Support of Metmark Kft.'s entry into the Romanian market (Q3928605)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3928605 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support of Metmark Kft.'s entry into the Romanian market |
Project Q3928605 in Hungary |
Statements
4,489,473.5 forint
0 references
8,978,947.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
17 May 2016
0 references
1 June 2016
0 references
METMARK Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
46°20'54.56"N, 18°42'5.98"E
0 references
A Metmark Kft-t 2002 novemberében Kerekes Csaba és Hosszú László, jelenlegi ügyvezetők és tulajdonosok alapították. Az alapítás célja a korábban megismert piacon jelentkező igények kielégítése a speciális fémtermékek forgalmazásán esetleges gyártásán keresztül. A Metmark Kft. főtevékenysége Fémáru, szerelvény, fűtési berendezés nagykereskedelme TEAOR 4674’08, a projekt az Ágazati fókuszban található 2562 '08 Fémmegmunkálás tevékenységhez kapcsolódik. A cég árbevétele, teljes egészében kereskedelemből származik, jelenleg a termékek gyártását outsourcing keretében gyártatják, azonban új fejlesztési iránya a vezetőségnek a gyártási tevékenység beindítása. 2013-ban a vállalkozásunk árbevétele 430.363 e Ft volt ennek 2%-a származott exportértékesítésből 2014-ben az árbevétel több mint 20%-kal nőtt 522.222 e Ft lett, ennek 3,4 %-a származott exportból, az export tevékenységet teljes egészében Romániában folytatjuk. Cégünk exportnövekedési potenciállal bír, a román piacban van még potenciál, partneri hálózatunk és vevői körünk bővíthető termékeink népszerűsítése esetén. A Metmark Kft. ma már az élet szinte minden területén használatos fémipari termékeket és szolgáltatásokat kínál, ezek különlegessége miatt hozzáadott érték potenciállal bír. A hazai viszonylatokban piaci helyzetünk stabil, olyan piaci rést szolgálunk ki, amivel nincsen versenytársunk, azok számára is értékesítünk, akik csak kis mennyisében kívánnak lemezeket beszerezni. Az értékesített nettó árbevételünk is ezt mutatja, hiszen az évek folyamán folyamatosan növekedett. Folyamatosan növekszünk és bővítjük kínálatunkat, hogy a változó igényeknek meg tudjunk felelni, külpiaci pozíciónk erősítése a célunk az árubemutatókkal termékeink megismertetésére, népszerűsítésére nyílik lehetőségünk a román piacon. Cégünk az exportértékesítés bővítésére kíván szert tenni jelen pályázat segítségével. A román árubemutatók alkalmával széles réteghez eljut vállalatunk neve, valamint a bemutatott termékeink népszerűsítése történik. A Metmark Kft. jelen van a román piacon, viszont ezt a jelenlétét ezen pályázat segítségével tovább kívánja erősíteni a megrendezésre kerülő árubemutatókkal. Jelen pályázat keretében 2 darab árubemutatón kívánunk részt venni, valamint a külpiacra jutás elősegítését célzó egyéb szolgáltatásokat kívánjuk igénybe venni, mint például piacelemzés, marketing tanácsadás, marketing anyagok az árubemutatókhoz, piackutatás, valamint a meglévő honlap továbbfejlesztése angol és német nyelvre. Ezen szolgáltatások igénybevétele teljes mértékben indokolt, hiszen vállalatunk számára a külpiaci megjelenés szélesítése rendkívül fontos, és ahhoz hogy jelenlegi pozíciónkat megtartsuk, valamint hogy tovább erősítsük szükséges, hogy a megfelelő információkkal, adatokkal, valamint megfelelő tanácsokkal rendelkezzünk az export tevékenység folytatásához. (Hungarian)
0 references
Metmark Kft. was founded in November 2002 by Csaba Kerekes and László Hosszú, current managers and owners. The purpose of the foundation is to meet the needs of the previously known market through the possible production of special metal products. The main activity of Metmark Kft. is the wholesale of metal goods, fittings and heating equipment TEAOR 4674‘08, the project is related to the 2562’08 Metalworking activity in the Sector Focus. The company’s turnover is entirely derived from trade. Currently, the production of the products is produced in the framework of outsourcing, but the new development direction of the management is the start of the manufacturing activity. In 2013, our company’s turnover amounted to HUF 430,363 e.g. 2 % of this amount was derived from export sales in 2014, the turnover increased by more than 20 % to HUF 522.222, of which 3.4 % came from exports, and the export activity is carried out in Romania as a whole. Our company has export growth potential, there is still potential in the Romanian market, our network of partners and customers can be expanded in case of promotion of our products. Metmark Ltd. now offers metallurgical products and services that are used in almost all areas of life, and because of their uniqueness, it has added value potential. Our market position is stable in domestic terms, we serve a market niche that we do not have a competitor with, we sell to those who only want to buy disks in a small amount. Our net sales revenue shows this, as it has continuously increased over the years. We are constantly increasing and expanding our offer to meet changing needs, strengthening our position in the external market with product presentations and opportunities to promote our products on the Romanian market. Our company wishes to expand export sales with the help of this tender. The name of our company and the promotion of our products are carried out at the time of the Romanian product presentations. Metmark Kft. is present on the Romanian market, but it intends to strengthen its presence with the help of this tender with the upcoming product presentations. In the framework of this tender, we intend to participate in 2 product presentations, as well as other services aimed at facilitating access to the external market, such as market analysis, marketing consultancy, marketing materials for product presentations, market research and further development of the existing website into English and German. The use of these services is fully justified, since it is extremely important for our company to broaden its external market appearance and to maintain our current position and to further strengthen it, to have the right information, data and advice for the continuation of the export activity. (English)
8 February 2022
0.3283993834122948
0 references
Metmark Kft. a été fondée en novembre 2002 par Csaba Kerekes et László Hosszú, dirigeants et propriétaires actuels. Le but de la fondation est de répondre aux besoins du marché précédemment connu par la production possible de produits métalliques spéciaux. L’activité principale de Metmark Kft. est la vente en gros de produits métalliques, de raccords et d’équipements de chauffage TEAOR 4674’08, le projet est lié à l’activité de travail des métaux 2562’08 dans le secteur Focus. Le chiffre d’affaires de l’entreprise est entièrement dérivé du commerce. Actuellement, la production des produits est produite dans le cadre de l’externalisation, mais la nouvelle direction de développement de la direction est le début de l’activité de fabrication. En 2013, le chiffre d’affaires de notre société s’élevait à 430 363 HUF, soit 2 % de ce montant provenant des ventes à l’exportation en 2014, le chiffre d’affaires a augmenté de plus de 20 % pour atteindre 522 222 HUF, dont 3,4 % provenaient des exportations, et l’activité d’exportation est réalisée en Roumanie dans son ensemble. Notre société a un potentiel de croissance à l’exportation, il y a encore du potentiel sur le marché roumain, notre réseau de partenaires et de clients peut être élargi en cas de promotion de nos produits. Metmark Ltd. offre maintenant des produits et services métallurgiques qui sont utilisés dans presque tous les domaines de la vie, et en raison de leur caractère unique, il a un potentiel de valeur ajoutée. Notre position sur le marché est stable en termes domestiques, nous desservons un créneau de marché avec lequel nous n’avons pas de concurrent, nous vendons à ceux qui veulent seulement acheter des disques en petite quantité. Notre chiffre d’affaires net le montre, car il n’a cessé d’augmenter au fil des ans. Nous augmentons et élargissons constamment notre offre pour répondre à l’évolution des besoins, renforçant notre position sur le marché extérieur avec des présentations de produits et des opportunités de promouvoir nos produits sur le marché roumain. Notre société souhaite augmenter ses ventes à l’exportation avec l’aide de cet appel d’offres. Le nom de notre société et la promotion de nos produits sont effectués au moment des présentations de produits roumains. Metmark Kft. est présent sur le marché roumain, mais il a l’intention de renforcer sa présence avec l’aide de cet appel d’offres avec les prochaines présentations de produits. Dans le cadre du présent appel d’offres, nous avons l’intention de participer à deux présentations de produits, ainsi qu’à d’autres services visant à faciliter l’accès au marché extérieur, tels que l’analyse de marché, le conseil en marketing, le matériel de marketing pour les présentations de produits, les études de marché et le développement du site web existant en anglais et en allemand. L’utilisation de ces services est pleinement justifiée, car il est extrêmement important pour notre entreprise d’élargir son apparence extérieure sur le marché et de maintenir notre position actuelle et de la renforcer, d’avoir les bonnes informations, données et conseils pour la poursuite de l’activité d’exportation. (French)
10 February 2022
0 references
Metmark Kft. asutasid 2002. aasta novembris praegused juhid ja omanikud Csaba Kerekes ja László Hosszú. Sihtasutuse eesmärk on rahuldada varem tuntud turu vajadused võimaliku spetsiaalsete metalltoodete tootmise kaudu. Metmark Kft. põhitegevus on metallikaupade, -tarvikute ja kütteseadmete hulgimüük TEAOR 4674’08, projekt on seotud 2562’08 Metallitööstuse tegevusega sektoris Focus. Äriühingu käive tuleneb täielikult kaubandusest. Praegu toodetakse tooteid allhangete raames, kuid juhtimise uus arengusuund on tootmistegevuse algus. 2013. aastal oli meie äriühingu käive 430 363 Ungari forintit, st 2 % sellest summast saadi 2014. aasta eksportmüügist, käive kasvas üle 20 %, jõudes 522,222 Ungari forintini, millest 3,4 % tuli ekspordist, ning eksport toimub Rumeenias tervikuna. Meie ettevõttel on ekspordi kasvupotentsiaal, Rumeenia turul on veel potentsiaali, meie partnerite ja klientide võrgustikku saab meie toodete edendamise korral laiendada. Metmark OÜ pakub nüüd metallurgilisi tooteid ja teenuseid, mida kasutatakse peaaegu kõigis eluvaldkondades, ning tänu nende ainulaadsusele on sellel lisaväärtuspotentsiaal. Meie turupositsioon on riigisiseselt stabiilne, me teenindame turunišši, millega meil ei ole konkurenti, müüme neile, kes tahavad osta kettaid ainult väikeses koguses. Meie netomüügitulu näitab seda, kuna see on aastate jooksul pidevalt kasvanud. Me suurendame ja laiendame oma pakkumist pidevalt, et vastata muutuvatele vajadustele, tugevdades oma positsiooni välisturul tooteesitluste ja võimalustega reklaamida meie tooteid Rumeenia turul. Meie ettevõte soovib käesoleva pakkumise abil eksportmüüki laiendada. Meie ettevõtte nimi ja meie toodete reklaamimine toimub Rumeenia tooteesitluste ajal. Metmark Kft. on Rumeenia turul esindatud, kuid kavatseb oma kohalolekut selle pakkumise abil tugevdada koos eelseisvate tooteesitlustega. Käesoleva hanke raames kavatseme osaleda kahes tooteesitluses, samuti muudes välisturule juurdepääsu hõlbustavates teenustes, nagu turuanalüüs, turunduskonsultatsioonid, tooteesitluse turundusmaterjalid, turu-uuringud ja olemasoleva veebilehe edasiarendamine inglise ja saksa keeles. Nende teenuste kasutamine on täiesti õigustatud, kuna on äärmiselt oluline, et meie ettevõte laiendaks oma välisturu välimust ja säilitaks oma praeguse positsiooni ning tugevdaks seda veelgi, et saada eksporditegevuse jätkamiseks õiget teavet, andmeid ja nõu. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. 2002 m. lapkritį įkūrė Csaba Kerekes ir Lįszló Hosszú, dabartiniai vadovai ir savininkai. Fondo tikslas yra patenkinti anksčiau žinomos rinkos poreikius per galimą specialių metalo gaminių gamybą. Pagrindinė Metmark Kft. veikla – didmeninė prekyba metalo gaminiais, jungiamosiomis detalėmis ir šildymo įranga TEAOR 4674’08, projektas susijęs su 2562’08 Metalo apdirbimo veikla sektoriuje. Visa bendrovės apyvarta gaunama iš prekybos. Šiuo metu produktų gamyba yra gaminama užsakomųjų paslaugų sistemoje, tačiau nauja valdymo plėtros kryptis yra gamybos veiklos pradžia. 2013 m. mūsų bendrovės apyvarta sudarė 430 363 HUF, pvz., 2 % šios sumos buvo gauta iš eksporto pardavimų 2014 m., apyvarta padidėjo daugiau nei 20 % iki 522,222 HUF, iš kurių 3,4 % gauta iš eksporto, o eksporto veikla vykdoma visoje Rumunijoje. Mūsų įmonė turi eksporto augimo potencialą, Rumunijos rinkoje vis dar yra galimybių, mūsų partnerių ir klientų tinklas gali būti išplėstas, jei mūsų produktai bus skatinami. Metmark Ltd. dabar siūlo metalurgijos produktus ir paslaugas, kurios yra naudojamos beveik visose gyvenimo srityse, ir dėl savo unikalumo ji turi pridėtinės vertės potencialą. Mūsų rinkos padėtis yra stabili vidaus požiūriu, mes tarnauja rinkos nišą, kad mes neturime konkurentas su, mes parduodame tiems, kurie tik nori pirkti diskus nedideliu kiekiu. Tai rodo mūsų grynosios pardavimo pajamos, nes per daugelį metų ji nuolat didėjo. Mes nuolat plečiame ir plečiame savo pasiūlymą, kad patenkintume besikeičiančius poreikius, stiprindami savo poziciją išorinėje rinkoje su produktų pristatymu ir galimybėmis reklamuoti savo produktus Rumunijos rinkoje. Mūsų įmonė nori išplėsti eksporto pardavimus šio konkurso pagalba. Mūsų įmonės pavadinimas ir mūsų produktų reklama atliekama Rumunijos produktų pateikimo metu. Metmark Kft. yra Rumunijos rinkoje, tačiau ji ketina sustiprinti savo dalyvavimą šio konkurso pagalba su artėjančiais produktų pristatymais. Šiame konkurse mes ketiname dalyvauti 2 produktų pristatymuose, taip pat kitose paslaugose, kuriomis siekiama palengvinti patekimą į išorės rinką, pavyzdžiui, rinkos analizė, rinkodaros konsultacijos, produktų pristatymo rinkodaros medžiagos, rinkos tyrimai ir tolesnis esamos svetainės kūrimas anglų ir vokiečių kalbomis. Naudojimasis šiomis paslaugomis yra visiškai pateisinamas, nes labai svarbu, kad mūsų įmonė išplėstų savo išorės rinkos išvaizdą ir išlaikytų savo dabartinę padėtį bei toliau ją stiprintų, kad būtų galima gauti tinkamą informaciją, duomenis ir patarimus, kad būtų tęsiama eksporto veikla. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. è stata fondata nel novembre 2002 da Csaba Kerekes e László Hosszú, attuali manager e proprietari. Lo scopo della fondazione è quello di soddisfare le esigenze del mercato precedentemente conosciuto attraverso la possibile produzione di speciali prodotti metallici. L'attività principale di Metmark Kft. è la vendita all'ingrosso di articoli metallici, raccordi e impianti di riscaldamento TEAOR 4674'08, il progetto è legato all'attività di lavorazione dei metalli 2562'08 nel settore Focus. Il fatturato della società è interamente derivato dal commercio. Attualmente, la produzione dei prodotti è prodotta nel quadro dell'outsourcing, ma la nuova direzione di sviluppo della gestione è l'inizio dell'attività manifatturiera. Nel 2013 il fatturato della nostra società ammontava a 430,363 HUF, ad esempio il 2 % di tale importo è stato ricavato dalle vendite all'esportazione nel 2014, il fatturato è aumentato di oltre il 20 % fino a 522,22 HUF, di cui il 3,4 % proveniva dalle esportazioni e l'attività di esportazione è svolta in Romania nel suo complesso. La nostra azienda ha un potenziale di crescita delle esportazioni, c'è ancora un potenziale nel mercato rumeno, la nostra rete di partner e clienti può essere ampliata in caso di promozione dei nostri prodotti. Metmark Ltd. ora offre prodotti e servizi metallurgici che vengono utilizzati in quasi tutti i settori della vita, e per la loro unicità, ha un potenziale di valore aggiunto. La nostra posizione di mercato è stabile in termini nazionali, serviamo una nicchia di mercato con cui non abbiamo un concorrente, vendiamo a coloro che vogliono solo acquistare dischi in piccola quantità. I nostri ricavi netti di vendita lo dimostrano, in quanto è costantemente aumentato nel corso degli anni. Stiamo aumentando e ampliando costantemente la nostra offerta per soddisfare le mutevoli esigenze, rafforzando la nostra posizione nel mercato esterno con presentazioni di prodotti e opportunità di promuovere i nostri prodotti sul mercato rumeno. La nostra azienda desidera espandere le vendite all'esportazione con l'aiuto di questa gara. Il nome della nostra azienda e la promozione dei nostri prodotti vengono effettuati al momento delle presentazioni dei prodotti rumeni. Metmark Kft. è presente sul mercato rumeno, ma intende rafforzare la sua presenza con l'aiuto di questa gara con le prossime presentazioni dei prodotti. Nell'ambito della presente gara, intendiamo partecipare a 2 presentazioni di prodotti, nonché ad altri servizi volti a facilitare l'accesso al mercato esterno, quali analisi di mercato, consulenza di marketing, materiali di marketing per presentazioni di prodotti, ricerche di mercato e ulteriore sviluppo del sito web esistente in inglese e tedesco. L'utilizzo di questi servizi è pienamente giustificato, poiché è estremamente importante per la nostra azienda ampliare il proprio aspetto di mercato esterno e mantenere la nostra posizione attuale e rafforzarla ulteriormente, avere le giuste informazioni, dati e consigli per il proseguimento dell'attività di esportazione. (Italian)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. osnovali su u studenom 2002. godine Csaba Kerekes i László Hosszú, sadašnji menadžeri i vlasnici. Svrha temelja je zadovoljiti potrebe ranije poznatog tržišta kroz moguću proizvodnju specijalnih metalnih proizvoda. Glavna djelatnost tvrtke Metmark Kft. je trgovina na veliko metalnom robom, armaturom i opremom za grijanje TEAOR 4674‚08, projekt je povezan s djelatnošću obrade metala 2562’08 u sektoru fokusa. Promet društva u cijelosti proizlazi iz trgovine. Trenutno se proizvodnja proizvoda proizvodi u okviru eksternalizacije, ali novi smjer razvoja uprave je početak proizvodne aktivnosti. U 2013. promet našeg društva iznosio je 430 363 HUF, npr. 2 % tog iznosa ostvareno je od izvozne prodaje u 2014., promet se povećao za više od 20 % na 522,22 HUF, od čega je 3,4 % došlo iz izvoza, a izvozna djelatnost obavlja se u Rumunjskoj u cjelini. Naša tvrtka ima potencijal rasta izvoza, još uvijek postoji potencijal na rumunjskom tržištu, naša mreža partnera i kupaca može se proširiti u slučaju promocije naših proizvoda. Metmark d.o.o. sada nudi metalurške proizvode i usluge koji se koriste u gotovo svim područjima života, a zbog svoje jedinstvenosti ima potencijal dodane vrijednosti. Naša tržišna pozicija je stabilna u domaćem smislu, služimo niši na tržištu s kojom nemamo konkurenta, prodajemo onima koji žele kupiti diskove samo u maloj količini. To pokazuje naš neto prihod od prodaje, jer se tijekom godina stalno povećavao. Stalno povećavamo i širimo ponudu kako bismo zadovoljili promjenjive potrebe, jačajući naš položaj na vanjskom tržištu prezentacijama proizvoda i prilikama za promociju naših proizvoda na rumunjskom tržištu. Naša tvrtka želi proširiti izvoznu prodaju uz pomoć ovog natječaja. Naziv naše tvrtke i promocija naših proizvoda provode se u vrijeme prezentacije rumunjskih proizvoda. Metmark Kft. prisutan je na rumunjskom tržištu, ali namjerava ojačati svoju prisutnost uz pomoć ovog natječaja s predstojećim prezentacijama proizvoda. U okviru ovog natječaja namjeravamo sudjelovati u 2 prezentacije proizvoda, kao i drugim uslugama usmjerenima na olakšavanje pristupa vanjskom tržištu, kao što su analiza tržišta, marketinško savjetovanje, marketinški materijali za prezentacije proizvoda, istraživanje tržišta i daljnji razvoj postojeće web stranice na engleski i njemački jezik. Korištenje ovih usluga je u potpunosti opravdano, jer je izuzetno važno da naša tvrtka proširi svoj vanjski izgled na tržištu i da zadrži našu trenutnu poziciju i da ga dodatno ojača, da ima prave informacije, podatke i savjete za nastavak izvozne djelatnosti. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η Metmark Kft. ιδρύθηκε το Νοέμβριο του 2002 από τους Csaba Kerekes και László Hosszú, σημερινούς διαχειριστές και ιδιοκτήτες. Σκοπός του ιδρύματος είναι να καλύψει τις ανάγκες της προηγουμένως γνωστής αγοράς μέσω της πιθανής παραγωγής ειδικών μεταλλικών προϊόντων. Η κύρια δραστηριότητα της Metmark Kft. είναι η χονδρική πώληση μεταλλικών αγαθών, εξαρτημάτων και εξοπλισμού θέρμανσης TEAOR 4674“08, το έργο σχετίζεται με τη δραστηριότητα μεταλλουργίας 2562”08 στον τομέα εστίασης. Ο κύκλος εργασιών της εταιρείας προέρχεται εξ ολοκλήρου από το εμπόριο. Επί του παρόντος, η παραγωγή των προϊόντων παράγεται στο πλαίσιο της εξωτερικής ανάθεσης, αλλά η νέα κατεύθυνση ανάπτυξης της διαχείρισης είναι η έναρξη της μεταποιητικής δραστηριότητας. Το 2013, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μας ανήλθε σε 430,363 HUF, π.χ. το 2 % του ποσού αυτού προήλθε από τις εξαγωγικές πωλήσεις το 2014, ο κύκλος εργασιών αυξήθηκε κατά περισσότερο από 20 % σε 522,222 HUF, εκ των οποίων το 3,4 % προήλθε από εξαγωγές και η εξαγωγική δραστηριότητα ασκείται στη Ρουμανία στο σύνολό της. Η εταιρεία μας έχει εξαγωγικό δυναμικό, υπάρχει ακόμα δυναμικό στη ρουμανική αγορά, το δίκτυο συνεργατών και πελατών μας μπορεί να επεκταθεί σε περίπτωση προώθησης των προϊόντων μας. Η Metmark Ltd. προσφέρει πλέον μεταλλουργικά προϊόντα και υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται σε όλους σχεδόν τους τομείς της ζωής, και λόγω της μοναδικότητάς τους, έχει δυνατότητες προστιθέμενης αξίας. Η θέση μας στην αγορά είναι σταθερή σε εγχώριους όρους, εξυπηρετούμε μια θέση αγοράς που δεν έχουμε ανταγωνιστή με, πουλάμε σε εκείνους που θέλουν μόνο να αγοράσουν δίσκους σε ένα μικρό ποσό. Τα καθαρά έσοδα από πωλήσεις μας δείχνουν αυτό, καθώς αυξάνεται συνεχώς με την πάροδο των ετών. Συνεχώς αυξάνουμε και επεκτείνουμε την προσφορά μας για να ανταποκριθούμε στις μεταβαλλόμενες ανάγκες, ενισχύοντας τη θέση μας στην εξωτερική αγορά με παρουσιάσεις προϊόντων και ευκαιρίες προώθησης των προϊόντων μας στη ρουμανική αγορά. Η εταιρεία μας επιθυμεί να επεκτείνει τις εξαγωγικές πωλήσεις με τη βοήθεια του παρόντος διαγωνισμού. Η επωνυμία της εταιρείας μας και η προώθηση των προϊόντων μας πραγματοποιούνται κατά την παρουσίαση των ρουμανικών προϊόντων. Η Metmark Kft. είναι παρούσα στη ρουμανική αγορά, αλλά σκοπεύει να ενισχύσει την παρουσία της με τη βοήθεια αυτού του διαγωνισμού με τις επερχόμενες παρουσιάσεις προϊόντων. Στο πλαίσιο του παρόντος διαγωνισμού, σκοπεύουμε να συμμετάσχουμε σε 2 παρουσιάσεις προϊόντων, καθώς και σε άλλες υπηρεσίες που αποσκοπούν στη διευκόλυνση της πρόσβασης στην εξωτερική αγορά, όπως ανάλυση αγοράς, συμβουλές μάρκετινγκ, υλικό μάρκετινγκ για παρουσιάσεις προϊόντων, έρευνα αγοράς και περαιτέρω ανάπτυξη της υπάρχουσας ιστοσελίδας στα αγγλικά και τα γερμανικά. Η χρήση αυτών των υπηρεσιών είναι απολύτως δικαιολογημένη, καθώς είναι εξαιρετικά σημαντικό για την εταιρεία μας να διευρύνει την εξωτερική της εμφάνιση στην αγορά και να διατηρήσει την τρέχουσα θέση μας και να την ενισχύσει περαιτέρω, να έχει τις σωστές πληροφορίες, δεδομένα και συμβουλές για τη συνέχιση της εξαγωγικής δραστηριότητας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. založili v novembri 2002 Csaba Kerekes a László Hosszú, súčasní manažéri a majitelia. Účelom nadácie je uspokojiť potreby predtým známeho trhu prostredníctvom možnej výroby špeciálnych kovových výrobkov. Hlavnou činnosťou spoločnosti Metmark Kft. je veľkoobchod s kovovým tovarom, armatúrami a vykurovacími zariadeniami TEAOR 4674‚08, projekt súvisí s 2562‘08 kovospracujúcou činnosťou v Sektore Focus. Obrat spoločnosti je v plnej miere odvodený z obchodu. V súčasnosti sa výroba výrobkov vyrába v rámci outsourcingu, ale novým smerom rozvoja riadenia je začiatok výrobnej činnosti. V roku 2013 obrat našej spoločnosti predstavoval 430 363 HUF, napr. 2 % tejto sumy pochádzali z vývozného predaja v roku 2014, obrat sa zvýšil o viac ako 20 % na 5 222 222 HUF, z čoho 3,4 % pochádzalo z vývozu a vývozná činnosť sa vykonáva v Rumunsku ako celku. Naša spoločnosť má potenciál rastu vývozu, stále existuje potenciál na rumunskom trhu, naša sieť partnerov a zákazníkov môže byť rozšírená v prípade propagácie našich produktov. Spoločnosť Metmark s.r.o. teraz ponúka metalurgické výrobky a služby, ktoré sa používajú takmer vo všetkých oblastiach života a vďaka svojej jedinečnosti má potenciál pridanej hodnoty. Naša pozícia na trhu je stabilná z domáceho hľadiska, slúžime na výklenok trhu, s ktorým nemáme konkurenta, predávame tým, ktorí chcú kupovať disky len v malom množstve. Naše čisté tržby to ukazujú, pretože sa v priebehu rokov neustále zvyšovali. Neustále zvyšujeme a rozširujeme našu ponuku tak, aby vyhovovala meniacim sa potrebám, posilňujeme našu pozíciu na vonkajšom trhu s prezentáciou produktov a možnosťami propagácie našich produktov na rumunskom trhu. Naša spoločnosť chce rozšíriť predaj na vývoz pomocou tohto výberového konania. Názov našej spoločnosti a propagácia našich výrobkov sa vykonávajú v čase prezentácie rumunských produktov. Metmark Kft. je prítomný na rumunskom trhu, ale má v úmysle posilniť svoju prítomnosť pomocou tejto ponuky s nadchádzajúcimi prezentáciami produktov. V rámci tejto verejnej súťaže máme v úmysle zúčastniť sa 2 prezentácií produktov, ako aj ďalších služieb zameraných na uľahčenie prístupu na vonkajší trh, ako sú analýza trhu, marketingové poradenstvo, marketingové materiály na prezentáciu produktov, prieskum trhu a ďalší vývoj existujúcej webovej stránky do angličtiny a nemčiny. Využívanie týchto služieb je plne odôvodnené, pretože pre našu spoločnosť je mimoriadne dôležité rozšíriť svoj vonkajší vzhľad na trhu a udržať si našu súčasnú pozíciu a ďalej ju posilňovať, mať správne informácie, údaje a poradenstvo pre pokračovanie vývoznej činnosti. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft:n perustivat marraskuussa 2002 Csaba Kerekes ja László Hosszú, nykyiset johtajat ja omistajat. Säätiön tarkoituksena on vastata aiemmin tunnettujen markkinoiden tarpeisiin erikoismetallituotteiden mahdollisen tuotannon avulla. Metmark Kft.:n päätoimialana on metallituotteiden, varusteiden ja lämmityslaitteiden tukkukauppa TEAOR 4674’08, hanke liittyy 2562’08 Metallintyöskentelyyn toimialalla Focus. Yrityksen liikevaihto on kokonaisuudessaan peräisin kaupasta. Tällä hetkellä tuotteiden tuotanto tapahtuu ulkoistamisen yhteydessä, mutta johdon uusi kehityssuunta on valmistustoiminnan aloittaminen. Vuonna 2013 yrityksemme liikevaihto oli 430 363 forinttia eli 2 prosenttia tästä määrästä oli peräisin vuoden 2014 vientimyynnistä, liikevaihto kasvoi yli 20 prosenttia 522222 Unkarin forinttiin, josta 3,4 prosenttia oli peräisin viennistä, ja vientitoimintaa harjoitetaan koko Romaniassa. Yrityksellämme on viennin kasvupotentiaalia, Romanian markkinoilla on vielä potentiaalia, kumppanien ja asiakkaiden verkostoa voidaan laajentaa tuotteidemme myynninedistämisen yhteydessä. Metmark Oy tarjoaa nyt metallurgisia tuotteita ja palveluita, joita käytetään lähes kaikilla elämänalueilla, ja ainutlaatuisuuden vuoksi sillä on lisäarvoa. Markkina-asemamme on vakaa kotimaassa, palvelemme markkinarakoa, jonka kanssa meillä ei ole kilpailijaa, myymme niille, jotka haluavat vain ostaa levyjä pienessä määrin. Liikevaihtomme osoittaa tämän, sillä se on kasvanut jatkuvasti vuosien mittaan. Lisäämme ja laajennamme jatkuvasti tarjontaamme vastaamaan muuttuviin tarpeisiin, vahvistamme asemaamme ulkomarkkinoilla tuoteesittelyillä ja mahdollisuuksilla markkinoida tuotteitamme Romanian markkinoilla. Yrityksemme haluaa laajentaa vientimyyntiä tämän tarjouskilpailun avulla. Yrityksemme nimi ja tuotteidemme myynninedistäminen toteutetaan Romanian tuotteiden esitysten aikana. Metmark Kft. on läsnä Romanian markkinoilla, mutta se aikoo vahvistaa läsnäoloaan tämän tarjouskilpailun avulla tulevien tuote-esittelyjen avulla. Tämän tarjouskilpailun puitteissa aiomme osallistua kahteen tuotteiden esittelyyn sekä muihin palveluihin, joiden tarkoituksena on helpottaa pääsyä ulkoisille markkinoille, kuten markkina-analyysiin, markkinointikonsultointiin, tuoteesittelyjen markkinointimateriaaliin, markkinatutkimukseen ja olemassa olevan verkkosivuston edelleen kehittämiseen englanniksi ja saksaksi. Näiden palvelujen käyttö on täysin perusteltua, koska on erittäin tärkeää, että yrityksemme laajentaa ulkomarkkinoiden ulkonäköä ja säilyttää nykyisen asemamme ja vahvistaa sitä edelleen, saada oikeaa tietoa, tietoa ja neuvoja vientitoiminnan jatkamiseksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. został założony w listopadzie 2002 przez Csaba Kerekes i László Hosszú, obecnych menedżerów i właścicieli. Celem fundamentu jest zaspokojenie potrzeb znanego wcześniej rynku poprzez możliwą produkcję specjalnych wyrobów metalowych. Głównym przedmiotem działalności firmy Metmark Kft. jest sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych, armatury i urządzeń grzewczych TEAOR 4674'08, projekt związany jest z działalnością 2562'08 w zakresie obróbki metali w sektorze Focus. Obroty przedsiębiorstwa pochodzą w całości z handlu. Obecnie produkcja produktów jest produkowana w ramach outsourcingu, ale nowy kierunek rozwoju zarządzania jest początkiem działalności produkcyjnej. W 2013 r. obroty naszej firmy wyniosły 430 363 HUF, tj. 2 % tej kwoty pochodziło ze sprzedaży eksportowej w 2014 r., obroty wzrosły o ponad 20 % do 522 222 HUF, z czego 3,4 % pochodziło ze sprzedaży eksportowej, a działalność eksportowa prowadzona jest w Rumunii jako całości. Nasza firma ma potencjał wzrostu eksportu, nadal istnieje potencjał na rynku rumuńskim, nasza sieć partnerów i klientów może zostać rozszerzona w przypadku promocji naszych produktów. Metmark Ltd. oferuje teraz produkty i usługi metalurgiczne, które są wykorzystywane w prawie wszystkich dziedzinach życia, a ze względu na ich wyjątkowość ma potencjał wartości dodanej. Nasza pozycja na rynku jest stabilna pod względem krajowym, obsługujemy niszę rynkową, z którą nie mamy konkurenta, sprzedajemy tym, którzy chcą kupić dyski tylko w niewielkiej ilości. Pokazuje to nasze przychody ze sprzedaży netto, ponieważ na przestrzeni lat stale wzrastały. Stale powiększamy i poszerzamy naszą ofertę, aby sprostać zmieniającym się potrzebom, wzmacniając naszą pozycję na rynku zewnętrznym poprzez prezentacje produktów i możliwości promocji naszych produktów na rynku rumuńskim. Nasza firma pragnie rozszerzyć sprzedaż eksportową za pomocą niniejszego przetargu. Nazwa naszej firmy i promocja naszych produktów odbywają się w czasie prezentacji rumuńskich produktów. Metmark Kft. jest obecny na rynku rumuńskim, ale zamierza wzmocnić swoją obecność za pomocą tego przetargu dzięki zbliżającym się prezentacjom produktów. W ramach niniejszego przetargu zamierzamy wziąć udział w 2 prezentacjach produktów, a także w innych usługach mających na celu ułatwienie dostępu do rynku zewnętrznego, takich jak analiza rynku, doradztwo marketingowe, materiały marketingowe do prezentacji produktów, badania rynku i dalszy rozwój istniejącej strony internetowej w języku angielskim i niemieckim. Korzystanie z tych usług jest w pełni uzasadnione, ponieważ niezwykle ważne jest dla naszej firmy poszerzenie wyglądu rynku zewnętrznego oraz utrzymanie naszej obecnej pozycji i dalsze jej wzmocnienie, posiadanie odpowiednich informacji, danych i porad dotyczących kontynuacji działalności eksportowej. (Polish)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. werd in november 2002 opgericht door Csaba Kerekes en László Hosszú, huidige managers en eigenaren. Het doel van de stichting is om te voldoen aan de behoeften van de eerder bekende markt door de mogelijke productie van speciale metalen producten. De hoofdactiviteit van Metmark Kft. is de groothandel in metalen goederen, fittingen en verwarmingsapparatuur TEAOR 4674„08, het project houdt verband met de 2562”08 metaalbewerking in de Sector Focus. De omzet van de onderneming is volledig afgeleid van de handel. Momenteel wordt de productie van de producten geproduceerd in het kader van outsourcing, maar de nieuwe ontwikkelingsrichting van het management is het begin van de productieactiviteit. In 2013 bedroeg de omzet van onze onderneming 430,363 HUF, bv. 2 % van dit bedrag was afkomstig van de uitvoer in 2014, de omzet steeg met meer dan 20 % tot 522,22 HUF, waarvan 3,4 % afkomstig was van uitvoer, en de uitvoeractiviteit wordt uitgevoerd in Roemenië als geheel. Ons bedrijf heeft export groeipotentieel, er is nog steeds potentieel in de Roemeense markt, ons netwerk van partners en klanten kan worden uitgebreid in geval van promotie van onze producten. Metmark Ltd. biedt nu metallurgische producten en diensten die worden gebruikt in bijna alle gebieden van het leven, en vanwege hun uniciteit, het heeft een toegevoegde waarde potentieel. Onze marktpositie is stabiel in binnenlandse termen, we bedienen een marktniche waarmee we geen concurrent hebben, we verkopen aan degenen die slechts in een klein bedrag schijven willen kopen. Dit blijkt uit onze netto-omzet, omdat het in de loop der jaren voortdurend is toegenomen. We breiden ons aanbod voortdurend uit om aan veranderende behoeften te voldoen en versterken onze positie op de externe markt met productpresentaties en mogelijkheden om onze producten op de Roemeense markt te promoten. Ons bedrijf wil de exportverkoop uitbreiden met behulp van deze aanbesteding. De naam van ons bedrijf en de promotie van onze producten worden uitgevoerd op het moment van de Roemeense productpresentaties. Metmark Kft. is aanwezig op de Roemeense markt, maar wil haar aanwezigheid versterken met behulp van deze aanbesteding met de komende productpresentaties. In het kader van deze aanbesteding zijn wij voornemens deel te nemen aan 2 productpresentaties en aan andere diensten die gericht zijn op het vergemakkelijken van de toegang tot de externe markt, zoals marktanalyse, marketingadvies, marketingmateriaal voor productpresentaties, marktonderzoek en verdere ontwikkeling van de bestaande website in het Engels en Duits. Het gebruik van deze diensten is volledig gerechtvaardigd, omdat het voor ons bedrijf van groot belang is om de externe markt te verbreden en onze huidige positie te behouden en verder te versterken, om over de juiste informatie, gegevens en advies te beschikken voor de voortzetting van de exportactiviteit. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. byl založen v listopadu 2002 Csaba Kerekes a László Hosszú, současní manažeři a majitelé. Účelem nadace je uspokojit potřeby dříve známého trhu prostřednictvím možné výroby speciálních kovových výrobků. Hlavní činností společnosti Metmark Kft. je velkoobchod s kovovým zbožím, armaturami a topnými zařízeními TEAOR 4674’08, projekt souvisí s činností kovoobrábění 2562’08 v sektoru Focus. Obrat společnosti je zcela odvozen z obchodu. V současné době se výroba výrobků vyrábí v rámci outsourcingu, ale novým směrem vývoje řízení je začátek výrobní činnosti. V roce 2013 činil obrat naší společnosti 430 363 HUF, tj. 2 % této částky pochází z prodeje na vývoz v roce 2014, obrat se zvýšil o více než 20 % na 522 222 HUF, z čehož 3,4 % pochází z vývozu, a vývozní činnost se uskutečňuje v Rumunsku jako celku. Naše společnost má potenciál růstu exportu, stále existuje potenciál na rumunském trhu, naše síť partnerů a zákazníků může být rozšířena v případě propagace našich produktů. Společnost Metmark s.r.o. nyní nabízí hutní výrobky a služby, které se používají téměř ve všech oblastech života, a vzhledem k jejich jedinečnosti má potenciál přidané hodnoty. Naše pozice na trhu je stabilní v tuzemsku, sloužíme výklenku na trhu, se kterým nemáme konkurenta, prodáváme těm, kteří chtějí koupit disky pouze v malém množství. Naše čisté příjmy z prodeje to ukazují, protože se v průběhu let neustále zvyšovaly. Neustále rozšiřujeme a rozšiřujeme naši nabídku tak, abychom uspokojili měnící se potřeby, posilovali naši pozici na vnějším trhu prostřednictvím prezentace produktů a příležitostí k propagaci našich produktů na rumunském trhu. Naše společnost chce prostřednictvím tohoto nabídkového řízení rozšířit exportní prodej. Název naší společnosti a propagace našich produktů jsou prováděny v době rumunských prezentací výrobků. Společnost Metmark Kft. je přítomna na rumunském trhu, má však v úmyslu posílit svou přítomnost prostřednictvím tohoto nabídkového řízení s nadcházejícími prezentacemi výrobků. V rámci tohoto nabídkového řízení se hodláme účastnit 2 prezentací produktů a dalších služeb zaměřených na usnadnění přístupu na vnější trh, jako je analýza trhu, marketingové poradenství, marketingové materiály pro prezentaci produktů, průzkum trhu a další rozvoj stávajících webových stránek do angličtiny a němčiny. Využití těchto služeb je plně oprávněné, protože je nesmírně důležité, aby naše společnost rozšířila svůj vnější vzhled na trhu a udržela si naši současnou pozici a dále ji posilovala, měla správné informace, údaje a rady pro pokračování vývozní činnosti. (Czech)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. 2002. gada novembrī nodibināja Csaba Kerekes un László Hosszú, pašreizējie vadītāji un īpašnieki. Fonda mērķis ir apmierināt iepriekš zināmā tirgus vajadzības, izmantojot iespējamo īpašu metāla izstrādājumu ražošanu. Metmark Kft. pamatdarbība ir metāla izstrādājumu, veidgabalu un apkures iekārtu vairumtirdzniecība TEAOR 4674“08, projekts saistīts ar 2562”08 Metālapstrādes darbību sektorā Focus. Uzņēmuma apgrozījums pilnībā izriet no tirdzniecības. Pašlaik produktu ražošana tiek ražota ārpakalpojumu ietvaros, bet jaunais vadības attīstības virziens ir ražošanas darbības sākums. 2013. gadā mūsu uzņēmuma apgrozījums sasniedza HUF 430,363, piemēram, 2 % no šīs summas tika iegūti no eksporta pārdošanas apjoma 2014. gadā, apgrozījums palielinājās par vairāk nekā 20 % līdz HUF 522.222, no kuriem 3,4 % bija no eksporta, un eksporta darbības tiek veiktas Rumānijā kopumā. Mūsu uzņēmumam ir eksporta izaugsmes potenciāls, Rumānijas tirgū joprojām ir potenciāls, mūsu partneru un klientu tīklu var paplašināt mūsu produktu reklamēšanas gadījumā. SIA Metmark tagad piedāvā metalurģijas produktus un pakalpojumus, kas tiek izmantoti gandrīz visās dzīves jomās, un to unikalitātes dēļ tam ir pievienotās vērtības potenciāls. Mūsu tirgus stāvoklis ir stabils iekšzemes izteiksmē, mēs kalpojam tirgus nišai, ar kuru mums nav konkurenta, mēs pārdodam tiem, kas tikai vēlas iegādāties diskus nelielā daudzumā. Mūsu neto pārdošanas ieņēmumi to parāda, jo gadu gaitā tie ir nepārtraukti palielinājušies. Mēs pastāvīgi pieaugam un paplašinām savu piedāvājumu, lai apmierinātu mainīgās vajadzības, stiprinot savu pozīciju ārējā tirgū ar produktu prezentācijām un iespējām reklamēt mūsu produktus Rumānijas tirgū. Mūsu uzņēmums vēlas paplašināt eksporta pārdošanas apjomus, izmantojot šo konkursu. Mūsu uzņēmuma nosaukums un mūsu produktu popularizēšana tiek veikta Rumānijas produktu prezentāciju laikā. Metmark Kft. ir pārstāvēts Rumānijas tirgū, bet tas plāno stiprināt savu klātbūtni, izmantojot šo konkursu ar gaidāmajām produktu prezentācijām. Šī konkursa ietvaros mēs plānojam piedalīties 2 produktu prezentācijās, kā arī citos pakalpojumos, kuru mērķis ir atvieglot piekļuvi ārējam tirgum, piemēram, tirgus analīze, mārketinga konsultācijas, produktu prezentāciju mārketinga materiāli, tirgus izpēte un esošās tīmekļa vietnes tālāka attīstība angļu un vācu valodā. Šo pakalpojumu izmantošana ir pilnībā pamatota, jo ir ārkārtīgi svarīgi, lai mūsu uzņēmums paplašinātu savu ārējo tirgus izskatu un saglabātu mūsu pašreizējo stāvokli un to vēl vairāk stiprinātu, lai iegūtu pareizo informāciju, datus un padomus eksporta darbības turpināšanai. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Bunaíodh Metmark Kft i mí na Samhna 2002 ag Csaba Kerekes agus László Hosszú, bainisteoirí agus úinéirí reatha. Is é cuspóir an fhondúireacht freastal ar riachtanais an mhargaidh a bhí ar eolas roimhe seo trí tháirgeadh féideartha táirgí miotail speisialta. Is é príomhghníomhaíocht Metmark Kft. mórdhíol earraí miotail, feistis agus trealamh téimh TEAOR 4674‘08, baineann an tionscadal le gníomhaíocht Miotalóireachta 2562’08 san Earnáil Fócas. Díorthaítear láimhdeachas na cuideachta go hiomlán ó thrádáil. Faoi láthair, déantar táirgeadh na dtáirgí a tháirgeadh faoi chuimsiú foinsiú allamuigh, ach is é an treo nua forbartha atá ag an mbainistíocht ná tús na gníomhaíochta monaraíochta. In 2013, b’ionann láimhdeachas ár gcuideachta agus HUF 430,363 e.g. díorthaíodh 2 % den mhéid sin ó dhíolacháin onnmhairí in 2014, tháinig méadú níos mó ná 20 % ar an láimhdeachas go HUF 522.222, ar tháinig 3.4 % de ó onnmhairí, agus déantar an ghníomhaíocht onnmhairithe sa Rómáin ina hiomláine. Tá ár gcuideachta cumas fáis a onnmhairiú, tá acmhainneacht fós sa mhargadh na Rómáine, is féidir ár líonra comhpháirtithe agus custaiméirí a leathnú i gcás chur chun cinn ár dtáirgí. Cuireann Metmark Ltd. táirgí agus seirbhísí metallurgical ar fáil anois a úsáidtear i mbeagnach gach réimse den saol, agus mar gheall ar a n-uathúlacht, tá acmhainneacht bhreisluacha aige. Is é ár seasamh an mhargaidh cobhsaí i dtéarmaí baile, freastal againn ar nideoige margadh nach bhfuil muid ag iomaitheoir leis, a dhíol againn dóibh siúd ar mian leo ach dioscaí a cheannach i méid beag. Léiríonn ár n-ioncam díolacháin glan seo, mar tá sé tar éis méadú go leanúnach thar na blianta. Táimid ag méadú i gcónaí agus ag leathnú ár dtairiscint chun freastal ar riachtanais atá ag athrú, a neartú ár seasamh sa mhargadh seachtrach le cur i láthair táirge agus deiseanna a chur chun cinn ár gcuid táirgí ar an margadh na Rómáine. Is mian lenár gcuideachta díolacháin easpórtála a leathnú le cabhair ón tairiscint seo. Déantar ainm ár gcuideachta agus cur chun cinn ár dtáirgí ag an am a chuirtear táirgí na Rómáine i láthair. Tá Metmark Kft. i láthair ar mhargadh na Rómáine, ach tá sé ar intinn aige a láithreacht a neartú le cabhair ón tairiscint seo leis na cuir i láthair táirgí atá le teacht. Faoi chuimsiú na tairisceana seo, tá sé i gceist againn páirt a ghlacadh i gcur i láthair 2 táirge, chomh maith le seirbhísí eile atá dírithe ar rochtain ar an margadh seachtrach a éascú, amhail anailís mhargaidh, comhairleacht mhargaíochta, ábhair mhargaíochta le haghaidh cur i láthair táirgí, taighde margaidh agus forbairt bhreise ar an suíomh gréasáin atá ann cheana i mBéarla agus i nGearmáinis. Tá údar maith leis na seirbhísí seo a úsáid go hiomlán, ós rud é go bhfuil sé thar a bheith tábhachtach dár gcuideachta a chuma ar an margadh seachtrach a leathnú agus ár seasamh reatha a choinneáil agus é a neartú tuilleadh, an fhaisnéis, na sonraí agus an chomhairle cheart a bheith acu chun leanúint leis an ngníomhaíocht onnmhairithe. (Irish)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. sta novembra 2002 ustanovila Csaba Kerekes in László Hosszú, sedanji menedžerji in lastniki. Namen fundacije je zadovoljiti potrebe prej znanega trga z morebitno proizvodnjo posebnih kovinskih izdelkov. Glavna dejavnost podjetja Metmark Kft. je veleprodaja kovinskih izdelkov, fitingov in ogrevalnih naprav TEAOR 4674‚08, projekt je povezan z dejavnostjo obdelave kovin 2562‘08 v sektorju Focus. Promet družbe v celoti izhaja iz trgovine. Trenutno se proizvodnja izdelkov proizvaja v okviru zunanjega izvajanja, vendar je nova razvojna smer upravljanja začetek proizvodne dejavnosti. V letu 2013 je promet naše družbe znašal 430,363 HUF, kar je na primer 2 % tega zneska izhajalo iz izvoza v letu 2014, promet se je povečal za več kot 20 % na 522,222 HUF, od tega 3,4 % izvira iz izvoza, izvozna dejavnost pa se izvaja v Romuniji kot celoti. Naše podjetje ima potencial za rast izvoza, še vedno obstaja potencial na romunskem trgu, naša mreža partnerjev in kupcev se lahko razširi v primeru promocije naših izdelkov. Metmark d.o.o. zdaj ponuja metalurške izdelke in storitve, ki se uporabljajo na skoraj vseh področjih življenja, in zaradi svoje edinstvenosti ima dodano vrednost potencial. Naš tržni položaj je stabilen v domačem smislu, služimo tržni niši, s katero nimamo konkurenta, prodamo tistim, ki želijo kupiti diske samo v majhnem znesku. Neto prihodki od prodaje kažejo na to, saj so se skozi leta nenehno povečevali. Nenehno povečujemo in širimo ponudbo, da bi zadovoljili spreminjajoče se potrebe, krepimo svoj položaj na zunanjem trgu s predstavitvijo izdelkov in priložnostmi za promocijo naših izdelkov na romunskem trgu. Naše podjetje želi razširiti izvozno prodajo s pomočjo tega razpisa. Ime našega podjetja in promocija naših izdelkov se izvajata v času romunskih predstavitev izdelkov. Metmark Kft. je prisoten na romunskem trgu, vendar namerava okrepiti svojo prisotnost s pomočjo tega razpisa s prihodnjimi predstavitvami izdelkov. V okviru tega razpisa nameravamo sodelovati v dveh predstavitvah izdelkov in drugih storitvah, namenjenih olajšanju dostopa do zunanjega trga, kot so tržna analiza, marketinško svetovanje, trženjsko gradivo za predstavitve izdelkov, tržne raziskave in nadaljnji razvoj obstoječe spletne strani v angleščini in nemščini. Uporaba teh storitev je popolnoma upravičena, saj je za naše podjetje izjemno pomembno, da razširi svoj videz na zunanjem trgu in ohrani naš trenutni položaj ter ga še okrepi, da ima prave informacije, podatke in nasvete za nadaljevanje izvozne dejavnosti. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. fue fundada en noviembre de 2002 por Csaba Kerekes y László Hosszú, gerentes y propietarios actuales. El propósito de la fundación es satisfacer las necesidades del mercado previamente conocido a través de la posible producción de productos metálicos especiales. La actividad principal de Metmark Kft. es la venta al por mayor de productos metálicos, accesorios y equipos de calefacción TEAOR 4674‘08, el proyecto está relacionado con la actividad metalúrgica 2562’08 en el Sector Focus. El volumen de negocios de la empresa se deriva enteramente del comercio. Actualmente, la producción de los productos se produce en el marco de la externalización, pero la nueva dirección de desarrollo de la gestión es el inicio de la actividad manufacturera. En 2013, el volumen de negocios de nuestra empresa ascendió a 430,363 HUF, por ejemplo, el 2 % de esta cantidad se obtuvo de las ventas de exportación en 2014, el volumen de negocios aumentó más del 20 % hasta alcanzar los 5 222,222 HUF, de los cuales el 3,4 % procedía de las exportaciones, y la actividad exportadora se realiza en Rumanía en su conjunto. Nuestra empresa tiene potencial de crecimiento de las exportaciones, todavía hay potencial en el mercado rumano, nuestra red de socios y clientes se puede ampliar en caso de promoción de nuestros productos. Metmark Ltd. ahora ofrece productos y servicios metalúrgicos que se utilizan en casi todas las áreas de la vida, y debido a su singularidad, tiene un potencial de valor añadido. Nuestra posición en el mercado es estable en términos nacionales, servimos un nicho de mercado con el que no tenemos un competidor, vendemos a aquellos que solo quieren comprar discos en una pequeña cantidad. Nuestros ingresos netos por ventas muestran esto, ya que ha aumentado continuamente a lo largo de los años. Estamos aumentando y ampliando constantemente nuestra oferta para satisfacer las necesidades cambiantes, fortaleciendo nuestra posición en el mercado exterior con presentaciones de productos y oportunidades para promocionar nuestros productos en el mercado rumano. Nuestra empresa desea ampliar las ventas de exportación con la ayuda de esta licitación. El nombre de nuestra empresa y la promoción de nuestros productos se llevan a cabo en el momento de las presentaciones de productos rumanos. Metmark Kft. está presente en el mercado rumano, pero tiene la intención de reforzar su presencia con la ayuda de esta licitación con las próximas presentaciones de productos. En el marco de esta licitación, tenemos la intención de participar en 2 presentaciones de productos, así como otros servicios destinados a facilitar el acceso al mercado externo, como análisis de mercado, consultoría de marketing, materiales de marketing para presentaciones de productos, investigación de mercado y desarrollo ulterior del sitio web existente en inglés y alemán. El uso de estos servicios está plenamente justificado, ya que es sumamente importante que nuestra empresa amplíe su apariencia en el mercado exterior y mantenga nuestra posición actual y la refuerce, tenga la información, datos y asesoramiento adecuados para la continuación de la actividad exportadora. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. е основана през ноември 2002 г. от Csaba Kerekes и László Hosszú, настоящи мениджъри и собственици. Целта на фондацията е да отговори на нуждите на познатия по-рано пазар чрез възможното производство на специални метални изделия. Основната дейност на Metmark Kft. е търговия на едро с метални изделия, фитинги и отоплително оборудване TEAOR 4674'08, проектът е свързан с металообработващата дейност 2562'08 във фокуса на сектора. Оборотът на дружеството произтича изцяло от търговията. В момента производството на продуктите се произвежда в рамките на аутсорсинг, но новата посока на развитие на управлението е началото на производствената дейност. През 2013 г. оборотът на нашето дружество възлиза на 430 363 HUF, т.е. 2 % от тази сума е получена от експортни продажби през 2014 г., оборотът се е увеличил с повече от 20 % до 5 222 222 HUF, от които 3,4 % идват от износ, а експортната дейност се извършва в Румъния като цяло. Нашата компания има потенциал за растеж на износа, все още има потенциал на румънския пазар, нашата мрежа от партньори и клиенти може да бъде разширена в случай на промоция на нашите продукти. Метмарк ООД вече предлага металургични продукти и услуги, които се използват в почти всички сфери на живота, и поради своята уникалност, тя има потенциал за добавена стойност. Нашата пазарна позиция е стабилна във вътрешен план, обслужваме пазарна ниша, с която нямаме конкурент, продаваме на тези, които искат само да купуват дискове в малко количество. Нетните ни приходи от продажби показват това, тъй като непрекъснато се увеличават през годините. Непрекъснато увеличаваме и разширяваме предлагането си, за да отговорим на променящите се нужди, укрепвайки позицията си на външния пазар с представяне на продукти и възможности за популяризиране на нашите продукти на румънския пазар. Нашата компания желае да разшири експортните продажби с помощта на този търг. Името на нашата компания и промоцията на нашите продукти се извършват по време на представянето на румънските продукти. Metmark Kft. присъства на румънския пазар, но възнамерява да засили присъствието си с помощта на този търг с предстоящите продуктови презентации. В рамките на тази тръжна процедура възнамеряваме да участваме в 2 продуктови презентации, както и в други услуги, насочени към улесняване на достъпа до външния пазар, като анализ на пазара, маркетингови консултации, маркетингови материали за представяне на продукти, пазарни проучвания и по-нататъшно развитие на съществуващия уебсайт на английски и немски език. Използването на тези услуги е напълно оправдано, тъй като за нашата компания е изключително важно да разшири външния си вид на пазара и да запази настоящата си позиция и да я укрепи допълнително, да разполага с подходяща информация, данни и съвети за продължаване на експортната дейност. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. twaqqfet f’Novembru 2002 minn Csaba Kerekes u László Hosszú, maniġers u sidien attwali. L-iskop tal-fondazzjoni huwa li jintlaħqu l-ħtiġijiet tas-suq preċedentement magħrufa permezz tal-produzzjoni possibbli ta ‘prodotti tal-metall speċjali. L-attività ewlenija ta’ Metmark Kft. hija l-bejgħ bl-ingrossa ta’ oġġetti tal-metall, fittings u tagħmir tat-tisħin TEAOR 4674‘08, il-proġett huwa relatat mal-2562’08 Attività tax-xogħol tal-metall fil-Fokus tas-Settur. Il-fatturat tal-kumpanija huwa derivat kollu kemm hu mill-kummerċ. Bħalissa, il-produzzjoni tal-prodotti hija prodotta fil-qafas tal-esternalizzazzjoni, iżda d-direzzjoni l-ġdida tal-iżvilupp tal-ġestjoni hija l-bidu tal-attività tal-manifattura. Fl-2013, il-fatturat tal-kumpanija tagħna ammonta għal HUF 430,363 eż. 2 % ta’ dan l-ammont kien derivat mill-bejgħ tal-esportazzjoni fl-2014, il-fatturat żdied b’aktar minn 20 % għal HUF 522.222, li minnu 3.4 % ġie minn esportazzjonijiet, u l-attività tal-esportazzjoni titwettaq fir-Rumanija kollha kemm hi. Il-kumpanija tagħna għandha potenzjal ta ‘tkabbir ta’ esportazzjoni, għad hemm potenzjal fis-suq Rumen, in-netwerk tagħna ta ‘sħab u klijenti jista’ jiġi estiż fil-każ ta ‘promozzjoni ta’ prodotti tagħna. Metmark Ltd. issa toffri prodotti u servizzi metallurġiċi li jintużaw kważi fl-oqsma kollha tal-ħajja, u minħabba l-uniċità tagħhom, għandha potenzjal ta ‘valur miżjud. Pożizzjoni tas-suq tagħna hija stabbli f’termini domestiċi, aħna jservu niċċa suq li aħna ma jkollhom kompetitur ma ', aħna jbiegħu lil dawk li biss jixtiequ jixtru diski f’ammont żgħir. Id-dħul nett tagħna mill-bejgħ juri dan, peress li żdied kontinwament matul is-snin. Qegħdin dejjem jiżdiedu u qed jespandu l-offerta tagħna biex nilħqu l-ħtiġijiet li qed jinbidlu, insaħħu l-pożizzjoni tagħna fis-suq estern bi preżentazzjonijiet tal-prodotti u opportunitajiet biex nippromwovu l-prodotti tagħna fis-suq Rumen. Il-kumpanija tagħna tixtieq tespandi l-bejgħ tal-esportazzjoni bl-għajnuna ta’ din l-offerta. L-isem tal-kumpanija tagħna u l-promozzjoni tal-prodotti tagħna jitwettqu fil-ħin tal-preżentazzjonijiet tal-prodott Rumen. Metmark Kft. hija preżenti fis-suq Rumen, iżda beħsiebha ssaħħaħ il-preżenza tagħha bl-għajnuna ta’ din l-offerta bil-preżentazzjonijiet tal-prodott li jmiss. Fil-qafas ta’ din is-sejħa għall-offerti, biħsiebna nipparteċipaw f’żewġ preżentazzjonijiet tal-prodotti, kif ukoll f’servizzi oħra li għandhom l-għan li jiffaċilitaw l-aċċess għas-suq estern, bħall-analiżi tas-suq, il-konsulenza dwar il-kummerċjalizzazzjoni, il-materjali tal-kummerċjalizzazzjoni għall-preżentazzjonijiet tal-prodotti, ir-riċerka tas-suq u l-iżvilupp ulterjuri tas-sit web eżistenti għall-Ingliż u l-Ġermaniż. L-użu ta ‘dawn is-servizzi huwa ġustifikat bis-sħiħ, peress li huwa estremament importanti għall-kumpanija tagħna biex twessa’ l-apparenza tas-suq estern tagħha u biex iżżomm il-pożizzjoni attwali tagħna u biex tkompli ssaħħaħha, li jkollha l-informazzjoni, id-data u l-pariri t-tajba għall-kontinwazzjoni tal-attività tal-esportazzjoni. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A Metmark Kft. foi fundada em novembro de 2002 por Csaba Kerekes e László Hosszú, atuais gerentes e proprietários. O objetivo da fundação é atender às necessidades do mercado anteriormente conhecido através da possível produção de produtos metálicos especiais. A principal atividade da Metmark Kft. é a venda por grosso de produtos metálicos, acessórios e equipamentos de aquecimento TEAOR 4674‘08, o projeto está relacionado com a atividade de 2562’08 Metalurgia no Setor Focus. O volume de negócios da empresa é inteiramente derivado do comércio. Atualmente, a produção dos produtos é produzida no âmbito da terceirização, mas a nova direção de desenvolvimento da gestão é o início da atividade de fabrico. Em 2013, o volume de negócios da nossa empresa ascendeu a 430 363 HUF, por exemplo, 2 % deste montante foi derivado das vendas de exportação em 2014, o volume de negócios aumentou mais de 20 % para 5 222 222 HUF, dos quais 3,4 % provêm de exportações e a atividade de exportação é realizada na Roménia no seu conjunto. Nossa empresa tem potencial de crescimento de exportação, ainda há potencial no mercado romeno, nossa rede de parceiros e clientes pode ser expandida em caso de promoção de nossos produtos. A Metmark Ltd. oferece agora produtos e serviços metalúrgicos que são usados em quase todas as áreas da vida, e por causa de sua singularidade, tem potencial de valor agregado. Nossa posição no mercado é estável em termos nacionais, servimos um nicho de mercado com o qual não temos um concorrente, vendemos para aqueles que só querem comprar discos em uma pequena quantidade. Nossa receita líquida de vendas mostra isso, pois tem aumentado continuamente ao longo dos anos. Estamos constantemente aumentando e expandindo nossa oferta para atender às necessidades em mudança, fortalecendo nossa posição no mercado externo com apresentações de produtos e oportunidades de promover nossos produtos no mercado romeno. A nossa empresa pretende expandir as vendas de exportação com a ajuda deste concurso. O nome da nossa empresa e a promoção dos nossos produtos são realizados no momento das apresentações de produtos romenos. A Metmark Kft. está presente no mercado romeno, mas pretende reforçar a sua presença com a ajuda deste concurso com as próximas apresentações de produtos. No âmbito do presente concurso, pretendemos participar em 2 apresentações de produtos, bem como em outros serviços destinados a facilitar o acesso ao mercado externo, tais como análise de mercado, consultoria de marketing, materiais de marketing para apresentações de produtos, pesquisa de mercado e desenvolvimento do site existente em inglês e alemão. A utilização destes serviços justifica-se plenamente, uma vez que é extremamente importante que a nossa empresa amplie a sua aparência no mercado externo e mantenha a nossa posição atual e a fortaleça ainda mais, disponha das informações, dados e conselhos certos para a continuação da atividade de exportação. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. blev grundlagt i november 2002 af Csaba Kerekes og László Hosszú, nuværende ledere og ejere. Formålet med fundamentet er at opfylde behovene i det tidligere kendte marked gennem den mulige produktion af specielle metalprodukter. Metmark Kft.'s hovedaktivitet er engrossalg af metalvarer, fittings og varmeudstyr TEAOR 4674'08. Projektet vedrører 2562'08 Metalbearbejdningsaktiviteten i Sector Focus. Virksomhedens omsætning stammer udelukkende fra handel. I øjeblikket produceres produktionen af produkterne inden for rammerne af outsourcing, men den nye udviklingsretning for ledelsen er starten på fremstillingsaktiviteten. I 2013 udgjorde vores virksomheds omsætning 430 363 HUF, dvs. 2 % af dette beløb stammede fra eksportsalg i 2014, omsætningen steg med mere end 20 % til 522 222 HUF, hvoraf 3,4 % stammede fra eksport, og eksportaktiviteten udføres i Rumænien som helhed. Vores virksomhed har eksport vækstpotentiale, der er stadig potentiale på det rumænske marked, vores netværk af partnere og kunder kan udvides i tilfælde af fremme af vores produkter. Metmark Ltd. tilbyder nu metallurgiske produkter og tjenester, der bruges i næsten alle områder af livet, og på grund af deres unikke karakter har det merværdipotentiale. Vores markedsposition er stabil i indenlandske termer, vi tjener en markeds niche, som vi ikke har en konkurrent med, vi sælger til dem, der kun ønsker at købe diske i en lille mængde. Vores nettoomsætning viser dette, da den er steget konstant i årenes løb. Vi er konstant stigende og udvider vores tilbud for at imødekomme skiftende behov, styrke vores position på det eksterne marked med produktpræsentationer og muligheder for at markedsføre vores produkter på det rumænske marked. Vores virksomhed ønsker at udvide eksportsalget ved hjælp af dette udbud. Navnet på vores virksomhed og fremme af vores produkter udføres på tidspunktet for de rumænske produktpræsentationer. Metmark Kft. er til stede på det rumænske marked, men har til hensigt at styrke sin tilstedeværelse ved hjælp af dette udbud med de kommende produktpræsentationer. Inden for rammerne af dette udbud agter vi at deltage i 2 produktpræsentationer samt andre tjenester, der har til formål at lette adgangen til det eksterne marked, f.eks. markedsanalyse, marketingrådgivning, markedsføringsmateriale til produktpræsentationer, markedsundersøgelser og videreudvikling af det eksisterende websted til engelsk og tysk. Brugen af disse tjenester er fuldt berettiget, da det er yderst vigtigt for vores virksomhed at udvide sit eksterne markedsudseende og bevare vores nuværende position og styrke den yderligere, at have de rigtige oplysninger, data og rådgivning til at fortsætte eksportaktiviteten. (Danish)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. a fost fondată în noiembrie 2002 de către Csaba Kerekes și László Hosszú, actuali manageri și proprietari. Scopul fundației este de a satisface nevoile pieței cunoscute anterior prin posibila producție de produse metalice speciale. Activitatea principală a Metmark Kft. este vânzarea cu ridicata de produse metalice, fitinguri și echipamente de încălzire TEAOR 4674«08, proiectul fiind legat de activitatea de prelucrare a metalelor 2562»08 din Sector Focus. Cifra de afaceri a societății provine în întregime din comerț. În prezent, producția produselor este produsă în cadrul externalizării, dar noua direcție de dezvoltare a managementului este începutul activității de fabricație. În 2013, cifra de afaceri a societății noastre s-a ridicat la 430 363 HUF, de exemplu 2 % din această sumă a fost derivată din vânzările la export în 2014, cifra de afaceri a crescut cu peste 20 %, ajungând la 522,22 HUF, din care 3,4 % proveneau din exporturi, iar activitatea de export se desfășoară în România în ansamblu. Compania noastra are potential de crestere a exportului, exista inca potential pe piata romaneasca, reteaua noastra de parteneri si clienti poate fi extinsa in cazul promovarii produselor noastre. Metmark Ltd. oferă acum produse și servicii metalurgice care sunt utilizate în aproape toate domeniile vieții și datorită unicității lor, are potențial de valoare adăugată. Poziția noastră pe piață este stabilă în termeni interni, servim o nișă de piață cu care nu avem un concurent, vindem celor care doresc doar să cumpere discuri într-o cantitate mică. Veniturile noastre nete din vânzări arată acest lucru, deoarece a crescut continuu de-a lungul anilor. Creștem constant și ne extindem oferta pentru a satisface nevoile în schimbare, consolidându-ne poziția pe piața externă cu prezentări de produse și oportunități de promovare a produselor noastre pe piața românească. Compania noastră dorește să extindă vânzările la export cu ajutorul acestei licitații. Numele companiei noastre și promovarea produselor noastre se desfășoară în momentul prezentării produselor românești. Metmark Kft. este prezent pe piața din România, dar intenționează să își consolideze prezența cu ajutorul acestei licitații cu prezentările de produse viitoare. În cadrul acestei licitații, intenționăm să participăm la 2 prezentări de produse, precum și la alte servicii menite să faciliteze accesul pe piața externă, cum ar fi analiza de piață, consultanță de marketing, materiale de marketing pentru prezentări de produse, cercetări de piață și dezvoltarea în continuare a site-ului existent în limbile engleză și germană. Utilizarea acestor servicii este pe deplin justificată, deoarece este extrem de important ca compania noastră să își extindă aspectul pe piața externă și să își mențină poziția actuală și să o consolideze în continuare, să dispună de informațiile, datele și sfaturile potrivite pentru continuarea activității de export. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. wurde im November 2002 von Csaba Kerekes und László Hosszú gegründet. Ziel der Stiftung ist es, die Bedürfnisse des bisher bekannten Marktes durch die mögliche Produktion von Spezialmetallprodukten zu decken. Die Haupttätigkeit von Metmark Kft. ist der Großhandel mit Metallwaren, Armaturen und Heizgeräten TEAOR 4674‚08, das Projekt bezieht sich auf die 2562‘08 Metallbearbeitungstätigkeit im Sektor Fokus. Der Umsatz des Unternehmens ergibt sich ausschließlich aus dem Handel. Derzeit wird die Produktion der Produkte im Rahmen der Outsourcing produziert, aber die neue Entwicklungsrichtung des Managements ist der Beginn der Produktionstätigkeit. Im Jahr 2013 belief sich der Umsatz unseres Unternehmens auf 430,363 HUF, d. h. 2 % dieses Betrags stammten aus den Ausfuhrverkäufen im Jahr 2014, der Umsatz stieg um mehr als 20 % auf 522,222 HUF, wovon 3,4 % aus den Ausfuhren stammten und die Ausfuhrtätigkeit in Rumänien insgesamt durchgeführt wird. Unser Unternehmen hat Exportwachstumspotenzial, es gibt noch Potenzial auf dem rumänischen Markt, unser Netzwerk von Partnern und Kunden kann im Falle der Förderung unserer Produkte erweitert werden. Metmark Ltd. bietet nun metallurgische Produkte und Dienstleistungen an, die in fast allen Lebensbereichen eingesetzt werden, und aufgrund ihrer Einzigartigkeit hat sie ein Mehrwertpotenzial. Unsere Marktposition ist in inländischer Hinsicht stabil, wir bedienen eine Marktnische, mit der wir keinen Wettbewerber haben, wir verkaufen an diejenigen, die nur Platten in einer kleinen Menge kaufen wollen. Unser Nettoumsatz zeigt dies, da er im Laufe der Jahre kontinuierlich gestiegen ist. Wir erhöhen und erweitern unser Angebot ständig, um sich ändernde Bedürfnisse zu erfüllen, unsere Position im Außenmarkt mit Produktpräsentationen und Möglichkeiten zur Förderung unserer Produkte auf dem rumänischen Markt zu stärken. Unser Unternehmen möchte die Exportverkäufe mit Hilfe dieser Ausschreibung ausbauen. Der Name unseres Unternehmens und die Förderung unserer Produkte werden zum Zeitpunkt der rumänischen Produktpräsentationen durchgeführt. Metmark Kft. ist auf dem rumänischen Markt präsent, beabsichtigt aber, seine Präsenz mit Hilfe dieser Ausschreibung mit den bevorstehenden Produktpräsentationen zu stärken. Im Rahmen dieser Ausschreibung beabsichtigen wir, an 2 Produktpräsentationen sowie weiteren Dienstleistungen teilzunehmen, die den Zugang zum externen Markt erleichtern sollen, wie Marktanalyse, Marketingberatung, Marketingmaterialien für Produktpräsentationen, Marktforschung und Weiterentwicklung der bestehenden Website ins Englische und Deutsche. Die Nutzung dieser Dienstleistungen ist voll gerechtfertigt, da es für unser Unternehmen äußerst wichtig ist, seinen Außenmarktauftritt zu erweitern und unsere derzeitige Position aufrechtzuerhalten und sie weiter zu stärken, die richtigen Informationen, Daten und Ratschläge für die Fortsetzung der Exporttätigkeit zu haben. (German)
12 August 2022
0 references
Metmark Kft. grundades i november 2002 av Csaba Kerekes och László Hosszú, nuvarande chefer och ägare. Syftet med stiftelsen är att tillgodose behoven på den tidigare kända marknaden genom eventuell produktion av speciella metallprodukter. Metmark Kfts huvudsakliga verksamhet är partihandel med metallvaror, tillbehör och värmeutrustning TEAOR 4674’08. Projektet avser 2562’08 metallbearbetningsverksamhet inom Sector Focus. Företagets omsättning härrör helt från handeln. För närvarande produceras produktionen av produkterna inom ramen för outsourcing, men ledningens nya utvecklingsriktning är början på tillverkningsverksamheten. Under 2013 uppgick företagets omsättning till 430 363 HUF, vilket innebär att 2 % av detta belopp härrörde från exportförsäljningen 2014, omsättningen ökade med mer än 20 % till 522,22 HUF, varav 3,4 % kom från export, och exporten sker i Rumänien som helhet. Vårt företag har export tillväxtpotential, det finns fortfarande potential på den rumänska marknaden, vårt nätverk av partners och kunder kan utökas vid marknadsföring av våra produkter. Metmark Ltd. erbjuder nu metallurgiska produkter och tjänster som används inom nästan alla områden av livet, och på grund av sin unika karaktär har det mervärdespotential. Vår marknadsposition är stabil i inhemska termer, vi betjänar en marknadsnisch som vi inte har en konkurrent med, vi säljer till dem som bara vill köpa diskar i en liten mängd. Vår nettoomsättning visar detta, eftersom den kontinuerligt har ökat under åren. Vi ökar ständigt och utökar vårt erbjudande för att möta föränderliga behov, stärka vår position på den externa marknaden med produktpresentationer och möjligheter att marknadsföra våra produkter på den rumänska marknaden. Vårt företag vill utöka exportförsäljningen med hjälp av detta anbud. Namnet på vårt företag och marknadsföringen av våra produkter genomförs vid tidpunkten för de rumänska produktpresentationerna. Metmark Kft. är närvarande på den rumänska marknaden, men har för avsikt att stärka sin närvaro med hjälp av detta anbudsförfarande med de kommande produktpresentationerna. Inom ramen för detta anbudsförfarande avser vi att delta i två produktpresentationer samt andra tjänster som syftar till att underlätta tillträdet till den externa marknaden, såsom marknadsanalys, marknadsföringsrådgivning, marknadsföringsmaterial för produktpresentationer, marknadsundersökningar och vidareutveckling av den befintliga webbplatsen till engelska och tyska. Användningen av dessa tjänster är helt motiverad, eftersom det är oerhört viktigt för vårt företag att bredda sitt yttre marknadsutseende och att bibehålla vår nuvarande ställning och att ytterligare stärka den, att ha rätt information, data och råd för fortsatt exportverksamhet. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Szekszárd, Tolna
0 references
Identifiers
GINOP-1.3.1-15-2015-00020
0 references