Installation of solar power plant installation on the premises of Górnośląskie Przedsiębiorstwa Wodociągów S.A. SUW Maczki in Sosnowiec based on photovoltaic panels as a source of power supply of water supply facilities of the Silesian Voivodship (Q123670)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123670 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of solar power plant installation on the premises of Górnośląskie Przedsiębiorstwa Wodociągów S.A. SUW Maczki in Sosnowiec based on photovoltaic panels as a source of power supply of water supply facilities of the Silesian Voivodship |
Project Q123670 in Poland |
Statements
977,651.95 zloty
0 references
1,150,178.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2016
0 references
31 May 2019
0 references
GÓRNOŚLĄSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Projekt polega na zakupie infrastruktury sprzętowej ukierunkowanej na wykorzystywanie energii elektrycznej na własne potrzeby. Istotnym zakresem działań będzie poprawa efektywności energetycznej. Dofinansowanie przeznaczone zostanie na budowę elektrowni fotowoltaicznej usytuowanej na terenie Stacji Uzdatniania Wody Maczki w Sosnowcu. Celem projektu jest możliwość wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych, dlatego projekt wpisuje się bezpośrednio w cel określony dla Działania 4.1 Odnawialne źródła energii, którym jest : zwiększony poziom produkcji energii ze źródeł odnawialnych oraz zwiększona efektywność energetyczna w sektorze przedsiębiorstw. Realizacja projektu ma na celu poprawę efektywności energetycznej spółki GPW S.A. , zwiększenie udziału energii ze źródeł odnawialnych w końcowym zużyciu energii brutto. (Polish)
0 references
The project consists of the purchase of equipment infrastructure aimed at using electricity for their own needs. Improving energy efficiency will be an important range of activities. The funding will be used for the construction of a photovoltaic power plant located on the premises of the Maczki Water Treatment Station in Sosnowiec. The objective of the project is to be able to generate energy from renewable sources, so the project is directly part of the objective set for Action 4.1 Renewable energy sources: increased production of renewable energies and increased energy efficiency in the business sector. The aim of the project is to improve the energy efficiency of the company WPW S.A., to increase the share of energy from renewable sources in gross final energy consumption. (English)
21 October 2020
0.8544678046549797
0 references
Le projet consiste en l’achat d’infrastructures matérielles destinées à l’utilisation de l’électricité à des fins propres. L’amélioration de l’efficacité énergétique sera un domaine d’action important. Le cofinancement sera utilisé pour la construction d’une centrale photovoltaïque située sur le site de la station de traitement de l’eau de Maczki à Sosnowiec. L’objectif du projet est de produire de l’énergie à partir de sources renouvelables, de sorte que le projet s’inscrit directement dans le cadre de l’objectif fixé pour la mesure 4.1, à savoir: augmentation des niveaux de production d’énergie renouvelable et d’efficacité énergétique dans le secteur des entreprises. La mise en œuvre du projet vise à améliorer l’efficacité énergétique de GPW S.A., en augmentant la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation finale d’énergie brute. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Erwerb einer Hardware-Infrastruktur, die auf die Nutzung von Strom für den Eigenverbrauch ausgerichtet ist. Die Verbesserung der Energieeffizienz wird ein wichtiges Handlungsfeld sein. Die Kofinanzierung wird für den Bau eines Photovoltaikkraftwerks auf dem Gelände der Wasseraufbereitungsanlage Maczki in Sosnowiec verwendet. Ziel des Projekts ist es, Energie aus erneuerbaren Quellen zu erzeugen, daher fällt das Projekt direkt unter das Ziel der Maßnahme 4.1 Erneuerbare Energiequellen, d. h.: Steigerung der Erzeugung erneuerbarer Energien und Steigerung der Energieeffizienz im Unternehmenssektor. Die Umsetzung des Projekts zielt darauf ab, die Energieeffizienz von GPW S.A. zu verbessern und den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen am Endverbrauch von Bruttoenergie zu erhöhen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de aankoop van hardware-infrastructuur gericht op het gebruik van elektriciteit voor eigen gebruik. Verbetering van de energie-efficiëntie zal een belangrijk actieterrein zijn. De medefinanciering zal worden gebruikt voor de bouw van een fotovoltaïsche energiecentrale op de locatie van het Maczki-waterbehandelingsstation in Sosnowiec. Het doel van het project is om energie uit hernieuwbare bronnen te produceren, daarom valt het project direct onder de doelstelling voor maatregel 4.1 Hernieuwbare energiebronnen, namelijk: hogere niveaus van productie van hernieuwbare energie en verhoogde energie-efficiëntie in de ondernemingssector. De uitvoering van het project is gericht op het verbeteren van de energie-efficiëntie van GPW S.A., waardoor het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in het eindverbruik van bruto-energie wordt verhoogd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'acquisto di infrastrutture hardware finalizzate all'utilizzo dell'energia elettrica per uso proprio. Il miglioramento dell'efficienza energetica sarà un settore d'azione importante. Il cofinanziamento sarà utilizzato per la costruzione di una centrale fotovoltaica situata sul sito della stazione di trattamento delle acque di Maczki a Sosnowiec. L'obiettivo del progetto è quello di produrre energia da fonti rinnovabili, pertanto il progetto rientra direttamente nell'obiettivo fissato per la misura 4.1 Fonti energetiche rinnovabili, che è: aumento dei livelli di produzione di energia rinnovabile e maggiore efficienza energetica nel settore delle imprese. L'attuazione del progetto è volta a migliorare l'efficienza energetica di GPW S.A., aumentando la quota di energia da fonti rinnovabili nel consumo finale di energia lorda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la compra de infraestructuras de hardware destinadas al uso de electricidad para uso propio. La mejora de la eficiencia energética será un ámbito de acción importante. La cofinanciación se utilizará para la construcción de una planta de energía fotovoltaica ubicada en el sitio de la estación de tratamiento de agua Maczki en Sosnowiec. El objetivo del proyecto es producir energía a partir de fuentes renovables, por lo que el proyecto entra directamente dentro del objetivo establecido para la medida 4.1 Fuentes de energía renovables, que es: aumento de los niveles de producción de energía renovable y aumento de la eficiencia energética en el sector empresarial. La implementación del proyecto tiene como objetivo mejorar la eficiencia energética de GPW S.A., aumentando la cuota de energía procedente de fuentes renovables en el consumo final de energía bruta. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i køb af hardwareinfrastruktur, der tager sigte på anvendelse af elektricitet til eget brug. Forbedring af energieffektiviteten vil være et vigtigt indsatsområde. Samfinansieringen vil blive anvendt til opførelse af et solcelleanlæg beliggende på Maczki-vandbehandlingsanlægget i Sosnowiec. Formålet med projektet er at producere energi fra vedvarende energikilder, og projektet falder derfor direkte ind under målsætningen for foranstaltning 4.1 Vedvarende energikilder, som er: øget produktion af vedvarende energi og øget energieffektivitet i erhvervssektoren. Gennemførelsen af projektet har til formål at forbedre energieffektiviteten i GPW S.A. og øge andelen af energi fra vedvarende energikilder i det endelige forbrug af bruttoenergi. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αγορά υποδομής υλισμικού με στόχο τη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας για ιδία χρήση. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης θα αποτελέσει σημαντικό τομέα δράσης. Η συγχρηματοδότηση θα χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή φωτοβολταϊκού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής που βρίσκεται στο χώρο του σταθμού επεξεργασίας νερού Maczki στο Sosnowiec. Στόχος του έργου είναι η παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, επομένως το έργο εμπίπτει άμεσα στο στόχο που έχει τεθεί για το Μέτρο 4.1 Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, το οποίο είναι: αύξηση των επιπέδων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον τομέα των επιχειρήσεων. Η υλοποίηση του έργου αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της GPW S.A., αυξάνοντας το μερίδιο της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην τελική κατανάλωση ακαθάριστης ενέργειας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od kupnje hardverske infrastrukture usmjerene na korištenje električne energije za vlastitu uporabu. Poboljšanje energetske učinkovitosti bit će važno područje djelovanja. Sufinanciranje će se koristiti za izgradnju fotonaponske elektrane koja se nalazi na lokaciji stanice za pročišćavanje vode Maczki u Sosnowiecu. Cilj projekta je proizvodnja energije iz obnovljivih izvora, stoga je projekt izravno u okviru cilja mjere 4.1. Obnovljivi izvori energije, a to je: povećana razina proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i povećana energetska učinkovitost u poduzetničkom sektoru. Provedba projekta usmjerena je na poboljšanje energetske učinkovitosti GPW S.A., povećanje udjela energije iz obnovljivih izvora u konačnoj potrošnji bruto energije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în achiziționarea de infrastructuri hardware destinate utilizării energiei electrice pentru uz propriu. Îmbunătățirea eficienței energetice va fi un domeniu important de acțiune. Cofinanțarea va fi utilizată pentru construirea unei centrale fotovoltaice amplasate pe amplasamentul stației de tratare a apei Maczki din Sosnowiec. Scopul proiectului este de a produce energie din surse regenerabile, prin urmare, proiectul se încadrează direct în obiectivul stabilit pentru măsura 4.1 Surse de energie regenerabile, care este: creșterea nivelului producției de energie din surse regenerabile și creșterea eficienței energetice în sectorul întreprinderilor. Implementarea proiectului vizează îmbunătățirea eficienței energetice a GPW S.A., creșterea ponderii energiei din surse regenerabile în consumul final de energie brută. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z nákupu hardvérovej infraštruktúry zameranej na využívanie elektrickej energie na vlastnú spotrebu. Dôležitou oblasťou činnosti bude zlepšenie energetickej účinnosti. Spolufinancovanie sa použije na výstavbu fotovoltickej elektrárne nachádzajúcej sa na mieste čističky vody Maczki v Sosnowiecu. Cieľom projektu je vyrábať energiu z obnoviteľných zdrojov, preto projekt spadá priamo do cieľa stanoveného pre opatrenie 4.1 Obnoviteľné zdroje energie, ktorým je: zvýšenie úrovne výroby energie z obnoviteľných zdrojov a zvýšenie energetickej účinnosti v podnikovom sektore. Realizácia projektu je zameraná na zlepšenie energetickej účinnosti GPW S.A., zvýšenie podielu energie z obnoviteľných zdrojov na konečnej spotrebe hrubej energie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ infrastruttura ta’ hardware immirata lejn l-użu tal-elettriku għall-użu proprju. It-titjib fl-effiċjenza fl-użu ta’ l-enerġija se jkun qasam importanti ta’ azzjoni. Il-kofinanzjament se jintuża għall-bini ta’ impjant tal-enerġija fotovoltajka li jinsab fis-sit tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma ta’ Maczki f’Sosnowiec. L-għan tal-proġett huwa li jipproduċi enerġija minn sorsi rinnovabbli, għalhekk il-proġett jaqa’ direttament taħt l-objettiv stabbilit għall-Miżura 4.1 Sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, li huwa: żieda fil-livelli tal-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli u żieda fl-effiċjenza tal-enerġija fis-settur tal-intrapriżi. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha l-għan li ttejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-GPW S.A., li żżid is-sehem tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-konsum finali tal-enerġija grossa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na aquisição de infraestruturas de hardware destinadas à utilização de eletricidade para uso próprio. A melhoria da eficiência energética será um domínio de ação importante. O cofinanciamento será utilizado para a construção de uma central fotovoltaica localizada no local da estação de tratamento de água de Maczki, em Sosnowiec. O objetivo do projeto é produzir energia a partir de fontes renováveis, pelo que se enquadra diretamente no objetivo fixado para a Medida 4.1 Fontes de Energia Renováveis, que é: aumento dos níveis de produção de energias renováveis e aumento da eficiência energética no setor empresarial. A execução do projeto visa melhorar a eficiência energética da GPW S.A., aumentando a quota de energia proveniente de fontes renováveis no consumo final de energia bruta. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu laitteistoinfrastruktuurin hankinnasta, jonka tarkoituksena on käyttää sähköä omaan käyttöön. Energiatehokkuuden parantaminen on tärkeä toiminta-alue. Yhteisrahoitusta käytetään Sosnowiecissa sijaitsevan Maczkin vedenkäsittelyaseman paikalle sijoitettavan aurinkosähkövoimalaitoksen rakentamiseen. Hankkeen tavoitteena on tuottaa energiaa uusiutuvista lähteistä, joten hanke kuuluu suoraan toimenpiteelle 4.1 Uusiutuvat energialähteet asetettuun tavoitteeseen, joka on: uusiutuvan energian tuotannon lisääntyminen ja energiatehokkuuden lisääminen yrityssektorilla. Hankkeen toteutuksen tavoitteena on parantaa GPW S.A:n energiatehokkuutta lisäämällä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuutta kokonaisenergian loppukulutuksesta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz nakupa strojne infrastrukture, namenjene uporabi električne energije za lastno uporabo. Izboljšanje energetske učinkovitosti bo pomembno področje ukrepanja. Sofinanciranje se bo uporabilo za izgradnjo fotovoltaične elektrarne na lokaciji čistilne postaje Maczki v Sosnowiecu. Cilj projekta je proizvodnja energije iz obnovljivih virov, zato projekt spada neposredno v okvir cilja ukrepa 4.1 Obnovljivi viri energije, ki je: povečanje ravni proizvodnje energije iz obnovljivih virov in večja energetska učinkovitost v podjetniškem sektorju. Izvedba projekta je namenjena izboljšanju energetske učinkovitosti GPW S.A., povečanju deleža energije iz obnovljivih virov v končni porabi bruto energije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v nákupu hardwarové infrastruktury zaměřené na využívání elektřiny pro vlastní potřebu. Důležitou oblastí činnosti bude zlepšení energetické účinnosti. Spolufinancování bude využito na výstavbu fotovoltaické elektrárny umístěné na místě čistírny vody Maczki v Sosnowici. Cílem projektu je vyrábět energii z obnovitelných zdrojů, proto projekt přímo spadá do cíle stanoveného pro opatření 4.1 Obnovitelné zdroje energie, kterým je: zvýšení úrovně výroby energie z obnovitelných zdrojů a zvýšení energetické účinnosti v podnikovém sektoru. Realizace projektu je zaměřena na zlepšení energetické účinnosti GPW S.A., zvýšení podílu energie z obnovitelných zdrojů na konečné spotřebě hrubé energie. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro aparatinės įrangos infrastruktūros, skirtos elektros energijos naudojimui savo reikmėms, pirkimas. Energijos vartojimo efektyvumo didinimas bus svarbi veiklos sritis. Bendras finansavimas bus naudojamas fotoelektros jėgainės, esančios Maczki vandens valymo stoties vietoje Sosnowiec, statybai. Projekto tikslas – gaminti energiją iš atsinaujinančių išteklių, todėl projektas tiesiogiai atitinka tikslą, nustatytą 4.1 priemonėje „Atsinaujinantys energijos ištekliai“, t. y.: didesnis atsinaujinančios energijos gamybos lygis ir didesnis energijos vartojimo efektyvumas įmonių sektoriuje. Projekto įgyvendinimo tikslas – pagerinti GPW S.A. energijos vartojimo efektyvumą, padidinti atsinaujinančių išteklių energijos dalį galutiniame bendrosios energijos suvartojime. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver tādas aparatūras infrastruktūras iegādi, kuras mērķis ir elektroenerģijas izmantošana pašu vajadzībām. Svarīga darbības joma būs energoefektivitātes uzlabošana. Līdzfinansējums tiks izmantots fotoelementu spēkstacijas būvniecībai Makzki ūdens attīrīšanas stacijā Sosnoviec. Projekta mērķis ir ražot enerģiju no atjaunojamiem avotiem, tāpēc projekts tieši atbilst mērķim, kas noteikts 4.1. pasākumam “Atjaunojamie energoresursi”, proti: palielināts atjaunojamās enerģijas ražošanas līmenis un palielināta energoefektivitāte uzņēmumu sektorā. Projekta īstenošanas mērķis ir uzlabot GPW S.A. energoefektivitāti, palielinot atjaunojamo energoresursu enerģijas īpatsvaru bruto enerģijas galapatēriņā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в закупуване на хардуерна инфраструктура, насочена към използването на електроенергия за собствено потребление. Подобряването на енергийната ефективност ще бъде важна област на действие. Съфинансирането ще се използва за изграждането на фотоволтаична електроцентрала, разположена на площадката на пречиствателната станция на Maczki в Sosnowiec. Целта на проекта е да се произвежда енергия от възобновяеми източници, поради което проектът попада пряко в рамките на целта, определена за мярка 4.1 Възобновяеми енергийни източници, а именно: повишени нива на производство на енергия от възобновяеми източници и повишена енергийна ефективност в сектора на предприятията. Изпълнението на проекта е насочено към подобряване на енергийната ефективност на GPW S.A., увеличаване на дела на енергията от възобновяеми източници в крайното потребление на брутна енергия. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt olyan hardverinfrastruktúra megvásárlását foglalja magában, amelynek célja a villamos energia saját használatra történő felhasználása. Az energiahatékonyság javítása fontos cselekvési terület lesz. A társfinanszírozást a sosnowieci Maczki vízkezelő állomás telephelyén található fotovoltaikus erőmű építésére fordítják. A projekt célja megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítása, ezért a projekt közvetlenül a 4.1. intézkedés céljai közé tartozik, azaz: a megújulóenergia-termelés megnövekedett szintje és az energiahatékonyság növelése a vállalati szektorban. A projekt célja a GPW S.A. energiahatékonyságának javítása, a megújuló energiaforrásokból előállított energia részarányának növelése a bruttó energia végső fogyasztásában. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná infreastruchtúr crua-earraí a cheannach atá dírithe ar úsáid leictreachais dá n-úsáid féin. Réimse tábhachtach gníomhaíochta a bheidh i gceist le feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh. Úsáidfear an cómhaoiniú chun gléasra cumhachta fótavoltach a thógáil atá suite ar shuíomh Stáisiún Cóireála Uisce Maczki in Sosnowiec. Is é is aidhm don tionscadal fuinneamh a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite, dá bhrí sin, tagann an tionscadal go díreach faoin gcuspóir atá leagtha síos do Bheart 4.1 foinsí fuinnimh in-athnuaite, eadhon: leibhéil mhéadaithe táirgthe fuinnimh in-athnuaite agus éifeachtúlacht fuinnimh mhéadaithe san earnáil fiontraíochta. Tá cur chun feidhme an tionscadail dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh GPW S.A. a fheabhsú, sciar an fhuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i dtomhaltas deiridh an ollfhuinnimh a mhéadú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av inköp av hårdvaruinfrastruktur som syftar till att använda el för eget bruk. Förbättrad energieffektivitet kommer att vara ett viktigt åtgärdsområde. Samfinansieringen kommer att användas för att bygga ett solcellskraftverk på platsen för vattenreningsstationen Maczki i Sosnowiec. Syftet med projektet är att producera energi från förnybara energikällor, därför faller projektet direkt inom målet för åtgärd 4.1 Förnybara energikällor, vilket är: ökad produktion av förnybar energi och ökad energieffektivitet inom företagssektorn. Genomförandet av projektet syftar till att förbättra energieffektiviteten hos GPW SA, vilket ökar andelen energi från förnybara energikällor i den slutliga användningen av bruttoenergi. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab riistvarataristu ostmist, mille eesmärk on kasutada elektrit oma tarbeks. Energiatõhususe parandamine on oluline tegevusvaldkond. Kaasrahastamist kasutatakse Sosnowieci Maczki veepuhastusjaama asukohas asuva fotogalvaanilise elektrijaama ehitamiseks. Projekti eesmärk on toota energiat taastuvatest energiaallikatest, seega kuulub projekt otseselt meetme 4.1 „Taastuvenergia allikad“ eesmärgi alla, milleks on: suurendada taastuvenergia tootmist ja suurendada energiatõhusust ettevõtlussektoris. Projekti elluviimise eesmärk on parandada GPW S.A. energiatõhusust, suurendades taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu koguenergia lõpptarbimises. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Sosnowiec
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.01-24-028A/16
0 references