Suburban camps Mírkov (Q67315)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67315 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Suburban camps Mírkov |
Project Q67315 in Czech Republic |
Statements
432,862.5 Czech koruna
0 references
509,250.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 October 2019
0 references
31 October 2019
0 references
Naše farma Mirkov, z.s.
0 references
40002
0 references
Cílem projektu je zajistit péči o děti prioritně z území Mas Labské skály, formou realizace 12ti příměstských táborů, které budou sloužit jako náhradní péče v období letních školních prázdnin. Během školního roku toto zajišťují školy nebo družiny, ale v období školních prázdnin je většina takových zařízení zavřená a nabídka péče o děti v regionu vysoce nedostačující. Projekt řeší doplnění chybějící kapacity v tomto období a tím umožní rodičům dobře sladit pracovní a rodičovské povinnosti. (Czech)
0 references
The aim of the project is to ensure the care of children as a priority from the territory of Mas Labské Rock, in the form of implementation of 12 suburban camps, which will serve as substitute care during the summer school holidays. During the school year this is provided by schools or retinues, but during the school holidays most such facilities are closed and the supply of childcare in the region is highly inadequate. The project solves the completion of the lack of capacity in this period, thus enabling parents to reconcile their work and parental duties well. (English)
23 October 2020
0.182616138643742
0 references
L’objectif du projet est de fournir des soins aux enfants provenant principalement du territoire de Mas Labská skály, grâce à la mise en place de 12 camps de banlieue, qui serviront de soins de remplacement pendant les vacances scolaires d’été. Cela est assuré par les écoles ou les établissements d’enseignement secondaire pendant l’année scolaire, mais la plupart de ces établissements sont fermés pendant les vacances scolaires et la fourniture de services de garde d’enfants dans la région est très insuffisante. Le projet vise à combler le manque de capacité pendant cette période et permet ainsi aux parents de bien concilier leur travail et leurs responsabilités parentales. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Betreuung von Kindern vor allem aus dem Gebiet von Mas Labskály durch die Errichtung von 12 Vorortlagern, die während der Sommerferien als Ersatzversorgung dienen. Dies wird von Schulen oder Nachschulen während des Schuljahres bereitgestellt, aber die meisten dieser Einrichtungen sind während der Schulferien geschlossen, und die Kinderbetreuung in der Region ist sehr unzureichend. Das Projekt befasst sich mit der Füllung des Kapazitätsmangels in diesem Zeitraum und ermöglicht es den Eltern, ihre Arbeits- und elterliche Verantwortung gut miteinander in Einklang zu bringen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is om zorg te bieden voor kinderen, voornamelijk van het grondgebied van Mas Labská skály, door middel van de uitvoering van 12 voorstedelijke kampen, die zullen dienen als vervangende zorg tijdens de zomerschoolvakanties. Dit wordt tijdens het schooljaar door scholen of nascholen verzorgd, maar de meeste van deze voorzieningen zijn gesloten tijdens schoolvakanties en het aanbod van kinderopvang in de regio is zeer ontoereikend. Het project is gericht op het opvullen van het gebrek aan capaciteit tijdens deze periode en stelt ouders in staat hun werk en ouderlijke verantwoordelijkheden goed te combineren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire assistenza ai bambini principalmente dal territorio di Mas Labská skály, attraverso la realizzazione di 12 campi suburbani, che serviranno come assistenza sostitutiva durante le vacanze scolastiche estive. Ciò è fornito da scuole o doposcuole durante l'anno scolastico, ma la maggior parte di queste strutture sono chiuse durante le vacanze scolastiche e l'offerta di assistenza all'infanzia nella regione è molto insufficiente. Il progetto affronta il problema della mancanza di capacità durante questo periodo e consente quindi ai genitori di conciliare bene il loro lavoro e le loro responsabilità genitoriali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es prestar atención a los niños procedentes principalmente del territorio de Mas Labská skály, mediante la implantación de 12 campamentos suburbanos, que servirán de atención sustitutiva durante las vacaciones escolares de verano. Esto lo proporcionan las escuelas o las escuelas extraescolares durante el año escolar, pero la mayoría de estas instalaciones están cerradas durante las vacaciones escolares y la prestación de servicios de guardería en la región es muy insuficiente. El proyecto trata de colmar la falta de capacidad durante este período y permite así a los padres conciliar bien su trabajo y sus responsabilidades parentales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at sikre pasning af børn som en prioritet fra Mas Labské Rocks område i form af implementeringen af 12 forstæderlejre, der skal tjene som erstatning for skoleferien. I løbet af skoleåret stilles dette til rådighed af skoler eller genoptog, men i skoleferierne er de fleste af disse faciliteter lukket, og udbuddet af børnepasning i regionen er meget utilstrækkeligt. Projektet løser færdiggørelsen af den manglende kapacitet i denne periode, hvilket gør det muligt for forældre at forene deres arbejde og forældreforpligtelser godt. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να εξασφαλίσει κατά προτεραιότητα τη φροντίδα των παιδιών από το έδαφος του Mas Labské Rock, με τη μορφή της υλοποίησης 12 προαστιακών καταυλισμών, οι οποίοι θα χρησιμεύσουν ως υποκατάστατο της φροντίδας κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών σχολικών διακοπών. Κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους, αυτό παρέχεται από σχολεία ή υπολείμματα, αλλά κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών οι περισσότερες τέτοιες εγκαταστάσεις είναι κλειστές και η παροχή παιδικής φροντίδας στην περιοχή είναι εξαιρετικά ανεπαρκής. Το έργο επιλύει την ολοκλήρωση της έλλειψης ικανοτήτων κατά την περίοδο αυτή, επιτρέποντας έτσι στους γονείς να συνδυάσουν καλά τα εργασιακά και τα γονικά τους καθήκοντα. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati skrb o djeci kao prioritet s područja Mas Labské Rock, u obliku provedbe 12 prigradskih kampova koji će služiti kao zamjena za njegu tijekom ljetnih školskih praznika. Tijekom školske godine to pružaju škole ili retinues, ali tijekom školskih praznika većina takvih objekata je zatvorena, a ponuda skrbi za djecu u regiji je vrlo neadekvatna. Projektom se rješava završetak nedostatka kapaciteta u tom razdoblju, čime se roditeljima omogućuje da dobro usklade svoje radne i roditeljske dužnosti. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a asigura îngrijirea copiilor ca o prioritate de pe teritoriul Mas Labské Rock, sub forma implementării a 12 tabere suburbane, care vor servi drept îngrijire substitutivă în timpul vacanțelor școlare de vară. În cursul anului școlar, acest lucru este asigurat de școli sau de retinues, dar în timpul vacanțelor școlare cele mai multe astfel de facilități sunt închise, iar oferta de servicii de îngrijire a copiilor în regiune este extrem de inadecvată. Proiectul rezolvă finalizarea lipsei de capacitate în această perioadă, permițând astfel părinților să își concilieze bine munca cu îndatoririle parentale. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť prioritnú starostlivosť o deti z územia Mas Labské Rock vo forme realizácie 12 prímestských táborov, ktoré budú slúžiť ako náhradná starostlivosť počas letných školských prázdnin. Počas školského roka to zabezpečujú školy alebo zotavenie, ale počas školských prázdnin je väčšina takýchto zariadení zatvorená a ponuka starostlivosti o deti v regióne je veľmi nedostatočná. Projekt rieši dokončenie nedostatočnej kapacity v tomto období, čo rodičom umožňuje dobre zosúladiť svoje pracovné a rodičovské povinnosti. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżgura l-kura tat-tfal bħala prijorità mit-territorju ta’ Mas Labské Rock, fil-forma ta’ implimentazzjoni ta’ 12-il kamp suburban, li se jservu bħala kura sostituta matul il-vaganzi skolastiċi tas-sajf. Matul is-sena skolastika dan huwa pprovdut minn skejjel jew retinues, iżda matul il-vaganzi tal-iskola ħafna minn dawn il-faċilitajiet huma magħluqa u l-provvista ta’ kura tat-tfal fir-reġjun hija inadegwata ħafna. Il-proġett isolvi t-tlestija tan-nuqqas ta’ kapaċità f’dan il-perjodu, u b’hekk jippermetti lill-ġenituri jirrikonċiljaw ix-xogħol u d-dmirijiet tal-ġenituri tagħhom sew. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é garantir o cuidado das crianças como uma prioridade do território de Mas Labské Rock, sob a forma de implementação de 12 acampamentos suburbanos, que servirão de cuidados substitutos durante as férias escolares de verão. Durante o ano letivo, tal é assegurado pelas escolas ou por estadas, mas durante as férias escolares a maior parte dessas instalações está encerrada e a oferta de estruturas de acolhimento de crianças na região é altamente inadequada. O projeto resolve a conclusão da falta de capacidade neste período, permitindo assim aos pais conciliar bem o seu trabalho e as suas funções parentais. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa lasten hoito ensisijaisesti Mas Labské Rockin alueelta toteuttamalla 12 esikaupunkileiriä, jotka toimivat korvaavana hoitona kesäkoulujen lomien aikana. Lukuvuoden aikana tätä tarjoavat koulut tai varannot, mutta koulujen lomien aikana useimmat tällaisista tiloista ovat suljettuja ja lastenhoitopalvelujen tarjonta alueella on erittäin riittämätöntä. Hanke ratkaisee kapasiteettipulan loppuunsaattamisen tänä aikana, jolloin vanhemmat voivat sovittaa yhteen työnsä ja vanhempiensa velvollisuudet hyvin. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie opieki nad dziećmi jako priorytetu z terytorium Mas Labské Rock, w postaci realizacji 12 obozów podmiejskich, które będą służyć jako opieka zastępcza podczas letnich wakacji szkolnych. W roku szkolnym jest to zapewniane przez szkoły lub staże, ale podczas wakacji szkolnych większość takich placówek jest zamknięta, a podaż opieki nad dziećmi w regionie jest bardzo niewystarczająca. Projekt rozwiązuje problem braku zdolności w tym okresie, umożliwiając w ten sposób rodzicom dobre pogodzenie pracy z obowiązkami rodzicielskimi. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti varstvo otrok kot prednostno nalogo z ozemlja Mas Labské Rock v obliki izvedbe 12 primestnih taborišč, ki bodo služila kot nadomestna oskrba med poletnimi šolskimi počitnicami. V šolskem letu to zagotavljajo šole ali spremljevalke, vendar je med šolskimi počitnicami večina takšnih zmogljivosti zaprta, ponudba otroškega varstva v regiji pa je zelo nezadostna. Projekt rešuje dokončanje pomanjkanja zmogljivosti v tem obdobju in tako staršem omogoča, da dobro uskladijo svoje delo in starševske obveznosti. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti vaikų priežiūrą kaip prioritetą iš Mas Labské Rock teritorijos, įgyvendinant 12 priemiesčių stovyklas, kurios bus pakaitinės priežiūros vasaros atostogų metu. Per mokslo metus tai teikia mokyklos arba pensininkai, tačiau per mokyklines atostogas dauguma tokių įstaigų yra uždarytos, o vaikų priežiūros paslaugų pasiūla regione yra labai nepakankama. Šiuo projektu siekiama išspręsti gebėjimų trūkumo problemą šiuo laikotarpiu, taip suteikiant tėvams galimybę gerai suderinti savo darbą ir tėvų pareigas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt bērnu aprūpi kā prioritāti no Mas Labské Rock teritorijas, īstenojot 12 piepilsētas nometnes, kas vasaras skolas brīvdienās kalpos kā aizstājējaprūpe. Mācību gada laikā to nodrošina skolas vai pensionāri, bet skolas brīvdienu laikā lielākā daļa šādu telpu ir slēgtas un bērnu aprūpes piedāvājums reģionā ir ļoti nepietiekams. Projekts atrisina spēju trūkuma novēršanu šajā periodā, tādējādi ļaujot vecākiem labi saskaņot savu darbu un vecāku pienākumus. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се осигури приоритетна грижа за децата от територията на Mas Labské Rock, под формата на изграждане на 12 крайградски лагера, които ще служат като заместващи грижи по време на летните училищни ваканции. През учебната година това се осигурява от училища или ретинери, но по време на училищните ваканции повечето такива съоръжения са затворени и предлагането на детски заведения в региона е крайно недостатъчно. Проектът решава завършването на липсата на капацитет през този период, като по този начин дава възможност на родителите да съвместяват добре работата си и родителските си задължения. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy elsődlegesen a Mas Labské Rock területéről biztosítsa a gyermekek gondozását, 12 külvárosi tábor megvalósításával, amelyek a nyári iskolaszüneti napokon helyettesítő ellátásként szolgálnak. A tanév során ezt az iskolák vagy a visszatérők biztosítják, de az iskolaszüneti napok alatt az ilyen létesítmények többsége zárva van, és a régióban a gyermekgondozási szolgáltatások rendkívül elégtelenek. A projekt megoldja a kapacitáshiány ebben az időszakban történő befejezését, lehetővé téve a szülők számára, hogy munkájukat és szülői feladataikat jól össze tudják egyeztetni. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná cúram leanaí a chinntiú mar thosaíocht ó chríoch Mas Labské Rock, i bhfoirm cur i bhfeidhm 12 campa fo-uirbeacha, a bheidh mar chúram ionaid le linn laethanta saoire scoile an tsamhraidh. I rith na scoilbhliana cuireann scoileanna é seo ar fáil nó leanann sé ar aghaidh, ach le linn na laethanta saoire scoile tá formhór na n-áiseanna sin dúnta agus tá an soláthar cúraim leanaí sa réigiún an-leordhóthanach. Réitíonn an tionscadal cur i gcrích na heaspa acmhainneachta sa tréimhse seo, rud a chuireann ar chumas tuismitheoirí a gcuid oibre agus a ndualgais tuismitheora a thabhairt chun réitigh go maith. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att säkerställa vård av barn som en prioritet från Mas Labské Rock, i form av genomförande av 12 förortsläger, som kommer att fungera som alternativ vård under sommarskolloven. Under skolåret tillhandahålls detta av skolor eller bibehållna skolor, men under skolloven är de flesta sådana anläggningar stängda och utbudet av barnomsorg i regionen är mycket otillräckligt. Projektet löser slutförandet av bristen på kapacitet under denna period, vilket gör det möjligt för föräldrar att förena sitt arbete och föräldrarnas skyldigheter på ett bra sätt. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada Mas Labské Rocki territooriumilt laste eest hoolitsemine 12 linnalähilaagri rakendamise kaudu, mis on suviste koolivaheaegade ajal asendushoolduseks. Kooliaasta jooksul pakuvad seda koolid või pensionile jäämine, kuid koolivaheaegadel on enamik selliseid rajatisi suletud ja lastehoiuteenuste pakkumine piirkonnas on väga ebapiisav. Projektiga lahendatakse suutlikkuse puudumine kõnealusel perioodil, mis võimaldab lapsevanematel oma tööd ja vanemlikke kohustusi hästi ühitada. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007214
0 references