Construction of the S61 expressway. Ostrów Mazowiecka – Szczuczyn (Q85873)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85873 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the S61 expressway. Ostrów Mazowiecka – Szczuczyn |
Project Q85873 in Poland |
Statements
414,661,300.0 zloty
0 references
99,518,710.0 Euro
0 references
487,836,830.0 zloty
0 references
117,080,840.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2022
0 references
GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD
0 references
Projekt ma na celu budowę drogi ekspresowej S61 odc. Ostrów Mazowiecka–Szczuczyn o dł. 91 km. Inwestycja położona jest w północno-wschodniej części Polski i przebiega przez obszar woj. mazowieckiego i podlaskiego. Projektowana droga przebiega częściowo po nowym śladzie głównie po zachodniej stronie istniejącej dk nr 63 oraz częściowo w ciągu istniejącego odcinka dk nr 61. Na całym odcinku przedmiotowej inwestycji przewidziano przekrój dwujezdniowy z dwoma pasami ruchu oraz pasem awaryjnym, dostosowany do prognozowanego poziomu ruchu. (Polish)
0 references
The project aims to build the S61 expressway. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dł. It’s 91 miles. The investment is located in the north-eastern part of Poland and runs through the Mazowieckie and Podlaskie voivodeships. The projected road runs partly on a new footprint mainly on the western side of existing Dk No 63 and partly within the existing section 61. A two-way cross-section with two lanes and an emergency lane, adapted to the forecast traffic level, is provided throughout the investment. (English)
14 October 2020
0.5842777361568975
0 references
Le projet vise la construction de l’autoroute S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn long. A 91 km. L’investissement est situé dans la partie nord-est de la Pologne et traverse les voïvodies Mazowieckie et Podlaskie. La route proposée s’étend en partie sur le nouveau sentier, principalement du côté ouest de l’actuelle DK 63 et en partie sur la section dk 61 existante. Une section à deux voies avec deux voies et une voie d’urgence, adaptée au niveau de trafic projeté, est prévue tout au long de la partie de l’investissement. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt auf den Bau der Schnellstraße S61 odc ab. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn lang. 91 km entfernt. Die Investition befindet sich im nordöstlichen Teil Polens und verläuft durch die Woiwodschaften Mazowieckie und Podlaskie. Die vorgeschlagene Straße verläuft zum Teil auf dem neuen Weg hauptsächlich auf der Westseite des bestehenden DK 63 und teilweise auf dem bestehenden Abschnitt dk 61. Im gesamten Investitionsabschnitt ist ein zweispuriger Abschnitt mit zwei Fahrspuren und einer Notspur vorgesehen, der dem prognostizierten Verkehrsniveau angepasst ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op de bouw van de snelweg S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn lang. 91 km afstand. De investering is gelegen in het noordoostelijke deel van Polen en loopt door de woiwodships Mazowieckie en Podlaskie. De voorgestelde weg loopt deels op het nieuwe pad voornamelijk aan de westkant van de bestaande DK 63 en deels op het bestaande deel dk 61. Een tweebaansgedeelte met twee rijstroken en een noodbaan, aangepast aan het verwachte verkeersniveau, is voorzien in het gehele deel van de investering. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira alla costruzione della superstrada S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn lungo. 91 km di distanza. L'investimento si trova nella parte nord-orientale della Polonia e attraversa i voivodati Mazowieckie e Podlaskie. La strada proposta corre in parte sul nuovo sentiero principalmente sul lato ovest del DK 63 esistente e in parte sul tratto esistente dk 61. È prevista una sezione a due corsie con due corsie e una corsia di emergenza, adattata al livello di traffico previsto, in tutta la sezione dell'investimento. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo la construcción de la autopista S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn largo. A 91 km de distancia. La inversión se encuentra en la parte noreste de Polonia y atraviesa los voivodatos Mazowieckie y Podlaskie. La carretera propuesta corre en parte por el nuevo sendero principalmente en el lado oeste de la actual DK 63 y en parte en la sección existente dk 61. Se prevé un tramo de dos carriles con dos carriles y un carril de emergencia, adaptado al nivel de tráfico proyectado, en todo el tramo de la inversión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet sigter mod opførelse af motortrafikvejen S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn længe. 91 km væk. Investeringen er beliggende i den nordøstlige del af Polen og løber gennem Mazowieckie og Podlaskie voivodships. Den foreslåede vej løber dels på den nye sti primært på vestsiden af den eksisterende 63 DK og dels på den eksisterende § dk 61. Der er planlagt en tosporet strækning med to baner og en nødbane, der er tilpasset det forventede trafikniveau, i hele investeringens del. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην κατασκευή της οδού ταχείας κυκλοφορίας S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn μακρύ. 91 χιλιόμετρα μακριά. Η επένδυση βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Πολωνίας και διασχίζει τα βοϊβοδάτα Mazowieckie και Podlaskie. Η προτεινόμενη οδός κινείται εν μέρει στη νέα διαδρομή κυρίως στη δυτική πλευρά του υφιστάμενου DK 63 και εν μέρει στο υφιστάμενο τμήμα dk 61. Προβλέπεται ένα τμήμα δύο λωρίδων με δύο λωρίδες κυκλοφορίας και μια λωρίδα έκτακτης ανάγκης, προσαρμοσμένη στο προβλεπόμενο επίπεδο κυκλοφορίας, σε ολόκληρο το τμήμα της επένδυσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja autoceste S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn dugo. 91 km dalje. Investicija se nalazi u sjeveroistočnom dijelu Poljske i prolazi kroz Mazowieckie i Podlaskie voivodships. Predložena cesta djelomično prolazi novom stazom uglavnom na zapadnoj strani postojeće DK 63, a dijelom na postojećoj dionici dk 61. Dionica s dvije trake s dvije trake i trakom za hitne slučajeve, prilagođena predviđenoj razini prometa, predviđena je u cijelom dijelu ulaganja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul vizează construcția drumului expres S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn lung. 91 km distanță. Investiția este situată în partea de nord-est a Poloniei și trece prin voievodatele Mazowieckie și Podlaskie. Drumul propus rulează parțial pe noul traseu, în principal pe partea de vest a DK 63 existent și parțial pe tronsonul existent dk 61. O secțiune cu două benzi, cu două benzi și o bandă de urgență, adaptată la nivelul de trafic preconizat, este prevăzută pe întreaga secțiune a investiției. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa zameriava na výstavbu rýchlostnej cesty S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn dlhá. 91 km ďaleko. Investícia sa nachádza v severovýchodnej časti Poľska a vedie cez Mazowieckie a Podlaskie vojvodstvá. Navrhovaná cesta vedie čiastočne po novej trase najmä na západnej strane existujúceho DK 63 a čiastočne na existujúcom úseku dk 61. V celom úseku investície sa predpokladá dvojprúdová časť s dvoma jazdnými pruhmi a núdzovým jazdným pruhom, ktorá je prispôsobená plánovanej úrovni dopravy. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jibni l-expressway S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn twil. 91 km’il bogħod. L-investiment jinsab fil-parti tal-Grigal tal-Polonja u jgħaddi mill-voivodships ta’ Mazowieckie u Podlaskie. It-triq proposta timxi parzjalment fuq it-traċċa l-ġdida l-aktar fuq in-naħa tal-punent tad-DK 63 eżistenti u parzjalment fuq it-taqsima eżistenti dk 61. Sezzjoni b’żewġ korsiji b’żewġ korsiji u karreġġata ta’ emerġenza, adattata għal-livell previst tat-traffiku, hija prevista fit-taqsima kollha tal-investiment. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto visa a construção da via expressa S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn longo. A 91 km de distância. O investimento está localizado na parte nordeste da Polónia e atravessa os voivodias Mazowieckie e Podlaskie. A estrada proposta percorre-se parcialmente na nova pista, principalmente no lado oeste da DK 63 existente e em parte na secção existente dk 61. Está prevista uma secção de duas faixas com duas faixas e uma faixa de emergência, adaptada ao nível de tráfego previsto, em toda a secção do investimento. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa moottoritie S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn pitkä. 91 km:n päässä. Investointi sijaitsee Puolan koillisosassa ja kulkee Mazowieckien ja Podlaskien voivodikuntien kautta. Ehdotettu tie kulkee osittain uudella reitillä pääasiassa nykyisen DK 63:n länsipuolella ja osittain nykyisen osuuden dk 61 varrella. Investoinnin koko osuudella on kaksikaistainen osa, jossa on kaksikaistainen ja hätäkaista, joka on mukautettu ennakoituun liikennetasoon. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja hitre ceste S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn dolgo. 91 km stran. Naložba se nahaja v severovzhodnem delu Poljske in poteka skozi Mazowieckie in Podlaskie vojvodstvo. Predlagana cesta poteka delno po novi poti predvsem na zahodni strani obstoječe DK 63 in delno po obstoječem odseku dk 61. V celotnem delu naložbe je predviden dvopasovni odsek z dvema pasovoma in voznim pasom v sili, ki je prilagojen predvideni ravni prometa. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je výstavba dálnice S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn dlouhý. 91 km daleko. Investice se nachází v severovýchodní části Polska a vede přes Mazowieckie a Podlaskie voivodships. Navrhovaná silnice vede částečně po nové stezce hlavně na západní straně stávajícího DK 63 a částečně na stávajícím úseku dk 61. V celém úseku investice se předpokládá dvouproudový úsek se dvěma jízdními pruhy a nouzový pruh přizpůsobený předpokládané úrovni dopravy. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – greitkelio S61 odc tiesimas. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn ilgas. 91 km. Investicijos vykdomos Lenkijos šiaurės rytinėje dalyje ir eina per Mazovijos ir Palenkės vaivadijas. Siūlomas kelias iš dalies važiuoja naujuoju keliu, daugiausia vakarinėje esamo DK 63 pusėje ir iš dalies esamame ruože dk 61. Visoje investicijų dalyje numatyta dviejų juostų atkarpa su dviem juostomis ir avarine juosta, pritaikyta numatomam eismo lygiui. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir automaģistrāles S61 odc būvniecība. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn garš. 91 km attālumā. Ieguldījums atrodas Polijas ziemeļaustrumu daļā un notiek caur Mazowieckie un Podlaskie vojevodistēm. Ierosinātais ceļš daļēji virzās uz jauno ceļu galvenokārt uz rietumiem no esošās DK 63 un daļēji uz esošo posmu dk 61. Visā ieguldījuma posmā ir paredzēts divjoslu posms ar divām joslām un ārkārtas joslu, kas pielāgota prognozētajam satiksmes līmenim. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът има за цел изграждането на автомагистрала S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn дълго. На 91 км. Инвестицията се намира в североизточната част на Полша и минава през войводствата Mazowieckie и Podlaskie. Предложеният път се простира отчасти по новата пътека главно в западната част на съществуващия DK 63 и отчасти в съществуващия участък dk 61. За целия участък на инвестицията се предвижда двулентова секция с две платна и аварийна лента, адаптирана към прогнозираното ниво на движение. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja az S61 odc gyorsforgalmi út megépítése. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn hosszú. 91 km-re. A beruházás Lengyelország északkeleti részén található, és a Mazowieckie és Podlaskie vajdaságokon keresztül folyik. A javasolt út részben az új nyomvonalon halad, főként a meglévő DK 63 nyugati oldalán, részben a meglévő dk 61 szakaszon. A beruházás teljes szakaszában egy kétsávos szakaszt és egy vészhelyzeti sávot terveznek, amely a tervezett forgalmi szinthez igazodik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an luasbhealach S61 odc a thógáil. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn fada. 91 km ar shiúl. Tá an infheistíocht lonnaithe in oirthuaisceart na Polainne agus ritheann sí trí sheifteanna Mazowieckie agus Podlaskie. Ritheann an bóthar atá beartaithe go páirteach ar an gcosán nua go príomha ar an taobh thiar den DK 63 atá ann cheana féin agus go páirteach ar an gcuid dk 61 atá ann cheana féin. Táthar ag súil go mbeidh rannóg dhá lána le dhá lána agus lána éigeandála, atá curtha in oiriúint don leibhéal tráchta réamh-mheasta, ar fud na coda ar fad den infheistíocht. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet syftar till att bygga motorvägen S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn lång. 91 km bort. Investeringen ligger i den nordöstra delen av Polen och går genom Mazowieckie och Podlaskie voivodships. Den föreslagna vägen går delvis på den nya leden huvudsakligen på västra sidan av den befintliga DK 63 och delvis på den befintliga sträckan dk 61. Ett tvåfiligt avsnitt med två körfält och en nödfil, anpassad till den beräknade trafiknivån, planeras under hela investeringsdelen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada kiirtee S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn pikk. 91 km kaugusel. Investeering asub Poola kirdeosas ning läbib Mazowieckie ja Podlaskie vojevoodkondi. Kavandatud tee kulgeb osaliselt uuele rajale, peamiselt olemasolevast DK 63st lääne pool, ja osaliselt olemasolevale lõigule dk 61. Kogu investeeringu osas on ette nähtud kaherealine lõik, millel on kaks rida ja avariirada, mis on kohandatud prognoositavale liiklustasemele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrołęcki
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: łomżyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0054/19
0 references