Specialised trainings for increasing the capacity of the employees of the State Enterprise “Ports Infrastructure” (BPI) in its capacity as beneficiary under OPTTI 2014-2020. (Q3856425)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3856425 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Specialised trainings for increasing the capacity of the employees of the State Enterprise “Ports Infrastructure” (BPI) in its capacity as beneficiary under OPTTI 2014-2020. |
Project Q3856425 in Bulgaria |
Statements
827,645.0 Bulgarian lev
0 references
422,098.95 Euro
0 references
973,700.0 Bulgarian lev
0 references
496,587.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 September 2019
0 references
30 April 2023
0 references
ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ПРИСТАНИЩНА ИНФРАСТРУКТУРА
0 references
42°41'52.30"N, 23°19'19.85"E
0 references
Настоящото проектно предложение включва комплекс от общи и специализирани обучения за служителите на ДППИ във връзка подготовката, изпълнението, управлението и мониторинга на проекти по ОПТТИ, модерирани работни срещи по специализирани и общо-управленски теми, както и учебни визити за обмен на опит и добри практики. След провеждане на открита процедура по реда на ЗОП, ще бъде избран изпълнител, на който ще бъдат възложени следните дейности: Дейност 1. Провеждане на общи и специализирани обучения, работни срещи и учебни визити за служителите на ДППИ с включени следните под-дейности: Под-дейност 1.1. Провеждане на обучения по общи теми, свързани с подготовката, изпълнението и отчитането на проекти по ОПТТИ; Под-дейност 1.2. Провеждане на обучения по специализирани теми, свързани с подготовката, изпълнението и отчитането на проекти по ОПТТИ; Под-дейност 1.3. Провеждане на работни срещи по теми, свързани с подготовката, изпълнението и отчитането на проекти по ОПТТИ и Под-дейност 1.4. Учебни визити за обмяна на опит и добри практики. Изпълнителят ще бъде отговорен и за изпълнение на Дейност 3. Информация и комуникация, тъй като е пряко обвързана с провеждането на обученията.Предвидено е изпълнението на проекта да е 29 месеца, в които се включва подготовка на тръжна документация, избор на изпълнител и провеждане на обученията. (Bulgarian)
0 references
This project proposal includes a set of general and specialised trainings for BPIH employees in relation to the preparation, implementation, management and monitoring of OPTTI projects, moderated workshops on specialised and general management topics, as well as study visits for exchange of experience and good practices. Following an open procedure under the Public Procurement Act, a contractor will be selected and will be awarded the following activities: Activity 1. Conducting general and specialised trainings, workshops and study visits for BPIH employees with the following sub-activities: Sub-activity 1.1. Conducting trainings on common topics related to the preparation, implementation and reporting of OPTTI projects; Sub-activity 1.2. Conducting trainings on specialised topics related to the preparation, implementation and reporting of OPTTI projects; Sub-activity 1.3. Conducting workshops on topics related to the preparation, implementation and reporting of projects under OPTTI and sub-activity 1.4. Study visits for exchange of experience and good practices. The Contractor will also be responsible for the implementation of Action 3. Information and communication, as it is directly linked to the implementation of the trainings. It is foreseen that the implementation of the project is 29 months, which includes preparation of tender documentation, selection of contractor and implementation of the trainings. (English)
2 December 2021
0.1484416477594362
0 references
Cette proposition de projet comprend un ensemble de formations générales et spécialisées à l’intention des employés du BPIH en ce qui concerne la préparation, la mise en œuvre, la gestion et le suivi des projets OPTTI, des ateliers animés sur des sujets de gestion spécialisés et généraux, ainsi que des visites d’étude pour l’échange d’expériences et de bonnes pratiques. À la suite d’une procédure ouverte au titre de la loi sur les marchés publics, un contractant sera sélectionné et se verra attribuer les activités suivantes: Activité 1. Organisation de formations générales et spécialisées, d’ateliers et de visites d’étude à l’intention des employés du BPIH dans les sous-activités suivantes: Sous-activité 1.1. Organiser des formations sur des sujets communs liés à la préparation, à la mise en œuvre et à l’établissement de rapports sur les projets OPTTI; Sous-activité 1.2. Organiser des formations sur des sujets spécialisés liés à la préparation, à la mise en œuvre et à l’établissement de rapports sur les projets OPTTI; Sous-activité 1.3. Organisation d ' ateliers sur des sujets liés à la préparation, à la mise en œuvre et à l ' établissement de rapports sur les projets relevant de l ' OPTTI et de la sous-activité 1.4. Visites d’étude pour l’échange d’expériences et de bonnes pratiques. Le contractant sera également responsable de la mise en œuvre de l’action 3. L’information et la communication étant directement liées à la mise en œuvre des formations, il est prévu que la mise en œuvre du projet soit de 29 mois, ce qui comprend la préparation de la documentation des appels d’offres, la sélection des contractants et la mise en œuvre des formations. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag umfasst eine Reihe allgemeiner und spezialisierter Schulungen für BPIH-Mitarbeiter in Bezug auf die Vorbereitung, Umsetzung, Verwaltung und Überwachung von OPTTI-Projekten, moderierte Workshops zu speziellen und allgemeinen Managementthemen sowie Studienbesuche für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren. Im Anschluss an ein offenes Verfahren im Rahmen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen wird ein Auftragnehmer ausgewählt und erhält folgende Tätigkeiten: Aktivität 1. Durchführung allgemeiner und spezialisierter Schulungen, Workshops und Studienbesuche für BPIH-Mitarbeiter mit folgenden Unteraktivitäten: Teilaktivität 1.1. Durchführung von Schulungen zu gemeinsamen Themen im Zusammenhang mit der Vorbereitung, Durchführung und Berichterstattung von OPTTI-Projekten; Teilaktivität 1.2. Durchführung von Schulungen zu speziellen Themen im Zusammenhang mit der Vorbereitung, Durchführung und Berichterstattung von OPTTI-Projekten; Teilaktivität 1.3. Durchführung von Workshops zu Themen im Zusammenhang mit der Vorbereitung, Durchführung und Berichterstattung von Projekten im Rahmen von OPTTI und Teilaktivität 1.4. Studienbesuche für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren. Der Auftragnehmer ist auch für die Durchführung der Maßnahme 3 zuständig. Es ist vorgesehen, dass die Durchführung des Projekts 29 Monate beträgt, was die Erstellung der Ausschreibungsunterlagen, die Auswahl des Auftragnehmers und die Durchführung der Schulungen umfasst. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel omvat een reeks algemene en gespecialiseerde opleidingen voor BPIH-medewerkers met betrekking tot de voorbereiding, uitvoering, beheer en monitoring van OPTTI-projecten, gemodereerde workshops over gespecialiseerde en algemene managementthema’s, alsmede studiebezoeken voor de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken. Na een openbare procedure in het kader van de Wet inzake overheidsopdrachten wordt een contractant geselecteerd en krijgt hij de volgende activiteiten: Activiteit 1. Het geven van algemene en gespecialiseerde opleidingen, workshops en studiebezoeken voor BPIH-medewerkers met de volgende subactiviteiten: Subactiviteit 1.1. Het geven van opleidingen over gemeenschappelijke onderwerpen in verband met de voorbereiding, uitvoering en rapportage van OPTTI-projecten; Deelactiviteit 1.2. Het geven van opleidingen over gespecialiseerde onderwerpen in verband met de voorbereiding, uitvoering en rapportage van OPTTI-projecten; Deelactiviteit 1.3. Het houden van workshops over onderwerpen in verband met de voorbereiding, uitvoering en rapportage van projecten in het kader van OPTTI en subactiviteit 1.4. Studiebezoeken voor de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken. De contractant is ook verantwoordelijk voor de uitvoering van actie 3. Informatie en communicatie, aangezien deze rechtstreeks verband houdt met de uitvoering van de opleidingen. De uitvoering van het project bedraagt 29 maanden, met inbegrip van de voorbereiding van aanbestedingsdocumenten, selectie van contractanten en de uitvoering van de opleidingen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto comprende una serie di formazioni generali e specializzate per i dipendenti della BPIH in relazione alla preparazione, all'attuazione, alla gestione e al monitoraggio dei progetti OPTTI, a seminari moderati su temi di gestione specializzati e generali, nonché a visite di studio per lo scambio di esperienze e buone pratiche. A seguito di una procedura aperta ai sensi della legge sugli appalti pubblici, sarà selezionato un contraente che riceverà le seguenti attività: Attività 1. Svolgimento di formazioni generali e specializzate, workshop e visite di studio per i dipendenti della BPIH con le seguenti sottoattività: Sottoattività 1.1. Svolgimento di corsi di formazione su temi comuni relativi alla preparazione, all'attuazione e alla rendicontazione dei progetti OPTTI; Sottoattività 1.2. Svolgimento di corsi di formazione su temi specializzati relativi alla preparazione, all'attuazione e alla rendicontazione dei progetti OPTTI; Sottoattività 1.3. Svolgimento di seminari su temi relativi alla preparazione, all'attuazione e alla rendicontazione dei progetti nell'ambito dell'OPTTI e della sottoattività 1.4. Visite di studio per lo scambio di esperienze e buone pratiche. Il contraente sarà inoltre responsabile dell'attuazione dell'azione 3. L'informazione e la comunicazione, in quanto direttamente collegate all'attuazione delle formazioni, prevedono che l'attuazione del progetto sia di 29 mesi, il che comprende la preparazione della documentazione di gara, la selezione del contraente e l'attuazione delle formazioni. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto incluye un conjunto de capacitaciones generales y especializadas para los empleados de BPIH en relación con la preparación, ejecución, gestión y seguimiento de los proyectos OPTTI, talleres moderados sobre temas de gestión especializados y generales, así como visitas de estudio para el intercambio de experiencias y buenas prácticas. Tras un procedimiento abierto en virtud de la Ley de contratación pública, se seleccionará a un contratista y se adjudicarán las siguientes actividades: Actividad 1. Realización de capacitaciones generales y especializadas, talleres y visitas de estudio para empleados de BPIH con las siguientes subactividades: Subactividad 1.1. C) Realizar cursos de capacitación sobre temas comunes relacionados con la preparación, ejecución y presentación de informes sobre proyectos de ITPO; Subactividad 1.2. C) Realizar cursos de capacitación sobre temas especializados relacionados con la preparación, ejecución y presentación de informes sobre proyectos de IPTT; Subactividad 1.3. Realización de talleres sobre temas relacionados con la preparación, ejecución y presentación de informes de proyectos en el marco de la OPTTI y la subactividad 1.4. Visitas de estudio para el intercambio de experiencias y buenas prácticas. El contratista también será responsable de la ejecución de la acción 3. La información y la comunicación, ya que están directamente relacionadas con la ejecución de las formaciones, se prevé que la ejecución del proyecto sea de 29 meses, lo que incluye la preparación de los documentos de licitación, la selección del contratista y la ejecución de las formaciones. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dette projektforslag omfatter en række generelle og specialiserede kurser for BPIH-medarbejdere i forbindelse med forberedelse, gennemførelse, forvaltning og overvågning af OPTTI-projekter, modererede workshopper om specialiserede og generelle ledelsesemner samt studiebesøg med henblik på udveksling af erfaringer og god praksis. Efter et offentligt udbud efter udbudsloven udvælges en kontrahent, som tildeles følgende aktiviteter: Aktivitet 1. Gennemførelse af generelle og specialiserede kurser, workshopper og studiebesøg for BPIH-medarbejdere med følgende underaktiviteter: Delaktivitet 1.1. Gennemførelse af uddannelse om fælles emner i forbindelse med forberedelse, gennemførelse og rapportering af OPTTI-projekter Delaktivitet 1.2. Gennemførelse af kurser i specialiserede emner i forbindelse med forberedelse, gennemførelse og rapportering af OPTTI-projekter Delaktivitet 1.3. Gennemførelse af workshopper om emner vedrørende forberedelse, gennemførelse og rapportering af projekter under OPTTI og delaktivitet 1.4. Studiebesøg med henblik på udveksling af erfaringer og god praksis. Kontrahenten er også ansvarlig for gennemførelsen af aktion 3. Information og kommunikation, da det er direkte forbundet med gennemførelsen af uddannelserne. Det forventes, at gennemførelsen af projektet er 29 måneder, hvilket omfatter udarbejdelse af udbudsmateriale, udvælgelse af kontrahent og gennemførelse af uddannelserne. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου περιλαμβάνει μια σειρά γενικών και εξειδικευμένων προγραμμάτων κατάρτισης για τους υπαλλήλους του ΜΦΙΠ σε σχέση με την προετοιμασία, την υλοποίηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση των έργων OPTTI, συντονισμένα εργαστήρια για εξειδικευμένα και γενικά θέματα διαχείρισης, καθώς και επισκέψεις μελέτης για την ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών. Μετά από ανοικτή διαδικασία βάσει του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων, θα επιλεγεί ανάδοχος ο οποίος θα αναλάβει τις ακόλουθες δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1. Διεξαγωγή γενικών και εξειδικευμένων προγραμμάτων κατάρτισης, εργαστηρίων και επισκέψεων μελέτης για υπαλλήλους του ΜΦΙΠ με τις ακόλουθες επιμέρους δραστηριότητες: Επιμέρους δραστηριότητα 1.1. Διεξαγωγή κατάρτισης για κοινά θέματα που σχετίζονται με την προετοιμασία, την υλοποίηση και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα έργα OPTTI· Επιμέρους δραστηριότητα 1.2. Διεξαγωγή κατάρτισης για εξειδικευμένα θέματα που σχετίζονται με την προετοιμασία, την υλοποίηση και την υποβολή εκθέσεων για έργα OPTTI· Επιμέρους δραστηριότητα 1.3. Διεξαγωγή εργαστηρίων για θέματα που σχετίζονται με την προετοιμασία, την υλοποίηση και την υποβολή εκθέσεων για έργα στο πλαίσιο του OPTTI και της επιμέρους δραστηριότητας 1.4. Επισκέψεις μελέτης για την ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών. Ο αντισυμβαλλόμενος θα είναι επίσης υπεύθυνος για την υλοποίηση της δράσης 3. Ενημέρωση και επικοινωνία, δεδομένου ότι συνδέεται άμεσα με την υλοποίηση των προγραμμάτων κατάρτισης. Προβλέπεται ότι η υλοποίηση του έργου θα είναι 29 μήνες, συμπεριλαμβανομένης της προετοιμασίας των τευχών δημοπράτησης, της επιλογής του αναδόχου και της υλοποίησης των προγραμμάτων κατάρτισης. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj projektni prijedlog uključuje skup općih i specijaliziranih treninga za zaposlenike BPIH-a u vezi s pripremom, provedbom, upravljanjem i praćenjem projekata OPTTI, moderiranim radionicama o specijaliziranim i općim temama upravljanja, kao i studijskim posjetima radi razmjene iskustava i dobrih praksi. Nakon otvorenog postupka u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi, bit će odabran izvođač i dobit će se sljedeće aktivnosti: Aktivnost 1. Provođenje općih i specijaliziranih obuka, radionica i studijskih posjeta za zaposlenike BPIH-a sa sljedećim podaktivnostima: Podaktivnost 1.1. Provođenje osposobljavanja o zajedničkim temama povezanima s pripremom, provedbom i izvješćivanjem o projektima OPTTI; Podaktivnost 1.2. Provođenje osposobljavanja o specijaliziranim temama povezanima s pripremom, provedbom i izvješćivanjem o projektima OPTTI; Podaktivnost 1.3. Provođenje radionica o temama povezanima s pripremom, provedbom i izvješćivanjem o projektima u okviru OPTTI-ja i podaktivnosti 1.4. Studijski posjeti radi razmjene iskustava i dobre prakse. Izvođač će također biti odgovoran za provedbu mjere 3. Informiranje i komunikacija jer je izravno povezano s provedbom osposobljavanja. Predviđeno je da provedba projekta bude 29 mjeseci, što uključuje pripremu natječajne dokumentacije, odabir izvođača i provedbu osposobljavanja. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect include un set de instruiri generale și specializate pentru angajații BPIH în legătură cu pregătirea, implementarea, gestionarea și monitorizarea proiectelor OPTTI, ateliere moderate pe teme de management de specialitate și generale, precum și vizite de studiu pentru schimbul de experiență și bune practici. În urma unei proceduri deschise în temeiul Legii privind achizițiile publice, va fi selectat un contractant, căruia i se vor atribui următoarele activități: Activitatea 1. Desfășurarea de cursuri de formare generală și specializată, ateliere de lucru și vizite de studiu pentru angajații BPIH cu următoarele subactivități: Subactivitatea 1.1. Desfășurarea de cursuri de formare pe teme comune legate de pregătirea, implementarea și raportarea proiectelor OPTTI; Subactivitatea 1.2. Desfășurarea de cursuri de formare pe teme de specialitate legate de pregătirea, implementarea și raportarea proiectelor OPTTI; Subactivitatea 1.3. Organizarea de ateliere pe teme legate de pregătirea, punerea în aplicare și raportarea proiectelor din cadrul OPTTI și al subactivității 1.4. Vizite de studiu pentru schimbul de experiență și de bune practici. Contractantul va fi, de asemenea, responsabil pentru punerea în aplicare a acțiunii 3. Informarea și comunicarea, deoarece sunt direct legate de punerea în aplicare a cursurilor de formare. Se prevede că punerea în aplicare a proiectului este de 29 de luni, ceea ce include pregătirea documentației de licitație, selectarea contractantului și punerea în aplicare a cursurilor de formare. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu zahŕňa súbor všeobecných a špecializovaných školení pre zamestnancov BPIH v súvislosti s prípravou, realizáciou, riadením a monitorovaním projektov OPTTI, moderovanými seminármi o špecializovaných a všeobecných témach riadenia, ako aj študijnými návštevami na výmenu skúseností a osvedčených postupov. Na základe verejnej súťaže podľa zákona o verejnom obstarávaní sa vyberie zhotoviteľ, ktorému budú udelené tieto činnosti: Činnosť 1. Vykonávanie všeobecných a špecializovaných školení, workshopov a študijných návštev pre zamestnancov BPIH s týmito čiastkovými činnosťami: Čiastková činnosť 1.1. Vykonávanie školení o spoločných témach súvisiacich s prípravou, vykonávaním a podávaním správ o projektoch OPTTI; Čiastková činnosť 1.2. Vykonávanie školení o špecializovaných témach súvisiacich s prípravou, realizáciou a podávaním správ o projektoch OPTTI; Čiastková činnosť 1.3. Organizovanie seminárov o témach súvisiacich s prípravou, realizáciou a podávaním správ o projektoch v rámci OPTTI a čiastkovej činnosti 1.4. Študijné návštevy na účely výmeny skúseností a osvedčených postupov. Dodávateľ bude zodpovedný aj za vykonávanie akcie 3. Informácie a komunikácia, pretože sú priamo spojené s realizáciou odbornej prípravy. Predpokladá sa, že realizácia projektu je 29 mesiacov, čo zahŕňa prípravu súťažných podkladov, výber dodávateľa a realizáciu odbornej prípravy. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett tinkludi sett ta’ taħriġ ġenerali u speċjalizzat għall-impjegati tal-BPIH fir-rigward tat-tħejjija, l-implimentazzjoni, il-ġestjoni u l-monitoraġġ ta’ proġetti tal-OPTTI, sessjonijiet ta’ ħidma moderati dwar suġġetti speċjalizzati u ta’ ġestjoni ġenerali, kif ukoll żjarat ta’ studju għall-iskambju ta’ esperjenza u prattiki tajba. Wara proċedura miftuħa skont l-Att dwar l-Akkwist Pubbliku, se jintgħażel kuntrattur u se jingħata l-attivitajiet li ġejjin: Attività 1. It-twettiq ta’ taħriġ ġenerali u speċjalizzat, sessjonijiet ta’ ħidma u żjarat ta’ studju għall-impjegati tal-BPIH bis-sottoattivitajiet li ġejjin: Is-subattività 1.1. It-twettiq ta’ taħriġ dwar suġġetti komuni relatati mat-tħejjija, l-implimentazzjoni u r-rappurtar ta’ proġetti tal-OPTTI; Is-sottoattività 1.2. It-twettiq ta’ taħriġ dwar suġġetti speċjalizzati relatati mat-tħejjija, l-implimentazzjoni u r-rappurtar ta’ proġetti tal-OPTTI; Is-sottoattività 1.3. It-twettiq ta’ sessjonijiet ta’ ħidma dwar suġġetti relatati mat-tħejjija, l-implimentazzjoni u r-rappurtar ta’ proġetti taħt l-OPTTI u s-sottoattività 1.4. Żjarat ta’ studju għall-iskambju ta’ esperjenza u prattiki tajba. Il-Kuntrattur se jkun responsabbli wkoll għall-implimentazzjoni tal-Azzjoni 3. Informazzjoni u komunikazzjoni, peress li hija marbuta direttament mal-implimentazzjoni tat-taħriġ. Huwa previst li l-implimentazzjoni tal-proġett hija ta’ 29 xahar, li tinkludi t-tħejjija tad-dokumentazzjoni tas-sejħa għall-offerti, l-għażla tal-kuntrattur u l-implimentazzjoni tat-taħriġ. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto inclui um conjunto de formações gerais e especializadas para funcionários da BPIH em relação à preparação, implementação, gestão e acompanhamento de projetos OPTTI, workshops moderados sobre temas de gestão especializada e geral, bem como visitas de estudo para intercâmbio de experiências e boas práticas. Na sequência de um concurso público ao abrigo da Lei relativa aos contratos públicos, será selecionado um contratante, que receberá as seguintes atividades: Atividade 1. Realização de treinamentos gerais e especializados, workshops e visitas de estudo para funcionários da BPIH com as seguintes subatividades: Subatividade 1.1. Realização de ações de formação sobre temas comuns relacionados com a preparação, execução e comunicação de projetos OPTTI; Subatividade 1.2. Realização de ações de formação sobre temas especializados relacionados com a preparação, execução e comunicação de projetos OPTTI; Subatividade 1.3. Realização de seminários sobre temas relacionados com a preparação, execução e comunicação de projetos no âmbito do OPTTI e da subatividade 1.4. Visitas de estudo para intercâmbio de experiências e boas práticas. O contratante será igualmente responsável pela execução da ação 3. Informação e comunicação, uma vez que está diretamente ligada à execução das ações de formação. Prevê-se que a execução do projeto seja de 29 meses, o que inclui a preparação da documentação do concurso, a seleção do contratante e a execução das ações de formação. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus sisältää joukon BPIH:n työntekijöille suunnattua yleistä ja erikoistunutta koulutusta OPTTI-hankkeiden valmistelusta, täytäntöönpanosta, hallinnoinnista ja seurannasta, moderoituja työpajoja erikoistuneista ja yleisistä johtamisaiheista sekä opintokäyntejä kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihtamiseksi. Julkisia hankintoja koskevan lain mukaisen avoimen menettelyn jälkeen valitaan urakoitsija, jolle myönnetään seuraavat tehtävät: Toimi 1. BPIH:n työntekijöille suunnattujen yleisten ja erikoistuneiden koulutusten, työpajojen ja opintokäyntien järjestäminen seuraavilla osatoiminnoilla: Osatoimi 1.1. Koulutuksen järjestäminen OPTTI-hankkeiden valmisteluun, täytäntöönpanoon ja raportointiin liittyvistä yhteisistä aiheista; Osatoiminto 1.2. Koulutuksen järjestäminen OPTTI-hankkeiden valmisteluun, täytäntöönpanoon ja raportointiin liittyvistä erityisaiheista; Osa-alue 1.3 Työpajojen järjestäminen OPTTI- ja osatoiminnon 1.4 hankkeiden valmisteluun, täytäntöönpanoon ja raportointiin liittyvistä aiheista. Opintovierailut kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihtamiseksi. Toimeksisaaja vastaa myös toimen 3 täytäntöönpanosta. Tiedotus ja viestintä, koska se liittyy suoraan koulutuksen toteuttamiseen. Hankkeen toteutus kestää 29 kuukautta, ja siihen sisältyy tarjouspyyntöasiakirjojen laatiminen, toimeksisaajan valinta ja koulutusten toteuttaminen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy wniosek dotyczący projektu obejmuje zestaw ogólnych i specjalistycznych szkoleń dla pracowników BPIH w zakresie przygotowania, realizacji, zarządzania i monitorowania projektów OPTTI, moderowanych warsztatów dotyczących specjalistycznych i ogólnych tematów zarządzania, a także wizyt studyjnych w celu wymiany doświadczeń i dobrych praktyk. Po przeprowadzeniu procedury otwartej na podstawie ustawy o zamówieniach publicznych wybrany zostanie wykonawca, któremu zostaną przyznane następujące działania: Działanie 1. Prowadzenie szkoleń ogólnych i specjalistycznych, warsztatów i wizyt studyjnych dla pracowników BPIH z następującymi poddziałaniami: Poddziałanie 1.1. Prowadzenie szkoleń na wspólne tematy związane z przygotowaniem, realizacją i raportowaniem projektów OPTTI; Poddziałanie 1.2. Prowadzenie szkoleń w zakresie specjalistycznych tematów związanych z przygotowaniem, realizacją i raportowaniem projektów OPTTI; Działanie cząstkowe 1.3. Prowadzenie warsztatów na tematy związane z przygotowaniem, realizacją i raportowaniem projektów w ramach OPTTI i poddziałania 1.4. Wizyty studyjne w celu wymiany doświadczeń i dobrych praktyk. Wykonawca będzie również odpowiedzialny za realizację działania 3. Informacja i komunikacja, ponieważ są one bezpośrednio związane z realizacją szkoleń. Przewiduje się, że realizacja projektu wynosi 29 miesięcy, co obejmuje przygotowanie dokumentacji przetargowej, wybór wykonawcy i realizację szkoleń. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta vključuje sklop splošnih in specializiranih usposabljanj za zaposlene BPIH v zvezi s pripravo, izvajanjem, vodenjem in spremljanjem projektov OPTTI, moderirane delavnice o specializiranih in splošnih temah upravljanja ter študijske obiske za izmenjavo izkušenj in dobrih praks. Po odprtem postopku v skladu z Zakonom o javnih naročilih bo izbran izvajalec, ki mu bodo dodeljene naslednje dejavnosti: Dejavnost 1. Izvajanje splošnih in specializiranih usposabljanj, delavnic in študijskih obiskov za zaposlene v BPIH z naslednjimi poddejavnostmi: Poddejavnost 1.1. Izvajanje usposabljanj o skupnih temah, povezanih s pripravo, izvajanjem in poročanjem o projektih OPTTI; Poddejavnost 1.2. Izvajanje usposabljanj o specializiranih temah, povezanih s pripravo, izvajanjem in poročanjem o projektih OPTTI; Poddejavnost 1.3. Izvajanje delavnic o temah, povezanih s pripravo, izvajanjem in poročanjem o projektih v okviru OPTTI in poddejavnosti 1.4. Študijski obiski za izmenjavo izkušenj in dobrih praks. Izvajalec bo odgovoren tudi za izvajanje ukrepa 3. Obveščanje in komuniciranje, saj sta neposredno povezana z izvajanjem usposabljanj. Predvideno je, da bo projekt izvajal 29 mesecev, kar vključuje pripravo razpisne dokumentacije, izbiro izvajalca in izvedbo usposabljanj. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu zahrnuje soubor obecných a specializovaných školení pro zaměstnance BPIH v souvislosti s přípravou, realizací, řízením a monitorováním projektů OPTTI, moderovanými workshopy o specializovaných a obecných tématech řízení, jakož i studijními návštěvami pro výměnu zkušeností a osvědčených postupů. Na základě otevřeného řízení podle zákona o veřejných zakázkách bude vybrán zhotovitel a dodavatel bude pověřen následujícími činnostmi: Činnost 1. Provádění obecných a specializovaných školení, seminářů a studijních návštěv pro zaměstnance BPIH s těmito dílčími činnostmi: Dílčí činnost 1.1. Vedení školení o společných tématech souvisejících s přípravou, prováděním a podáváním zpráv o projektech OPTTI; Dílčí činnost 1.2. Vedení školení o specializovaných tématech souvisejících s přípravou, prováděním a podáváním zpráv o projektech OPTTI; Dílčí činnost 1.3. Pořádání seminářů na témata související s přípravou, prováděním a podáváním zpráv o projektech v rámci OPTTI a dílčí činnosti 1.4. Studijní návštěvy za účelem výměny zkušeností a osvědčených postupů. Dodavatel bude rovněž odpovědný za provádění akce 3. Informace a komunikace, neboť přímo souvisejí s prováděním školení. Předpokládá se, že realizace projektu bude 29 měsíců, což zahrnuje přípravu zadávací dokumentace, výběr dodavatele a provádění školení. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projekto pasiūlymas apima BPIH darbuotojams skirtus bendrus ir specializuotus mokymus, susijusius su OPTTI projektų rengimu, įgyvendinimu, valdymu ir stebėsena, moderuojamus praktinius seminarus specializuotomis ir bendrosiomis valdymo temomis, taip pat pažintinius vizitus, skirtus keistis patirtimi ir gerąja patirtimi. Po atviro konkurso pagal Viešųjų pirkimų įstatymą bus atrinktas rangovas, kuriam bus skirta ši veikla: 1 veikla. BPIH darbuotojams rengti bendrus ir specializuotus mokymus, praktinius seminarus ir pažintinius vizitus, kuriuose vykdoma tokia veiklos dalis: Poveiklis 1.1. Rengti mokymus bendromis temomis, susijusiomis su OPTTI projektų rengimu, įgyvendinimu ir ataskaitų teikimu; Poveiklis 1.2. Rengti mokymus specializuotomis temomis, susijusiomis su OPTTI projektų rengimu, įgyvendinimu ir ataskaitų teikimu; Poveiklis 1.3. Rengti praktinius seminarus temomis, susijusiomis su OPTTI ir 1.4 poveiklio projektų rengimu, įgyvendinimu ir ataskaitų teikimu. Pažintiniai vizitai, skirti keistis patirtimi ir gerąja praktika. Paslaugų teikėjas taip pat bus atsakingas už 3 veiksmo įgyvendinimą. Informacija ir komunikacija, nes ji yra tiesiogiai susijusi su mokymų įgyvendinimu. Numatoma, kad projektas bus įgyvendintas 29 mėnesius, o tai apima konkurso dokumentų parengimą, rangovo atranką ir mokymų įgyvendinimą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums ietver vispārēju un specializētu apmācību kopumu BPIH darbiniekiem saistībā ar OPTTI projektu sagatavošanu, īstenošanu, vadību un uzraudzību, organizētus seminārus par specializētiem un vispārīgiem vadības jautājumiem, kā arī mācību braucienus pieredzes un labas prakses apmaiņai. Pēc atklātas procedūras saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu tiks izraudzīts darbuzņēmējs, kuram piešķirs šādas darbības: Darbība. Veikt vispārīgas un specializētas mācības, darbseminārus un mācību vizītes BPIH darbiniekiem ar šādām apakšdarbībām: Apakšdarbība 1.1. Rīkot mācības par kopīgiem tematiem, kas saistīti ar OPTTI projektu sagatavošanu, īstenošanu un ziņošanu par tiem; Apakšdarbība 1.2. Rīkot apmācību par specializētām tēmām, kas saistītas ar OPTTI projektu sagatavošanu, īstenošanu un ziņošanu par tiem; 1.3. apakšdarbība. Darbsemināru rīkošana par tematiem, kas saistīti ar OPTTI un 1.4. apakšaktivitātes projektu sagatavošanu, īstenošanu un ziņošanu par tiem. Mācību braucieni pieredzes un labas prakses apmaiņai. Līgumslēdzējs būs atbildīgs arī par 3. pasākuma īstenošanu. Informācija un komunikācija, jo tā ir tieši saistīta ar apmācību īstenošanu. Ir paredzēts, ka projekta īstenošana ir 29 mēneši, kas ietver konkursa dokumentācijas sagatavošanu, darbuzņēmēja atlasi un apmācību īstenošanu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat általános és speciális képzéseket tartalmaz a BPIH alkalmazottai számára az OPTTI-projektek előkészítésével, végrehajtásával, irányításával és nyomon követésével kapcsolatban, a speciális és általános irányítási témákkal foglalkozó moderált műhelytalálkozókat, valamint a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréjét célzó tanulmányutakat. A közbeszerzési törvény szerinti nyílt eljárást követően kiválasztják a vállalkozót, és a következő tevékenységeket ítélik oda: Tevékenység Általános és speciális képzések, műhelytalálkozók és tanulmányi látogatások lebonyolítása a BPIH alkalmazottai számára, az alábbi altevékenységekben: Altevékenység. Képzések szervezése az OPTTI-projektek előkészítésével, végrehajtásával és jelentésével kapcsolatos közös témákról; Altevékenység. Az OPTTI-projektek előkészítésével, végrehajtásával és jelentésével kapcsolatos speciális témákkal kapcsolatos képzések szervezése; Altevékenység. Munkaértekezletek szervezése az OPTTI és 1.4 altevékenység projektjeinek előkészítésével, végrehajtásával és jelentésével kapcsolatos témákról. Tanulmányutak a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréje céljából. A szerződő fél felel a 3. intézkedés végrehajtásáért is. Tájékoztatás és kommunikáció, mivel közvetlenül kapcsolódik a képzések végrehajtásához. A tervek szerint a projekt végrehajtása 29 hónap, amely magában foglalja a pályázati dokumentáció elkészítését, a vállalkozó kiválasztását és a képzések végrehajtását. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Áirítear sa togra tionscadail seo sraith d’oiliúint ghinearálta agus speisialaithe d’fhostaithe BPIH i ndáil le tionscadail OPTTI a ullmhú, a chur chun feidhme, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh orthu, ceardlanna stiúrtha ar thopaicí bainistíochta speisialaithe agus ginearálta, chomh maith le cuairteanna staidéir chun taithí agus dea-chleachtais a mhalartú. Tar éis nós imeachta oscailte faoin Acht um Sholáthar Poiblí, roghnófar conraitheoir agus bronnfar na gníomhaíochtaí seo a leanas air: Gníomhaíocht 1. Oiliúint, ceardlanna agus cuairteanna staidéir ginearálta agus speisialaithe a chur ar fáil d’fhostaithe BPIH a bhfuil na foghníomhaíochtaí seo a leanas acu: Foghníomhaíocht 1.1. Oiliúint a chur ar ábhair choiteanna a bhaineann le tionscadail OPTTI a ullmhú, a chur chun feidhme agus a thuairisciú; Foghníomhaíocht 1.2. Oiliúint a dhéanamh ar ábhair speisialaithe a bhaineann le tionscadail OPTTI a ullmhú, a chur chun feidhme agus a thuairisciú; Foghníomhaíocht 1.3. Ceardlanna a reáchtáil ar ábhair a bhaineann le hullmhú, cur chun feidhme agus tuairisciú tionscadal faoi OPTTI agus foghníomhaíocht 1.4. Cuairteanna staidéir chun taithí agus dea-chleachtais a mhalartú. Beidh an Conraitheoir freagrach freisin as Gníomhaíocht 3 a chur chun feidhme. Faisnéis agus cumarsáid, toisc go bhfuil sé nasctha go díreach le cur chun feidhme na hoiliúna. Táthar ag súil go gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm 29 mí, lena n-áirítear doiciméid tairisceana a ullmhú, conraitheoir a roghnú agus na hoiliúintí a chur i bhfeidhm. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag omfattar en uppsättning allmänna och specialiserade utbildningar för anställda vid BPIH i samband med förberedelser, genomförande, förvaltning och övervakning av OPTTI-projekt, modererade workshoppar om specialiserade och allmänna förvaltningsfrågor samt studiebesök för utbyte av erfarenheter och god praxis. Efter ett öppet förfarande enligt lagen om offentlig upphandling kommer en entreprenör att väljas ut och tilldelas följande verksamheter: Verksamhet 1. Genomföra allmänna och specialiserade utbildningar, workshoppar och studiebesök för BPIH-anställda med följande delverksamheter: Delverksamhet 1.1. Anordna utbildning i gemensamma frågor som rör förberedelse, genomförande och rapportering av OPTTI-projekt. Delverksamhet 1.2. Anordna utbildning i specialiserade ämnen som rör förberedelse, genomförande och rapportering av OPTTI-projekt. Delverksamhet 1.3. Anordna seminarier om frågor som rör förberedelse, genomförande och rapportering av projekt inom OPTTI och delverksamhet 1.4. Studiebesök för utbyte av erfarenheter och god praxis. Uppdragstagaren kommer också att ansvara för genomförandet av åtgärd 3. Information och kommunikation, eftersom det är direkt kopplat till genomförandet av utbildningen. Projektet ska genomföras i 29 månader, vilket inbegriper utarbetande av anbudshandlingar, urval av uppdragstagare och genomförande av utbildningarna. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesolev projektiettepanek hõlmab BPIHi töötajatele mõeldud üld- ja erikoolitusi OPTTI projektide ettevalmistamiseks, rakendamiseks, juhtimiseks ja järelevalveks, juhendatud õpikodasid eri- ja üldjuhtimise teemadel ning õppekülastusi kogemuste ja heade tavade vahetamiseks. Pärast riigihankeseaduse kohast avatud hankemenetlust valitakse töövõtja ja talle antakse järgmised ülesanded: Tegevus 1. BPIHi töötajatele üld- ja erikoolituste, töötubade ja õppekülastuste korraldamine järgmiste alltegevustega: Alltegevus 1.1. Koolituste korraldamine OPTTI projektide ettevalmistamise, rakendamise ja aruandlusega seotud ühistel teemadel; Alltegevus 1.2. Koolituste korraldamine OPTTI projektide ettevalmistamise, rakendamise ja aruandlusega seotud eriteemadel; Alltegevus 1.3. Seminaride korraldamine teemadel, mis on seotud projektide ettevalmistamise, rakendamise ja aruandlusega OPTTI ja alltegevuse 1.4 raames. Õppekülastused kogemuste ja heade tavade vahetamiseks. Töövõtja vastutab ka 3. meetme rakendamise eest. Teave ja teabevahetus, kuna see on otseselt seotud koolituste läbiviimisega. Projekti rakendamiseks on ette nähtud 29 kuud, mis hõlmab hankedokumentide ettevalmistamist, töövõtja valimist ja koolituste läbiviimist. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.София
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-5.001-0025
0 references