PARU.PTL.04 – Requalification of Rua do Arrabalde de S. João de Fora (Q2895027)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895027 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PARU.PTL.04 – Requalification of Rua do Arrabalde de S. João de Fora |
Project Q2895027 in Portugal |
Statements
358,170.93 Euro
0 references
421,377.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 October 2016
0 references
30 November 2017
0 references
MUNICÍPIO DE PONTE DE LIMA
0 references
41°46'3.00"N, 8°34'59.16"W
0 references
Pretende-se proceder à reabilitação do espaço público conformado por esta importante via estruturante e de acesso ao Centro Histórico, a Rua do Arrabalde de S. João de Fora, em toda a sua extensão, de modo a garantir uma visão de conjunto cuidada, qualificada e de linguagem similar na sua relação interna e na integração com a malha urbana envolvente. (Portuguese)
0 references
It is intended to rehabilitate the public space formed by this important structuring path and access to the Historical Center, the Rua do Arrabalde de S. João de Fora, throughout its extension, in order to ensure a careful, qualified and language vision in its internal relationship and integration with the surrounding urban network. (English)
8 July 2021
0.0150827731558128
0 references
Il est destiné à réhabiliter l’espace public formé par cet important itinéraire structurant et d’accès au Centre Historique, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, dans toute son extension, afin d’assurer une vue d’ensemble attentive, qualifiée et de langage similaire dans sa relation interne et son intégration avec le réseau urbain environnant. (French)
5 December 2021
0 references
Es soll den öffentlichen Raum rehabilitieren, der durch diese wichtige Strukturierungs- und Zugangsroute zum Historischen Zentrum, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, in all seiner Erweiterung gebildet wird, um einen sorgfältigen Überblick, qualifizierte und ähnliche Sprache in ihrer internen Beziehung und Integration mit dem umliegenden städtischen Netzwerk zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Het is bedoeld om de openbare ruimte, gevormd door deze belangrijke structurering en toegangsroute naar het Historisch Centrum, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, in al zijn uitbreiding, te rehabiliteren, om een zorgvuldig overzicht, gekwalificeerd en vergelijkbare taal te waarborgen in zijn interne relatie en integratie met het omringende stedelijke netwerk. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Si intende riabilitare lo spazio pubblico formato da questo importante percorso di strutturazione e accesso al Centro Storico, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, in tutta la sua estensione, al fine di garantire un'attenta panoramica, qualificata e di linguaggio simile nel suo rapporto interno e integrazione con la rete urbana circostante. (Italian)
17 January 2022
0 references
Se pretende rehabilitar el espacio público formado por esta importante ruta de estructuración y acceso al Centro Histórico, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, en toda su extensión, con el fin de garantizar una visión cuidadosa, calificada y de lenguaje similar en su relación interna e integración con la red urbana circundante. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle eesmärk on taastada avalik ruum, mis moodustub sellest olulisest struktureerimisrajast ja juurdepääsust ajaloolisele keskusele Rua do Arrabalde de S. João de Fora kogu selle laiendamise ajal, et tagada hoolikas, kvalifitseeritud ja keeleline visioon sisemistes suhetes ja integratsioonis ümbritseva linnavõrgustikuga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Siekiama atkurti viešąją erdvę, kurią sudaro šis svarbus struktūrizuojantis kelias ir prieiga prie istorinio centro, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, per visą jos plėtrą, siekiant užtikrinti kruopštų, kvalifikuotą ir kalbinį matymą jos vidaus santykiuose ir integracijai su aplinkiniais miestų tinklais. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Namijenjen je rehabilitaciji javnog prostora formiranog ovim važnim strukturiranim putem i pristupom povijesnom centru, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, tijekom svog proširenja, kako bi se osigurala pažljiva, kvalificirana i jezična vizija u svom unutarnjem odnosu i integraciji s okolnom urbanom mrežom. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σκοπός του είναι η αποκατάσταση του δημόσιου χώρου που σχηματίζεται από αυτό το σημαντικό δομημένο μονοπάτι και η πρόσβαση στο Ιστορικό Κέντρο, το Rua do Arrabalde de S. João de Fora, καθ’ όλη τη διάρκεια της επέκτασής του, προκειμένου να διασφαλιστεί ένα προσεκτικό, εξειδικευμένο και γλωσσικό όραμα στην εσωτερική του σχέση και την ενσωμάτωσή του στο αστικό δίκτυο που το περιβάλλει. (Greek)
29 July 2022
0 references
Je určená na obnovu verejného priestoru vytvoreného touto dôležitou štruktúrovacou cestou a prístupom k historickému centru, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, počas celého jeho rozšírenia, aby sa zabezpečila starostlivá, kvalifikovaná a jazyková vízia vo svojom vnútornom vzťahu a integrácii s okolitou mestskou sieťou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Sen tarkoituksena on kunnostaa julkinen tila, joka muodostuu tästä tärkeästä rakennetiestä ja pääsystä historialliseen keskustaan, Rua do Arrabalde de S. João de Foraan, koko sen laajennuksen ajan, jotta varmistetaan huolellinen, pätevä ja kielellinen visio sen sisäisestä suhteesta ja integraatiosta ympäröivään kaupunkiverkostoon. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ma on na celu odbudowę przestrzeni publicznej utworzonej przez tę ważną ścieżkę organizacyjną i dostęp do Centrum Historycznego, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, przez cały okres jego rozbudowy, aby zapewnić staranną, wykwalifikowaną i językową wizję w jej wewnętrznych relacjach i integracji z otaczającą siecią miejską. (Polish)
29 July 2022
0 references
Célja, hogy rehabilitálja az e fontos strukturáló útvonal és a történelmi központ, a Rua do Arrabalde de S. João de Fora által kialakított nyilvános teret annak érdekében, hogy gondos, képzett és nyelvi látásmódot biztosítson a környező városi hálózattal való belső kapcsolatában és integrációjában. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Jejím cílem je rehabilitace veřejného prostoru vytvořeného touto důležitou strukturující stezkou a přístupem do historického centra Rua do Arrabalde de S. João de Fora, a to po celou dobu jeho rozšíření, aby byla zajištěna pečlivá, kvalifikovaná a jazyková vize ve svém vnitřním vztahu a integraci s okolní městskou sítí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Tas ir paredzēts, lai atjaunotu sabiedrisko telpu, ko veido šis svarīgais strukturējošais ceļš un piekļuve Vēsturiskajam centram Rua do Arrabalde de S. João de Fora visā tās paplašināšanas laikā, lai nodrošinātu rūpīgu, kvalificētu un valodas redzējumu tās iekšējās attiecībās un integrāciju ar apkārtējo pilsētas tīklu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist an spás poiblí atá cruthaithe ag an gconair thábhachtach struchtúraithe seo agus rochtain ar an Ionad Stairiúil, an Rua do Arrabalde de S. João de Fora, a athshlánú le linn a shínte, d’fhonn fís chúramach, cháilithe agus teanga a chinntiú ina chaidreamh inmheánach agus ina chomhtháthú leis an ngréasán uirbeach máguaird. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namenjena je rehabilitaciji javnega prostora, ki ga je oblikovala ta pomembna strukturna pot in dostop do zgodovinskega centra, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, skozi njegovo podaljšanje, da bi zagotovili skrbno, kvalificirano in jezikovno vizijo v svojem notranjem odnosu in integraciji z okoliškim mestnim omrežjem. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Той е предназначен за възстановяване на публичното пространство, образувано от този важен конструктивен път и достъп до Историческия център, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, през цялото му разширяване, за да се гарантира внимателна, квалифицирана и езикова визия във вътрешните си отношения и интеграция със заобикалящата градска мрежа. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Hija maħsuba biex tirriabilita l-ispazju pubbliku ffurmat minn din il-mogħdija ta’ strutturar importanti u l-aċċess għaċ-Ċentru Storiku, ir-Rua do Arrabalde de S. João de Fora, matul l-estensjoni tagħha, sabiex tiżgura viżjoni bir-reqqa, kwalifikata u lingwistika fir-relazzjoni interna u l-integrazzjoni tagħha man-netwerk urban tal-madwar. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er hensigten at rehabilitere det offentlige rum, der dannes af denne vigtige strukturerende sti og adgang til det historiske centrum, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, i hele dens udvidelse, for at sikre en omhyggelig, kvalificeret og sproglig vision i sit interne forhold og integration med det omkringliggende bynetværk. (Danish)
29 July 2022
0 references
Este destinat reabilitării spațiului public format din această importantă cale de structurare și acces la Centrul Istoric, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, pe tot parcursul extinderii sale, pentru a asigura o viziune atentă, calificată și lingvistică în relația sa internă și integrarea sa cu rețeaua urbană înconjurătoare. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet är att rehabilitera det offentliga rum som bildas av denna viktiga struktureringsväg och tillgång till det historiska centrumet, Rua do Arrabalde de S. João de Fora, under hela dess utvidgning, för att säkerställa en noggrann, kvalificerad och språklig vision i dess inre förhållande och integration med det omgivande stadsnätet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponte de Lima
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000032
0 references