Expansion of the Olender Skansen in Prusim through translocation, renovation and adaptation to cultural purposes of the historic goat windmill. (Q2718033)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718033 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the Olender Skansen in Prusim through translocation, renovation and adaptation to cultural purposes of the historic goat windmill. |
Project Q2718033 in Poland |
Statements
383,265.0 zloty
0 references
91,983.6 Euro
0 references
450,900.0 zloty
0 references
108,216.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 August 2019
0 references
13 October 2022
0 references
FUNDACJA OLANDIA
0 references
Projekt realizowany będzie od 07.08.2019 do 31.12.2020 w ramach 1 zadania: Translokacja zabytkowego wiatraka koźlaka wraz z jego konserwacją i adaptacją na cele kulturalne. Projekt będzie polegał na translokacji zabytkowego wiatraka koźlaka na teren Skansenu Olenderskiego w Prusimiu wraz z jego renowacją, konserwacją oraz adaptacją na cele kulturalne, poprzez utworzenie muzeum młynarstwa. Realizacja projektu będzie obejmowała następujące prace (realizowane w formule „zaprojektuj i wybuduj”):1) Rozwiązania konstrukcyjno-materiałowe podstawowych elementów konstrukcyjnych.2) Rozmontowanie obiektu-koszty poza proj. 3) Przewiezienie-koszty poza proj. 4) Odbudowa5) Opracowanie dokumentacji technicznej.Dodatkowo w ramach realizacji projektu zostaną wykonane następujące prace:1) Montaż instalacji alarmowej oraz monitoringu2) Adaptacja wiatraka na cele kulturalne 3) Zagospodarowanie terenu wokół wiatraka (600 m2):• Utwardzenie terenu-koszty poza proj.• Oświetlenie terenu i wnętrza wiatraka (lampy z panelami słonecznymi - 4 lamp zewnętrznych i 10 lamp wewnętrznych),• Wykonanie ogrodzenia (80 mb), • Montaż altany dydaktycznej z ławkami - 1 komplet-koszty poza proj.• Zakup tablic przeznaczonych do oznakowania budowli zabytkowych Ponadto w ramach proj.zostaną poniesione koszty związane z promocją projektu (w tym oznakowanie dokumentacji,plakaty, informacje na stronie www., infokiosk, wykonanie filmu i prezentacji multimedialnej promujących projekt oraz dokumentujące historię i prace zw.z translokacją i wiatraka) i opracowaniem studium wykonalnościOdbiorcami przedmiotowego proj.będzie głównie społeczność lokalna oraz ponadlokalna,a także Skansen Olenderski,Fundacja Olandia,Gmina Kwilcz i całe Woj.Wielkopolskie. W wyniku realizacji proj.osiągnięte zostaną produkty (rok 2020):-Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem - 1 szt.-Liczba instytucji kultury objętych wsparciem - 1 szt.-Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1 szt. (Polish)
0 references
The project will be implemented from 07.08.2019 to 31.12.2020 under 1 task: Translocation of the old goat windmill with its conservation and adaptation for cultural purposes. The project will consist of translocating the historic goat windmill into the Olender Skansen in Prusim, together with its renovation, conservation and adaptation to cultural purposes, through the creation of a milling museum. The implementation of the project will include the following works (implemented in the formula “design and build”):1) Construction and material solutions of the basic structural elements.2) dismantling the object-costs outside the project. 3) Carriage-costs beyond projj. 4) Reconstruction5) Elaboration of technical documentation. Additionally, the following works will be carried out as part of the project implementation: 1) Installation of alarm system and monitoring 2) Adaptation of the windmill for cultural purposes 3) Land development around the windmill (600 m²):• Preservation of the site-costs outside the project• Lighting of the windmill and interior (lamps with solar panels – 4 outdoor lamps and 10 indoor lamps), • Production of fences (80 mb), • Installation of the teaching gazebo with benches – 1 set-cost outside the project.• Purchase of boards intended for marking historic buildings. Furthermore, as part of the project, there will be incurred costs related to the promotion of the project (including marking documentation, postages, information on the website, infokiosk, making a film and multimedia presentation promoting the project, documenting history and works with translocation and windmill) and developing a feasibility study. as well as the Olender Skansen, the Olandia Foundation, the Municipality of Kwilcz and the entire Wielkopolska Voivodeship. As a result of the project, products will be achieved (year 2020):-Number of real estate monuments supported – 1 piece-Number of supported cultural institutions – 1 piece-Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities – 1 piece. (English)
8 July 2021
0.4550656828478943
0 references
Le projet sera mis en œuvre du 7.8.2019 au 31.12.2020 dans le cadre d’une tâche: Translocation du moulin à vent de chèvre antique avec sa préservation et son adaptation à des fins culturelles. Le projet consistera en la translocation de l’ancien moulin à vent de chèvre vers la zone de l’Olender Open-air à Prusimi, ainsi que sa rénovation, sa conservation et son adaptation à des fins culturelles, par la création d’un musée de fraisage. La mise en œuvre du projet comprendra les travaux suivants (mis en œuvre dans la formule «conception et construction»): 1) les solutions structurelles et matérielles des éléments structurels de base.2) Démontage des coûts de l’objet en dehors du projet. 3) Coûts de transport en dehors du projet. 4) Reconstruction5) Élaboration de la documentation technique.En outre, dans le cadre du projet, les travaux suivants seront réalisés: 1) Installation du système d’alarme et surveillance 2) Adaptation du moulin à vent à des fins culturelles 3) Aménagement du terrain autour du moulin à vent (600 m²):• Encourir les coûts du terrain à l’extérieur du projet.• Éclairage du terrain et de l’intérieur du moulin à vent (lampes avec panneaux solaires — 4 lampes extérieures et 10 lampes intérieures), réalisation de la clôture (80 mb), • Installation du gazebo didactique avec bancs — 1 coût fixe en dehors du projet • Achat de plaques destinées à marquer les bâtiments historiques En outre, dans le cadre du projet, des coûts liés à la promotion du projet seront encourus (y compris le marquage de la documentation, des affiches, des informations sur le site Web., infokiosk, réalisation d’un film et d’une présentation multimédia promouvant le projet et documentant l’histoire et les travaux de la soi-disant translocation et moulin à vent) et l’élaboration d’une étude de faisabilité Les bénéficiaires du projet seront principalement la communauté locale et supra-locale, aussi le musée en plein air d’Olender, la Fondation Olandia, la municipalité de Kwilcz et toute la voïvodie de Wielkopolskie. À la suite de la mise en œuvre du projet, des produits seront réalisés (année 2020):-Nombre de monuments immobiliers soutenus — 1 pcs.-Nombre d’institutions culturelles soutenues — 1 pcs.-Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom 7.8.2019 bis zum 31.12.2020 im Rahmen einer Aufgabe durchgeführt: Translokation der antiken Ziegenwindmühle zusammen mit ihrer Erhaltung und Anpassung für kulturelle Zwecke. Das Projekt besteht aus der Umsiedlung der alten Ziegenwindmühle in das Gebiet des Olender Open-Air in Prusimi, zusammen mit ihrer Renovierung, Erhaltung und Anpassung für kulturelle Zwecke, durch die Schaffung eines Mühlenmuseums. Die Durchführung des Projekts umfasst die folgenden Arbeiten (in der Formel „Design und Bau“) umgesetzt: 1) Struktur- und Materiallösungen der grundlegenden Strukturelemente.2) Demontage der Objektkosten außerhalb des Projekts. 3) Beförderungskosten außerhalb des Projekts. 4) Rekonstruktion5) Entwicklung der technischen Dokumentation.Zusätzlich werden im Rahmen des Projekts folgende Arbeiten durchgeführt: 1) Installation der Alarmanlage und Überwachung 2) Anpassung der Windmühle für kulturelle Zwecke 3) Landentwicklung um die Windmühle (600 m²):• Aushärtung der Geländekosten außerhalb des Projekts.• Beleuchtung des Geländes und des Innenraums der Windmühle (Lampen mit Sonnenkollektoren – 4 Außenlampen und 10 Innenlampen), Ausführung des Zauns (80 mb), • Installation des didaktischen Pavillons mit Bänken – 1 Set-Kosten außerhalb des Projekts • Anschaffung von Gedenktafeln zur Markierung historischer Gebäude Zusätzlich werden im Rahmen des Projekts Kosten im Zusammenhang mit der Förderung des Projekts anfallen (einschließlich Dokumentationsmarkierung, Plakate, Informationen auf der Website., infokiosk, Herstellung einer Film- und Multimedia-Präsentation, die das Projekt fördert und die Geschichte und Werke der sogenannten Translokation und Windmühle dokumentiert) und die Entwicklung einer MachbarkeitsstudieDie Empfänger des Projekts werden hauptsächlich die lokale und supra-lokale Gemeinschaft sein, auch das Freilichtmuseum Olender, die Olandia-Stiftung, die Gemeinde Kwilcz und die gesamte Woiwodschaft Wielkopolskie. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts werden Produkte erreicht (Jahr 2020):-Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler – 1 Stk.-Anzahl der unterstützten Kultureinrichtungen – 1 Stk.-Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. (German)
16 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd van 7.8.2019 tot en met 31.12.2020 als onderdeel van 1 taak: Translocatie van de antieke geitenmolen samen met het behoud en aanpassing voor culturele doeleinden. Het project zal bestaan uit de translocatie van de oude geitenmolen naar het gebied van de Olender Openlucht in Prusimi, samen met de renovatie, instandhouding en aanpassing voor culturele doeleinden, door de oprichting van een freesmuseum. De uitvoering van het project omvat de volgende werken (uitgevoerd in de formule „ontwerp en bouw”):1) Structurele en materiële oplossingen van de fundamentele structurele elementen.2) Demontage van de objectkosten buiten het project. 3) Vervoerskosten buiten het project. 4) Reconstructie5) Ontwikkelen van technische documentatie.Bovendien, als onderdeel van het project, zullen de volgende werkzaamheden worden uitgevoerd:1) Installatie van het alarmsysteem en monitoring2) Aanpassing van de windmolen voor culturele doeleinden 3) Landontwikkeling rond de windmolen (600 m²):• Het genezen van de terreinkosten buiten het project.• Verlichting van het terrein en het interieur van de windmolen (lampen met zonnepanelen — 4 buitenlampen en 10 binnenlampen), uitvoering van het hek (80 mb), • Installatie van het didactische gazebo met bankjes — 1 set-kosten buiten het project • Aankoop van plaques bestemd voor het markeren van historische gebouwen. Bovendien zullen in het kader van het project kosten worden gemaakt in verband met de promotie van het project (inclusief documentatiemarkering, posters, informatie op de website., infokiosk, het maken van een film en multimediapresentatie ter promotie van het project en het documenteren van de geschiedenis en de werken van de zogenaamde translocatie en windmolen) en de ontwikkeling van een haalbaarheidsstudieDe ontvangers van het project zullen voornamelijk de lokale en supralokale gemeenschap zijn, ook het Olender openluchtmuseum, de Stichting Olandia, de gemeente Kwilcz en het gehele woiwodschap Wielkopolskie. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen producten (jaar 2020) worden gerealiseerd:-Aantal gesteunde onroerende monumenten — 1 stuk.-Aantal ondersteunde culturele instellingen — 1 st.-Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dal 7.8.2019 al 31.12.2020 nell'ambito di 1 compito: Traslocazione dell'antico mulino a vento di capra insieme alla sua conservazione e adattamento per scopi culturali. Il progetto consisterà nella traslocazione del vecchio mulino a vento di capra nell'area dell'Olender Open-air di Prusimi, insieme alla sua ristrutturazione, conservazione e adattamento per scopi culturali, attraverso la creazione di un museo della fresatura. L'attuazione del progetto comprenderà i seguenti lavori (attuati nella formula "progettazione e costruzione"):1) Soluzioni strutturali e materiali degli elementi strutturali di base.2) Smontaggio dei costi oggetto al di fuori del progetto. 3) Costi di trasporto al di fuori del progetto. 4) Ricostruzione5) Sviluppo della documentazione tecnica.Inoltre, nell'ambito del progetto, verranno realizzati i seguenti lavori:1) Installazione del sistema di allarme e monitoraggio2) Adattamento del mulino a vento per scopi culturali 3) Sviluppo del terreno attorno al mulino a vento (600 m²):• Curare i costi del terreno al di fuori del progetto.• Illuminazione del terreno e dell'interno del mulino a vento (lampade con pannelli solari — 4 lampade da esterno e 10 lampade interne), esecuzione del recinto (80 mb), • Installazione del gazebo didattico con panche — 1 set-costo esterno al progetto • Acquisto di targhe destinate alla marcatura di edifici storici Inoltre, nell'ambito del progetto saranno sostenuti costi relativi alla promozione del progetto (tra cui marcatura documentale, poster, informazioni sul sito web., infokiosk, realizzazione di un filmato e presentazione multimediale promuovendo il progetto e documentando la storia e le opere della cosiddetta traslocazione e mulino a vento) e lo sviluppo di uno studio di fattibilità I destinatari del progetto saranno principalmente la comunità locale e sovra-locale, anche il museo all'aperto Olender, la Fondazione Olandia, il Comune di Kwilcz e l'intero Voivodato di Wielkopolskie. Come risultato dell'attuazione del progetto saranno realizzati prodotti (anno 2020):-Numero di monumenti immobili supportati — 1 pz.-Numero di istituzioni culturali supportate — 1 pz.-Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará del 7.8.2019 al 31.12.2020 como parte de 1 tarea: Translocación del molino de viento de cabra antigua junto con su preservación y adaptación con fines culturales. El proyecto consistirá en la translocación del antiguo molino de viento de cabra a la zona del Al aire libre Olender en Prusimi, junto con su renovación, conservación y adaptación con fines culturales, a través de la creación de un museo de molienda. La ejecución del proyecto incluirá las siguientes obras (implementadas en la fórmula «diseño y construcción»): 1) Soluciones estructurales y materiales de los elementos estructurales básicos.2) Desmontaje de los costos del objeto fuera del proyecto. 3) Costos de transporte fuera del proyecto. 4) Reconstrucción5) Desarrollo de documentación técnica. Además, como parte del proyecto, se llevarán a cabo las siguientes obras: 1) Instalación del sistema de alarma y monitorización2) Adaptación del molino de viento para fines culturales 3) Desarrollo del terreno alrededor del molino de viento (600 m²):• Curar los costos del terreno fuera del proyecto.• Iluminación del terreno e interior del molino de viento (lámparas con paneles solares — 4 lámparas exteriores y 10 lámparas interiores), ejecución de la valla (80 mb), • Instalación de la glorieta didáctica con bancos — 1 set-costes fuera del proyecto • Compra de placas destinadas a marcar edificios históricos Además, en el marco del proyecto, se incurrirán en costos relacionados con la promoción del proyecto (incluyendo marcado de documentación, carteles, información en el sitio web., infokiosk, realización de una presentación cinematográfica y multimedia promoviendo el proyecto y documentando la historia y obras del llamado translocación y molino de viento) y el desarrollo de un estudio de viabilidadLos destinatarios del proyecto serán principalmente la comunidad local y supralocal, también el museo al aire libre Olender, la Fundación Olandia, el Municipio de Kwilcz y todo el Voivodato de Wielkopolskie. Como resultado de la ejecución del proyecto se lograrán productos (año 2020):-Número de monumentos inmuebles apoyados — 1 pcs.-Número de instituciones culturales apoyadas — 1 PC.-Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pc. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu 7.8.2019–31.12.2020 ühe ülesande raames: Antiikse kitsetuuleveski ümberpaiknemine koos selle säilitamise ja kohandamisega kultuurilistel eesmärkidel. Projekt hõlmab vana kitsetuuleveski ümberpaigutamist Olenderi avatud õhu piirkonda Prusimis ning selle renoveerimist, säilitamist ja kultuurilist kohandamist jahvatusmuuseumi loomise kaudu. Projekti elluviimine hõlmab järgmisi töid (rakendatakse valemis „projekteerimine ja ehitamine“):1) Põhikonstruktsioonielementide struktuuri- ja materiaalsed lahendused.2) objekti kulude demonteerimine väljaspool projekti. 3) Veokulud väljaspool projekti. 4) rekonstrueerimine5) Tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine.Lisaks tehakse projekti raames järgmisi töid:1) alarmsüsteemi paigaldamine ja seire2) tuuleveski kohandamine kultuurilistel eesmärkidel 3) Maaarendus tuuleveski ümber (600 m²):• Projektivälise maastiku kulude katmine.• tuuleveski pinna ja sisemuse valgustus (päikesepaneelidega lambid – 4 välisvalgustit ja 10 sisevalgustit), tara rajamine (80 mb), • didaktilise vaatetorni paigaldamine pingidega – 1 set-kulu väljaspool projekti • ajalooliste hoonete tähistamiseks mõeldud naastude ostmine Lisaks sellele tekivad projekti raames projekti edendamisega seotud kulud (sh dokumentatsiooni märgistus, plakatid, teave veebisaidil., infokiosk, projekti tutvustav film ja multimeedia esitlus ning nn ümberpaigutuse ja tuuleveski ajaloo ja tööde dokumenteerimine) ning teostatavusuuringu väljatöötamineProjekti saajad on peamiselt kohalik ja kohalik kogukond, samuti Olenderi vabaõhumuuseum, Olandia Fond, Kwilczi omavalitsus ja kogu Wielkopolskie vojevoodkond. Projekti rakendamise tulemusena saavutatakse tooted (aasta 2020):-toetatud kinnisvaramälestiste arv – 1 tk.- Toetatud kultuuriasutuste arv – 1 tk.- Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas nuo 7.8,2019 m. rugpjūčio 7 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. kaip 1 užduoties dalis: Antikvarinių ožkų vėjo malūno perkėlimas kartu su jo išsaugojimu ir pritaikymu kultūriniais tikslais. Projektą sudarys senojo ožkų vėjo malūno perkėlimas į Prūsimi Olender Open-air teritoriją, kartu su jo renovacija, išsaugojimu ir pritaikymu kultūros tikslais, sukuriant frezavimo muziejų. Projekto įgyvendinimas apims šiuos darbus (įgyvendintus formulėje „projektavimas ir statyba“): 1) Struktūriniai ir materialiniai pagrindinių struktūrinių elementų sprendimai.2) Objektų išardymas už projekto ribų. 3) Vežimo išlaidos už projekto ribų. 4) Rekonstrukcija5) Techninės dokumentacijos rengimas.Be to, projekto metu bus atlikti šie darbai: 1) signalizacijos sistemos įrengimas ir monitoringas2) Vėjo malūno pritaikymas kultūriniams tikslams 3) Žemės plėtra aplink vėjo malūną (600 m²):• Reljefinių kaštų už projekto ribų keitimas;• vėjo malūno reljefo ir vidaus apšvietimas (žibintai su saulės plokštėmis – 4 lauko šviestuvai ir 10 vidaus lempų), užtvaros vykdymas (80 mb), • Didaktinės pavėsinės įrengimas su suolais – 1 nustatytos išlaidos už projekto ribų • Apskaitos, skirtos istoriniams pastatams žymėti, pirkimas Be to, pagal projektą bus patiriamos išlaidos, susijusios su projekto skatinimu (įskaitant dokumentaciją, plakatus, informaciją svetainėje., infokiosk, kuriant filmą ir multimedijos pristatymą, propaguojantį projektą ir dokumentuojant vadinamojo translokacijos ir vėjo malūno istoriją ir darbus) ir galimybių studijos parengimą Projekto gavėjai daugiausia bus vietos ir supravietinė bendruomenė, taip pat Olenderio muziejus po atviru dangumi, Olandijos fondas, Kwilcz savivaldybė ir visa Wielkopolskie vaivadija. Įgyvendinus projektą bus pasiekti produktai (2020 m.):-Paremtų nekilnojamųjų paminklų skaičius – 1 vnt.-Paremtų kultūros įstaigų skaičius – 1 vnt.-Įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi od 7.8.2019. do 31.12.2020. kao dio jedne zadaće: Translokacija antičke kozje vjetrenjače zajedno s njezinim očuvanjem i prilagodbom u kulturne svrhe. Projekt će se sastojati od premještanja stare vjetrenjače koza na područje Olender Open-air u Prusimiju, zajedno s njezinom obnovom, konzervacijom i adaptacijom u kulturne svrhe, stvaranjem mlinskog muzeja. Provedba projekta uključivat će sljedeće radove (provedene u formuli „dizajn i izgradnja”):1) Strukturna i materijalna rješenja osnovnih strukturnih elemenata.2) Rastavljanje objekta-troškova izvan projekta. 3) Troškovi prijevoza izvan projekta. 4) Rekonstrukcija5) Razvoj tehničke dokumentacije.Osim toga, u sklopu projekta, provest će se sljedeći radovi:1) Ugradnja alarmnog sustava i monitoring2) Prilagodba vjetrenjače u kulturne svrhe 3) Razvoj zemljišta oko vjetrenjače (600 m²): • Izliječenje troškova terena izvan projekta.● Rasvjeta terena i unutrašnjosti vjetrenjače (svjetla sa solarnim panelima – 4 vanjske svjetiljke i 10 unutarnjih svjetiljki), izvođenje ograde (80 mb), • Ugradnja didaktičke sjenice s klupama – 1 set-troškovi izvan projekta • Kupnja ploča namijenjenih obilježavanju povijesnih građevina Osim toga, u okviru projekta bit će nastali troškovi vezani uz promociju projekta (uključujući obilježavanje dokumentacije, plakate, informacije na web stranici., infokiosk, izradu filmske i multimedijske prezentacije koja promovira projekt i dokumentiranje povijesti i radova tzv. translokacije i vjetrenjače) i izradu studije izvedivostiPrimatelji projekta uglavnom će biti lokalna i nadlokalna zajednica, također Olender muzej na otvorenom, Zaklada Olandia, Općina Kwilcz i cijeli Wielkopolskie vojvodstvo. Kao rezultat provedbe projekta postići će se proizvodi (godina 2020):-Broj nepokretnih spomenika podržan – 1 kom.-Broj kulturnih institucija podržan – 1 kom.-Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 pc. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 7.8.2019 έως τις 31.12.2020 στο πλαίσιο ενός έργου: Μεταφορά του αιγομύλου με διατήρηση και προσαρμογή του για πολιτιστικούς σκοπούς. Το έργο θα συνίσταται στη μεταφορά του παλιού ανεμόμυλου κατσίκας στην περιοχή του εξωτερικού χώρου Olender στην Προυσίμη, σε συνδυασμό με την ανακαίνιση, συντήρηση και προσαρμογή του για πολιτιστικούς σκοπούς, μέσω της δημιουργίας ενός μουσείου άλεσης. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τις ακόλουθες εργασίες (υλοποιείται στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή»):1) Δομικές και υλικές λύσεις των βασικών δομικών στοιχείων.2) Αποσυναρμολόγηση του κόστους αντικειμένου εκτός του έργου. 3) Κόστος μεταφοράς εκτός του έργου. 4) Ανασυγκρότηση5) Ανάπτυξη τεχνικού φακέλου.Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθούν οι ακόλουθες εργασίες: 1) Εγκατάσταση του συστήματος συναγερμού και παρακολούθηση2) Προσαρμογή του ανεμόμυλου για πολιτιστικούς σκοπούς 3) Ανάπτυξη γης γύρω από τον ανεμόμυλο (600 m²): • Θεραπεία του κόστους εδάφους εκτός του έργου.• Φωτισμός του εδάφους και του εσωτερικού του ανεμόμυλου (φωτεινοί με ηλιακούς συλλέκτες — 4 υπαίθριες λάμπες και 10 λαμπτήρες εσωτερικού χώρου), εκτέλεση του φράχτη (80 mb), • Εγκατάσταση του διδακτικού κιόσκι με παγκάκια — 1 σύνολο-κόστος εκτός του έργου • Αγορά πλακών που προορίζονται για τη σήμανση ιστορικών κτιρίων Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, θα προκύψουν δαπάνες που σχετίζονται με την προώθηση του έργου (συμπεριλαμβανομένης της σήμανσης τεκμηρίωσης, αφίσες, πληροφορίες σχετικά με την ιστοσελίδα., infokiosk, παρουσίαση ταινίας και πολυμέσων που θα προωθεί το έργο και θα τεκμηριώνει την ιστορία και τα έργα της λεγόμενης μετατόπισης και ανεμόμυλου) και την εκπόνηση μελέτης σκοπιμότηταςΟι αποδέκτες του έργου θα είναι κυρίως η τοπική και υπερτοπική κοινότητα, επίσης, το υπαίθριο μουσείο Olender, το Ίδρυμα Olandia, ο Δήμος Kwilcz και ολόκληρο το Βοεβοδάτο Wielkopolskie. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα επιτευχθούν προϊόντα (έτος 2020):-Αριθμός των ακινήτων μνημείων που υποστηρίζονται — 1 τεμ.-Αριθμός πολιτιστικών ιδρυμάτων που υποστηρίζονται — 1 τεμ.-Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať od 7.8.2019 do 31.12.2020 ako súčasť 1 úlohy: Premiestnenie starožitného veterného mlyna kôz spolu s jeho zachovaním a prispôsobením na kultúrne účely. Projekt bude pozostávať z premiestnenia starého veterného mlyna kôz do oblasti Olender Open-air v Prusimi spolu s jeho renováciou, ochranou a prispôsobením na kultúrne účely prostredníctvom vytvorenia mlyna. Realizácia projektu bude zahŕňať nasledovné práce (vykonávané vo vzorci „dizajn a stavba“):1) Štrukturálne a materiálové riešenia základných konštrukčných prvkov.2) Demontáž objektovo-nákladov mimo projektu. 3) Prepravné náklady mimo projektu. 4) Rekonštrukcia5) Vývoj technickej dokumentácie.Okrem toho sa v rámci projektu vykonajú tieto práce:1) Inštalácia poplachového systému a monitorovanie2) Prispôsobenie veterného mlyna na kultúrne účely 3) Pozemný rozvoj okolo veterného mlyna (600 m²):• Vyliečenie nákladov terénu mimo projektu.• Osvetlenie terénu a interiéru veterného mlyna (svietidlá so solárnymi panelmi – 4 vonkajšie svietidlá a 10 interiérových svietidiel), realizácia plotu (80 mb), • Inštalácia didaktického altánku s lavicami – 1 set-náklady mimo projektu • Kúpa plakov určených na označovanie historických budov Okrem toho v rámci projektu vzniknú náklady spojené s propagáciou projektu (vrátane značenia dokumentácie, plagátov, informácií na webovej stránke., infokiosk, zhotovenie filmovej a multimediálnej prezentácie propagujúcej projekt a dokumentovanie histórie a prác takzvaného premiestnenia a veterného mlyna) a rozvoj štúdie uskutočniteľnostiPríjemcovia projektu budú hlavne miestna a supraloková komunita, tiež skanzen Olender, Nadácia Olandia, obec Kwilcz a celé vojvodstvo Wielkopolskie. V dôsledku realizácie projektu sa dosiahnu produkty (rok 2020):-Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok – 1 ks. – Počet podporovaných kultúrnych inštitúcií – 1 ks – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan 7.8.2019–31.12.2020 osana yhtä tehtävää: Antiikkivuohen tuulimyllyn translokointi sekä sen säilyttäminen ja mukauttaminen kulttuuritarkoituksiin. Hanke koostuu vanhan vuohen tuulimyllyn siirtämisestä Olender Open-airin alueelle Prusimissa sekä sen kunnostamisesta, säilyttämisestä ja mukauttamisesta kulttuuritarkoituksiin perustamalla jyrsintämuseo. Hankkeen toteutukseen kuuluvat seuraavat työt (jotka on toteutettu kaavassa ”suunnittelu ja rakentaminen”):1) Rakennuksen peruselementtien rakenne- ja materiaaliratkaisut.2) Esineiden kustannusten purkaminen hankkeen ulkopuolella. 3) Kuljetuskustannukset hankkeen ulkopuolella. 4) Jälleenrakennus5) Teknisten asiakirjojen kehittäminen.Lisäksi hankkeen osana toteutetaan seuraavat työt:1) Hälytysjärjestelmän asennus ja valvonta2) Tuulimyllyn mukauttaminen kulttuuritarkoituksiin 3) Maan kehittäminen tuulimyllyn ympärillä (600 m²):• Maan parantaminen hankkeen ulkopuolella.• Tuulimyllyn maaston ja sisätilojen valaiseminen (aurinkopaneeleilla varustetut valaisimet – 4 ulkolamppua ja 10 sisävalaisinta), aidan toteuttaminen (80 mb), • didaktisen huvimajapaikan asentaminen penkeillä – 1 kustannukset hankkeen ulkopuolella • historiallisten rakennusten merkitsemiseen tarkoitettujen lattioiden ostaminen Hankkeen yhteydessä aiheutuu lisäksi hankkeen edistämiseen liittyviä kustannuksia (mukaan lukien asiakirjamerkinnät, julisteet, tiedot verkkosivustolla., infokiosk, elokuvan ja multimediaesityksen tekeminen hankkeen edistämiseksi ja niin kutsutun siirtopaikan ja tuulimyllyn historian ja teosten dokumentointi) ja toteutettavuustutkimuksen kehittäminen. Hankkeen vastaanottajat ovat pääasiassa paikallinen ja yli-paikallinen yhteisö, myös Olenderin ulkoilmamuseo, Olandia-säätiö, Kwilczin kunta ja koko Wielkopolskien voivodikunta. Hankkeen toteutuksen tuloksena saavutetaan tuotteita (vuosi 2020): tuettujen kiinteiden muistomerkkien määrä – 1 kpl. Tuettujen kulttuurilaitosten määrä – 1 kpl.-Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 1 kpl. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt végrehajtására 7.8.2019. augusztus 7. és 2020. december 31. között kerül sor 1 feladat részeként: Az antik kecskeszélmalom transzlokációja, valamint annak kulturális célú megőrzése és adaptálása. A projekt a régi kecskeszélmalom áttelepítését foglalja magában a prusimi Olender szabadtéri területre, valamint annak felújítását, megőrzését és kulturális célú átalakítását egy malommúzeum létrehozásával. A projekt megvalósítása a következő munkákat foglalja magában (amelyeket a „tervezés és építés” képletben hajtanak végre):1) Az alapvető szerkezeti elemek szerkezeti és anyagi megoldásai.2) A projekten kívüli objektumköltségek szétszerelése. 3) Szállítási költségek a projekten kívül. 4) Rekonstrukció5) Műszaki dokumentáció kidolgozása.Ezen túlmenően a projekt részeként a következő munkákat végzik:1) A riasztórendszer telepítése és monitorozása2) A szélmalom átalakítása kulturális célokra 3) A szélmalom körüli területfejlesztés (600 m²):• A projekten kívüli terepköltségek kezelése.• A szélmalom terepének és belsejének megvilágítása (lámpák napelemekkel – 4 kültéri lámpa és 10 beltéri lámpa), a kerítés kivitelezése (80 mb), • A didaktikus pavilon beépítése padokkal – 1 készletköltség a projekten kívül • Történelmi épületek jelölésére szánt plakkok vásárlása A projekt keretében a projekt népszerűsítésével kapcsolatos költségek merülnek fel (beleértve a dokumentációs jelölést, a plakátokat, a honlapon található információkat., infokioszk, a projekt népszerűsítését és az úgynevezett transzlokáció és szélmalmok történetét és munkáit dokumentáló film- és multimédiás bemutató készítése) és megvalósíthatósági tanulmány kidolgozásaA projekt kedvezményezettjei elsősorban a helyi és a szupra-helyi közösség, az Olender szabadtéri múzeum, az Olandia Alapítvány, a Kwilcz önkormányzat és az egész Wielkopolskie vajdaság. A projekt megvalósításának eredményeként termékek valósulnak meg (2020. év):-Támogatott ingatlan műemlékek száma – 1 db-Támogatott kulturális intézmények száma – 1 db.- A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt bude realizován od 7.8.2019 do 31.12.2020 v rámci jednoho úkolu: Přemísťování starožitného kozího větrného mlýna spolu s jeho uchováním a adaptací pro kulturní účely. Projekt bude spočívat v přemístění starého kozího větrného mlýna do oblasti Olender Open-air v Prusimi spolu s jeho renovací, konzervací a přizpůsobením pro kulturní účely vytvořením mletého muzea. Realizace projektu bude zahrnovat následující práce (provedené ve vzorci „návrh a stavba“):1) Strukturální a materiálová řešení základních konstrukčních prvků.2) Dismontáž objektových nákladů mimo projekt. 3) Náklady na přepravu mimo projekt. 4) Rekonstrukce5) Rozvoj technické dokumentace.Kromě toho budou v rámci projektu provedeny následující práce:1) Instalace poplašného systému a monitorování2) Přizpůsobení větrného mlýna pro kulturní účely 3) Rozvoj pozemků kolem větrného mlýna (600 m²):• Vyléčení terénních nákladů mimo projekt.•Osvětlení terénu a interiéru větrného mlýna (světlomety se solárními panely – 4 venkovní lampy a 10 vnitřní lampy), realizace plotu (80 mb), • Instalace didaktického altánu s lavičkami – 1 set-náklady mimo projekt • Nákup plaket určených pro značení historických budov Kromě toho budou v rámci projektu vynaloženy náklady související s podporou projektu (včetně značení dokumentace, plakátů, informací na webových stránkách., infokiosk, vytvoření filmové a multimediální prezentace propagující projekt a dokumentování historie a prací tzv. translokace a větrného mlýnu) a vypracování studie proveditelnostiPříjemci projektu bude především místní a nadmístní komunita, dále Olenderovo muzeum pod širým nebem, Nadace Olandia, obec Kwilcz a celé vojvodství Wielkopolskie. V důsledku realizace projektu bude dosaženo produktů (rok 2020):-Počet podporovaných nemovitých památek – 1 ks.-Počet podporovaných kulturních institucí – 1 ks.-Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots no 7.8.2019. līdz 31.12.2020. kā daļa no 1 uzdevuma: Seno kazu vējdzirnavu pārvietošana kopā ar to saglabāšanu un pielāgošanu kultūras vajadzībām. Projekts ietvers veco kazu vējdzirnavu pārvietošanu uz Olendera brīvdabas teritoriju Prusimi, kā arī to atjaunošanu, saglabāšanu un pielāgošanu kultūras vajadzībām, izveidojot malšanas muzeju. Projekta realizācija ietvers šādus darbus (īstenoti formulā “Dizains un būvēšana”):1) Strukturālo pamatelementu strukturālie un materiālie risinājumi.2) objekta izmaksu demontāža ārpus projekta. 3) transportēšanas izmaksas ārpus projekta. 4) Rekonstrukcija5) Tehniskās dokumentācijas izstrāde.Turklāt projekta ietvaros tiks veikti šādi darbi:1) Signalizācijas sistēmas uzstādīšana un uzraudzība2) vējdzirnavu pielāgošana kultūras vajadzībām 3) Zemes apbūve ap vējdzirnavām (600 m²):• Ārpus projekta teritorijas sacietēšana.• Apgaismot vējdzirnavu reljefu un iekšpusi (lampas ar saules paneļiem — 4 āra lampas un 10 iekštelpu lampas), žoga izpilde (80 mb), • didaktiskās lapenes uzstādīšana ar soliņiem — 1 komplekta izmaksas ārpus projekta • Vēsturisko ēku marķēšanai paredzēto plāksnīšu iegāde Turklāt projekta ietvaros radīsies ar projekta veicināšanu saistītās izmaksas (tostarp dokumentācijas marķēšana, plakāti, informācija mājas lapā., infokiosks, filmas un multimediju prezentācija, kas popularizē projektu un dokumentē tā saukto translokācijas un vējdzirnavu vēsturi un darbus) un priekšizpētes izstrāde Projekta saņēmēji galvenokārt būs vietējā un pārvietojamā kopiena, arī Olendera brīvdabas muzejs, Olandijas fonds, Kwilcz pašvaldība un visa Wielkopolskie vojevodiste. Projekta īstenošanas rezultātā tiks sasniegti produkti (2020. g.):-Atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits — 1 gab.-Atbalstīto kultūras iestāžu skaits — 1 gab.-Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits — 1 gab. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 7.8.2019 go 31.12.2020 mar chuid de thasc amháin: Aistriú na muileann gaoithe gabhar antique mar aon lena chaomhnú agus a oiriúnú chun críocha cultúrtha. Is éard a bheidh i gceist leis an tionscadal ná an seanmhuileann gaoithe gabhar a aistriú chuig ceantar an Olender Open-air in Prusimi, chomh maith lena athchóiriú, a chaomhnú agus a oiriúnú chun críocha cultúrtha, trí mhúsaem muilleoireachta a chruthú. Áireofar le cur i bhfeidhm an tionscadail na hoibreacha seo a leanas (arna gcur chun feidhme san fhoirmle “dearadh agus tógáil”):1) Réitigh struchtúracha agus ábhair de na buneilimintí struchtúracha.2) Díchóimeáil na gcostas oibiachta lasmuigh den tionscadal. 3) Costais iompair lasmuigh den tionscadal. 4) Atógáil5) Doiciméadacht theicniúil a fhorbairt.Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha seo a leanas:1) Suiteáil an chórais aláraim agus monatóireacht 2) Oiriúnú an mhuilinn ghaoithe chun críocha cultúrtha 3) Forbairt talún timpeall an mhuilinn ghaoithe (600 m²):• Curing na costais tír-raoin lasmuigh den tionscadal.• Soilsiú an tír-raon agus taobh istigh den mhuileann gaoithe (lampaí le painéil ghréine — 4 lampa lasmuigh agus 10 lampa laistigh), an fál a chur i gcrích (80 mb), • Suiteáil an ghazebo teagascach le binsí — costais shocraithe 1 lasmuigh den tionscadal • Plaiceanna a cheannach atá beartaithe chun foirgnimh stairiúla a mharcáil. Ina theannta sin, faoin tionscadal, tabhófar costais a bhaineann le cur chun cinn an tionscadail (lena n-áirítear doiciméadú a mharcáil, póstaeir, faisnéis ar an suíomh gréasáin., infokiosk, cur i láthair scannán agus ilmheán a dhéanamh chun an tionscadal a chur chun cinn agus stair agus oibreacha an aistrithe agus an mhuilinn ghaoithe mar a thugtar air a dhoiciméadú) agus staidéar féidearthachta a fhorbairtIs é an pobal áitiúil agus supra-áitiúil den chuid is mó faighteoirí an tionscadail, chomh maith leis sin an músaem aeir oscailte Olender, Fondúireacht OLANDIA, Bardas Kwilcz agus an Voivodeship Wielkopolskie ar fad. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach táirgí (bliain 2020):-Líon na séadchomharthaí dochorraithe a fhaigheann tacaíocht — 1 ríomhaire.-Líon na n-institiúidí cultúrtha a fhaigheann tacaíocht — 1 ríomhaire.-Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal od 7.8.2019 do 31.12.2020 v okviru ene naloge: Prenos starinskega kozjega mlina na veter skupaj z ohranjanjem in prilagajanjem za kulturne namene. Projekt bo obsegal prenos starega kozjega mlina na območje Olenderjevega odprtega zraka v Prusimiju, skupaj s prenovo, ohranjanjem in prilagajanjem za kulturne namene z ustanovitvijo muzeja rezkanje. Izvedba projekta bo vključevala naslednja dela (izvedena v formuli „načrtovanje in gradnja“):1) Strukturne in materialne rešitve osnovnih strukturnih elementov.2) Razstavljanje stroškov objekta zunaj projekta. 3) prevozni stroški zunaj projekta. 4) Obnova5) Razvijanje tehnične dokumentacije.Poleg tega bodo v okviru projekta izvedena naslednja dela:1) Namestitev alarmnega sistema in spremljanje2) Prilagoditev mlina na veter za kulturne namene 3) Razvoj zemljišča okoli mlina na veter (600 m²):• Stroški terena zunaj projekta. • Osvetljevanje terena in notranjosti vetrnice (svetilke s sončnimi paneli – 4 zunanje svetilke in 10 notranjih svetilk), izvedba ograje (80 mb), • montaža didaktičnega gazeba s klopmi – 1 set-stroškov izven projekta • Nakup plošč, namenjenih za označevanje zgodovinskih stavb. Poleg tega bodo v okviru projekta nastali stroški, povezani s promocijo projekta (vključno z dokumentacijskim označevanjem, plakati, informacijami na spletni strani., infokiosk, izdelava filma in multimedijske predstavitve, ki promovira projekt in dokumentira zgodovino in dela tako imenovane translokacije in mlina na veter) in razvoj študije izvedljivostiPrejemniki projekta bodo predvsem lokalna in nad-lokalna skupnost, tudi muzej Olender na prostem, fundacija Olandia, občina Kwilcz in celotno vojvodstvo Wielkopolskie. Kot rezultat izvajanja projekta bodo doseženi izdelki (leto 2020):-Število podprtih nepremičnih spomenikov – 1 kos.-Število podprtih kulturnih ustanov – 1 kos.-Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 kos. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява от 7.8.2019 г. до 31.12.2020 г. като част от 1 задача: Преместване на античната коза вятърна мелница заедно с опазването и адаптирането ѝ за културни цели. Проектът ще се състои от преместване на старата козе вятърна мелница в района на Olender Open-air в Прусими, заедно с нейното обновяване, консервация и адаптация за културни цели, чрез създаването на музей за фрезоване. Изпълнението на проекта ще включва следните работи (изпълнени във формулата „проектиране и изграждане“): 1) Структурни и материални решения на основните структурни елементи.2) Разглобяване на обектните разходи извън проекта. 3) Разходи за превоз извън проекта. 4) Реконструкция5) Разработване на техническа документация.В допълнение, като част от проекта, ще бъдат извършени следните работи: 1) Монтаж на алармената система и мониторинг2) Адаптиране на вятърната мелница за културни цели 3) Разработване на земя около вятърната мелница (600 m²): • Втвърдяване на разходите за терена извън проекта.• Осветление на терена и вътрешността на вятърната мелница (лампи със слънчеви панели — 4 външни лампи и 10 вътрешни лампи), изграждане на оградата (80 МБ), • Монтаж на дидактичната беседка с пейки — 1 определени разходи извън проекта • Закупуване на табели, предназначени за маркиране на исторически сгради. Освен това по проекта ще бъдат направени разходи, свързани с популяризирането на проекта (включително маркиране на документацията, плакати, информация на уебсайта., инфокиоск, изготвяне на филмова и мултимедийна презентация за популяризиране на проекта и документиране на историята и работата на т.нар. транслокация и работа на т.нар. транслокация и вятърна мелница) и разработване на проучване за осъществимостПриучвателите на проекта ще бъдат предимно местната и надмесната общност, също така музеят на открито Olender, фондацията Olandia, община Kwilcz и цялото войводство Wielkopolskie. В резултат на изпълнението на проекта ще бъдат постигнати продукти (2020 г.):-Брой подкрепяни недвижими паметници — 1 бр.-Брой подпомогнати културни институции — 1 бр.-Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mis-7.8.2019 sal-31.12.2020 bħala parti minn kompitu wieħed: It-trażlokazzjoni tal-imtieħen antiki tal-mogħoż flimkien mal-preservazzjoni u l-adattament tiegħu għal skopijiet kulturali. Il-proġett se jikkonsisti fit-trażlokazzjoni tal-imtieħen il-qadim tar-riħ tal-mogħoż lejn iż-żona tal-Open-air Olender fi Prusimi, flimkien mar-rinnovazzjoni, il-konservazzjoni u l-adattament tiegħu għal skopijiet kulturali, permezz tal-ħolqien ta’ mużew tat-tħin. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi x-xogħlijiet li ġejjin (implimentati fil-formula “disinn u bini”):1) Soluzzjonijiet strutturali u materjali tal-elementi strutturali bażiċi.2) Iż-żarmar tal-ispejjeż tal-oġġetti barra mill-proġett. 3) L-ispejjeż tat-trasport barra mill-proġett. 4) Rikostruzzjoni5) L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika.Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, se jitwettqu x-xogħlijiet li ġejjin:1) Installazzjoni tas-sistema ta’ allarm u monitoraġġ2) Adattament tal-imtieħen tar-riħ għal skopijiet kulturali 3) Żvilupp tal-art madwar l-imtieħen tar-riħ (600 m²):• L-iżgurar tal-ispejjeż tal-art barra mill-proġett.• Id-dawl tal-art u l-intern tal-imtieħen tar-riħ (fanali b’pannelli solari — 4 lampi ta’ barra u 10 lampi ta’ ġewwa), eżekuzzjoni tal-ħajt (80 mb), • Installazzjoni tal-gazebo didattiku b’bankijiet — 1 sett-spejjeż barra l-proġett • Xiri ta’ plakek maħsuba għall-immarkar ta’ bini storiku Barra minn hekk, taħt il-proġett, se jiġġarrbu l-ispejjeż relatati mal-promozzjoni tal-proġett (inklużi l-immarkar ta’ dokumentazzjoni, posters, informazzjoni fuq is-sit web. ukoll il-mużew fil-miftuħ ta’ Olender, il-Fondazzjoni Olandia, il-Muniċipalità ta’ Kwilcz u l-Voivodeship Wielkopolskie kollu. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jinkisbu prodotti (sena 2020):-Numru ta’ monumenti immobbli appoġġati — 1 biċċa.-Numru ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati — 1 biċċa.-Numru ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto será executado de 7.8.2019 a 31.12.2020 no âmbito de 1 tarefa: Translocação do antigo moinho de vento de cabra, juntamente com a sua preservação e adaptação para fins culturais. O projeto consistirá na translocação do antigo moinho de vento de cabra para a área do Olender ao ar livre em Prusimi, juntamente com a sua renovação, conservação e adaptação para fins culturais, através da criação de um museu de moagem. A execução do projeto incluirá os seguintes trabalhos (executados na fórmula «conceção e construção»):1) Soluções estruturais e materiais dos elementos estruturais básicos.2) Desmontagem dos custos do objeto fora do projeto. 3) Custos de transporte fora do projeto. 4) Reconstrução5) Desenvolver documentação técnica.Além disso, como parte do projeto, serão realizadas as seguintes obras:1) Instalação do sistema de alarme e monitoramento2) Adaptação do moinho de vento para fins culturais 3) Desenvolvimento do solo em torno do moinho de vento (600 m²):• Curar os custos do terreno fora do projeto.• Iluminação do terreno e interior do moinho de vento (lâmpadas com painéis solares — 4 lâmpadas ao ar livre e 10 lâmpadas de interior), execução da vedação (80 mb), • Instalação do gazebo didático com bancos — 1 conjunto de custos fora do projeto • Compra de placas destinadas à marcação de edifícios históricos. Além disso, no âmbito do projeto, serão incorridos custos relacionados com a promoção do projeto (incluindo marcação de documentação, cartazes, informações no sítio Web., infokiosk, realização de uma apresentação cinematográfica e multimédia que promova o projeto e documente a história e as obras do chamado translocalização e moinho de vento) e o desenvolvimento de um estudo de viabilidadeOs destinatários do projeto serão principalmente a comunidade local e supralocal, também o museu ao ar livre Olender, a Fundação Olandia, o Concelho de Kwilcz e toda a voivodia Wielkopolskie. Como resultado da implementação do projeto serão alcançados produtos (ano 2020):-Número de monumentos imóveis apoiados — 1 pcs.-Número de instituições culturais apoiadas — 1 pcs.-Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 1 pc. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført fra 7.8.2019 til 31.12.2020 som led i 1 opgave: Translokation af den antikke gedemølle sammen med dens bevarelse og tilpasning til kulturelle formål. Projektet vil bestå i omplacering af den gamle gedemølle til området ved Olender Open-air i Prusimi, sammen med dens renovering, bevaring og tilpasning til kulturelle formål gennem oprettelse af et møllemuseum. Gennemførelsen af projektet vil omfatte følgende arbejder (gennemført i formlen "design og byg"): 1) Struktur- og materialeløsninger af de grundlæggende strukturelle elementer.2) Afmontering af objektomkostningerne uden for projektet. 3) Transportomkostninger uden for projektet. 4) Genopbygning5) Udvikling af teknisk dokumentation.Desuden vil følgende arbejder som led i projektet blive udført: 1) Installation af alarmsystemet og overvågning2) Tilpasning af vindmøllen til kulturelle formål 3) Landudvikling omkring vindmøllen (600 m²):• hærdning af terrænomkostninger uden for projektet.• Belysning af vindmøllens terræn og interiør (lamper med solpaneler — 4 udendørslamper og 10 indendørs lamper), gennemførelse af hegnet (80 mb), • Installation af den didaktiske havepavillon med bænke — 1 sæt omkostninger uden for projektet • Køb af plader beregnet til mærkning af historiske bygninger Derudover vil der under projektet blive afholdt omkostninger i forbindelse med fremme af projektet (herunder dokumentationsmærkning, plakater, oplysninger på hjemmesiden., infokiosk, fremstilling af film og multimediepræsentation, der fremmer projektet og dokumenterer den såkaldte translokation og vindmølles historie og værker) og udvikling af en gennemførlighedsundersøgelseProjektmodtagerne af projektet vil hovedsagelig være det lokale og overlokale samfund, også Olender open-air museum, Olandia Foundation, kommunen Kwilcz og hele Wielkopolskie Voivodeship. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil der blive opnået produkter (år 2020):-Antal faste monumenter, der støttes — 1 stk.-Antal kulturinstitutioner, der støttes — 1 stk.-Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 7.8.2019-31.12.2020 ca parte a unei sarcini: Translocarea morii de vânt antice de capră, împreună cu conservarea și adaptarea acesteia în scopuri culturale. Proiectul va consta în translocarea vechii mori de vânt de capră în zona Olender Open-air din Prusimi, împreună cu renovarea, conservarea și adaptarea sa în scopuri culturale, prin crearea unui muzeu de frezare. Implementarea proiectului va include următoarele lucrări (implementate în formula „proiectare și construcție”):1) Soluții structurale și materiale ale elementelor structurale de bază.2) Dezasamblarea costurilor-obiect în afara proiectului. 3) Costuri de transport în afara proiectului. 4) Reconstrucție5) Elaborarea documentației tehnice.În plus, ca parte a proiectului, se vor efectua următoarele lucrări:1) Instalarea sistemului de alarmă și monitorizare2) Adaptarea morii de vânt în scopuri culturale 3) Dezvoltarea terenului în jurul morii de vânt (600 m²):• Curarea costurilor terenului din afara proiectului.• Iluminarea terenului și a interiorului morii de vânt (lămpi cu panouri solare – 4 lămpi exterioare și 10 lămpi interioare); executarea gardului (80 mb), • Instalarea foișorului didactic cu bănci – 1 set-costuri în afara proiectului • Achiziționarea plăcilor destinate marcării clădirilor istorice În plus, în cadrul proiectului, vor fi suportate costuri legate de promovarea proiectului (inclusiv marcarea documentației, afișe, informații pe site-ul web., infokiosk, realizarea unui film și o prezentare multimedia care promovează proiectul și documentează istoria și lucrările așa-numitei translocații și mori de vânt) și elaborarea unui studiu de fezabilitateReceptorii proiectului vor fi în principal comunitatea locală și supra-locală, de asemenea, Muzeul Olender în aer liber, Fundația Olandia, municipalitatea din Kwilcz și întregul Voievodat Wielkopolskie. Ca urmare a implementării proiectului vor fi realizate produse (anul 2020):-Număr de monumente imobile sprijinite – 1 buc.-Număr de instituții culturale sprijinite – 1 buc.-Număr de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 1 buc. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras från den 7 augusti 7.8.2019 till den 31 december 2020 som en del av en uppgift: Flyttning av den antika geten väderkvarn tillsammans med dess bevarande och anpassning för kulturella ändamål. Projektet kommer att bestå av omlokalisering av den gamla getvindkvarnen till området Olender Open-air i Prusimi, tillsammans med renovering, bevarande och anpassning för kulturella ändamål, genom skapandet av ett malningsmuseum. Genomförandet av projektet kommer att omfatta följande arbeten (som genomförs i formeln ”design och bygga”):1) Struktur- och materiallösningar för de grundläggande strukturelementen.2) Demontering av objektkostnader utanför projektet. 3) Transportkostnader utanför projektet. 4) Rekonstruktion5) Utveckla teknisk dokumentation.Dessutom kommer följande arbeten att utföras som en del av projektet:1) Installation av larmsystemet och övervakning2) Anpassning av väderkvarnen för kulturella ändamål 3) Markutveckling runt väderkvarnen (600 m²):• Härdning av terrängkostnaderna utanför projektet.• Belysning av vindkraftverkets terräng och interiör (lampor med solpaneler – 4 utomhuslampor och 10 inomhuslampor), utförande av stängsel (80 mb), • Installation av det didaktiska lusthuset med bänkar – 1 set-kostnader utanför projektet • Inköp av skyltar avsedda för märkning av historiska byggnader Dessutom kommer kostnader i samband med projektet att uppstå (inklusive dokumentationsmärkning, affischer, information på webbplatsen., infokiosk, göra en film- och multimediapresentation som främjar projektet och dokumenterar den så kallade flyttnings- och väderkvarnens historia och arbeten) och utveckling av en genomförbarhetsstudie. även Olender friluftsmuseum, Olandia Foundation, kommunen Kwilcz och hela Wielkopolskie Voivodeship. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer att uppnås produkter (år 2020):- Antal fasta monument som stöds – 1 st.- Antal kulturinstitutioner som får stöd – 1 st.- Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: międzychodzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.04.04.01-30-0015/19
0 references