Punch Internationalisation Plan. Agricultural Encosta do Guadiana 2016/2018 (Q2861293)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2861293 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Punch Internationalisation Plan. Agricultural Encosta do Guadiana 2016/2018 |
Project Q2861293 in Portugal |
Statements
30,136.32 Euro
0 references
66,969.6 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
7 January 2017
0 references
30 June 2019
0 references
SOCIEDADE AGRÍCOLA DA ENCOSTA DO GUADIANA LDA
0 references
38°0'55.62"N, 7°51'54.14"W
0 references
A SAEG é responsável pela produção e comercialização de vinhos do Alentejo desde 2002. Em 2015, 61% das suas vendas foram destinadas ao mercado de exportação. Com este projeto pretende iniciar exportações em seis novos mercados e aumentar vendas nos mercados para os quais já exporta atualmente. (Portuguese)
0 references
SAEG has been responsible for the production and marketing of Alentejo wines since 2002. In 2015, 61 % of its sales were destined for the export market. With this project it intends to start exports in six new markets and increase sales in the markets to which it currently exports. (English)
6 July 2021
0.0075690459580346
0 references
Depuis 2002, la SAEG est responsable de la production et de la commercialisation des vins de l’Alentejo. En 2015, 61 % de ses ventes étaient destinées au marché d’exportation. Avec ce projet, il vise à lancer les exportations sur six nouveaux marchés et à augmenter les ventes sur les marchés vers lesquels elle exporte actuellement. (French)
4 December 2021
0 references
SAEG ist seit 2002 für die Erzeugung und Vermarktung von Alentejo-Weinen zuständig. Im Jahr 2015 waren 61 % der Verkäufe für den Exportmarkt bestimmt. Mit diesem Projekt soll der Export in sechs neuen Märkten aufgenommen und die Verkäufe auf den Märkten, auf die sie derzeit exportiert, gesteigert werden. (German)
13 December 2021
0 references
SAEG is sinds 2002 verantwoordelijk voor de productie en afzet van Alentejo-wijnen. In 2015 was 61 % van zijn verkoop bestemd voor de exportmarkt. Met dit project beoogt zij de uitvoer op zes nieuwe markten te starten en de verkoop te verhogen op de markten waarnaar zij momenteel exporteert. (Dutch)
18 December 2021
0 references
SAEG è responsabile della produzione e della commercializzazione dei vini Alentejo dal 2002. Nel 2015 il 61 % delle sue vendite era destinato al mercato di esportazione. Con questo progetto si propone di avviare le esportazioni in sei nuovi mercati e di aumentare le vendite sui mercati verso i quali attualmente esporta. (Italian)
17 January 2022
0 references
SAEG es responsable de la producción y comercialización de vinos de Alentejo desde 2002. En 2015, el 61 % de sus ventas se destinaron al mercado de exportación. Con este proyecto se pretende iniciar exportaciones en seis nuevos mercados y aumentar las ventas en los mercados a los que actualmente exporta. (Spanish)
20 January 2022
0 references
SAEG vastutab Alentejo veinide tootmise ja turustamise eest alates 2002. aastast. 2015. aastal oli 61 % tema müügist suunatud eksporditurule. Selle projektiga kavatseb ta alustada eksporti kuuel uuel turul ja suurendada müüki turgudel, kuhu ta praegu ekspordib. (Estonian)
29 July 2022
0 references
SAEG nuo 2002 m. yra atsakinga už Alentejo vynų gamybą ir prekybą jais. 2015 m. 61 % jos pardavimų buvo skirta eksporto rinkai. Šiuo projektu ji ketina pradėti eksportą šešiose naujose rinkose ir padidinti pardavimus rinkose, į kurias ji šiuo metu eksportuoja. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
SAEG je odgovoran za proizvodnju i stavljanje na tržište vina Alentejo od 2002. U 2015. 61 % prodaje bilo je namijenjeno izvoznom tržištu. Ovim projektom namjerava započeti izvoz na šest novih tržišta i povećati prodaju na tržištima na koja trenutačno izvozi. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η SAEG είναι υπεύθυνη για την παραγωγή και την εμπορία των οίνων Alentejo από το 2002. Το 2015, το 61 % των πωλήσεών της προορίζονταν για την εξαγωγική αγορά. Με το έργο αυτό προτίθεται να αρχίσει εξαγωγές σε έξι νέες αγορές και να αυξήσει τις πωλήσεις στις αγορές προς τις οποίες εξάγει σήμερα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Spoločnosť SAEG je zodpovedná za výrobu a uvádzanie vín Alentejo na trh od roku 2002. V roku 2015 bolo 61 % jej predaja určených na vývozný trh. Týmto projektom plánuje začať vývoz na šiestich nových trhoch a zvýšiť predaj na trhoch, na ktoré v súčasnosti vyváža. (Slovak)
29 July 2022
0 references
SAEG on vastannut Alentejo-viinien tuotannosta ja kaupan pitämisestä vuodesta 2002. Vuonna 2015 61 prosenttia sen myynnistä suuntautui vientimarkkinoille. Tällä hankkeella se aikoo aloittaa viennin kuudella uudella markkina-alueella ja lisätä myyntiä markkinoilla, joille se tällä hetkellä vie. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Od 2002 r. SAEG odpowiada za produkcję i wprowadzanie do obrotu win Alentejo. W 2015 r. 61 % jego sprzedaży było przeznaczone na rynek eksportowy. W ramach tego projektu zamierza rozpocząć wywóz na sześć nowych rynków i zwiększyć sprzedaż na rynkach, na które obecnie eksportuje. (Polish)
29 July 2022
0 references
A SAEG 2002 óta felelős az Alentejo borok előállításáért és forgalmazásáért. 2015-ben értékesítéseinek 61%-a az exportpiacra irányult. Ezzel a projekttel hat új piacon kívánja megkezdeni az exportot, és növelni kívánja az értékesítést azokon a piacokon, amelyekre jelenleg exportál. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Společnost SAEG je odpovědná za výrobu a uvádění vín Alentejo na trh od roku 2002. V roce 2015 bylo 61 % jeho prodeje určeno na vývozní trh. Tímto projektem hodlá zahájit vývoz na šesti nových trzích a zvýšit prodej na trzích, na které v současné době vyváží. (Czech)
29 July 2022
0 references
SAEG ir atbildīga par Alentejo vīnu ražošanu un tirdzniecību kopš 2002. gada. 2015. gadā 61 % no pārdošanas apjoma bija paredzēti eksporta tirgum. Ar šo projektu tā plāno sākt eksportu sešos jaunos tirgos un palielināt pārdošanas apjomu tirgos, uz kuriem tā pašlaik eksportē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Saeg Tá freagrach as a tháirgeadh agus a mhargú fíonta Alentejo ó 2002. In 2015, bhí 61 % dá dhíolacháin beartaithe don mhargadh easpórtála. Leis an tionscadal seo tá sé i gceist aige easpórtálacha a thosú i sé mhargadh nua agus díolacháin a mhéadú sna margaí a onnmhairíonn sé faoi láthair. (Irish)
29 July 2022
0 references
SAEG je odgovoren za proizvodnjo in trženje vin Alentejo od leta 2002. Leta 2015 je bilo 61 % njene prodaje namenjene za izvozni trg. S tem projektom namerava začeti izvažati na šest novih trgov in povečati prodajo na trgih, na katere trenutno izvaža. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
SAEG отговаря за производството и търговията с вина Alentejo от 2002 г. През 2015 г. 61 % от продажбите му са били предназначени за експортния пазар. С този проект тя възнамерява да започне износ на шест нови пазара и да увеличи продажбите на пазарите, за които понастоящем изнася. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Is-SAEG ilha responsabbli għall-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-inbejjed Alentejo mill-2002. Fl-2015, 61 % tal-bejgħ tagħha kien destinat għas-suq tal-esportazzjoni. B’dan il-proġett għandha l-intenzjoni li tibda l-esportazzjonijiet f’sitt swieq ġodda u żżid il-bejgħ fis-swieq li lejhom hija tesporta attwalment. (Maltese)
29 July 2022
0 references
SAEG har været ansvarlig for produktion og markedsføring af Alentejo-vine siden 2002. I 2015 var 61 % af virksomhedens salg bestemt til eksportmarkedet. Med dette projekt har den til hensigt at starte eksporten på seks nye markeder og øge salget på de markeder, som virksomheden i øjeblikket eksporterer til. (Danish)
29 July 2022
0 references
SAEG este responsabilă pentru producția și comercializarea vinurilor Alentejo din 2002. În 2015, 61 % din vânzările sale erau destinate pieței de export. Prin acest proiect, intenționează să înceapă exporturile pe șase piețe noi și să crească vânzările pe piețele pe care le exportă în prezent. (Romanian)
29 July 2022
0 references
SAEG har sedan 2002 ansvarat för produktion och saluföring av viner från Alentejo. Under 2015 var 61 % av dess försäljning avsedd för exportmarknaden. Med detta projekt avser företaget att börja exportera på sex nya marknader och öka försäljningen på de marknader som företaget för närvarande exporterar till. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Beja
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ALT20-01-0752-FEDER-024866
0 references