Implementation of public e-services for residents and comprehensive IT of ZWIK in Grodzisk Mazowiecki (Q108350)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108350 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of public e-services for residents and comprehensive IT of ZWIK in Grodzisk Mazowiecki |
Project Q108350 in Poland |
Statements
855,896.33 zloty
0 references
1,069,870.42 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
8 October 2015
0 references
31 December 2021
0 references
ZAKŁAD WODOCIAGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O
0 references
Projekt jest ukierunkowany na dostosowanie do istniejącego zapotrzebowania na innowacyjne e-usługi publiczne wykorzystujące Internet oraz technologie informacyjno-komunikacyjne (TIK), w związku z ideą budowy i rozwoju społeczeństwa informacyjnego. Projekt dotyczy utworzenia zintegrowanej platformy wymiany danych, która zautomatyzuje, ujednolici i usprawni procesy ZWIK Sp z o.o. w Grodzisku Maz. związane z zapewnieniem bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie Gminy. W ramach projektu zapewniona zostanie interoperacyjność publicznych systemów teleinformatycznych określonych w Ustawie z dn. 4.03.2010r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. Nr 76, poz. 489 z późn. zm.) i Rozporządzeniu Rady Ministrów z dn. 12.04.2012r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności. Projekt zapewnia oszczędności oraz uproszczenia administracyjne dla przedsiębiorców i obywateli poprzez wdrożenie e-systemu, mającego na celu rozbudowanie funkcjonalności już istniejącego systemu, gdzie każdy zainteresowany będzie mógł sprawdzić stan swoich spraw, konta, płatności itp.. System będzie posiadał możliwość zawarcia transakcji np. w sprawie płatności za wodę/ścieki. Transakcja będzie potwierdzona uwierzytelnieniem użytkownika w EPUAP lub inną metodą logowani (np. Hasło/Login/nr wodomierza/Nr klienta). Celem przedsięwzięcia jest zbudowanie jednolitego, bezpiecznego i niezawodnego systemu elektronicznego zapewniającego mieszkańcom Gminy dostęp do jak najszerszego zakresu usług publicznych drogą elektroniczną i informacji publicznej. Projektowany System teleinformatyczny ZWIK zapewni spełnienie wymagań WCAG2.0. Projekt spełnia standardy bezpieczeństwa wdrażanych systemów informatycznych oraz przetwarzania danych zgodnie z obowiązującym prawem. Projektowanie usług będzie realizowane w oparciu o metody projektowania zorientowane na użytkownika. W ramach projektu dla e-Usług dla mieszkańców będą wykorzystane dane w (Polish)
0 references
The project is aimed at adapting to the existing demand for innovative public e-services using the Internet and Information and Communication Technologies (ICT), in connection with the idea of building and developing the information society. The project concerns the creation of an integrated platform for data exchange, which will automate, harmonise and streamline the processes of ZWIK Sp z o.o. in Grodzisk Maz. connected with ensuring security and public order in the municipality. The project will ensure the interoperability of public information and information systems as defined in the Act dated. 4.03.2010r. on the spatial information infrastructure (Dz. U. No. 76, item. 489 as amended) and Regulation of the Council of Ministers of the Council of Ministers. 12.04.2012r. on the National Interoperability Framework. The project provides savings and administrative simplifications for businesses and citizens through the implementation of an e-system aimed at enhancing the functionality of an existing system, where anyone interested can check the state of their affairs, accounts, payments, etc. The system will have the possibility to enter into transactions, e.g. for payments for water/wastewater. The transaction will be confirmed by user authentication in ePUAP or other login method (e.g. Password/Login/water meter/Customer No. The aim of the project is to build a unified, secure and reliable electronic system to ensure access to the widest possible range of public services by electronic means and public information. The designed IT system ZWIK will ensure that the requirements of WCAG2.0 are met. The project meets the standards of security of implemented information systems and data processing in accordance with applicable law. Service design will be implemented on the basis of user-oriented design methods. As part of the project for e-Services for residents, data will be used in (English)
20 October 2020
0.629906984250884
0 references
Le projet vise à s’adapter à la demande existante de services publics innovants en ligne utilisant l’Internet et les technologies de l’information et de la communication (TIC), dans le cadre de l’idée de construire et de développer une société de l’information. Le projet concerne la création d’une plateforme d’échange de données intégrée qui permettra d’automatiser, d’unifier et de rationaliser les processus de ZWIK Sp z o.o. à Grodzisk Maz. liés à la sécurité et à l’ordre public dans la Commune. Le projet garantira l’interopérabilité des systèmes publics de TIC tels que définis dans l’acte du Parlement européen et du Conseil. 4.03.2010 sur l’infrastructure de l’information spatiale (Dz. U. No 76, article. 489, tel que modifié) et l’ordonnance du Conseil des ministres du Conseil des ministres telle que modifiée. 12.04.2012 sur le cadre national d’interopérabilité. Le projet prévoit des économies et des simplifications administratives pour les entrepreneurs et les citoyens en mettant en place un système électronique visant à étendre la fonctionnalité du système déjà existant, permettant à toutes les personnes intéressées de vérifier l’état de leurs affaires, leurs comptes, leurs paiements, etc. Le système aura la possibilité d’effectuer des transactions, par exemple sur les paiements pour l’eau/déchets. La transaction sera confirmée par l’authentification de l’utilisateur dans EPUAP ou une autre méthode de connexion (par ex. Mot de passe/Login/Numéro de compteur d’eau/Numéro du client). L’objectif du projet est de construire un système électronique uniforme, sécurisé et fiable permettant aux résidents de la municipalité d’accéder à la plus large gamme possible de services publics par des moyens électroniques et des informations publiques. Le système informatique ZWIK conçu veillera à ce que les exigences de WCAG2.0 soient respectées. Le projet répond aux normes de sécurité des systèmes informatiques mis en œuvre et du traitement des données conformément à la loi applicable. La conception des services sera réalisée sur la base de méthodes de conception axées sur l’utilisateur. Dans le cadre du projet de services électroniques pour les résidents, les données seront utilisées dans (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, sich an die bestehende Nachfrage nach innovativen öffentlichen elektronischen Diensten unter Nutzung der Internet- und Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) im Zusammenhang mit der Idee des Aufbaus und der Entwicklung einer Informationsgesellschaft anzupassen. Das Projekt betrifft die Schaffung einer integrierten Datenaustauschplattform, die die Prozesse von ZWIK Sp z o.o. in Grodzisk Maz. automatisieren, vereinheitlichen und rationalisieren wird, um die Sicherheit und die öffentliche Ordnung in der Kommune zu gewährleisten. Das Projekt soll die Interoperabilität öffentlicher IKT-Systeme im Sinne des Rechtsakts des Europäischen Parlaments und des Rates gewährleisten. 4.03.2010 zur Geoinformationsinfrastruktur (Dz. U. Nr. 76, Artikel. 489, in der geänderten Fassung) und der Ministerratsverordnung des Ministerrates in der geänderten Fassung. 12.04.2012 zum Nationalen Interoperabilitätsrahmen. Das Projekt bietet Einsparungen und Verwaltungsvereinfachungen für Unternehmer und Bürger durch die Einführung eines elektronischen Systems zur Erweiterung der Funktionalität des bereits bestehenden Systems, in dem alle Interessierten den Stand ihrer Angelegenheiten, Konten, Zahlungen usw. überprüfen können. Das System wird die Möglichkeit haben, Transaktionen zu tätigen, z. B. für Zahlungen für Wasser/Abfall. Die Transaktion wird durch die Authentifizierung des Benutzers in EPUAP oder einer anderen Anmeldemethode (z. Passwort/Login/Wasserzähler Nr./Kunden-Nr.). Ziel des Projekts ist es, ein einheitliches, sicheres und zuverlässiges elektronisches System zu schaffen, das den Einwohnern der Gemeinde den Zugang zu einem möglichst breiten Spektrum öffentlicher Dienstleistungen auf elektronischem Wege und öffentlicher Information ermöglicht. Das entwickelte IT-System ZWIK stellt sicher, dass die Anforderungen von WCAG2.0 erfüllt werden. Das Projekt erfüllt die Sicherheitsstandards der implementierten IT-Systeme und der Datenverarbeitung nach geltendem Recht. Die Gestaltung der Dienstleistungen erfolgt auf der Grundlage nutzerorientierter Gestaltungsmethoden. Im Rahmen des Projekts für e-Services für Anwohner werden Daten in (German)
7 December 2021
0 references
Het project is erop gericht zich aan te passen aan de bestaande vraag naar innovatieve openbare elektronische diensten met behulp van internet- en informatie- en communicatietechnologieën (ICT), in verband met het idee om een informatiemaatschappij op te bouwen en te ontwikkelen. Het project betreft de oprichting van een geïntegreerd data-uitwisselingsplatform dat de processen van ZWIK Sp z o.o. in Grodzisk Maz. met betrekking tot het waarborgen van veiligheid en openbare orde in de Commune zal automatiseren, verenigen en stroomlijnen. Het project zal zorgen voor de interoperabiliteit van openbare ICT-systemen zoals gedefinieerd in de Akte van het Europees Parlement en de Raad. 4.03.2010 betreffende infrastructuur voor ruimtelijke informatie (Dz. U. nr. 76, punt. 489, zoals gewijzigd) en de beschikking van de Raad van Ministers van de Raad van Ministers, zoals gewijzigd. 12.04.2012 over het nationale interoperabiliteitskader. Het project voorziet in besparingen en administratieve vereenvoudigingen voor ondernemers en burgers door de invoering van een e-systeem dat gericht is op de uitbreiding van de functionaliteit van het reeds bestaande systeem, waarbij alle geïnteresseerden de stand van zaken, rekeningen, betalingen, enz. kunnen controleren. Het systeem zal de mogelijkheid hebben om transacties aan te gaan, bijvoorbeeld voor betalingen voor water/afval. De transactie wordt bevestigd door de authenticatie van de gebruiker in EPUAP of een andere inlogmethode (bijv. Wachtwoord/Login/Water meter Nr./Klant nr.). Het doel van het project is om een uniform, veilig en betrouwbaar elektronisch systeem op te zetten dat de inwoners van de gemeente toegang geeft tot een zo breed mogelijk scala aan openbare diensten via elektronische middelen en openbare informatie. Het ontworpen IT-systeem ZWIK zorgt ervoor dat aan de eisen van WCAG2.0 wordt voldaan. Het project voldoet aan de beveiligingsnormen van geïmplementeerde IT-systemen en gegevensverwerking in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Het ontwerp van de diensten wordt uitgevoerd op basis van gebruikersgerichte ontwerpmethoden. Als onderdeel van het project voor e-Services voor bewoners zullen gegevens worden gebruikt in (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira ad adattarsi alla domanda esistente di servizi pubblici innovativi che utilizzano Internet e tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), in relazione all'idea di costruire e sviluppare una società dell'informazione. Il progetto riguarda la creazione di una piattaforma integrata per lo scambio di dati in grado di automatizzare, unificare e snellire i processi di ZWIK Sp z o.o. a Grodzisk Maz. relativi alla sicurezza e all'ordine pubblico nella Comune. Il progetto garantirà l'interoperabilità dei sistemi pubblici di TIC quali definiti nell'atto del Parlamento europeo e del Consiglio. 4.03.2010 sull'infrastruttura dell'informazione territoriale (Dz. U. n. 76, articolo. 489, come modificato) e l'ordinanza del Consiglio dei ministri del Consiglio dei ministri e successive modifiche. 12.04.2012 sul quadro nazionale di interoperabilità. Il progetto prevede risparmi e semplificazioni amministrative per imprenditori e cittadini attraverso l'implementazione di un sistema elettronico volto ad ampliare la funzionalità del sistema già esistente, dove tutti gli interessati potranno verificare lo stato dei loro affari, conti, pagamenti, ecc. Il sistema avrà la possibilità di effettuare transazioni, ad esempio per quanto riguarda i pagamenti per acqua/rifiuti. La transazione sarà confermata dall'autenticazione dell'utente in EPUAP o da un altro metodo di accesso (ad es. Password/Login/Water meter No./Cliente No.). L'obiettivo del progetto è quello di costruire un sistema elettronico uniforme, sicuro e affidabile che fornisca ai residenti del Comune l'accesso alla più ampia gamma possibile di servizi pubblici con mezzi elettronici e informazioni pubbliche. Il sistema informatico progettato ZWIK garantirà che i requisiti di WCAG2.0 siano soddisfatti. Il progetto soddisfa gli standard di sicurezza dei sistemi informatici implementati e del trattamento dei dati in conformità con la legge applicabile. La progettazione dei servizi sarà effettuata sulla base di metodi di progettazione orientati all'utente. Come parte del progetto per i servizi elettronici per i residenti, i dati saranno utilizzati in (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo adaptarse a la demanda existente de servicios electrónicos públicos innovadores utilizando Internet y las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), en relación con la idea de construir y desarrollar una sociedad de la información. El proyecto se refiere a la creación de una plataforma de intercambio de datos integrada que automatizará, unificará y agilizará los procesos de ZWIK Sp z o.o. en Grodzisk Maz. relacionados con la seguridad y el orden público en la Comuna. El proyecto garantizará la interoperabilidad de los sistemas públicos de TIC, tal como se definen en el Acta del Parlamento Europeo y del Consejo. 4.03.2010 sobre infraestructura de información espacial (Dz. U. N.º 76, punto. 489, en su forma enmendada) y la Ordenanza del Consejo de Ministros del Consejo de Ministros en su forma enmendada. 12.04.2012 sobre el Marco Nacional de Interoperabilidad. El proyecto proporciona ahorros y simplificaciones administrativas para empresarios y ciudadanos mediante la implementación de un sistema electrónico destinado a ampliar la funcionalidad del sistema ya existente, donde todos los interesados podrán comprobar el estado de sus asuntos, cuentas, pagos, etc. El sistema tendrá la posibilidad de realizar transacciones, por ejemplo, sobre pagos por agua/residuos. La transacción será confirmada por la autenticación del usuario en EPUAP u otro método de inicio de sesión (p. ej. Contraseña/Login/Water meter No./Cliente N.º). El objetivo del proyecto es construir un sistema electrónico uniforme, seguro y confiable que proporcione a los residentes del Municipio acceso a la gama más amplia posible de servicios públicos por medios electrónicos e información pública. El sistema de TI diseñado ZWIK garantizará que se cumplan los requisitos de WCAG2.0. El proyecto cumple con los estándares de seguridad de los sistemas informáticos implementados y el procesamiento de datos de acuerdo con la ley aplicable. El diseño de los servicios se llevará a cabo sobre la base de métodos de diseño orientados al usuario. Como parte del proyecto de servicios electrónicos para residentes, los datos se utilizarán en (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet har til formål at tilpasse sig den eksisterende efterspørgsel efter innovative offentlige e-tjenester ved hjælp af internet og informations- og kommunikationsteknologi (IKT) i forbindelse med idéen om at opbygge og udvikle et informationssamfund. Projektet vedrører oprettelsen af en integreret dataudvekslingsplatform, der skal automatisere, forene og strømline ZWIK Sp z o.o.'s processer i Grodzisk Maz. i forbindelse med sikring af sikkerheden og den offentlige orden i kommunen. Projektet skal sikre interoperabilitet mellem offentlige IKT-systemer som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets retsakt. 4.03.2010 om infrastruktur for geografisk information (Dz. U. nr. 76, punkt. 489, som ændret) og Ministerrådets bekendtgørelse med senere ændringer. 12.04.2012 om den nationale interoperabilitetsramme. Projektet giver besparelser og administrative forenklinger for iværksættere og borgere ved at indføre et e-system, der har til formål at udvide funktionaliteten af det allerede eksisterende system, hvor alle interesserede vil være i stand til at kontrollere deres forhold, konti, betalinger osv. Systemet vil have mulighed for at indgå transaktioner, f.eks. på betalinger for vand/affald. Transaktionen vil blive bekræftet af brugerens godkendelse i EPUAP eller anden login metode (f.eks. Adgangskode/Login/vandmåler nr./Kundenummer). Formålet med projektet er at opbygge et ensartet, sikkert og pålideligt elektronisk system, der giver beboerne i kommunen adgang til det bredest mulige udbud af offentlige tjenester ved hjælp af elektroniske midler og offentlige oplysninger. Det designede IT-system ZWIK vil sikre, at kravene i WCAG2.0 er opfyldt. Projektet opfylder sikkerhedsstandarderne for implementerede IT-systemer og databehandling i overensstemmelse med gældende lovgivning. Udformningen af tjenesterne vil blive udført på grundlag af brugerorienterede designmetoder. Som en del af projektet for e-tjenester for beboere, vil data blive brugt i (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην προσαρμογή στην υπάρχουσα ζήτηση για καινοτόμες δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες που χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο και τις Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ), σε σχέση με την ιδέα της οικοδόμησης και ανάπτυξης μιας κοινωνίας της πληροφορίας. Το έργο αφορά στη δημιουργία μιας ολοκληρωμένης πλατφόρμας ανταλλαγής δεδομένων που θα αυτοματοποιήσει, θα ενοποιήσει και θα εξορθολογίσει τις διαδικασίες της ZWIK Sp z o.o. στο Grodzisk Maz. σχετικά με τη διασφάλιση της ασφάλειας και της δημόσιας τάξης στην κοινότητα. Το έργο θα διασφαλίσει τη διαλειτουργικότητα των δημόσιων συστημάτων ΤΠΕ, όπως ορίζεται στην πράξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. 4.03.2010 σχετικά με την υποδομή χωρικών πληροφοριών (Dz. U. No. 76, σημείο. 489, όπως τροποποιήθηκε) και το διάταγμα του Υπουργικού Συμβουλίου του Συμβουλίου των Υπουργών, όπως τροποποιήθηκε. 12.04.2012 σχετικά με το Εθνικό Πλαίσιο Διαλειτουργικότητας. Το έργο παρέχει εξοικονομήσεις και διοικητικές απλουστεύσεις για επιχειρηματίες και πολίτες με την εφαρμογή ενός ηλεκτρονικού συστήματος με στόχο την επέκταση της λειτουργικότητας του ήδη υπάρχοντος συστήματος, όπου όλοι οι ενδιαφερόμενοι θα είναι σε θέση να ελέγχουν την κατάσταση των υποθέσεων τους, των λογαριασμών, των πληρωμών κ.λπ. Το σύστημα θα έχει τη δυνατότητα να πραγματοποιεί συναλλαγές, π.χ. για πληρωμές για νερό/απόβλητα. Η συναλλαγή θα επιβεβαιωθεί από τον έλεγχο ταυτότητας του χρήστη στο EPUAP ή άλλη μέθοδο σύνδεσης (π.χ. Κωδικός πρόσβασης/Σύνδεση/Υδατομετρητής Αριθ./Πελάτης Αριθ.). Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ενιαίου, ασφαλούς και αξιόπιστου ηλεκτρονικού συστήματος που θα παρέχει στους κατοίκους του Δήμου πρόσβαση στο ευρύτερο δυνατό φάσμα δημόσιων υπηρεσιών με ηλεκτρονικά μέσα και ενημέρωση του κοινού. Το σχεδιασμένο σύστημα ΤΠ ZWIK θα διασφαλίσει ότι πληρούνται οι απαιτήσεις του WCAG2.0. Το έργο πληροί τα πρότυπα ασφάλειας των εφαρμοζόμενων συστημάτων πληροφορικής και επεξεργασίας δεδομένων σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Ο σχεδιασμός των υπηρεσιών θα πραγματοποιείται με βάση μεθόδους σχεδιασμού προσανατολισμένες στο χρήστη. Στο πλαίσιο του έργου για τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες για τους κατοίκους, τα δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na prilagodbu postojećoj potražnji za inovativnim javnim e-uslugama korištenjem Interneta i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT), u vezi s idejom izgradnje i razvoja informacijskog društva. Projekt se odnosi na stvaranje integrirane platforme za razmjenu podataka koja će automatizirati, ujednačiti i racionalizirati procese ZWIK Sp z o.o. u Grodzisku Maz. koji se odnose na osiguranje sigurnosti i javnog reda u općini. Projektom će se osigurati interoperabilnost javnih sustava IKT-a kako je definirano u Aktu Europskog parlamenta i Vijeća. 4.03.2010 o infrastrukturi prostornih informacija (Dz. U. br. 76, stavka. 489, kako je izmijenjen) i Pravilnik Vijeća ministara, kako je izmijenjen. 12.04.2012. o Nacionalnom okviru za interoperabilnost. Projekt osigurava uštede i administrativna pojednostavljenja za poduzetnike i građane uvođenjem e-sustava usmjerenog na proširenje funkcionalnosti već postojećeg sustava, gdje će svi zainteresirani moći provjeriti stanje svojih poslova, računa, plaćanja itd. Sustav će imati mogućnost sklapanja transakcija, npr. plaćanja za vodu/otpad. Transakcija će biti potvrđena provjerom autentičnosti korisnika u EPUAP-u ili drugom načinu prijave (npr. Lozinka/prijava/vodomjer br./korisnik br.). Cilj projekta je izgradnja jedinstvenog, sigurnog i pouzdanog elektroničkog sustava koji stanovnicima Općine omogućuje pristup najširem mogućem rasponu javnih usluga elektroničkim putem i javnim informacijama. Projektirani IT sustav ZWIK osigurat će ispunjavanje zahtjeva WCAG2.0. Projekt zadovoljava standarde sigurnosti implementiranih IT sustava i obrade podataka u skladu s važećim zakonom. Dizajn usluga provodit će se na temelju metoda dizajna usmjerenih na korisnika. Kao dio projekta za e-usluge za stanovnike, podaci će se koristiti u (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop adaptarea la cererea existentă de servicii electronice publice inovatoare care utilizează Internetul și Tehnologia Informației și Comunicațiilor (TIC), în legătură cu ideea construirii și dezvoltării unei societăți informaționale. Proiectul se referă la crearea unei platforme integrate de schimb de date care va automatiza, unifica și eficientiza procesele ZWIK Sp z o.o. în Grodzisk Maz. legate de asigurarea securității și ordinii publice în Comună. Proiectul va asigura interoperabilitatea sistemelor TIC publice, astfel cum sunt definite în Actul Parlamentului European și al Consiliului. 4.03.2010 privind infrastructura informațiilor spațiale (Dz. U. nr. 76, punct. 489, cu modificările ulterioare) și Ordonanța Consiliului de Miniștri, astfel cum a fost modificată. 12.04.2012 privind Cadrul național de interoperabilitate. Proiectul oferă economii și simplificări administrative pentru antreprenori și cetățeni prin implementarea unui sistem electronic menit să extindă funcționalitatea sistemului deja existent, în care toți cei interesați să poată verifica situația afacerilor, a conturilor, a plăților etc. Sistemul va avea posibilitatea de a efectua tranzacții, de exemplu în ceea ce privește plățile pentru apă/deșeuri. Tranzacția va fi confirmată prin autentificarea utilizatorului în EPUAP sau prin altă metodă de conectare (de ex. Parolă/Login/Metru de apă nr./Client nr.). Scopul proiectului este de a construi un sistem electronic uniform, sigur și fiabil, care să ofere locuitorilor municipalității acces la cea mai largă gamă posibilă de servicii publice prin mijloace electronice și informații publice. Sistemul IT proiectat ZWIK va asigura îndeplinirea cerințelor WCAG2.0. Proiectul îndeplinește standardele de securitate a sistemelor informatice implementate și a prelucrării datelor în conformitate cu legislația aplicabilă. Proiectarea serviciilor se va realiza pe baza unor metode de proiectare orientate către utilizator. Ca parte a proiectului pentru serviciile electronice pentru rezidenți, datele vor fi utilizate în (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je prispôsobiť sa existujúcemu dopytu po inovatívnych verejných elektronických službách využívajúcich internet a informačné a komunikačné technológie (IKT) v súvislosti s myšlienkou budovania a rozvoja informačnej spoločnosti. Projekt sa týka vytvorenia integrovanej platformy na výmenu údajov, ktorá automatizuje, zjednocuje a zefektívňuje procesy spoločnosti ZWIK Sp z o.o. v Grodzisk Maz. týkajúce sa zaistenia bezpečnosti a verejného poriadku v obci. Projekt zabezpečí interoperabilitu verejných systémov IKT, ako sa vymedzuje v akte Európskeho parlamentu a Rady. 4.03.2010 o infraštruktúre priestorových informácií (Dz. U. č. 76, bod. 489 v znení zmien a doplnení) a nariadenie Rady ministrov v znení zmien a doplnení. 12.04.2012 o národnom rámci interoperability. Projekt zabezpečuje úspory a administratívne zjednodušenia pre podnikateľov a občanov zavedením elektronického systému zameraného na rozšírenie funkčnosti už existujúceho systému, v ktorom si každý, kto má záujem, bude môcť skontrolovať stav svojich záležitostí, účtov, platieb atď. Systém bude mať možnosť uzatvárať transakcie, napr. platby za vodu/odpad. Transakcia bude potvrdená autentizáciou používateľa v EPUAP alebo inou metódou prihlásenia (napr. Heslo/Prihlásenie/Vodný meter č./Customer No.). Cieľom projektu je vybudovať jednotný, bezpečný a spoľahlivý elektronický systém poskytujúci obyvateľom obce prístup k čo najširšej škále verejných služieb elektronickými prostriedkami a verejnými informáciami. Navrhnutý IT systém ZWIK zabezpečí splnenie požiadaviek WCAG2.0. Projekt spĺňa štandardy bezpečnosti implementovaných IT systémov a spracovania údajov v súlade s platnými právnymi predpismi. Návrh služieb sa bude vykonávať na základe užívateľsky orientovaných metód navrhovania. V rámci projektu e-Služieb pre obyvateľov budú údaje použité v (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jadatta għad-domanda eżistenti għal servizzi elettroniċi pubbliċi innovattivi li jużaw l-Internet u t-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni (ICT), b’rabta mal-idea tal-bini u l-iżvilupp ta’ soċjetà tal-informazzjoni. Il-proġett jikkonċerna l-ħolqien ta’ pjattaforma integrata għall-iskambju tad-data li se tawtomatizza, tgħaqqad u tissimplifika l-proċessi ta’ ZWIK Sp z o.o. fi Grodzisk Maz. relatati mal-iżgurar tas-sigurtà u l-ordni pubbliku fil-Komun. Il-proġett se jiżgura l-interoperabbiltà tas-sistemi pubbliċi tal-ICT kif definit fl-Att tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. 4.03.2010 dwar l-infrastruttura ta’ informazzjoni ġeografika (Dz. U. Nru 76, oġġett. 489, kif emendata) u l-Ordinanza tal-Kunsill tal-Ministri tal-Kunsill tal-Ministri kif emendata. 12.04.2012 dwar il-Qafas Nazzjonali għall-Interoperabbiltà. Il-proġett jipprovdi ffrankar u simplifikazzjonijiet amministrattivi għall-intraprendituri u ċ-ċittadini permezz tal-implimentazzjoni ta’ sistema elettronika mmirata lejn l-espansjoni tal-funzjonalità tas-sistema diġà eżistenti, fejn kull min hu interessat ikun jista’ jivverifika l-istat tal-affarijiet, il-kontijiet, il-pagamenti, eċċ. Is-sistema se jkollha l-possibbiltà li tidħol fi tranżazzjonijiet, eż. dwar pagamenti għall-ilma/skart. It-tranżazzjoni se tiġi kkonfermata mill-awtentikazzjoni tal-utent fl-EEPUAP jew metodu ieħor ta’ login (eż. Nru tal-miter tal-password/Login/Ilma/Nru tal-klijent). L-għan tal-proġett huwa li jibni sistema elettronika uniformi, sigura u affidabbli li tipprovdi lir-residenti tal-Muniċipalità aċċess għall-firxa l-aktar wiesgħa possibbli ta’ servizzi pubbliċi b’mezzi elettroniċi u informazzjoni pubblika. Is-sistema tal-IT iddisinjata ZWIK se tiżgura li r-rekwiżiti tad-WCAG2.0 jiġu ssodisfati. Il-proġett jissodisfa l-istandards tas-sigurtà tas-sistemi tal-IT implimentati u l-ipproċessar tad-data skont il-liġi applikabbli. Id-disinn tas-servizzi se jitwettaq fuq il-bażi ta’ metodi ta’ disinn orjentati lejn l-utent. Bħala parti mill-proġett għall-e-Services għar-residenti, id-data se tintuża (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto destina-se a adaptar-se à atual procura de serviços públicos em linha inovadores que utilizam a Internet e as Tecnologias da Informação e da Comunicação (TIC), em ligação com a ideia de construir e desenvolver uma sociedade da informação. O projeto diz respeito à criação de uma plataforma integrada de intercâmbio de dados que automatizará, unificará e racionalizará os processos da ZWIK Sp z o.o. em Grodzisk Maz. relacionadas com a garantia da segurança e da ordem pública na Comuna. O projeto assegurará a interoperabilidade dos sistemas públicos de TIC, tal como definido no Ato do Parlamento Europeu e do Conselho. 4.03.2010 sobre a infraestrutura de informação espacial (Dz. U. N.º 76, item. 489, na sua versão alterada) e a Portaria do Conselho de Ministros do Conselho de Ministros, tal como alterada. 12.04.2012 sobre o Quadro Nacional de Interoperabilidade. O projeto proporciona poupanças e simplificações administrativas para empresários e cidadãos através da implementação de um sistema eletrónico destinado a alargar a funcionalidade do sistema já existente, onde todos os interessados poderão verificar a situação dos seus assuntos, contas, pagamentos, etc. O sistema terá a possibilidade de efetuar transações, por exemplo, sobre pagamentos de água/resíduos. A transação será confirmada pela autenticação do utente no EPUAP ou outro método de login (ex. Palavra-passe/Login/Medidor de água N.º/N.º do cliente). O objetivo do projeto é construir um sistema eletrónico uniforme, seguro e fiável, que permita aos residentes do Município aceder à mais ampla gama possível de serviços públicos por via eletrónica e informação pública. O sistema de TI projetado ZWIK garantirá que os requisitos do WCAG2.0 sejam cumpridos. O projeto cumpre as normas de segurança dos sistemas informáticos implementados e do tratamento de dados em conformidade com a legislação aplicável. A conceção dos serviços será efetuada com base em métodos de conceção orientados para o utilizador. Como parte do projeto para e-Services para residentes, os dados serão utilizados em (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on mukautua Internetiä ja tieto- ja viestintätekniikkaa hyödyntävien innovatiivisten julkisten sähköisten palvelujen kysyntään tietoyhteiskunnan rakentamisen ja kehittämisen yhteydessä. Hanke koskee integroidun tiedonvaihtoalustan luomista, joka automatisoi, yhtenäistää ja virtaviivaistaa ZWIK Sp z o.o.:n prosesseja Grodzisk Mazissa, jotka liittyvät turvallisuuden ja yleisen järjestyksen varmistamiseen kunnassa. Hankkeella varmistetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston säädöksessä määriteltyjen julkisten tieto- ja viestintäjärjestelmien yhteentoimivuus. 4.03.2010 paikkatietoinfrastruktuurista (Dz. U. nro 76, kohta. 489, sellaisena kuin se on muutettuna) ja ministerineuvoston asetus sellaisena kuin se on muutettuna. 12.04.2012 kansallisista yhteentoimivuusperiaatteista. Hanke tarjoaa yrittäjille ja kansalaisille säästöjä ja hallinnollisia yksinkertaistuksia ottamalla käyttöön sähköisen järjestelmän, jolla pyritään laajentamaan jo olemassa olevan järjestelmän toimivuutta ja jossa kaikki asiasta kiinnostuneet voivat tarkistaa asiansa, tilinsä, maksut jne. Järjestelmällä on mahdollisuus toteuttaa liiketoimia, esimerkiksi vesi-/jätemaksuja. Tapahtuma vahvistetaan käyttäjän todennuksella EPUAPissa tai muulla kirjautumismenetelmällä (esim. Salasana/Kirjaudu/Vesimittari No./Asiakas nro). Hankkeen tavoitteena on rakentaa yhtenäinen, turvallinen ja luotettava sähköinen järjestelmä, joka tarjoaa kunnan asukkaille mahdollisimman laajan valikoiman sähköisiä palveluja ja julkisia tietoja. Suunniteltu tietojärjestelmä ZWIK varmistaa, että WCAG2.0:n vaatimukset täyttyvät. Hanke täyttää käytössä olevien tietoteknisten järjestelmien ja tietojenkäsittelyn turvallisuusvaatimukset sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Palveluiden suunnittelussa noudatetaan käyttäjälähtöisiä suunnittelumenetelmiä. Osana asukkaiden sähköistä palvelua koskevaa hanketta dataa käytetään (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je namenjen prilagajanju obstoječemu povpraševanju po inovativnih javnih e-storitvah z uporabo interneta ter informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT) v povezavi z idejo izgradnje in razvoja informacijske družbe. Projekt se nanaša na vzpostavitev integrirane platforme za izmenjavo podatkov, ki bo avtomatizirala, poenotila in racionalizirala postopke ZWIK Sp z o.o. v Grodzisk Maz. v zvezi z zagotavljanjem varnosti in javnega reda v občini. Projekt bo zagotovil interoperabilnost javnih sistemov IKT, kot so opredeljeni v Aktu Evropskega parlamenta in Sveta. 4.03.2010 o infrastrukturi prostorskih informacij (Dz. U. št. 76, točka. 489, kakor je bil spremenjen), in odlok Sveta ministrov, kakor je bil spremenjen. 12.04.2012 o nacionalnem okviru interoperabilnosti. Projekt zagotavlja prihranke in upravne poenostavitve za podjetnike in državljane z uvedbo e-sistema, katerega cilj je razširitev funkcionalnosti že obstoječega sistema, kjer bodo lahko vsi zainteresirani preverili stanje svojih zadev, računov, plačil itd. Sistem bo imel možnost sklepanja transakcij, npr. plačil za vodo/odpadke. Transakcija bo potrjena z avtentikacijo uporabnika v EPUAP ali drugo metodo prijave (npr. Geslo/prijava/Voda št./št. kupca). Cilj projekta je izgradnja enotnega, varnega in zanesljivega elektronskega sistema, ki prebivalcem občine omogoča dostop do najširšega možnega obsega javnih storitev z elektronskimi sredstvi in javnimi informacijami. Zasnovan informacijski sistem ZWIK bo zagotovil izpolnjevanje zahtev WCAG2.0. Projekt izpolnjuje standarde varnosti izvedenih informacijskih sistemov in obdelave podatkov v skladu z veljavno zakonodajo. Oblikovanje storitev bo potekalo na podlagi uporabniško usmerjenih oblikovalskih metod. Kot del projekta za e-storitve za prebivalce bodo podatki uporabljeni v (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je přizpůsobit se stávající poptávce po inovativních veřejných elektronických službách využívajících internet a informační a komunikační technologie (IKT) v souvislosti s myšlenkou budování a rozvoje informační společnosti. Projekt se týká vytvoření integrované platformy pro výměnu dat, která automatizuje, sjednocuje a zefektivní procesy společnosti ZWIK Sp z o.o. v Grodzisku Maz. týkající se zajištění bezpečnosti a veřejného pořádku v obci. Projekt zajistí interoperabilitu veřejných systémů IKT, jak jsou definovány v aktu Evropského parlamentu a Rady. 4.03.2010 o infrastruktuře prostorových informací (Dz. U. č. 76, bod. 489 v platném znění) a nařízení Rady ministrů Rady ministrů v platném znění. 12.04.2012 o národním rámci interoperability. Projekt zajišťuje úspory a administrativní zjednodušení pro podnikatele a občany zavedením e-systému zaměřeného na rozšíření funkčnosti již existujícího systému, kde si každý zájem bude moci ověřit stav svých záležitostí, účetnictví, platby atd. Systém bude mít možnost uzavírat transakce, např. u plateb za vodu/odpad. Transakce bude potvrzena ověřením uživatele v EPUAP nebo jinou metodou přihlášení (např. Heslo/Přihlásit se/Č. vodoměru/Č. zákazníka). Cílem projektu je vybudování jednotného, bezpečného a spolehlivého elektronického systému, který obyvatelům obce umožní přístup k co nejširšímu spektru veřejných služeb elektronickými prostředky a veřejnými informacemi. Navržený IT systém ZWIK zajistí splnění požadavků WCAG2.0. Projekt splňuje standardy bezpečnosti implementovaných IT systémů a zpracování dat v souladu s platnými právními předpisy. Návrh služeb bude prováděn na základě uživatelsky orientovaných metod návrhu. V rámci projektu pro e-služby pro rezidenty budou data použita v (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu siekiama prisitaikyti prie esamos inovatyvių viešųjų e. paslaugų naudojant internetą ir informacines ir ryšių technologijas (IRT) paklausos, atsižvelgiant į informacinės visuomenės kūrimo ir plėtros idėją. Projektas susijęs su integruotos duomenų mainų platformos, kuri automatizuos, suvienys ir racionalizuos „ZWIK Sp z z o.o.“ Grodzisko Maz. procesus, susijusius su saugumo ir viešosios tvarkos užtikrinimu komunoje, sukūrimu. Projektu bus užtikrintas viešųjų IRT sistemų sąveikumas, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos akte. 2010 03 04 dėl erdvinės informacijos infrastruktūros (Dz. U. Nr. 76, punktas. 489 su pakeitimais) ir Ministrų Tarybos potvarkis su pakeitimais. 2012 m. balandžio 12 d. dėl nacionalinės sąveikos sistemos. Įgyvendinant projektą verslininkams ir piliečiams sutaupoma lėšų ir supaprastinama administracinė tvarka, įdiegiant e. sistemą, kuria siekiama išplėsti jau veikiančios sistemos funkcionalumą, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo galėtų patikrinti savo padėtį, sąskaitas, mokėjimus ir kt. Sistema turės galimybę sudaryti sandorius, pvz., dėl mokėjimų už vandenį ir (arba) atliekas. Operacija bus patvirtinta vartotojo autentifikavimu EPUAP arba kitu prisijungimo metodu (pvz. Slaptažodis/Prisijungti/Vandens skaitiklis Nr./Kliento Nr.). Projekto tikslas – sukurti vienodą, saugią ir patikimą elektroninę sistemą, suteikiančią savivaldybės gyventojams prieigą prie kuo įvairesnių viešųjų paslaugų elektroninėmis priemonėmis ir vieša informacija. Suprojektuota IT sistema ZWIK užtikrins, kad būtų laikomasi WCAG2.0 reikalavimų. Projektas atitinka įdiegtų IT sistemų saugumo ir duomenų tvarkymo standartus pagal galiojančius teisės aktus. Paslaugos bus kuriamos remiantis į vartotoją orientuotais projektavimo metodais. Kaip e-paslaugų gyventojams projekto dalis, duomenys bus naudojami (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pielāgoties esošajam pieprasījumam pēc inovatīviem publiskiem e-pakalpojumiem, izmantojot internetu un informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (IKT), saistībā ar ideju veidot un attīstīt informācijas sabiedrību. Projekts attiecas uz integrētas datu apmaiņas platformas izveidi, kas automatizēs, apvienos un racionalizēs ZWIK Sp z o.o. procesus Grodzisk Maz. saistībā ar drošības un sabiedriskās kārtības nodrošināšanu komūnā. Projekts nodrošinās publisko IKT sistēmu sadarbspēju, kā noteikts Eiropas Parlamenta un Padomes aktā. 4.03.2010. par telpiskās informācijas infrastruktūru (Dz. U. Nr. 76, punkts. 489, ar grozījumiem) un Ministru padomes Ministru padomes Rīkojums ar grozījumiem. 12.04.2012 par valsts sadarbspējas regulējumu. Projekts nodrošina ietaupījumus un administratīvos vienkāršojumus uzņēmējiem un iedzīvotājiem, ieviešot e-sistēmu, kuras mērķis ir paplašināt jau esošās sistēmas funkcionalitāti, kurā ikviens interesents varēs pārbaudīt savas lietas, kontus, maksājumus u. c. Sistēmai būs iespēja veikt darījumus, piemēram, par maksājumiem par ūdeni/atkritumiem. Darījums tiks apstiprināts ar lietotāja autentifikāciju EPUAP vai citā pieteikšanās metodē (piemēram, Parole/Pieteikšanās/Ūdens mērītājs Nr./Klienta Nr.). Projekta mērķis ir izveidot vienotu, drošu un uzticamu elektronisko sistēmu, kas pašvaldības iedzīvotājiem nodrošinātu piekļuvi pēc iespējas plašākam sabiedrisko pakalpojumu klāstam, izmantojot elektroniskos līdzekļus un publisko informāciju. Izstrādātā IT sistēma ZWIK nodrošinās WCAG2.0 prasību izpildi. Projekts atbilst ieviesto IT sistēmu drošības standartiem un datu apstrādei saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Pakalpojumu izstrāde tiks veikta, pamatojoties uz lietotāju orientētām projektēšanas metodēm. Kā daļa no projekta e-pakalpojumi iedzīvotājiem, dati tiks izmantoti (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът има за цел адаптиране към съществуващото търсене на иновативни обществени електронни услуги, използващи интернет и информационните и комуникационни технологии (ИКТ), във връзка с идеята за изграждане и развитие на информационно общество. Проектът се отнася до създаването на интегрирана платформа за обмен на данни, която ще автоматизира, обедини и рационализира процесите на ZWIK Sp z o.o. в Grodzisk Maz, свързани с гарантирането на сигурността и обществения ред в комуната. Проектът ще гарантира оперативната съвместимост на публичните ИКТ системи, както е определено в Акта на Европейския парламент и на Съвета. 4.03.2010 г. относно инфраструктурата на пространствената информация (Dz. U. № 76, точка. 489, с измененията) и Наредбата на Министерския съвет на Министерския съвет с измененията. 12.04.2012 г. относно националната рамка за оперативна съвместимост. Проектът осигурява икономии и административни опростявания за предприемачите и гражданите чрез въвеждане на електронна система, насочена към разширяване на функционалността на вече съществуващата система, където всеки заинтересован ще може да проверява състоянието на своите дела, сметки, плащания и др. Системата ще има възможност да сключва сделки, например за плащания за вода/отпадъци. Транзакцията ще бъде потвърдена чрез удостоверяване на потребителя в EPUAP или друг метод за вход (напр. Парола/Вход/Вход/Вода Брой/Клиентски номер). Целта на проекта е да се изгради единна, сигурна и надеждна електронна система, предоставяща на жителите на общината достъп до възможно най-широк спектър от обществени услуги чрез електронни средства и обществена информация. Проектираната ИТ система ZWIK ще гарантира, че изискванията на WCAG2.0 са изпълнени. Проектът отговаря на стандартите за сигурност на внедрените ИТ системи и обработка на данни в съответствие с приложимото законодателство. Проектирането на услугите ще се извършва въз основа на ориентирани към потребителя методи за проектиране. Като част от проекта за електронни услуги за живущите, данните ще бъдат използвани в (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy alkalmazkodjon az internetet és az információs és kommunikációs technológiákat (IKT) használó innovatív közszolgáltatások iránti kereslethez, az információs társadalom kiépítésének és fejlesztésének gondolatával összefüggésben. A projekt egy integrált adatcsere-platform létrehozására irányul, amely automatizálja, egyesíti és egyszerűsíti a Grodzisk Maz.-ban a ZWIK Sp z o.o.-nak a közösség biztonságának és közrendjének biztosításával kapcsolatos folyamatait. A projekt biztosítja a nyilvános IKT-rendszerek interoperabilitását az Európai Parlament és a Tanács jogi aktusában meghatározottak szerint. 2010. március 4. a térinformációs infrastruktúráról (Dz. U. 76. szám, tétel. 489, módosítva) és a Miniszterek Tanácsának módosított rendelete. 2012. április 12. a nemzeti interoperabilitási keretről. A projekt megtakarításokat és adminisztratív egyszerűsítéseket biztosít a vállalkozók és a polgárok számára egy olyan e-rendszer bevezetésével, amelynek célja a már meglévő rendszer működőképességének bővítése, ahol az érdeklődők ellenőrizni tudják a helyzetüket, számláikat, kifizetéseiket stb. A rendszernek lehetősége lesz tranzakciókat kezdeményezni, például a víz/hulladék kifizetésével kapcsolatban. A tranzakciót a felhasználó EPUAP-ban vagy más bejelentkezési módszerrel (pl. Jelszó/Bejelentkezés/Vízmérő száma/Ügyfél száma. A projekt célja egy olyan egységes, biztonságos és megbízható elektronikus rendszer kiépítése, amely az önkormányzat lakosai számára elektronikus úton és a nyilvánosság tájékoztatásán keresztül a lehető legszélesebb körű közszolgáltatáshoz fér hozzá. A tervezett ZWIK informatikai rendszer biztosítja, hogy a WCAG2.0 követelményei teljesüljenek. A projekt megfelel a megvalósított informatikai rendszerek és adatfeldolgozás biztonsági követelményeinek az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően. A szolgáltatások tervezése felhasználóorientált tervezési módszerek alapján történik. A lakossági e-szolgáltatásokra vonatkozó projekt részeként az adatokat a következő területeken használjuk fel: (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar oiriúnú don éileamh atá ann faoi láthair ar ríomhsheirbhísí poiblí nuálacha a úsáideann an tIdirlíon agus Teicneolaíochtaí na Faisnéise agus na Cumarsáide (TFC), i dtaca le sochaí faisnéise a thógáil agus a fhorbairt. Baineann an tionscadal le cruthú ardán comhtháite malartaithe sonraí a dhéanfaidh próisis ZWIK Sp z o.o. i Grodzisk Maz. a uathoibriú, a aontú agus a shruthlíniú. a bhaineann le slándáil agus ord poiblí a chinntiú sa Commune. Áiritheofar leis an tionscadal idir-inoibritheacht na gcóras poiblí TFC mar a shainmhínítear sa Ghníomh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. 4.03.2010 maidir le bonneagar faisnéise spásúla (Dz. U. Uimh. 76, mír. 489, arna leasú) agus Reacht Chomhairle na nAirí de Chomhairle na nAirí arna leasú. 12.04.2012 maidir leis an gCreat Náisiúnta Idir-inoibritheachta. Soláthraíonn an tionscadal coigiltis agus simplithe riaracháin d’fhiontraithe agus do shaoránaigh trí ríomhchóras a chur chun feidhme atá dírithe ar fheidhmiúlacht an chórais atá ann cheana a leathnú, áit a mbeidh gach duine a bhfuil suim acu ann in ann staid a ngnóthaí, a gcuntas, a n-íocaíochtaí, etc. a sheiceáil. Beidh an deis ag an gcóras idirbhearta a dhéanamh, e.g. maidir le híocaíochtaí i leith uisce/dramhaíola. Deimhneofar an t-idirbheart le fíordheimhniú an úsáideora in EPUAP nó le modh logála isteach eile (e.g. Pasfhocal/Logáil isteach/Méadar Uisce Uimh./Uimhir do Chustaiméirí). Is é aidhm an tionscadail córas leictreonach aonfhoirmeach, slán agus iontaofa a thógáil a chuirfidh rochtain ar fáil do chónaitheoirí an Bhardais ar an raon is leithne is féidir de sheirbhísí poiblí trí mheán leictreonach agus faisnéis phoiblí. Cinnteoidh an córas TF deartha ZWIK go gcomhlíonfar riachtanais WCAG2.0. Comhlíonann an tionscadal caighdeáin slándála na gcóras TF agus na próiseála sonraí a chuirtear chun feidhme i gcomhréir leis an dlí is infheidhme. Déanfar seirbhísí a dhearadh ar bhonn modhanna deartha atá dírithe ar an úsáideoir. Mar chuid den tionscadal le haghaidh ríomhsheirbhísí do chónaitheoirí, úsáidfear sonraí i (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet syftar till att anpassa sig till den befintliga efterfrågan på innovativa offentliga e-tjänster med hjälp av Internet och informations- och kommunikationsteknik (IKT), i samband med idén om att bygga och utveckla ett informationssamhälle. Projektet handlar om att skapa en integrerad plattform för datautbyte som automatiserar, förenar och effektiviserar ZWIK Sp z o.o. i Grodzisk Maz. för att säkerställa säkerhet och allmän ordning i kommunen. Projektet kommer att säkerställa interoperabilitet mellan offentliga IKT-system enligt definitionen i Europaparlamentets och rådets akt. 4.03.2010 om infrastruktur för rumslig information (Dz. U. nr 76, punkt. 489, i dess ändrade lydelse) och ministerrådets förordning i dess ändrade lydelse. 12.04.2012 om den nationella interoperabilitetsramen. Projektet tillhandahåller besparingar och administrativa förenklingar för företagare och medborgare genom att införa ett e-system som syftar till att utöka funktionaliteten i det redan befintliga systemet, där alla intresserade kommer att kunna kontrollera läget för sina angelägenheter, konton, betalningar etc. Systemet kommer att ha möjlighet att ingå transaktioner, t.ex. när det gäller betalningar för vatten/avfall. Transaktionen kommer att bekräftas av användarens autentisering i EPUAP eller annan inloggningsmetod (t.ex. Lösenord/Login/Vattenmätare No./Kundnummer). Syftet med projektet är att bygga ett enhetligt, säkert och tillförlitligt elektroniskt system som ger kommunens invånare tillgång till så många offentliga tjänster som möjligt på elektronisk väg och offentlig information. Det designade IT-systemet ZWIK kommer att säkerställa att kraven i WCAG2.0 uppfylls. Projektet uppfyller säkerhetsstandarderna för implementerade IT-system och databehandling i enlighet med tillämplig lag. Utformningen av tjänsterna kommer att utföras på grundval av användarorienterade designmetoder. Som en del av projektet för e-tjänster för boende kommer data att användas i (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kohaneda olemasoleva nõudlusega innovatiivsete avalike e-teenuste järele, kasutades internetti ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat (IKT) seoses infoühiskonna rajamise ja arendamise ideega. Projekt käsitleb integreeritud andmevahetusplatvormi loomist, mis automatiseerib, ühtlustab ja ühtlustab Grodzisk Mazis asuva ZWIK Sp z o.o. protsesse, mis on seotud julgeoleku ja avaliku korra tagamisega kommuunis. Projekt tagab avalike IKT-süsteemide koostalitlusvõime, nagu on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu õigusaktis. 4.03.2010 ruumiandmete infrastruktuuri kohta (Dz. U. nr 76, punkt. 489, muudetud kujul) ja ministrite nõukogu määrus muudetud kujul. 12.04.2012 riikliku koostalitlusvõime raamistiku kohta. Projekt pakub ettevõtjatele ja kodanikele kokkuhoidu ja halduslihtsustusi, rakendades e-süsteemi, mille eesmärk on laiendada juba olemasoleva süsteemi funktsionaalsust, kus kõik huvitatud isikud saavad kontrollida oma asjade seisu, kontosid, makseid jne. Süsteemil on võimalus teha tehinguid, nt tasusid vee/jäätmete eest. Tehing kinnitatakse kasutaja autentimisega EPUAP-is või muul sisselogimismeetodil (nt. Parool/sisselogimine/veearvesti nr./Kliendi number). Projekti eesmärk on luua ühtne, turvaline ja usaldusväärne elektrooniline süsteem, mis annab omavalitsuse elanikele juurdepääsu võimalikult paljudele avalikele teenustele elektrooniliste vahendite ja avaliku teabe kaudu. Kavandatud IT-süsteem ZWIK tagab WCAG2.0 nõuete täitmise. Projekt vastab rakendatud IT-süsteemide ja andmetöötluse turvalisuse standarditele kooskõlas kohaldatava õigusega. Teenuste projekteerimisel lähtutakse kasutajakesksetest projekteerimismeetoditest. Residentidele mõeldud e-teenuste projekti raames kasutatakse andmeid (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grodziski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.02.01.01-14-2947/15
0 references