1B — STAFF RESPONSIBLE FOR THE CONTROL OF ENTERTAINMENT AND ENTERTAINMENT ACTIVITIES IN PLACES OPEN TO THE PUBLIC OR IN PUBLIC ESTABLISHMENTS — BODYGUARD (Q4244660)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 11:11, 23 March 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1942615525449927)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4244660 in Italy
Language Label Description Also known as
English
1B — STAFF RESPONSIBLE FOR THE CONTROL OF ENTERTAINMENT AND ENTERTAINMENT ACTIVITIES IN PLACES OPEN TO THE PUBLIC OR IN PUBLIC ESTABLISHMENTS — BODYGUARD
Project Q4244660 in Italy

    Statements

    0 references
    13,610.5 Euro
    0 references
    27,221.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    8 October 2020
    0 references
    SYNTHESIS S.R.L. UNIPERSONALE
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    45°24'51.23"N, 11°57'2.88"E
    0 references
    VIENE PROPOSTO UN PERCORSO PER PERSONALE ADDETTO AI SERVIZI DI CONTROLLO DELLE ATTIVITA DI INTRATTENIMENTO E DI SPETTACOLO IN LUOGHI APERTI AL PUBBLICO O IN PUBBLICI ESERCIZI. QUESTA TIPOLOGIA DI PERSONALE EFFETTUA: A) CONTROLLI PRELIMINARI: B) CONTROLLI ALL'ATTO DELL'ACCESSO DEL PUBBLICO: C) CONTROLLI ALL'INTERNO DEL LOCALE: L SUPERAMENTO DEL CORSO DI FORMAZIONE PER IL PERSONALE ADDETTO AI SERVIZI DI CONTROLLO (RIF. D.M. 6 OTTOBRE 2009)RIENTRA FRA I REQUISITI RICHIESTI DALL'ART. 1 PER L'ISCRIZIONE NELL'ELENCO PREFETTIZIO. IL PERCORSO PREVEDE 2 ORE DI ORIENTAMENTO DI I LIVELLO INDIVIDUALI, 8 ORE DI ORIENTAMENTO SPECIALISTICO DI GRUPPO E 90 ORE DI FORMAZIONE. E' PREVISTO UN CONTENUTO SPECIFICO IN MATERIA DI PREVENZIONE DEGLI INCENDI: MODULO DI ADDETTO ANTINCENDIO IN ATTIVITA A RISCHIO DI INCENDIO ELEVATO DI 16 ORE (COMPRESO NELLE 90 DI FORMAZIONE), COME PREVISTO DALL'ALLEGATO IX DEL D.M. 10/03/1998. LA FREQUENZA DELL'INTERO MONTE ORE E CONDIZIONE PER IL CONSEGUIMENTO DEL R (Italian)
    0 references
    A ROUTE IS PROPOSED FOR STAFF RESPONSIBLE FOR THE CONTROL OF ENTERTAINMENT AND ENTERTAINMENT ACTIVITIES IN PLACES OPEN TO THE PUBLIC OR IN PUBLIC ESTABLISHMENTS. THIS TYPE OF STAFF PERFORMS: PRELIMINARY CHECKS: CHECKS AT THE TIME OF PUBLIC ACCESS: CHECKS WITHIN THE PREMISES: SUCCESSFUL COMPLETION OF THE TRAINING COURSE FOR STAFF ASSIGNED TO THE INSPECTION SERVICES (REF. MINISTERIAL DECREE OF 6 OCTOBER 2009) IS AMONG THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 1 FOR INCLUSION IN THE PREFECTURAL LIST. THE COURSE INCLUDES 2 HOURS OF ORIENTATION OF INDIVIDUAL LEVELS, 8 HOURS OF SPECIALIST GROUP GUIDANCE AND 90 HOURS OF TRAINING. SPECIFIC CONTENT ON FIRE PREVENTION IS FORESEEN: FIRE-FIGHTING OFFICER MODULE IN ACTIVITIES AT RISK OF FIRE OF 16 HOURS (INCLUDED IN 90 HOURS OF TRAINING), AS REQUIRED BY ANNEX IX TO MINISTERIAL DECREE 10/03/1998. THE FREQUENCY OF THE ENTIRE MOUNT HOURS AND CONDITION FOR ACHIEVING THE R (English)
    2 February 2022
    0.1942615525449927
    0 references
    UN ITINÉRAIRE EST PROPOSÉ POUR LE PERSONNEL CHARGÉ DU CONTRÔLE DES ACTIVITÉS DE DIVERTISSEMENT ET DE DIVERTISSEMENT DANS DES LIEUX OUVERTS AU PUBLIC OU DANS DES ÉTABLISSEMENTS PUBLICS. CE TYPE DE PERSONNEL EFFECTUE: CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES: CONTRÔLES AU MOMENT DE L’ACCÈS DU PUBLIC: CONTRÔLES DANS LES LOCAUX: LA RÉUSSITE DU COURS DE FORMATION DU PERSONNEL AFFECTÉ AUX SERVICES D’INSPECTION (ARRÊTÉ MINISTÉRIEL DU 6 OCTOBRE 2009) FIGURE PARMI LES EXIGENCES DE L’ARTICLE 1ER POUR L’INSCRIPTION SUR LA LISTE PRÉFECTORALE. LE COURS COMPREND 2 HEURES D’ORIENTATION DE NIVEAU INDIVIDUEL, 8 HEURES D’ORIENTATION DE GROUPE SPÉCIALISÉE ET 90 HEURES DE FORMATION. UN CONTENU SPÉCIFIQUE SUR LA PRÉVENTION DES INCENDIES EST PRÉVU: MODULE D’AGENTS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE DANS LES ACTIVITÉS À RISQUE D’INCENDIE DE 16 HEURES (INCLUS DANS 90 HEURES DE FORMATION), COMME L’EXIGE L’ANNEXE IX DU DÉCRET MINISTÉRIEL 10/03/1998. LA FRÉQUENCE DE L’ENSEMBLE DES HEURES DE MONTAGE ET DE L’ÉTAT POUR ATTEINDRE LE R (French)
    2 February 2022
    0 references
    FÜR DAS PERSONAL, DAS FÜR DIE KONTROLLE DER UNTERHALTUNGS- UND UNTERHALTUNGSAKTIVITÄTEN AN ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHEN ORTEN ODER IN ÖFFENTLICHEN EINRICHTUNGEN ZUSTÄNDIG IST, WIRD EINE ROUTE VORGESCHLAGEN. DIESE ART VON PERSONAL FÜHRT FOLGENDE LEISTUNGEN AUS: VORABKONTROLLEN: KONTROLLEN ZUM ZEITPUNKT DES ZUGANGS DER ÖFFENTLICHKEIT: KONTROLLEN IN DEN RÄUMLICHKEITEN: DER ERFOLGREICHE ABSCHLUSS DES SCHULUNGSKURSES FÜR DAS PERSONAL, DAS DEN INSPEKTIONSDIENSTEN ZUGEWIESEN WIRD (REF. MINISTERIALERLASS VOM 6. OKTOBER 2009) GEHÖRT ZU DEN ANFORDERUNGEN DES ARTIKELS 1 FÜR DIE AUFNAHME IN DIE PRÄFEKTURLISTE. DER KURS UMFASST 2 STUNDEN AUSRICHTUNG DER EINZELNEN NIVEAUS, 8 STUNDEN FACHGRUPPENFÜHRUNG UND 90 STUNDEN TRAINING. SPEZIFISCHE INHALTE ZUR BRANDVERHÜTUNG SIND VORGESEHEN: MODUL BRANDBEKÄMPFUNGSHELFER BEI BRANDGEFÄHRDUNGSTÄTIGKEITEN VON 16 STUNDEN (EINSCHLIESSLICH 90 STUNDEN AUSBILDUNG), WIE IN ANHANG IX DES MINISTERIALDEKRETS 10/03/1998 GEFORDERT. DIE HÄUFIGKEIT DER GESAMTEN MOUNT STUNDEN UND ZUSTAND FÜR DIE ERREICHUNG DER R (German)
    3 February 2022
    0 references
    ER WORDT EEN ROUTE VOORGESTELD VOOR PERSONEEL DAT VERANTWOORDELIJK IS VOOR DE CONTROLE OP ENTERTAINMENT- EN AMUSEMENTSACTIVITEITEN OP PLAATSEN DIE OPENSTAAN VOOR HET PUBLIEK OF IN OPENBARE INSTELLINGEN. DIT TYPE PERSONEEL VOERT: VOORAFGAANDE CONTROLES: CONTROLES OP HET MOMENT VAN TOEGANG VOOR HET PUBLIEK: CONTROLES IN DE LOKALEN: EEN VAN DE VEREISTEN VAN ARTIKEL 1 VOOR OPNAME IN DE PREFECTUURLIJST IS DE SUCCESVOLLE AFRONDING VAN DE OPLEIDINGSCURSUS VOOR PERSONEEL DAT IS AANGESTELD BIJ DE INSPECTIEDIENSTEN (REF. MINISTERIEEL BESLUIT VAN 6 OKTOBER 2009). DE CURSUS OMVAT 2 UUR ORIËNTATIE VAN INDIVIDUELE NIVEAUS, 8 UUR GESPECIALISEERDE GROEPSBEGELEIDING EN 90 UUR TRAINING. ER IS VOORZIEN IN SPECIFIEKE INHOUD INZAKE BRANDPREVENTIE: MODULE VOOR BRANDWEERBEAMBTE BIJ ACTIVITEITEN MET BRANDGEVAAR VAN 16 UUR (INBEGREPEN IN 90 UUR OPLEIDING), ZOALS VEREIST DOOR BIJLAGE IX BIJ MINISTERIEEL BESLUIT 10/03/1998. DE FREQUENTIE VAN DE GEHELE MONTAGEUREN EN TOESTAND VOOR HET BEREIKEN VAN DE R (Dutch)
    4 February 2022
    0 references
    SE PROPONE UNA RUTA PARA EL PERSONAL ENCARGADO DEL CONTROL DE LAS ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO Y ENTRETENIMIENTO EN LUGARES ABIERTOS AL PÚBLICO O EN ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS. ESTE TIPO DE PERSONAL REALIZA: CONTROLES PRELIMINARES: CONTROLES EN EL MOMENTO DEL ACCESO PÚBLICO: CONTROLES EN LOS LOCALES: LA FINALIZACIÓN SATISFACTORIA DEL CURSO DE FORMACIÓN DEL PERSONAL ASIGNADO A LOS SERVICIOS DE INSPECCIÓN (REF. DECRETO MINISTERIAL DE 6 DE OCTUBRE DE 2009) FIGURA ENTRE LOS REQUISITOS DEL ARTÍCULO 1 PARA SU INCLUSIÓN EN LA LISTA DE PREFECTURAS. EL CURSO INCLUYE 2 HORAS DE ORIENTACIÓN DE NIVELES INDIVIDUALES, 8 HORAS DE ORIENTACIÓN GRUPAL ESPECIALIZADA Y 90 HORAS DE FORMACIÓN. SE PREVÉ UN CONTENIDO ESPECÍFICO EN MATERIA DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS: MÓDULO DE OFICIALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS EN ACTIVIDADES DE RIESGO DE INCENDIO DE 16 HORAS (INCLUIDO EN 90 HORAS DE ADIESTRAMIENTO), DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ANEXO IX DEL DECRETO MINISTERIAL 10/03/1998. LA FRECUENCIA DE TODAS LAS HORAS DE MONTAJE Y CONDICIÓN PARA LOGRAR LA R (Spanish)
    4 February 2022
    0 references
    DER FORESLÅS EN RUTE FOR PERSONALE MED ANSVAR FOR KONTROL AF UNDERHOLDNINGS- OG UNDERHOLDNINGSAKTIVITETER PÅ STEDER, DER ER ÅBNE FOR OFFENTLIGHEDEN ELLER I OFFENTLIGE INSTITUTIONER. DENNE TYPE PERSONALE UDFØRER: INDLEDENDE KONTROL: KONTROL I FORBINDELSE MED OFFENTLIGHEDENS ADGANG: KONTROL PÅ STEDET: VELLYKKET GENNEMFØRELSE AF UDDANNELSESKURSET FOR DET PERSONALE, DER ER TILKNYTTET INSPEKTIONSTJENESTERNE (REF. MINISTERIELT DEKRET AF 6. OKTOBER 2009), ER BLANDT KRAVENE I ARTIKEL 1 TIL OPTAGELSE PÅ PRÆFEKTURLISTEN. KURSET OMFATTER 2 TIMERS ORIENTERING AF INDIVIDUELLE NIVEAUER, 8 TIMERS SPECIALGRUPPEVEJLEDNING OG 90 TIMERS UDDANNELSE. DER ER PLANLAGT ET SPECIFIKT INDHOLD OM BRANDFOREBYGGELSE: MODUL FOR BRANDBEKÆMPELSESOFFICERER I AKTIVITETER MED RISIKO FOR BRAND PÅ 16 TIMER (MEDREGNET I 90 TIMERS UDDANNELSE), JF. BILAG IX TIL MINISTERIELT DEKRET 10/03/1998. HYPPIGHEDEN AF HELE MOUNT TIMER OG TILSTAND FOR AT OPNÅ R (Danish)
    22 July 2022
    0 references
    ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΩΝ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΏΝ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΣΕ ΧΏΡΟΥΣ ΑΝΟΙΚΤΟΎΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΌ Ή ΣΕ ΔΗΜΌΣΙΑ ΙΔΡΎΜΑΤΑ. ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΕΚΤΕΛΕΊ: ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΟΊ ΈΛΕΓΧΟΙ: ΈΛΕΓΧΟΙ ΚΑΤΆ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΤΗΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΎ: ΈΛΕΓΧΟΙ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ: Η ΕΠΙΤΥΧΉΣ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟΎ ΚΎΚΛΟΥ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΕΠΙΦΟΡΤΙΣΜΈΝΟ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΕΛΈΓΧΟΥ (ΣΧΕΤ. ΥΠΟΥΡΓΙΚΉΣ ΑΠΌΦΑΣΗΣ ΤΗΣ 6ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 2009) ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΟΥ ΆΡΘΡΟΥ 1 ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΉ ΣΤΟΝ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΌ ΚΑΤΆΛΟΓΟ. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ 2 ΏΡΕΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΩΝ ΕΠΙΠΈΔΩΝ, 8 ΏΡΕΣ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ ΕΙΔΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ ΚΑΙ 90 ΏΡΕΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ. ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΕΙΔΙΚΌ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΛΗΨΗ ΤΩΝ ΠΥΡΚΑΓΙΏΝ: ΜΟΝΆΔΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟΎ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥ ΣΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΡΈΧΟΥΝ ΚΊΝΔΥΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ 16 ΩΡΏΝ (ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΕ 90 ΏΡΕΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ), ΌΠΩΣ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ IX ΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΙΚΉΣ ΑΠΌΦΑΣΗΣ 10/03/1998. Η ΣΥΧΝΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΝΌΛΟΥ ΤΩΝ ΩΡΏΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΟΥ R (Greek)
    22 July 2022
    0 references
    PREDLAŽE SE RUTA ZA OSOBLJE ODGOVORNO ZA NADZOR ZABAVNIH I ZABAVNIH AKTIVNOSTI NA MJESTIMA OTVORENIMA ZA JAVNOST ILI U JAVNIM USTANOVAMA. OVA VRSTA OSOBLJA OBAVLJA SLJEDEĆE POSLOVE: PRELIMINARNE PROVJERE: PROVJERE U TRENUTKU JAVNOG PRISTUPA: PROVJERE UNUTAR PROSTORA: USPJEŠNO ZAVRŠEN TEČAJ OSPOSOBLJAVANJA ZA OSOBLJE RASPOREĐENO U INSPEKCIJSKE SLUŽBE (REF. MINISTARSKA UREDBA OD 6. LISTOPADA 2009.) JEDAN JE OD ZAHTJEVA IZ ČLANKA 1. ZA UVRŠTAVANJE NA POPIS PREFEKTURA. TEČAJ UKLJUČUJE 2 SATA ORIJENTACIJE POJEDINIH RAZINA, 8 SATI STRUČNOG GRUPNOG USMJERAVANJA I 90 SATI OBUKE. PREDVIĐENI SU POSEBNI SADRŽAJI ZA SPREČAVANJE POŽARA: MODUL ČASNIKA ZA GAŠENJE POŽARA U AKTIVNOSTIMA KOJIMA PRIJETI OPASNOST OD POŽARA OD 16 SATI (UKLJUČUJUĆI 90 SATI OSPOSOBLJAVANJA), KAKO SE ZAHTIJEVA PRILOGOM IX. MINISTARSKOJ UREDBI 10/03/1998. UČESTALOST CIJELIH SATI NA PLANINI I UVJET ZA POSTIZANJE R (Croatian)
    22 July 2022
    0 references
    SE PROPUNE O RUTĂ PENTRU PERSONALUL RESPONSABIL CU CONTROLUL ACTIVITĂȚILOR DE DIVERTISMENT ȘI DE DIVERTISMENT ÎN LOCURI DESCHISE PUBLICULUI SAU ÎN INSTITUȚII PUBLICE. ACEST TIP DE PERSONAL EFECTUEAZĂ: CONTROALE PRELIMINARE: VERIFICĂRI LA MOMENTUL ACCESULUI PUBLIC: CONTROALE LA FAȚA LOCULUI: FINALIZAREA CU SUCCES A CURSULUI DE FORMARE PENTRU PERSONALUL ALOCAT SERVICIILOR DE INSPECȚIE (REF. DECRETUL MINISTERIAL DIN 6 OCTOMBRIE 2009) SE NUMĂRĂ PRINTRE CERINȚELE ARTICOLULUI 1 PENTRU INCLUDEREA PE LISTA PREFECTURII. CURSUL INCLUDE 2 ORE DE ORIENTARE A NIVELURILOR INDIVIDUALE, 8 ORE DE GHIDARE A GRUPULUI DE SPECIALITATE ȘI 90 DE ORE DE FORMARE. ESTE PREVĂZUT UN CONȚINUT SPECIFIC PRIVIND PREVENIREA INCENDIILOR: MODULUL OFIȚERILOR DE STINGERE A INCENDIILOR ÎN ACTIVITĂȚI CU RISC DE INCENDIU DE 16 ORE (INCLUSE ÎN 90 DE ORE DE FORMARE), ASTFEL CUM SE PREVEDE ÎN ANEXA IX LA DECRETUL MINISTERIAL 10/03/1998. FRECVENȚA TUTUROR ORELOR DE MONTARE ȘI STAREA PENTRU ATINGEREA R (Romanian)
    22 July 2022
    0 references
    PRE ZAMESTNANCOV ZODPOVEDNÝCH ZA RIADENIE ZÁBAVNÝCH A ZÁBAVNÝCH AKTIVÍT NA MIESTACH OTVORENÝCH PRE VEREJNOSŤ ALEBO VO VEREJNÝCH ZARIADENIACH SA NAVRHUJE TRASA. TENTO TYP ZAMESTNANCOV VYKONÁVA: PREDBEŽNÉ KONTROLY: KONTROLY V ČASE PRÍSTUPU VEREJNOSTI: KONTROLY V PRIESTOROCH: ÚSPEŠNÉ ABSOLVOVANIE KURZU ODBORNEJ PRÍPRAVY PRE ZAMESTNANCOV PRIDELENÝCH DO INŠPEKČNÝCH SLUŽIEB (REF. MINISTERSKÁ VYHLÁŠKA ZO 6. OKTÓBRA 2009) PATRÍ MEDZI POŽIADAVKY ČLÁNKU 1 NA ZARADENIE DO PREFEKTÚRNEHO ZOZNAMU. KURZ ZAHŔŇA 2 HODINY ORIENTÁCIE JEDNOTLIVÝCH ÚROVNÍ, 8 HODÍN ODBORNÉHO SKUPINOVÉHO PORADENSTVA A 90 HODÍN TRÉNINGU. PREDPOKLADÁ SA OSOBITNÝ OBSAH POŽIARNEJ PREVENCIE: MODUL HASIČSKÉHO DÔSTOJNÍKA V ČINNOSTIACH VYSTAVENÝCH RIZIKU POŽIARU V TRVANÍ 16 HODÍN (VRÁTANE 90 HODÍN VÝCVIKU), AKO SA VYŽADUJE V PRÍLOHE IX K MINISTERSKEJ VYHLÁŠKE 10/03/1998. FREKVENCIA CELEJ MONTÁŽE HODÍN A PODMIENKY PRE DOSIAHNUTIE R (Slovak)
    22 July 2022
    0 references
    QED TIĠI PROPOSTA ROTTA GĦALL-PERSUNAL RESPONSABBLI GĦALL-KONTROLL TAL-ATTIVITAJIET TA’ DIVERTIMENT U DIVERTIMENT F’POSTIJIET MIFTUĦA GĦALL-PUBBLIKU JEW FI STABBILIMENTI PUBBLIĊI. DAN IT-TIP TA’ PERSUNAL IWETTAQ: KONTROLLI PRELIMINARI: KONTROLLI FIL-ĦIN TAL-AĊĊESS PUBBLIKU: KONTROLLI FIL-BINI: IT-TLESTIJA B’SUĊĊESS TAL-KORS TA’ TAĦRIĠ GĦALL-PERSUNAL ASSENJAT LIS-SERVIZZI TA’ SPEZZJONI (ID-DIGRIET MINISTERJALI TAS-6 TA’ OTTUBRU 2009) HIJA FOST IR-REKWIŻITI TAL-ARTIKOLU 1 GĦALL-INKLUŻJONI FIL-LISTA TAL-PREFETTURA. IL-KORS JINKLUDI SAGĦTEJN TA’ ORJENTAZZJONI TAL-LIVELLI INDIVIDWALI, 8 SIGĦAT TA’ GWIDA TA’ GRUPP SPEĊJALIZZAT U 90 SIEGĦA TA’ TAĦRIĠ. HUWA PREVIST KONTENUT SPEĊIFIKU DWAR IL-PREVENZJONI TAN-NIRIEN: MODULU TAL-UFFIĊJAL TAT-TIFI TAN-NAR F’ATTIVITAJIET F’RISKJU TA’ NAR TA’ 16-IL SIEGĦA (INKLUŻI F’90 SIEGĦA TA’ TAĦRIĠ), KIF MEĦTIEĠ MILL-ANNESS IX TAD-DIGRIET MINISTERJALI 10/03/1998. IL-FREKWENZA TAS-SIGĦAT KOLLHA TAL-MUNTANJA U L-KUNDIZZJONI GĦALL-KISBA TAL-R (Maltese)
    22 July 2022
    0 references
    É PROPOSTA UMA ROTA PARA O PESSOAL RESPONSÁVEL PELO CONTROLO DAS ATIVIDADES DE ENTRETENIMENTO E ENTRETENIMENTO EM LOCAIS ABERTOS AO PÚBLICO OU EM ESTABELECIMENTOS PÚBLICOS. ESTE TIPO DE PESSOAL DESEMPENHA: CONTROLOS PRELIMINARES: CONTROLOS NO MOMENTO DO ACESSO DO PÚBLICO: CONTROLOS NAS INSTALAÇÕES: A CONCLUSÃO COM ÊXITO DO CURSO DE FORMAÇÃO DO PESSOAL AFETO AOS SERVIÇOS DE INSPEÇÃO (REF. DECRETO MINISTERIAL DE 6 DE OUTUBRO DE 2009) FIGURA ENTRE OS REQUISITOS DO ARTIGO 1.º PARA INCLUSÃO NA LISTA PREFEITURA. O CURSO INCLUI 2 HORAS DE ORIENTAÇÃO DE NÍVEIS INDIVIDUAIS, 8 HORAS DE ORIENTAÇÃO ESPECIALIZADA EM GRUPO E 90 HORAS DE TREINAMENTO. ESTÁ PREVISTO UM CONTEÚDO ESPECÍFICO EM MATÉRIA DE PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS: MÓDULO DE OFICIAIS DE COMBATE A INCÊNDIOS EM ATIVIDADES EM RISCO DE INCÊNDIO DE 16 HORAS (INCLUÍDOS EM 90 HORAS DE FORMAÇÃO), CONFORME EXIGIDO PELO ANEXO IX DO DECRETO MINISTERIAL 10/03/1998. A FREQUÊNCIA DE TODAS AS HORAS DE MONTAGEM E CONDIÇÃO PARA ALCANÇAR O R (Portuguese)
    22 July 2022
    0 references
    YLEISÖLLE AVOIMISSA PAIKOISSA TAI JULKISISSA LAITOKSISSA VIIHDE- JA VIIHDETOIMINNAN VALVONNASTA VASTAAVALLE HENKILÖSTÖLLE EHDOTETAAN REITTIÄ. TÄMÄNTYYPPINEN HENKILÖSTÖ SUORITTAA: ALUSTAVAT TARKASTUKSET: TARKASTUKSET YLEISÖN TUTUSTUTTAVAKSI: TILOISSA TEHTÄVÄT TARKASTUKSET: TARKASTUSYKSIKÖIDEN HENKILÖSTÖN KOULUTUKSEN ONNISTUNUT SUORITTAMINEN (6. LOKAKUUTA 2009 ANNETTU MINISTERIÖN ASETUS) KUULUU 1 ARTIKLAN VAATIMUKSIIN, JOTKA KOSKEVAT PREFEKTUURIN LUETTELOON SISÄLLYTTÄMISTÄ. KURSSI SISÄLTÄÄ 2 TUNTIA YKSILÖTASON SUUNTAUTUMISTA, 8 TUNTIA ERIKOISRYHMÄOHJAUSTA JA 90 TUNTIA KOULUTUSTA. PALONTORJUNTAAN LIITTYY ERITYISTÄ SISÄLTÖÄ: PALOMIESMODUULI 16 TUNNIN PALOVAARALLISESSA TOIMINNASSA (SISÄLTÄÄ 90 TUNNIN KOULUTUKSEN), KUTEN MINISTERIÖN ASETUKSEN 10/03/1998 LIITTEESSÄ IX EDELLYTETÄÄN. KOKO KIINNITYSTUNTIEN TAAJUUS JA R:N SAAVUTTAMISEN EDELLYTYS (Finnish)
    22 July 2022
    0 references
    PROPONUJE SIĘ TRASĘ DLA PRACOWNIKÓW ODPOWIEDZIALNYCH ZA KONTROLĘ DZIAŁALNOŚCI ROZRYWKOWEJ I ROZRYWKOWEJ W MIEJSCACH OTWARTYCH DLA PUBLICZNOŚCI LUB W PLACÓWKACH PUBLICZNYCH. TEN RODZAJ PERSONELU WYKONUJE: KONTROLE WSTĘPNE: KONTROLE W MOMENCIE PUBLICZNEGO DOSTĘPU: KONTROLE NA TERENIE OBIEKTU: POMYŚLNE UKOŃCZENIE SZKOLENIA DLA PERSONELU WYZNACZONEGO DO SŁUŻB INSPEKCYJNYCH (NR REF. DEKRET MINISTERIALNY Z DNIA 6 PAŹDZIERNIKA 2009 R.) NALEŻY DO WYMOGÓW ART. 1 DOTYCZĄCYCH WPISANIA NA LISTĘ PREFEKTUR. KURS OBEJMUJE 2 GODZINY ORIENTACJI POSZCZEGÓLNYCH POZIOMÓW, 8 GODZIN SPECJALISTYCZNEGO PORADNICTWA GRUPOWEGO I 90 GODZIN SZKOLENIA. PRZEWIDUJE SIĘ KONKRETNE TREŚCI DOTYCZĄCE ZAPOBIEGANIA POŻAROM: MODUŁ OFICERA PRZECIWPOŻAROWEGO W DZIAŁANIACH ZAGROŻONYCH POŻAREM WYNOSZĄCY 16 GODZIN (WLICZANY W 90 GODZIN SZKOLENIA), ZGODNIE Z WYMOGAMI ZAŁĄCZNIKA IX DO DEKRETU MINISTERIALNEGO 10/03/1998. CZĘSTOTLIWOŚĆ CAŁYCH GODZIN MOUNT I STAN DO OSIĄGNIĘCIA R (Polish)
    22 July 2022
    0 references
    PREDLAGA SE POT ZA OSEBJE, ODGOVORNO ZA NADZOR RAZVEDRILNIH IN RAZVEDRILNIH DEJAVNOSTI NA MESTIH, ODPRTIH ZA JAVNOST, ALI V JAVNIH USTANOVAH. TA VRSTA OSEBJA OPRAVLJA: PREDHODNI PREGLEDI: PREGLEDI V ČASU DOSTOPA JAVNOSTI: PREGLEDI V PROSTORIH: USPEŠEN ZAKLJUČEK TEČAJA USPOSABLJANJA ZA OSEBJE, DODELJENO INŠPEKCIJSKIM SLUŽBAM (SKLIC NA MINISTRSKI ODLOK Z DNE 6. OKTOBRA 2009), SPADA MED ZAHTEVE IZ ČLENA 1 ZA VKLJUČITEV NA SEZNAM PREFEKTUR. TEČAJ VKLJUČUJE 2 URI ORIENTACIJE POSAMEZNIH STOPENJ, 8 UR SPECIALIZIRANEGA SKUPINSKEGA VODENJA IN 90 UR USPOSABLJANJA. PREDVIDENA JE POSEBNA VSEBINA O PREPREČEVANJU POŽAROV: MODUL GASILCEV ZA 16-URNE DEJAVNOSTI, PRI KATERIH OBSTAJA NEVARNOST POŽARA (VKLJUČNO Z 90 URAMI USPOSABLJANJA), KOT JE DOLOČENO V PRILOGI IX K MINISTRSKI UREDBI 10/03/1998. POGOSTOST CELOTNEGA MOUNT UR IN STANJE ZA DOSEGANJE R (Slovenian)
    22 July 2022
    0 references
    TRASA JE NAVRŽENA PRO ZAMĚSTNANCE ODPOVĚDNÉ ZA KONTROLU ZÁBAVNÍCH A ZÁBAVNÍCH AKTIVIT NA MÍSTECH PŘÍSTUPNÝCH VEŘEJNOSTI NEBO VE VEŘEJNÝCH ZAŘÍZENÍCH. TENTO TYP ZAMĚSTNANCŮ PROVÁDÍ: PŘEDBĚŽNÉ KONTROLY: KONTROLY V DOBĚ PŘÍSTUPU VEŘEJNOSTI: KONTROLY V PROSTORÁCH: ÚSPĚŠNÉ ABSOLVOVÁNÍ VZDĚLÁVACÍHO KURZU PRO PRACOVNÍKY POVĚŘENÉ KONTROLNÍMI SLUŽBAMI (REF. MINISTERSKÁ VYHLÁŠKA ZE DNE 6. ŘÍJNA 2009) PATŘÍ MEZI POŽADAVKY ČLÁNKU 1 PRO ZAŘAZENÍ NA PREFEKTURNÍ SEZNAM. KURZ ZAHRNUJE 2 HODINY ORIENTACE JEDNOTLIVÝCH ÚROVNÍ, 8 HODIN ODBORNÉHO SKUPINOVÉHO VEDENÍ A 90 HODIN ŠKOLENÍ. PŘEDPOKLÁDÁ SE SPECIFICKÝ OBSAH TÝKAJÍCÍ SE PREVENCE POŽÁRU: MODUL HASIČSKÉHO DŮSTOJNÍKA PŘI ČINNOSTECH OHROŽENÝCH POŽÁREM PO DOBU 16 HODIN (ZAHRNUTO DO 90 HODIN VÝCVIKU), JAK VYŽADUJE PŘÍLOHA IX MINISTERSKÉ VYHLÁŠKY Č. 10/03/1998. FREKVENCE CELÉ DOBY MONTÁŽE A PODMÍNKY PRO DOSAŽENÍ R (Czech)
    22 July 2022
    0 references
    SIŪLOMAS MARŠRUTAS DARBUOTOJAMS, ATSAKINGIEMS UŽ PRAMOGŲ IR PRAMOGŲ VEIKLOS KONTROLĘ VIEŠOSE VIETOSE ARBA VIEŠOSIOSE ĮSTAIGOSE. ŠIOS RŪŠIES DARBUOTOJAI ATLIEKA: PRELIMINARŪS PATIKRINIMAI: PATIKRINIMAI VISUOMENĖS PRIEIGOS METU: PATIKRINIMAI PATALPOSE: SĖKMINGAS TIKRINIMO TARNYBŲ DARBUOTOJŲ MOKYMO KURSŲ UŽBAIGIMAS (2009 M. SPALIO 6 D. MINISTRO DEKRETAS) YRA VIENAS IŠ 1 STRAIPSNYJE NUSTATYTŲ ĮTRAUKIMO Į PREFEKTŪRŲ SĄRAŠĄ REIKALAVIMŲ. KURSAS APIMA 2 VALANDŲ ORIENTAVIMO INDIVIDUALIUS LYGIUS, 8 VALANDAS SPECIALISTŲ GRUPĖS ORIENTAVIMO IR 90 VALANDŲ MOKYMO. NUMATYTAS KONKRETUS PRIEŠGAISRINĖS APSAUGOS TURINYS: PRIEŠGAISRINĖS APSAUGOS PAREIGŪNO 16 VALANDŲ VEIKLOS, KURIAI GRESIA GAISRAS, MODULIS (ĮSKAITANT 90 VALANDŲ MOKYMO KURSĄ), KAIP REIKALAUJAMA MINISTRO DEKRETO NR. 10/03/1998 IX PRIEDE. VISO KALNO VALANDŲ DAŽNIS IR SĄLYGA, KAD BŪTŲ PASIEKTAS R (Lithuanian)
    22 July 2022
    0 references
    TIEK PIEDĀVĀTS MARŠRUTS PERSONĀLAM, KAS ATBILD PAR IZKLAIDES UN IZKLAIDES PASĀKUMU KONTROLI VIETĀS, KAS PIEEJAMAS SABIEDRĪBAI, VAI SABIEDRISKĀS IESTĀDĒS. ŠĀDA VEIDA DARBINIEKI VEIC: IEPRIEKŠĒJAS PĀRBAUDES: PĀRBAUDES LAIKĀ, KAD NOTIEK PUBLISKA PIEKĻUVE: PĀRBAUDES TELPĀS: PĀRBAUDES DIENESTOS NORĪKOTĀ PERSONĀLA MĀCĪBU KURSA SEKMĪGA PABEIGŠANA (2009. GADA 6. OKTOBRA MINISTRIJAS DEKRĒTS) IR VIENA NO 1. PANTA PRASĪBĀM IEKĻAUŠANAI PREFEKTŪRAS SARAKSTĀ. KURSĀ IETILPST 2 INDIVIDUĀLĀ LĪMEŅA ORIENTĀCIJAS STUNDAS, 8 SPECIĀLISTU GRUPU VADĪBAS STUNDAS UN 90 STUNDU APMĀCĪBA. IR PAREDZĒTS ĪPAŠS UGUNSDROŠĪBAS SATURS: UGUNSDZĒSĒJU MODULIS 16 STUNDU UGUNSGRĒKA RISKAM PAKĻAUTĀS DARBĪBĀS (IETVER 90 MĀCĪBU STUNDAS), KĀ NOTEIKTS MINISTRIJAS DEKRĒTA 10/03/1998 IX PIELIKUMĀ. VISU MONTĀŽAS STUNDU BIEŽUMS UN STĀVOKLIS R SASNIEGŠANAI (Latvian)
    22 July 2022
    0 references
    ПРЕДЛАГА СЕ МАРШРУТ ЗА ПЕРСОНАЛА, КОЙТО ОТГОВАРЯ ЗА КОНТРОЛА НА РАЗВЛЕКАТЕЛНИТЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ НА МЕСТА, ОТВОРЕНИ ЗА ОБЩЕСТВЕНОСТТА ИЛИ В ОБЩЕСТВЕНИ ЗАВЕДЕНИЯ. ТОЗИ ВИД ПЕРСОНАЛ ИЗПЪЛНЯВА: ПРЕДВАРИТЕЛНИ ПРОВЕРКИ: ПРОВЕРКИ ПО ВРЕМЕ НА ПУБЛИЧНИЯ ДОСТЪП: ПРОВЕРКИ В ПОМЕЩЕНИЯТА: УСПЕШНОТО ЗАВЪРШВАНЕ НА КУРСА ЗА ОБУЧЕНИЕ НА ПЕРСОНАЛА, НАЗНАЧЕН В СЛУЖБИТЕ ЗА ИНСПЕКЦИЯ (РЕФ. МИНИСТЕРСКО ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОТ 6 ОКТОМВРИ 2009 Г.), Е СРЕД ИЗИСКВАНИЯТА НА ЧЛЕН 1 ЗА ВКЛЮЧВАНЕ В СПИСЪКА НА ПРЕФЕКТУРИТЕ. КУРСЪТ ВКЛЮЧВА 2 ЧАСА ОРИЕНТАЦИЯ НА ОТДЕЛНИТЕ НИВА, 8 ЧАСА СПЕЦИАЛИЗИРАНО ГРУПОВО ОРИЕНТИРАНЕ И 90 ЧАСА ОБУЧЕНИЕ. ПРЕДВИЖДА СЕ СПЕЦИФИЧНО СЪДЪРЖАНИЕ ОТНОСНО ПРЕДОТВРАТЯВАНЕТО НА ПОЖАРИ: МОДУЛ НА ПРОТИВОПОЖАРНИЯ ОФИЦЕР В ДЕЙНОСТИ, ИЗЛОЖЕНИ НА РИСК ОТ ПОЖАР ОТ 16 ЧАСА (ВКЛЮЧИТЕЛНО 90 ЧАСА ОБУЧЕНИЕ), КАКТО СЕ ИЗИСКВА ОТ ПРИЛОЖЕНИЕ IX КЪМ МИНИСТЕРСКИ УКАЗ 10/03/1998. ЧЕСТОТАТА НА ЦЕЛИЯ МОНТАЖ ЧАСОВЕ И СЪСТОЯНИЕ ЗА ПОСТИГАНЕ НА R (Bulgarian)
    22 July 2022
    0 references
    ÚTVONALAT JAVASOLNAK A SZÓRAKOZTATÁSI ÉS SZÓRAKOZTATÁSI TEVÉKENYSÉGEK ELLENŐRZÉSÉÉRT FELELŐS SZEMÉLYZET SZÁMÁRA A NYILVÁNOSSÁG SZÁMÁRA NYITOTT HELYEKEN VAGY A KÖZINTÉZMÉNYEKBEN. AZ ILYEN TÍPUSÚ SZEMÉLYZET A KÖVETKEZŐKET VÉGZI: ELŐZETES ELLENŐRZÉSEK: A NYILVÁNOS HOZZÁFÉRÉS IDŐPONTJÁBAN VÉGZETT ELLENŐRZÉSEK: HELYSZÍNI ELLENŐRZÉSEK: A FELÜGYELETI SZOLGÁLATOKNÁL DOLGOZÓ SZEMÉLYZET KÉPZÉSÉNEK SIKERES ELVÉGZÉSE (LÁSD A 2009. OKTÓBER 6-I MINISZTERI RENDELETET) AZ 1. CIKK PREFEKTURÁLIS LISTÁRA VALÓ FELVÉTELÉNEK EGYIK KÖVETELMÉNYE. A TANFOLYAM MAGÁBAN FOGLALJA A 2 ÓRA ORIENTÁCIÓT AZ EGYES SZINTEKEN, 8 ÓRA SZAKTANÁCSADÁST ÉS 90 ÓRÁNYI KÉPZÉST. A TŰZVÉDELEMRE VONATKOZÓ KONKRÉT TARTALOM A TERVEK SZERINT: A 10/03/1998. MINISZTERI RENDELET IX. MELLÉKLETÉBEN ELŐÍRTAK SZERINT A TŰZVESZÉLYES TEVÉKENYSÉGEKBEN (90 ÓRÁNYI KÉPZÉSSEL) 16 ÓRÁS TŰZVESZÉLYES TEVÉKENYSÉGEKBEN ALKALMAZOTT TŰZOLTÓ TISZTI MODUL. A TELJES MOUNT ÓRA GYAKORISÁGA ÉS AZ R ELÉRÉSÉHEZ SZÜKSÉGES ÁLLAPOT (Hungarian)
    22 July 2022
    0 references
    MOLTAR BEALACH DON FHOIREANN ATÁ FREAGRACH AS GNÍOMHAÍOCHTAÍ SIAMSAÍOCHTA AGUS SIAMSAÍOCHTA A RIALÚ IN ÁITEANNA ATÁ AR OSCAILT DON PHOBAL NÓ I MBUNAÍOCHTAÍ POIBLÍ. DÉANANN AN CINEÁL SEO FOIRNE: RÉAMHSHEICEÁLACHA: SEICEÁLACHA TRÁTH NA ROCHTANA POIBLÍ: SEICEÁLACHA LAISTIGH DEN ÁITREABH: TÁ CUR I GCRÍCH RATHÚIL AN CHÚRSA OILIÚNA DO BHAILL FOIRNE ATÁ SANNTA DO NA SEIRBHÍSÍ CIGIREACHTA (FORAITHNE AIREACHTA TAGAIRT AN 6 DEIREADH FÓMHAIR 2009) I MEASC CHEANGLAIS AIRTEAGAL 1 LE BHEITH AR AN LIOSTA RÉAMHPHLEANÁLA. CUIMSÍONN AN CÚRSA 2 UAIR AN CHLOIG DE CHLAONADH AR LEIBHÉIL AONAIR, 8 UAIR AN CHLOIG DE THREOIR GRÚPA SPEISIALAITHE AGUS 90 UAIR AN CHLOIG OILIÚNA. TÁ SÉ BEARTAITHE GO MBEIDH ÁBHAR SONRACH ANN MAIDIR LE DÓITEÁIN A CHOSC: MODÚL D’OIFIGEACH COMHRAICTHE DÓITEÁIN I NGNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ I MBAOL DÓITEÁIN 16 UAIR AN CHLOIG (LENA N-ÁIRÍTEAR 90 UAIR AN CHLOIG D’OILIÚINT), MAR A CHEANGLAÍTEAR LE HIARSCRÍBHINN IX A GHABHANN LE FORAITHNE ÓN AIRE 10/03/1998. MINICÍOCHT NA HUAIREANTA AGUS AN RIOCHT AR FAD MOUNT CHUN AN R A BHAINT AMACH (Irish)
    22 July 2022
    0 references
    EN RUTT FÖRESLÅS FÖR PERSONAL SOM ANSVARAR FÖR KONTROLL AV UNDERHÅLLNINGS- OCH UNDERHÅLLNINGSVERKSAMHET PÅ PLATSER SOM ÄR ÖPPNA FÖR ALLMÄNHETEN ELLER I OFFENTLIGA INRÄTTNINGAR. DENNA TYP AV PERSONAL UTFÖR: PRELIMINÄRA KONTROLLER: KONTROLLER VID TIDPUNKTEN FÖR ALLMÄNHETENS TILLGÅNG: KONTROLLER I LOKALERNA: EN AV KRAVEN I ARTIKEL 1 FÖR ATT TAS UPP I DEN REGIONALA FÖRTECKNINGEN ÄR ATT UTBILDNINGEN FÖR PERSONAL VID INSPEKTIONSORGANEN (REF. MINISTERDEKRET AV DEN 6 OKTOBER 2009) HAR SLUTFÖRTS. KURSEN OMFATTAR 2 TIMMARS ORIENTERING AV INDIVIDUELLA NIVÅER, 8 TIMMARS SPECIALISTVÄGLEDNING OCH 90 TIMMARS TRÄNING. SÄRSKILT INNEHÅLL OM FÖREBYGGANDE AV BRÄNDER PLANERAS: MODUL FÖR BRANDBEKÄMPNINGSHANDLÄGGARE I VERKSAMHET I BRANDRISK PÅ 16 TIMMAR (INGÅR I 90 TIMMARS UTBILDNING), I ENLIGHET MED BILAGA IX TILL MINISTERDEKRET 10/03/1998. FREKVENSEN AV HELA FÄSTET TIMMAR OCH TILLSTÅND FÖR ATT UPPNÅ R (Swedish)
    22 July 2022
    0 references
    PAKUTAKSE VÄLJA MARSRUUT TÖÖTAJATELE, KES VASTUTAVAD MEELELAHUTUS- JA MEELELAHUTUSTEGEVUSE KONTROLLIMISE EEST ÜLDSUSELE AVATUD KOHTADES VÕI AVALIK-ÕIGUSLIKES ASUTUSTES. SEDA TÜÜPI TÖÖTAJAD TÄIDAVAD JÄRGMISI ÜLESANDEID: EELKONTROLLID: KONTROLLID ÜLDSUSE JUURDEPÄÄSU AJAL: KONTROLL VALDUSTES: INSPEKTEERIMISTALITUSTE TÖÖTAJATE KOOLITUSKURSUSE EDUKAS LÄBIMINE (VT MINISTRI 6. OKTOOBRI 2009. AASTA DEKREET) KUULUB ARTIKLIS 1 SÄTESTATUD PREFEKTUURI NIMEKIRJA KANDMISE NÕUETE HULKA. KURSUS SISALDAB 2 TUNDI INDIVIDUAALSEID TASEMEID, 8 TUNDI SPETSIALISTI JUHENDAMIST JA 90 TUNDI KOOLITUST. ETTE ON NÄHTUD KONKREETNE TULEOHUTUSE SISU: TULETÕRJEAMETNIKE MOODUL TULEKAHJUOHUS 16 TUNNI JOOKSUL (MIS HÕLMAB 90 TUNDI KOOLITUST), NAGU ON NÕUTUD MINISTRI DEKREEDI 10/03/1998 IX LISAS. KOGU MOUNT TUNDIDE SAGEDUS JA R SAAVUTAMISE TINGIMUS (Estonian)
    22 July 2022
    0 references
    NOVENTA PADOVANA
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers