakavasti monivammaiset henkilöt, jotka käyttävät asukaspalveluja ja heidän perheitään. Keskus tarjoaa päivittäisiä, puolipäivä- ja tuntikohtaisia palveluja, kuten hoitoa, kuntoutusta, terapiaa, neuvontaa, tiedotusta ja tukea, myös kotiympäristössä toimiville hoitajilleen, mobiilipalveluja, sijaishoitoa ja muita tukitoimia kohderyhmien erityispiirteiden ja yksilöllisten tarpeiden mukaisesti. Keskuksen rakentamiseen kuuluu perus- ja aputilojen (palvelu) sekä virkistys- ja ryhmätyötilojen tarjoaminen. Hanke toteutetaan laitoshoidosta luopumiseen osallistuvien instituutioiden – MLSP:n ja ennakkohinnoittelusopimuksen – kanssa solmitun kumppanuuden puitteissa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt jest realizowany w ramach krajowej strategii opieki długoterminowej i stanowi model zintegrowanych międzysektorowych usług dla osób niepełnosprawnych i ich rodzin. Wniosek dotyczący projektu ma na celu stworzenie infrastruktury niezbędnej do świadczenia społecznych i zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych oraz usług mobilnych dla osób niepełnosprawnych, w tym uzależnionych od opieki i ich rodzin. Realizacja niniejszego wniosku w sprawie projektu zapewni wysokiej jakości opiekę nad osobami z poważnymi niepełnosprawnościami poprzez utworzenie na terytorium gminy Troyan Centrum Wsparcia Osób Niepełnosprawnych, w tym osób z poważną wieloma niepełnosprawnościami i ich rodzin. Propozycja projektu przewiduje budowę Centrum Wsparcia Osób Niepełnosprawnych, w tym osób z poważnymi niepełnosprawnościami i ich rodzin w mieście Troyan, i obejmuje budowę, dostawę niezbędnych mebli, sprzętu, środków transportu w celu zapewnienia działalności usługowej, selekcję i wynajem personelu oraz eksploatację przez okres 12 miesięcy. Pojemność centrum wynosi 30 miejsc dla przedstawicieli grup docelowych: osób z niepełnosprawnościami, w tym z wieloma poważnymi zagrożeniami, oraz ich rodzin i osób z niepełnosprawnościami, w tym z bardzo dużą liczbą niepełnosprawności, korzystających z usług rezydentów i ich rodzin. Centrum będzie świadczyć codzienne, półdniowe i godzinowe usługi, takie jak opieka, rehabilitacja, terapia, doradztwo, informacje i wsparcie, w tym dla opiekunów w środowisku domowym, usługi mobilne, opieka zastępcza i inne działania wspierające, zgodnie ze specyfiką i indywidualnymi potrzebami grup docelowych. Budowa centrum przewiduje zapewnienie pomieszczeń podstawowych i pomocniczych (usługowych), a także przestrzeni do rekreacji i prac grupowych. Projekt będzie realizowany w ramach partnerstwa stowarzyszonego z instytucjami zaangażowanymi w proces deinstytucjonalizacji – MLSP i APA. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta je v okviru izvajanja nacionalne strategije dolgotrajne oskrbe in je model integriranih medsektorskih storitev v skupnosti za invalide in njihove družine. Predlog projekta bo zgradil potrebno infrastrukturo za zagotavljanje socialnih in integriranih zdravstveno-socialnih storitev ter mobilnih storitev za invalide, vključno z oskrbo in njihovimi družinami. Izvajanje tega predloga projekta bo zagotovilo kakovostno oskrbo oseb s hudimi invalidnostmi z ustanovitvijo centra za podporo invalidnim osebam, vključno s hudimi večinvalidnimi motnjami in njihovimi družinami na ozemlju občine Troyan. Predlog projekta predvideva gradnjo Centra za podporo invalidom, vključno s hudimi več invalidi in njihovimi družinami v mestu Troyan, in vključuje gradnjo, dobavo potrebnega pohištva, opreme, prevoznih sredstev za zagotovitev dejavnosti storitve, izbor in najem osebja in delovanje za obdobje 12 mesecev. Zmogljivost centra je 30 sedežev za predstavnike ciljnih skupin: invalidi, vključno s hudimi ogroženimi večkratnimi invalidi, ter njihove družine in invalidi, vključno z zelo različnimi invalidi, ki uporabljajo storitve za bivanje in njihove družine. Center bo zagotavljal dnevne, poldnevne in urne storitve, kot so oskrba, rehabilitacija, terapija, svetovanje, informiranje in podpora, vključno z njihovimi negovalci v domačem okolju, mobilne storitve, nadomestna oskrba in druge podporne dejavnosti, glede na posebnosti in individualne potrebe ciljnih skupin. Gradnja centra omogoča zagotavljanje osnovnih in pomožnih (storitvenih) prostorov ter prostora za rekreacijo in skupinsko delo. Projekt se bo izvajal v okviru pridruženega partnerstva z institucijami, vključenimi v proces deinstitucionalizacije – MLSP in APA. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu je součástí provádění Národní strategie dlouhodobé péče a je modelem integrovaných meziodvětvových služeb v komunitě pro osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny. Návrh projektu vybuduje nezbytnou infrastrukturu pro poskytování sociálních a integrovaných zdravotních a sociálních služeb a mobilních služeb osobám se zdravotním postižením, včetně závislých na péči a jejich rodinách. Realizace tohoto návrhu projektu zajistí kvalitní péči o osoby s těžkým zdravotním postižením prostřednictvím zřízení Střediska na podporu osob se zdravotním postižením, včetně osob s těžkým vícečetným postižením, a jejich rodin na území obce Troyan. Návrh projektu stanoví výstavbu Centra na podporu osob se zdravotním postižením, včetně s těžkým vícečetným postižením a jejich rodin ve městě Troyan, a zahrnuje výstavbu, dodávku potřebného nábytku, vybavení, dopravní prostředky k zajištění činnosti služby, výběr a nábor zaměstnanců a provoz po dobu 12 měsíců. Kapacita centra je 30 míst pro zástupce cílových skupin: osoby se zdravotním postižením, včetně vážných více ohrožených osob, a jejich rodiny a osoby se zdravotním postižením, včetně závažného vícečetného zdravotního postižení, využívající služby rezidentů a jejich rodiny. Středisko bude poskytovat denní, půldenní a hodinové služby, jako je péče, rehabilitace, terapie, poradenství, informace a podpora, včetně jejich pečovatelů v domácím prostředí, mobilních služeb, náhradní péče a dalších podpůrných činností, a to podle specifik a individuálních potřeb cílových skupin. Výstavba centra zajišťuje poskytování základních a pomocných (služebních) prostor, jakož i prostor pro rekreaci a skupinové práce. Projekt bude realizován v rámci přidruženého partnerství s institucemi zapojenými do procesu deinstitucionalizace – MLSP a APA. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projekto pasiūlymas skirtas įgyvendinti Nacionalinę ilgalaikės priežiūros strategiją ir yra integruotų tarpsektorinių paslaugų neįgaliesiems ir jų šeimoms bendruomenėse modelis. Projekto pasiūlymu bus sukurta būtina infrastruktūra, kad neįgaliesiems, įskaitant nuo priežiūros priklausomus asmenis ir jų šeimas, būtų teikiamos socialinės ir integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos bei mobiliosios paslaugos. Įgyvendinant šį projekto pasiūlymą bus užtikrinta kokybiška sunkią negalią turinčių asmenų priežiūra, įsteigiant paramos žmonėms su negalia centrą, įskaitant sunkią daugialypę negalią turinčius asmenis ir jų šeimas Trojos savivaldybės teritorijoje. Projekto pasiūlyme numatyta Trojano mieste pastatyti Neįgaliųjų, įskaitant sunkią daugialypę negalią turinčius asmenis ir jų šeimas, paramos centrą, įskaitant statybą, reikalingų baldų, įrangos, transporto priemonių statybą, kad būtų užtikrinta paslaugos veikla, darbuotojų atranką ir įdarbinimą bei eksploatavimą 12 mėnesių laikotarpiui. Centro pajėgumai – 30 vietų tikslinių grupių atstovams: neįgalieji, įskaitant sunkią daugialypę negalią, kuriems gresia pavojus, ir jų šeimos bei neįgalieji, įskaitant sunkią daugialypę negalią, naudodamiesi paslaugomis gyventojams ir jų šeimoms. Centras kasdien, pusdienį ir valandą teiks tokias paslaugas kaip priežiūra, reabilitacija, terapija, konsultavimas, informavimas ir parama, įskaitant globėjus namuose, mobiliosios paslaugos, pakaitinė priežiūra ir kita pagalbinė veikla, atsižvelgiant į tikslinių grupių specifiką ir individualius poreikius. Centro statyboje numatyta įrengti pagrindines ir pagalbines (paslaugas) patalpas, taip pat poilsio ir grupinius darbus. Projektas bus įgyvendinamas pagal asocijuotąją partnerystę su deinstitucionalizavimo procese dalyvaujančiomis institucijomis – MLSP ir APA. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums ir valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošana, un tas ir paraugs integrētiem starpnozaru pakalpojumiem kopienā personām ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Projekta priekšlikums izveidos nepieciešamo infrastruktūru, lai sniegtu sociālos un integrētos veselības un sociālos pakalpojumus un mobilos pakalpojumus personām ar invaliditāti, tostarp no aprūpes atkarīgām personām un viņu ģimenēm. Šā projekta priekšlikuma īstenošana nodrošinās kvalitatīvu aprūpi personām ar smagu invaliditāti, izveidojot Invalīdu atbalsta centru, t. sk. cilvēkiem ar smagu multiplo invaliditāti un viņu ģimenēm Trojas pašvaldības teritorijā. Projekta priekšlikums paredz personu ar invaliditāti, t. sk. ar smagu vairāku invaliditāti un viņu ģimeņu, atbalsta centra būvniecību Troyan pilsētā un ietver nepieciešamo mēbeļu, aprīkojuma, transporta līdzekļu būvniecību, piegādi, lai nodrošinātu pakalpojuma darbību, personāla atlasi un nolīgšanu un ekspluatāciju uz 12 mēnešiem. Centra ietilpība ir 30 vietas mērķgrupu pārstāvjiem: personas ar invaliditāti, tostarp smagi apdraudētas vairākas invaliditātes, un viņu ģimenes un personas ar invaliditāti, tostarp personas ar smagu multiplo invaliditāti, kuras izmanto rezidenta pakalpojumus, un viņu ģimenes. Centrs nodrošinās ikdienas, pusdienlaika un stundas pakalpojumus, piemēram, aprūpi, rehabilitāciju, terapiju, konsultācijas, informāciju un atbalstu, tostarp viņu aprūpētājiem mājas vidē, mobilos pakalpojumus, aizvietošanas aprūpi un citus atbalsta pasākumus atbilstoši mērķgrupu specifikai un individuālajām vajadzībām. Centra izbūve paredz pamata un palīgtelpu (pakalpojumu) nodrošināšanu, kā arī telpu atpūtai un grupu darbiem. Projekts tiks īstenots asociētas partnerības ietvaros ar iestādēm, kas iesaistītas deinstitucionalizācijas procesā — MLSP un APA. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtása, és a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára nyújtott integrált ágazatközi szolgáltatások modellje. A projektjavaslat kiépíti a szükséges infrastruktúrát ahhoz, hogy szociális és integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat és mobil szolgáltatásokat nyújtsanak a fogyatékossággal élő személyeknek, többek között az ellátásra szoruló személyeknek és családjuknak. E projektjavaslat végrehajtása minőségi ellátást biztosít a súlyos fogyatékossággal élő személyek számára azáltal, hogy létrehozza a fogyatékossággal élő személyeket támogató központot, beleértve a súlyos többszörös fogyatékossággal élő személyeket és családjaikat Troyan önkormányzata területén. A projektjavaslat rendelkezik a fogyatékossággal élő személyek támogatására szolgáló központ megépítéséről, beleértve a súlyos többszörös fogyatékossággal élő személyeket és családtagjaikat Troyan városában, és magában foglalja az építést, a szükséges bútorok, felszerelések, közlekedési eszközök beszerzését a szolgáltatási tevékenység biztosításához, a személyzet kiválasztását és bérbeadását, valamint az 12 hónapos időtartamra történő üzemeltetést. A központ kapacitása 30 férőhely a célcsoportok képviselőinek: a fogyatékossággal élő személyek, köztük a súlyos, többszörösen veszélyeztetett fogyatékossággal élő személyek, valamint családjuk és fogyatékossággal élő személyek, beleértve a súlyosan többszörös fogyatékossággal élő személyeket is, a lakóhelyen lévő szolgáltatásokat igénybe vevő személyek és családjaik. A Központ napi, félnapos és óránkénti szolgáltatásokat, például gondozást, rehabilitációt, terápiát, tanácsadást, tájékoztatást és támogatást nyújt, beleértve az otthoni környezetben dolgozó gondozókat is, mobil szolgáltatásokat, helyettesítő ellátást és egyéb támogató tevékenységeket, a célcsoportok sajátosságainak és egyéni szükségleteinek megfelelően. A központ építése alap- és kisegítő (szolgáltatási) helyiségeket, valamint szabadidős és csoportos munkavégzést biztosít. A projekt végrehajtása az intézményesítettség csökkentését célzó folyamatban részt vevő intézményekkel – az MLSP-vel és az APA-val – folytatott kapcsolódó partnerség keretében történik. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra seo i gcur i bhfeidhm na Straitéise Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach agus is samhail é de sheirbhísí comhtháite trasearnála sa phobal do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh. Leis an togra tionscadail, tógfar an bonneagar is gá chun seirbhísí sóisialta agus sóisialta comhtháite sóisialta agus seirbhísí móibíleacha a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear ag brath ar chúram agus ar a dteaghlaigh. Le cur chun feidhme an togra tionscadail seo, cuirfear cúram ardcháilíochta ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas tromchúiseach trí Lárionad Tacaíochta do Dhaoine faoi Mhíchumas a bhunú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas tromchúiseach agus a dteaghlaigh ar chríoch Bhardas Troyan. Soláthraíonn an togra tionscadail do thógáil Ionad Tacaíochta do Dhaoine faoi Mhíchumas, lena n-áirítear le míchumais mhór il agus a dteaghlaigh i mbaile na Troyan, agus folaíonn sé tógáil, soláthar an troscáin is gá, trealamh, modhanna iompair chun gníomhaíocht na seirbhíse, roghnú agus fruiliú foirne agus oibriú ar feadh tréimhse 12 mhí. Tá 30 suíochán ag an ionad d’ionadaithe na spriocghrúpaí: daoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear mór-mhíchumas atá i mbaol, agus a dteaghlaigh agus daoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear mór-mhíchumas iolrach, a úsáideann seirbhísí cónaitheacha agus a dteaghlaigh. Soláthróidh an tIonad seirbhísí laethúla, leathlae agus in aghaidh na huaire amhail cúram, athshlánú, teiripe, comhairleoireacht, faisnéis agus tacaíocht, lena n-áirítear dá gcúramóirí sa timpeallacht bhaile, seirbhísí móibíleacha, cúram athsholáthair agus gníomhaíochtaí tacaíochta eile, de réir shonraíochtaí agus riachtanais aonair na spriocghrúpaí. Forálann tógáil an ionaid d’áitreabh bunúsach agus d’áitreabh cúnta (seirbhíse) a sholáthar, chomh maith le spás le haghaidh caitheamh aimsire agus obair ghrúpa. Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi chuimsiú comhpháirtíochta comhlachaithe leis na hinstitiúidí a bhfuil baint acu leis an bpróiseas dí-institiúidithe — MLSP agus APA. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag ingår i genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård och är en modell för integrerade sektorsövergripande tjänster i samhället för personer med funktionsnedsättning och deras familjer. Projektförslaget kommer att bygga upp den infrastruktur som krävs för att tillhandahålla sociala och integrerade hälso- och sociala tjänster och mobila tjänster till personer med funktionsnedsättning, inklusive omsorgsberoende och deras familjer. Genomförandet av detta projektförslag kommer att ge vård av hög kvalitet för personer med svåra funktionsnedsättningar genom inrättandet av ett centrum för stöd till personer med funktionsnedsättning, inbegripet med allvarliga funktionsnedsättningar och deras familjer på Troyan kommuns territorium. I projektförslaget föreskrivs byggandet av ett centrum för stöd till personer med funktionsnedsättning, inkl. med svåra funktionsnedsättningar och deras familjer i staden Troyan, och omfattar konstruktion, leverans av nödvändiga möbler, utrustning, transportmedel för att säkerställa tjänstens verksamhet, urval och hyra av personal och drift under en period av 12 månader. Centrumets kapacitet är 30 platser för företrädarna för målgrupperna: personer med funktionsnedsättning, inbegripet allvarliga multipla funktionsnedsättningar i riskzonen, och deras familjer och personer med funktionsnedsättning, inbegripet allvarligt multipla funktionsnedsättningar, som använder tjänster som är bosatta i landet och deras familjer. Centrumet kommer att tillhandahålla dag-, halvdags- och timtjänster såsom vård, rehabilitering, terapi, rådgivning, information och stöd, även till vårdgivare i hemmiljö, mobila tjänster, ersättningsvård och annan stödverksamhet, i enlighet med målgruppernas specifika och individuella behov. Byggandet av centret innebär tillhandahållande av grundläggande och extra (service) lokaler, samt utrymme för rekreation och grupparbete. Projektet kommer att genomföras inom ramen för ett associerat partnerskap med de institutioner som deltar i avinstitutionaliseringsprocessen – MLSP och APA. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesoleva projektiettepanekuga rakendatakse riiklikku pikaajalise hoolduse strateegiat ning see on eeskujuks puuetega inimestele ja nende perekondadele mõeldud integreeritud sektoriülestest teenustest kogukonnas. Projektiettepanekuga luuakse vajalik taristu, et pakkuda puuetega inimestele, sealhulgas hooldusest sõltuvatele inimestele ja nende peredele sotsiaalseid ja integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid ning mobiilteenuseid. Käesoleva projektiettepaneku rakendamisega tagatakse kvaliteetne hooldus raske puudega inimestele, luues Troyani omavalitsuse territooriumil puuetega inimeste, sealhulgas raske mitmekordse puudega inimeste ja nende perekondade tugikeskuse. Projektiettepanekus nähakse ette Troojaani linnas puuetega inimeste, sh raske mitmekordse puudega inimeste ja nende perekondade tugikeskuse ehitamine ning see hõlmab teenuse osutamise tagamiseks vajaliku mööbli, varustuse ja transpordivahendite ehitamist, töötajate valimist ja palkamist ning käitamist 12 kuu jooksul. Keskusel on 30 kohta sihtrühmade esindajatele: puuetega inimesed, sealhulgas ohus olevad rasked mitmekordsed puue, ning nende pered ja puuetega inimesed, sealhulgas rasked mitmekordsed puudega inimesed, kes kasutavad elanike teenuseid ja nende perekondi. Keskus pakub igapäevaseid, poolepäevaseid ja tunniteenuseid, nagu hooldus, rehabilitatsioon, ravi, nõustamine, teavitamine ja tugi, sealhulgas kodukeskkonna hooldajatele, mobiilsetele teenustele, asendushooldusele ja muudele tugitegevustele vastavalt sihtrühmade eripäradele ja individuaalsetele vajadustele. Keskuse ehitamisega tagatakse põhi- ja abiruumid (teenindusruumid) ning puhke- ja rühmatööruumid. Projekti rakendatakse sellega seotud partnerluse raames deinstitutsionaliseerimise protsessis osalevate institutsioonidega – MLSP ja APA. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Троян
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.061-0006
0 references