(4421.02102014.072000081_1548) SENSOR (Q4939438)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4939438 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (4421.02102014.072000081_1548) SENSOR |
Project Q4939438 in Italy |
Statements
47,574.37 Euro
0 references
96,670.08 Euro
0 references
49.21 percent
0 references
8 October 2018
0 references
26 April 2022
0 references
PONTLAB S.R.L.
0 references
SI VEDA IL FILE ALLEGATO COMPLETO DI TABELLE E FIGURENUMEROSI SETTORI INDUSTRIALI, TECNOLOGICI E BIOMEDICALI HANNO L?IMPELLENTE ESIGENZA DI TENERE SOTTO CONTROLLO IL LIVELLO DI CONTAMINAZIONE CHIMICA E MICROBIOLOGICA DELLE ACQUE UTILIZZATE E DEGLI AMBIENTI DI LAVORO. IDEALMENTE IL SISTEMA DI CONTROLLO DOVREBBE ESSERE IN GRADO DI RESTITUIRE UNA RISPOSTA NEL MINORE TEMPO POSSIBILE, CON UN ALTO LIVELLO DI SENSIBILIT? ED UN SPECIFICIT? ELEVATA.LE ATTUALI TECNICHE ANALITICHE DI LABORATORIO PERMETTONO DI SODDISFARE ALLE ULTIME DUE ESIGENZE, MA NON SONO IN GRADO DI ANDARE INCONTRO ALLA POSSIBILIT? DI UNA RILEVAZIONE REAL-TIME. OLTRE A CI? C?? DA TENERE IN DEBITO CONTO IL FATTO CHE I CONTAMINATI DI INTERESSE IN CONDIZIONI ?NATURALI? DIFFICILMENTE SI TROVANO ISOLATI SENZA SOSTANZE/ORGANISMI INTERFERENTI E INOLTRE QUASI INVARIABILMENTE SONO DISPERSI A BASSA CONCENTRAZIONE.IL PROGRESSO CONSEGUITO NEGLI ULTIMI ANNI DALLE NANOTECNOLOGIE, DALLA BIOLOGIA MOLECOLARE E DALL?ELETTRONICA APPLICATA, LASCI (Italian)
0 references
ВИЖ ПРИКАЧЕНОТО ДОСИЕ С ТАБЛИЦИ, А ПРОМИШЛЕНИТЕ, ТЕХНОЛОГИЧНИТЕ И БИОМЕДИЦИНСКИТЕ СЕКТОРИ НА FIGURENUMEROSI ИМАТ СПЕШНАТА НЕОБХОДИМОСТ ОТ НАБЛЮДЕНИЕ НА НИВОТО НА ХИМИЧЕСКО И МИКРОБИОЛОГИЧНО ЗАМЪРСЯВАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНАТА ВОДА И РАБОТНАТА СРЕДА. В ИДЕАЛНИЯ СЛУЧАЙ ТРЯБВА ЛИ СИСТЕМАТА ЗА КОНТРОЛ ДА МОЖЕ ДА ВЪРНЕ ОТГОВОР ВЪВ ВЪЗМОЖНО НАЙ-КРАТЪК СРОК, С ВИСОКА СТЕПЕН НА ЧУВСТВИТЕЛНОСТ? АМИ СПЕЦИФИКАТА? ELEVATA.ТЕКУЩИТЕ АНАЛИТИЧНИ ЛАБОРАТОРНИ ТЕХНИКИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ПОСЛЕДНИТЕ ДВЕ НУЖДИ, НО НЕ СА В СЪСТОЯНИЕ ДА ОТГОВОРЯТ НА ВЪЗМОЖНОСТТА? ОТКРИВАНЕ В РЕАЛНО ВРЕМЕ. ОСВЕН ТАМ ЛИ? ТИ ЛИ СИ? ЗА НАДЛЕЖНО ОТЧИТАНЕ НА ФАКТА, ЧЕ ЗАМЪРСЕНИЯТ ИНТЕРЕС КЪМ ЕСТЕСТВЕНИТЕ УСЛОВИЯ? ТЕ ЕДВА ЛИ СА ИЗОЛИРАНИ, БЕЗ ДА СЕ НАМЕСВАТ ВЕЩЕСТВА/ОРГАНИЗМИ И СЪЩО ТАКА СА ПОЧТИ НЕИЗМЕННО РАЗПРЪСНАТИ ПРИ НИСКА КОНЦЕНТРАЦИЯ.ПРОГРЕСЪТ, ПОСТИГНАТ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ОТ НАНОТЕХНОЛОГИИТЕ, МОЛЕКУЛЯРНАТА БИОЛОГИЯ И ПРИЛОЖНАТА ЕЛЕКТРОНИКА, НЕКА (Bulgarian)
0 references
VIZ PŘILOŽENÝ SOUBOR S TABULKAMI A PRŮMYSLOVÁ, TECHNOLOGICKÁ A BIOMEDICÍNSKÁ ODVĚTVÍ FIGURENUMEROSI MAJÍ NALÉHAVOU POTŘEBU SLEDOVAT ÚROVEŇ CHEMICKÉ A MIKROBIOLOGICKÉ KONTAMINACE POUŽITÉ VODY A PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ. V IDEÁLNÍM PŘÍPADĚ BY MĚL BÝT KONTROLNÍ SYSTÉM SCHOPEN VRÁTIT ODPOVĚĎ V CO NEJKRATŠÍM ČASE S VYSOKOU MÍROU CITLIVOSTI? A CO SPECIFIČNOST? ELEVATA.THE SOUČASNÉ ANALYTICKÉ LABORATORNÍ TECHNIKY UMOŽŇUJÍ USPOKOJIT POSLEDNÍ DVĚ POTŘEBY, ALE NEJSOU SCHOPNY SPLNIT TUTO MOŽNOST? DETEKCE V REÁLNÉM ČASE. KROMĚ TOHO? C. BRÁT NÁLEŽITĚ V ÚVAHU SKUTEČNOST, ŽE KONTAMINOVANÝ ZÁJEM O PŘÍRODNÍ PODMÍNKY? JSOU STĚŽÍ IZOLOVÁNY BEZ INTERFERUJÍCÍCH LÁTEK/ORGANISMŮ A JSOU TAKÉ TÉMĚŘ VŽDY ROZPTÝLENY PŘI NÍZKÉ KONCENTRATION.THE POKROK DOSAŽENÝ V POSLEDNÍCH LETECH NANOTECHNOLOGIÍ, MOLEKULÁRNÍ BIOLOGIE A APLIKOVANÉ ELEKTRONIKY, (Czech)
0 references
SE VEDLAGTE FIL MED TABELLER OG FIGURENUMEROSI INDUSTRIELLE, TEKNOLOGISKE OG BIOMEDICINSKE SEKTORER HAR DET PRESSERENDE BEHOV FOR AT OVERVÅGE OMFANGET AF KEMISK OG MIKROBIOLOGISK FORURENING AF DET ANVENDTE VAND OG ARBEJDSMILJØET. IDEELT SET BØR KONTROLSYSTEMET VÆRE I STAND TIL AT RETURNERE ET SVAR PÅ KORTEST MULIG TID MED EN HØJ GRAD AF FØLSOMHED? HVAD MED EN SPECIFICITET? ELEVATA.THE NUVÆRENDE ANALYTISKE LABORATORIETEKNIKKER GØR DET MULIGT AT OPFYLDE DE TO SIDSTE BEHOV, MEN ER IKKE I STAND TIL AT IMØDEKOMME MULIGHEDEN? EN REAL-TIME AFSLØRING. UDOVER DER? C? AT TAGE BEHØRIGT HENSYN TIL, AT FORURENEDE INTERESSER I NATURLIGE FORHOLD? DE ER NÆPPE ISOLERET UDEN AT FORSTYRRE STOFFER/ORGANISMER OG ER OGSÅ NÆSTEN UVÆGERLIGT SPREDT VED LAV KONCENTRATION.DET FREMSKRIDT, DER ER OPNÅET I DE SENERE ÅR AF NANOTEKNOLOGI, MOLEKYLÆRBIOLOGI OG ANVENDT ELEKTRONIK, LAD (Danish)
0 references
SIEHE DAS BEIGEFÜGTE DOSSIER MIT TABELLEN UND FIGURENUMEROSI INDUSTRIE-, TECHNOLOGIE- UND BIOMEDIZINSEKTOREN HABEN DIE DRINGENDE NOTWENDIGKEIT, DEN GRAD DER CHEMISCHEN UND MIKROBIOLOGISCHEN KONTAMINATION DES VERWENDETEN WASSERS UND DER ARBEITSUMGEBUNGEN ZU ÜBERWACHEN. IM IDEALFALL SOLLTE DAS KONTROLLSYSTEM IN DER LAGE SEIN, EINE REAKTION IN KÜRZESTER ZEIT MIT EINER HOHEN EMPFINDLICHKEIT ZURÜCKZUGEBEN? WAS IST MIT EINER SPEZIFITÄT? ELEVATA.THE AKTUELLE ANALYTISCHE LABORTECHNIKEN ERMÖGLICHEN ES, DIE LETZTEN BEIDEN BEDÜRFNISSE ZU ERFÜLLEN, SIND ABER NICHT IN DER LAGE, DIE MÖGLICHKEIT ZU ERFÜLLEN? EINE ECHTZEIT-ERKENNUNG. ABGESEHEN DAVON? C? DER TATSACHE GEBÜHREND RECHNUNG ZU TRAGEN, DASS DAS KONTAMINIERTE INTERESSE AN NATÜRLICHEN BEDINGUNGEN? SIE SIND KAUM ISOLIERT, OHNE STÖRENDE SUBSTANZEN/ORGANISMEN ZU STÖREN UND WERDEN AUCH BEI GERINGER KONZENTRATION FAST AUSNAHMSLOS DISPERGIERT.DAS FORTSCHRITT, DER IN DEN LETZTEN JAHREN DURCH NANOTECHNOLOGIEN, MOLEKULARBIOLOGIE UND ANGEWANDTE ELEKTRONIK ERZIELT WURDE, (German)
0 references
ΔΕΊΤΕ ΤΟ ΣΥΝΗΜΜΈΝΟ ΑΡΧΕΊΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΊΝΑΚΕΣ ΚΑΙ Ο ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΌΣ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΌΣ ΤΟΜΈΑΣ ΤΗΣ FIGURENUMEROSI ΈΧΕΙ ΤΗΝ ΕΠΕΊΓΟΥΣΑ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΧΗΜΙΚΉΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΉΣ ΜΌΛΥΝΣΗΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΎ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ. ΙΔΑΝΙΚΆ, ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΈΨΕΙ ΜΙΑ ΑΠΆΝΤΗΣΗ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΌΤΕΡΟ ΔΥΝΑΤΌ, ΜΕ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΕΥΑΙΣΘΗΣΊΑΣ; ΤΙ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΕ ΜΙΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΌΤΗΤΑ; ΕΛΕΒΑΤΑ.ΟΙ ΤΡΈΧΟΥΣΕΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΈΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΔΎΟ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΚΑΛΎΨΟΥΝ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ; ΑΝΊΧΝΕΥΣΗ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ. ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΕΚΕΊ; Ο C; ΝΑ ΛΗΦΘΕΊ ΔΕΌΝΤΩΣ ΥΠΌΨΗ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΤΟ ΜΟΛΥΣΜΈΝΟ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΥΣΙΚΈΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ; Η ΠΡΌΟΔΟΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΕΎΧΘΗΚΕ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΝΑΝΟΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ, ΤΗ ΜΟΡΙΑΚΉ ΒΙΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉ, ΕΊΝΑΙ ΕΛΆΧΙΣΤΑ ΑΠΟΜΟΝΩΜΈΝΕΣ ΧΩΡΊΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΈΣ ΟΥΣΙΏΝ/ΟΡΓΑΝΙΣΜΏΝ. (Greek)
0 references
SEE THE ATTACHED FILE WITH TABLES AND FIGURENUMEROSI INDUSTRIAL, TECHNOLOGICAL AND BIOMEDICAL SECTORS HAVE THE URGENT NEED TO MONITOR THE LEVEL OF CHEMICAL AND MICROBIOLOGICAL CONTAMINATION OF THE WATER USED AND THE WORKING ENVIRONMENTS. IDEALLY, SHOULD THE CONTROL SYSTEM BE ABLE TO RETURN A RESPONSE IN THE SHORTEST POSSIBLE TIME, WITH A HIGH LEVEL OF SENSITIVITY? WHAT ABOUT A SPECIFICITY? ELEVATA.THE CURRENT ANALYTICAL LABORATORY TECHNIQUES ALLOW TO MEET THE LAST TWO NEEDS, BUT ARE NOT ABLE TO MEET THE POSSIBILITY? A REAL-TIME DETECTION. BESIDES THERE? C? TO TAKE DUE ACCOUNT OF THE FACT THAT CONTAMINATED INTEREST IN NATURAL CONDITIONS? THEY ARE HARDLY ISOLATED WITHOUT INTERFERING SUBSTANCES/ORGANISMS AND ARE ALSO ALMOST INVARIABLY DISPERSED AT LOW CONCENTRATION.THE PROGRESS ACHIEVED IN RECENT YEARS BY NANOTECHNOLOGIES, MOLECULAR BIOLOGY AND APPLIED ELECTRONICS, LET (English)
0.3929132238824274
0 references
VÉASE EL EXPEDIENTE ADJUNTO CON TABLAS Y LOS SECTORES INDUSTRIAL, TECNOLÓGICO Y BIOMÉDICO FIGURENUMEROSI TIENEN LA URGENTE NECESIDAD DE MONITOREAR EL NIVEL DE CONTAMINACIÓN QUÍMICA Y MICROBIOLÓGICA DEL AGUA UTILIZADA Y LOS ENTORNOS DE TRABAJO. IDEALMENTE, ¿DEBERÍA EL SISTEMA DE CONTROL SER CAPAZ DE DEVOLVER UNA RESPUESTA EN EL MENOR TIEMPO POSIBLE, CON UN ALTO NIVEL DE SENSIBILIDAD? ¿QUÉ HAY DE UNA ESPECIFICIDAD? ELEVATA.THE LAS TÉCNICAS ACTUALES DE LABORATORIO ANALÍTICO PERMITEN SATISFACER LAS DOS ÚLTIMAS NECESIDADES, PERO ¿NO SON CAPACES DE SATISFACER LA POSIBILIDAD? UNA DETECCIÓN EN TIEMPO REAL. ¿APARTE DE AHÍ? ¿POR QUÉ? ¿TENER DEBIDAMENTE EN CUENTA EL HECHO DE QUE CONTAMINA EL INTERÉS EN LAS CONDICIONES NATURALES? APENAS ESTÁN AISLADOS SIN INTERFERIR SUSTANCIAS/ORGANISMOS Y TAMBIÉN ESTÁN CASI INVARIABLEMENTE DISPERSOS EN BAJA CONCENTRACIÓN. LOS AVANCES LOGRADOS EN LOS ÚLTIMOS AÑOS POR LAS NANOTECNOLOGÍAS, LA BIOLOGÍA MOLECULAR Y LA ELECTRÓNICA APLICADA, (Spanish)
0 references
VT LISATUD TABELEID SISALDAV TOIMIK NING FIGURENUMEROSI TÖÖSTUS-, TEHNOLOOGIA- JA BIOMEDITSIINISEKTORIL ON TUNGIV VAJADUS JÄLGIDA KASUTATAVA VEE JA TÖÖKESKKONNA KEEMILISE JA MIKROBIOLOOGILISE SAASTATUSE TASET. IDEAALIS, KAS KONTROLLISÜSTEEM PEAKS OLEMA VÕIMELINE REAGEERIMA VÕIMALIKULT KIIRESTI JA SUURE TUNDLIKKUSEGA? KUIDAS ON LOOD SPETSIIFIKAGA? ELEVATA.THE PRAEGUSED ANALÜÜTILISED LABORITEHNIKAD VÕIMALDAVAD VASTATA KAHELE VIIMASELE VAJADUSELE, KUID EI SUUDA SEDA VÕIMALUST TÄITA? REAALAJAS AVASTAMINE. PEALE SELLE? C? VÕTTA NÕUETEKOHASELT ARVESSE ASJAOLU, ET SAASTUNUD HUVI LOODUSLIKES TINGIMUSTES? NAD ON VAEVALT ISOLEERITUD ILMA SEGAVAID AINEID/ORGANISME JA ON KA PEAAEGU ALATI HAJUTATUD MADALA KONKENTRATION.THE EDU VIIMASTEL AASTATEL SAAVUTATUD NANOTEHNOLOOGIA, MOLEKULAARBIOLOOGIA JA RAKENDUSELEKTROONIKA, (Estonian)
0 references
KS. LIITTEENÄ OLEVA TAULUKKOASIAKIRJA JA FIGURENUMEROSI TEOLLISUUDEN, TEKNOLOGIAN JA BIOLÄÄKETIETEEN ALOILLA ON KIIREELLISESTI SEURATTAVA KÄYTETYN VEDEN JA TYÖYMPÄRISTÖN KEMIALLISTA JA MIKROBIOLOGISTA SAASTUMISTA. IHANNETAPAUKSESSA VALVONTAJÄRJESTELMÄN PITÄISI PYSTYÄ PALAUTTAMAAN VASTAUS MAHDOLLISIMMAN LYHYESSÄ AJASSA JA KORKEALLA HERKKYYDELLÄ? ENTÄ SPESIFISYYS? ELEVATA.THE NYKYISTEN ANALYYTTISTEN LABORATORIOTEKNIIKOIDEN AVULLA VOIDAAN TÄYTTÄÄ KAKSI VIIMEISTÄ TARVETTA, MUTTA EIVÄT PYSTY VASTAAMAAN MAHDOLLISUUTEEN? REAALIAIKAINEN HAVAITSEMINEN. SITÄ PAITSI SIELLÄ? C? OTTAA ASIANMUKAISESTI HUOMIOON, ETTÄ SAASTUNUT KIINNOSTUS LUONNONOLOSUHTEISIIN? NE OVAT TUSKIN ERISTETTY HÄIRITSEMÄTTÄ AINEITA/ORGANISMEJA JA OVAT MYÖS LÄHES POIKKEUKSETTA DISPERGOITUNEET ALHAISELLA CONCENTRATION.THE EDISTYSTÄ VIIME VUOSINA NANOTEKNOLOGIAN, MOLEKYYLIBIOLOGIAN JA SOVELLETTU ELEKTRONIIKKA, ANNA (Finnish)
0 references
VOIR LE DOSSIER CI-JOINT AVEC LES TABLEAUX ET LES SECTEURS INDUSTRIELS, TECHNOLOGIQUES ET BIOMÉDICAUX FIGURENUMEROSI ONT LE BESOIN URGENT DE SURVEILLER LE NIVEAU DE CONTAMINATION CHIMIQUE ET MICROBIOLOGIQUE DE L’EAU UTILISÉE ET DES ENVIRONNEMENTS DE TRAVAIL. IDÉALEMENT, LE SYSTÈME DE CONTRÔLE DEVRAIT-IL POUVOIR RETOURNER UNE RÉPONSE DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS, AVEC UN HAUT NIVEAU DE SENSIBILITÉ? QU’EN EST-IL D’UNE SPÉCIFICITÉ? ELEVATA.THE TECHNIQUES DE LABORATOIRE ANALYTIQUES ACTUELLES PERMETTENT DE RÉPONDRE AUX DEUX DERNIERS BESOINS, MAIS NE SONT PAS EN MESURE DE RÉPONDRE À LA POSSIBILITÉ? UNE DÉTECTION EN TEMPS RÉEL. ET LÀ-BAS? C’EST ÇA? POUR TENIR DÛMENT COMPTE DU FAIT QUE L’INTÉRÊT CONTAMINÉ POUR LES CONDITIONS NATURELLES? ILS SONT À PEINE ISOLÉS SANS INTERFÉRER SUBSTANCES/ORGANISMES ET SONT AUSSI PRESQUE INVARIABLEMENT DISPERSÉS À FAIBLE CONCENTRATION. (French)
0 references
FÉACH AN COMHAD CEANGAILTE INA BHFUIL TÁBLAÍ AGUS EARNÁLACHA TIONSCLAÍOCHA, TEICNEOLAÍOCHTA AGUS BITHLEIGHIS FIGURENUMEROSI, TÁ GÉARGHÁ LE FAIREACHÁN A DHÉANAMH AR LEIBHÉAL AN ÉILLITHE CHEIMICIGH AGUS MHICRIBHITHEOLAÍOCHA AR AN UISCE A ÚSÁIDTEAR AGUS AR NA TIMPEALLACHTAÍ OIBRE. GO HIDÉALACH, BA CHÓIR GO MBEADH AN CÓRAS RIALAITHE IN ANN FREAGRA A THABHAIRT AR AIS SAN AM IS GIORRA IS FÉIDIR, LE LEIBHÉAL ARD ÍOGAIREACHTA? CAD MAR GHEALL AR SHAINIÚLACHT? CEADAÍONN TEICNÍCÍ SAOTHARLAINNE ANAILÍSEACHA REATHA ELEVATA.THE AN DÁ RIACHTANAS DHEIREANACHA A CHOMHLÍONADH, ACH NACH BHFUIL SIAD IN ANN AN FHÉIDEARTHACHT A CHOMHLÍONADH? A BHRATH FÍOR-AMA. CHOMH MAITH LE ANN? C? CHUN AIRD CHUÍ A THABHAIRT AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL LEAS ÉILLITHE I GCOINNÍOLLACHA NÁDÚRTHA? IS AR ÉIGEAN A DHÉANTAR IAD A LEITHLISIÚ GAN CUR ISTEACH AR SHUBSTAINTÍ/ORGÁNAIGH AGUS TÁ SIAD SCAIPTHE FREISIN BEAGNACH I GCÓNAÍ AG LEIBHÉAL ÍSEAL CONCENTRATION.THE DUL CHUN CINN A BAINEADH AMACH LE BLIANTA BEAGA ANUAS AG NANAITHEICNEOLAÍOCHTAÍ, BITHEOLAÍOCHT MHÓILÍNEACH AGUS LEICTREONAIC FHEIDHMEACH, LIG (Irish)
0 references
VIDJETI PRILOŽENU DATOTEKU S TABLICAMA, A INDUSTRIJSKI, TEHNOLOŠKI I BIOMEDICINSKI SEKTOR FIGURENUMEROSI IMA HITNU POTREBU ZA PRAĆENJEM RAZINE KEMIJSKE I MIKROBIOLOŠKE KONTAMINACIJE KORIŠTENE VODE I RADNIH OKRUŽENJA. U IDEALNOM SLUČAJU, TREBA LI KONTROLNI SUSTAV MOĆI VRATITI ODGOVOR U NAJKRAĆEM MOGUĆEM ROKU, S VISOKOM RAZINOM OSJETLJIVOSTI? ŠTO JE SA SPECIFIČNOŠĆU? ELEVATA.THE TRENUTNE ANALITIČKE LABORATORIJSKE TEHNIKE OMOGUĆUJU ZADOVOLJAVANJE POSLJEDNJE DVIJE POTREBE, ALI NISU U MOGUĆNOSTI ZADOVOLJITI MOGUĆNOST? DETEKCIJA U STVARNOM VREMENU. OSIM TOGA? ŠTO SE DOGAĐA? UZETI U OBZIR ČINJENICU DA JE KONTAMINIRANI INTERES U PRIRODNIM UVJETIMA? ONI SU JEDVA IZOLIRANI BEZ OMETANJA TVARI/ORGANIZAMA, A TAKOĐER SU GOTOVO UVIJEK RASPRŠENI NA NISKOJ RAZINI CONCENTRATION.THE NAPREDAK POSTIGNUT POSLJEDNJIH GODINA NANOTEHNOLOGIJA, MOLEKULARNA BIOLOGIJA I PRIMIJENJENA ELEKTRONIKA, NEKA (Croatian)
0 references
LÁSD A MELLÉKELT TÁBLÁZATOKAT, ÉS A FIGURENUMEROSI IPARI, TECHNOLÓGIAI ÉS ORVOSBIOLÓGIAI ÁGAZATAINAK SÜRGŐSEN ELLENŐRIZNIÜK KELL A FELHASZNÁLT VÍZ ÉS A MUNKAKÖRNYEZET KÉMIAI ÉS MIKROBIOLÓGIAI SZENNYEZETTSÉGÉNEK SZINTJÉT. IDEÁLIS ESETBEN A VEZÉRLŐRENDSZERNEK KÉPESNEK KELL-E LENNIE ARRA, HOGY A LEHETŐ LEGRÖVIDEBB IDŐN BELÜL, MAGAS ÉRZÉKENYSÉG MELLETT VÁLASZOLJON? MI A HELYZET A SAJÁTOSSÁGOKKAL? ELEVATA.A JELENLEGI ANALITIKAI LABORATÓRIUMI TECHNIKÁK LEHETŐVÉ TESZIK AZ UTOLSÓ KÉT IGÉNY KIELÉGÍTÉSÉT, DE NEM TUDJÁK KIELÉGÍTENI A LEHETŐSÉGET? VALÓS IDEJŰ ÉSZLELÉS. AZON KÍVÜL? C? – IGEN. MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VENNI AZT A TÉNYT, HOGY A TERMÉSZETES KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SZENNYEZETT AZ ÉRDEKLŐDÉS? AZ UTÓBBI ÉVEKBEN A NANOTECHNOLÓGIÁK, A MOLEKULÁRIS BIOLÓGIA ÉS AZ ALKALMAZOTT ELEKTRONIKA ÁLTAL ELÉRT FEJLŐDÉS SZINTE MINDIG ELOSZLIK. (Hungarian)
0 references
ŽR. PRIDEDAMĄ BYLĄ SU LENTELĖMIS, O FIGURENUMEROSI PRAMONĖS, TECHNOLOGIJŲ IR BIOMEDICINOS SEKTORIAI TURI SKUBIAI STEBĖTI NAUDOJAMO VANDENS CHEMINĖS IR MIKROBIOLOGINĖS TARŠOS LYGĮ IR DARBO APLINKĄ. IDEALIU ATVEJU, AR VALDYMO SISTEMA TURĖTŲ SUGEBĖTI GRĄŽINTI ATSAKYMĄ PER TRUMPIAUSIĄ ĮMANOMĄ LAIKĄ SU AUKŠTU JAUTRUMO LYGIU? O KAIP DĖL SPECIFIŠKUMO? ELEVATA.THE DABARTINIAI ANALITINIAI LABORATORINIAI METODAI LEIDŽIA PATENKINTI PASKUTINIUS DU POREIKIUS, BET NEGALI PATENKINTI GALIMYBĖS? REALAUS LAIKO APTIKIMAS. BE TO? C? TINKAMAI ATSIŽVELGTI Į TAI, KAD UŽTERŠTAS SUSIDOMĖJIMAS GAMTINĖMIS SĄLYGOMIS? JIE VARGU AR IZOLIUOTI BE TRUKDŽIŲ MEDŽIAGŲ/ORGANIZMŲ IR TAIP PAT BEVEIK VISADA IŠSKLAIDYTI ESANT MAŽAI CONCENTRATION.THE PAŽANGA, PASIEKTA PASTARAISIAIS METAIS NANOTECHNOLOGIJŲ, MOLEKULINĖS BIOLOGIJOS IR TAIKOMOSIOS ELEKTRONIKOS, TEGUL (Lithuanian)
0 references
SKATĪT PIEVIENOTO DATNI AR TABULĀM, UN FIGURENUMEROSI RŪPNIECĪBAS, TEHNOLOĢIJU UN BIOMEDICĪNAS NOZAREI IR STEIDZAMI JĀUZRAUGA IZMANTOTĀ ŪDENS ĶĪMISKĀ UN MIKROBIOLOĢISKĀ PIESĀRŅOJUMA LĪMENIS UN DARBA VIDE. IDEĀLĀ GADĪJUMĀ, VAI KONTROLES SISTĒMAI BŪTU JĀSPĒJ ATDOT ATBILDI PĒC IESPĒJAS ĪSĀKĀ LAIKĀ AR AUGSTU JUTĪBAS LĪMENI? KĀ AR SPECIFISKUMU? ELEVATA.THE PAŠREIZĒJĀS ANALĪTISKĀS LABORATORIJAS METODES ĻAUJ APMIERINĀT PĒDĒJĀS DIVAS VAJADZĪBAS, BET NESPĒJ APMIERINĀT ŠO IESPĒJU? REĀLLAIKA NOTEIKŠANA. BEZ TURIENES? C? LAI PIENĀCĪGI ŅEMTU VĒRĀ TO, KA PIESĀRŅOTA INTERESE PAR DABAS APSTĀKĻIEM? TIE IR GANDRĪZ IZOLĒTI BEZ TRAUCĒJOŠĀM VIELĀM/ORGANISMIEM UN IR ARĪ GANDRĪZ NEMAINĪGI IZKLIEDĒTI PIE ZEMAS KONCENTRĀCIJAS.THE PROGRESS, KO PĒDĒJOS GADOS PANĀKUŠAS NANOTEHNOLOĢIJAS, MOLEKULĀRĀ BIOLOĢIJA UN LIETIŠĶĀ ELEKTRONIKA, ĻAUJIET (Latvian)
0 references
ARA L-FAJL MEHMUŻ BIT-TABELLI U S-SETTURI INDUSTRIJALI, TEKNOLOĠIĊI U BIJOMEDIĊI FIGURENUMEROSI GĦANDHOM IL-ĦTIEĠA URĠENTI LI JIMMONITORJAW IL-LIVELL TA’ KONTAMINAZZJONI KIMIKA U MIKROBIJOLOĠIKA TAL-ILMA UŻAT U TAL-AMBJENTI TAX-XOGĦOL. IDEALMENT, IS-SISTEMA TA’ KONTROLL GĦANDHA TKUN KAPAĊI TIRRITORNA RISPONS FL-IQSAR ŻMIEN POSSIBBLI, B’LIVELL GĦOLI TA’ SENSITTIVITÀ? XI NGĦIDU DWAR L-ISPEĊIFIĊITÀ? ELEVATA.TAT-TEKNIKI ANALITIĊI ATTWALI TAL-LABORATORJU JIPPERMETTU LI JIĠU SSODISFATI L-AĦĦAR ŻEWĠ ĦTIĠIJIET, IŻDA MA JISTGĦUX JISSODISFAW IL-POSSIBBILTÀ? DETEZZJONI F’ĦIN REALI. MINBARRA HEMM? C? LI JITQIES IL-FATT LI L-INTERESS IKKONTAMINAT F’KUNDIZZJONIJIET NATURALI? IL-PROGRESS MIKSUB F’DAWN L-AĦĦAR SNIN MIN-NANOTEKNOLOĠIJI, IL-BIJOLOĠIJA MOLEKULARI U L-ELETTRONIKA APPLIKATA, MA TANTX HUMA IŻOLATI. (Maltese)
0 references
ZIE HET BIJGEVOEGDE DOSSIER MET TABELLEN EN FIGURENUMEROSI INDUSTRIËLE, TECHNOLOGISCHE EN BIOMEDISCHE SECTOREN HEBBEN DE DRINGENDE NOODZAAK OM HET NIVEAU VAN CHEMISCHE EN MICROBIOLOGISCHE VERONTREINIGING VAN HET GEBRUIKTE WATER EN DE WERKOMGEVING TE CONTROLEREN. IDEALITER MOET HET CONTROLESYSTEEM IN STAAT ZIJN OM EEN REACTIE IN DE KORTST MOGELIJKE TIJD TERUG TE GEVEN, MET EEN HOGE GEVOELIGHEID? HOE ZIT HET MET EEN SPECIFICITEIT? ELEVATA.THE HUIDIGE ANALYTISCHE LABORATORIUMTECHNIEKEN MAKEN HET MOGELIJK OM AAN DE LAATSTE TWEE BEHOEFTEN TE VOLDOEN, MAAR ZIJN NIET IN STAAT OM AAN DE MOGELIJKHEID TE VOLDOEN? EEN REAL-TIME DETECTIE. BEHALVE DAAR? C? TERDEGE REKENING HOUDEN MET HET FEIT DAT VERONTREINIGDE BELANGSTELLING VOOR NATUURLIJKE OMSTANDIGHEDEN? ZE ZIJN NAUWELIJKS GEÏSOLEERD ZONDER STORENDE STOFFEN/ORGANISMEN EN ZIJN OOK BIJNA STEEVAST VERSPREID BIJ LAGE CONCENTRATIE. (Dutch)
0 references
VEJA O ARQUIVO EM ANEXO COM TABELAS E OS SETORES INDUSTRIAL, TECNOLÓGICO E BIOMÉDICO FIGURENUMEROSI TÊM A NECESSIDADE URGENTE DE MONITORAR O NÍVEL DE CONTAMINAÇÃO QUÍMICA E MICROBIOLÓGICA DA ÁGUA UTILIZADA E DOS AMBIENTES DE TRABALHO. IDEALMENTE, O SISTEMA DE CONTROLE DEVE SER CAPAZ DE RETORNAR UMA RESPOSTA NO MAIS PEQUENO TEMPO POSSÍVEL, COM UM ALTO NÍVEL DE SENSIBILIDADE? E UMA ESPECIFICIDADE? ELEVATA.AS ATUAIS TÉCNICAS LABORATORIAIS ANALÍTICAS PERMITEM ATENDER ÀS DUAS ÚLTIMAS NECESSIDADES, MAS NÃO SÃO CAPAZES DE ATENDER A POSSIBILIDADE? UMA DETEÇÃO EM TEMPO REAL. PARA ALÉM DISSO? C? TER DEVIDAMENTE EM CONTA O FACTO DE O INTERESSE CONTAMINADO PELAS CONDIÇÕES NATURAIS? SÃO POUCO ISOLADOS SEM INTERFERIR EM SUBSTÂNCIAS/ORGANISMOS E ESTÃO TAMBÉM QUASE INVARIAVELMENTE DISPERSOS NUMA BAIXA CONCENTRAÇÃO. OS PROGRESSOS ALCANÇADOS NOS ÚLTIMOS ANOS PELAS NANOTECNOLOGIAS, PELA BIOLOGIA MOLECULAR E PELA ELETRÓNICA APLICADA, (Portuguese)
0 references
A SE VEDEA DOSARUL ANEXAT CU TABELE ȘI SECTOARELE INDUSTRIALE, TEHNOLOGICE ȘI BIOMEDICALE FIGURENUMEROSI AU NEVOIA URGENTĂ DE A MONITORIZA NIVELUL DE CONTAMINARE CHIMICĂ ȘI MICROBIOLOGICĂ A APEI UTILIZATE ȘI A MEDIILOR DE LUCRU. ÎN MOD IDEAL, SISTEMUL DE CONTROL AR TREBUI SĂ POATĂ RETURNA UN RĂSPUNS ÎN CEL MAI SCURT TIMP POSIBIL, CU UN NIVEL RIDICAT DE SENSIBILITATE? CE ZICI DE O SPECIFICITATE? ELEVATA.TEHNICILE ACTUALE DE LABORATOR ANALITIC PERMIT SATISFACEREA ULTIMELOR DOUĂ NEVOI, DAR NU SUNT ÎN MĂSURĂ SĂ SATISFACĂ ACEASTĂ POSIBILITATE? O DETECȚIE ÎN TIMP REAL. ÎN AFARĂ DE ASTA? C? PENTRU A ȚINE SEAMA ÎN MOD CORESPUNZĂTOR DE FAPTUL CĂ INTERESUL CONTAMINAT ÎN CONDIȚII NATURALE? ACESTEA SUNT GREU IZOLATE FĂRĂ A INTERFERA SUBSTANȚE/ORGANISME ȘI SUNT, DE ASEMENEA, APROAPE INVARIABIL DISPERSATE LA UN NIVEL SCĂZUT DE CONCENTRARE.PROGRESELE REALIZATE ÎN ULTIMII ANI DE NANOTEHNOLOGII, BIOLOGIE MOLECULARĂ ȘI ELECTRONICĂ APLICATĂ, (Romanian)
0 references
POZRI PRILOŽENÝ SPIS S TABUĽKAMI A FIGURENUMEROSI PRIEMYSELNÉ, TECHNOLOGICKÉ A BIOMEDICÍNSKE ODVETVIA MAJÚ NALIEHAVÚ POTREBU MONITOROVAŤ ÚROVEŇ CHEMICKEJ A MIKROBIOLOGICKEJ KONTAMINÁCIE POUŽÍVANEJ VODY A PRACOVNÉHO PROSTREDIA. V IDEÁLNOM PRÍPADE BY MAL BYŤ KONTROLNÝ SYSTÉM SCHOPNÝ VRÁTIŤ ODPOVEĎ V ČO NAJKRATŠOM ČASE S VYSOKOU CITLIVOSŤOU? A ČO ŠPECIFICKOSŤ? ELEVATA.THE SÚČASNÉ ANALYTICKÉ LABORATÓRNE TECHNIKY UMOŽŇUJÚ USPOKOJIŤ POSLEDNÉ DVE POTREBY, ALE NIE SÚ SCHOPNÍ USPOKOJIŤ TÚTO MOŽNOSŤ? DETEKCIA V REÁLNOM ČASE. OKREM TOHO? C? NÁLEŽITE ZOHĽADNIŤ SKUTOČNOSŤ, ŽE KONTAMINOVANÝ ZÁUJEM O PRÍRODNÉ PODMIENKY? SOTVA SÚ IZOLOVANÉ BEZ RUŠENIA LÁTOK/ORGANIZMOV A SÚ TIEŽ TAKMER VŽDY ROZPTÝLENÉ PRI NÍZKEJ CONCENTRATION.THE POKROK DOSIAHNUTÝ V POSLEDNÝCH ROKOCH NANOTECHNOLÓGIÍ, MOLEKULÁRNEJ BIOLÓGIE A APLIKOVANEJ ELEKTRONIKY, (Slovak)
0 references
GLEJ PRILOŽENO DOKUMENTACIJO S TABELAMI, ZA INDUSTRIJSKI, TEHNOLOŠKI IN BIOMEDICINSKI SEKTOR FIGURENUMEROSI PA JE NUJNO TREBA SPREMLJATI STOPNJO KEMIČNE IN MIKROBIOLOŠKE KONTAMINACIJE UPORABLJENE VODE IN DELOVNEGA OKOLJA. V IDEALNEM PRIMERU BI MORAL BITI NADZORNI SISTEM SPOSOBEN VRNITI ODZIV V NAJKRAJŠEM MOŽNEM ČASU Z VISOKO STOPNJO OBČUTLJIVOSTI? KAJ PA SPECIFIČNOST? ELEVATA.THE TRENUTNE ANALITSKE LABORATORIJSKE TEHNIKE OMOGOČAJO IZPOLNJEVANJE ZADNJIH DVEH POTREB, VENDAR NE MOREJO IZPOLNITI MOŽNOSTI? ODKRIVANJE V REALNEM ČASU. POLEG TEGA? KAJ PRAVIŠ NA TO? USTREZNO UPOŠTEVATI DEJSTVO, DA JE KONTAMINIRAN INTERES V NARAVNIH RAZMERAH? SO KOMAJ IZOLIRANI BREZ MOTEČIH SNOVI/ORGANIZMOV IN SO TUDI SKORAJ VEDNO RAZPRŠENI PO NIZKI STOPNJI CONCENTRATION.THE NAPREDEK, DOSEŽEN V ZADNJIH LETIH Z NANOTEHNOLOGIJAMI, MOLEKULARNO BIOLOGIJO IN APLIKATIVNO ELEKTRONIKO, NAJ (Slovenian)
0 references
SE BIFOGAD FIL MED TABELLER OCH FIGURENUMEROSI INDUSTRIELLA, TEKNISKA OCH BIOMEDICINSKA SEKTORER HAR DET AKUTA BEHOVET AV ATT ÖVERVAKA NIVÅN AV KEMISK OCH MIKROBIOLOGISK KONTAMINERING AV DET ANVÄNDA VATTNET OCH ARBETSMILJÖN. HELST, BÖR KONTROLLSYSTEMET KUNNA RETURNERA ETT SVAR PÅ KORTAST MÖJLIGA TID, MED HÖG KÄNSLIGHET? VAD SÄGS OM EN SPECIFICITET? ELEVATA.THE NUVARANDE ANALYSLABORATORIETEKNIKER GÖR DET MÖJLIGT ATT TILLGODOSE DE TVÅ SENASTE BEHOVEN, MEN KAN INTE UPPFYLLA MÖJLIGHETEN? EN REALTIDSDETEKTION. FÖRUTOM DÄR? C? ATT TA VEDERBÖRLIG HÄNSYN TILL DET FAKTUM ATT FÖRORENAT INTRESSE FÖR NATURLIGA FÖRHÅLLANDEN? DE ÄR KNAPPAST ISOLERADE UTAN STÖRANDE ÄMNEN/ORGANISMER OCH ÄR OCKSÅ NÄSTAN ALLTID SPRIDDA VID LÅG KONCENTRATION.THE FRAMSTEG SOM UPPNÅTTS UNDER DE SENASTE ÅREN GENOM NANOTEKNIK, MOLEKYLÄRBIOLOGI OCH TILLÄMPAD ELEKTRONIK, LÅT (Swedish)
0 references
PONTEDERA
0 references
10 April 2023
0 references