Reformulation of the Domestic Waste Water Treatment System of the Villages of Piedade, Portela and S. Pedro (Q2982133)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982133 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reformulation of the Domestic Waste Water Treatment System of the Villages of Piedade, Portela and S. Pedro |
Project Q2982133 in Portugal |
Statements
597,393.05 Euro
0 references
702,991.76 Euro
0 references
84.98 percent
0 references
9 January 2016
0 references
30 November 2017
0 references
MUNICIPIO DE SETUBAL
0 references
38°31'27.05"N, 8°53'35.63"W
0 references
Ligação dos esgotos domésticos das Aldeias à ETAR da Quinta do Conde. Fecho do Sistema de Saneamento AR de Azeitão, resultando encaminhamento das águas residuais domésticas produzidas na zona de Azeitão, para tratamento adequado na ETAR da Quinta do Conde. Desativação das duas fossas sépticas não cumprem os requisitos regulamentares ao nível da descarga do efluente. Otimização da utilização da capacidade instalada da ETAR da Qta do Conde. (Portuguese)
0 references
Connection of the domestic sewers of the Villages to the farm of Quinta do Conde. Closing of the Azeitão AR Sanitation System, resulting in the route of domestic waste water produced in the Azeitão zone for appropriate treatment at the Quinta do Conde treatment plant. Deactivation of the two septic tanks does not meet the regulatory requirements for discharge of the effluent. Optimisation of the capacity utilisation of Qta do Conde’s sewage plant. (English)
9 July 2021
0.0875479643137166
0 references
Raccordement des égouts domestiques des villages à la station d’épuration de Quinta do Conde. Fermeture du système d’assainissement SA d’Azeitão, ce qui a entraîné l’acheminement des eaux usées domestiques produites dans la région d’Azeitão, en vue d’un traitement approprié à la station d’épuration de Quinta do Conde. Le déclassement des deux fosses septiques n’est pas conforme aux exigences réglementaires relatives au rejet de l’effluent. Optimisation de l’utilisation de la capacité installée de la station d’épuration Qta do Conde. (French)
7 December 2021
0 references
Anschluss der häuslichen Kanalisation der Dörfer an die Quinta do Conde WWTP. Schließung des SA Sanitation Systems von Azeitão, was zur Weiterleitung von im Gebiet Azeitão erzeugtem Hausabwasser zur ordnungsgemäßen Behandlung im Quinta do Conde WWTP führte. Die Stilllegung der beiden Klärtanks entspricht nicht den gesetzlichen Vorschriften für die Ableitung des Abwassers. Optimierung der Auslastung der installierten Kapazität des Qta do Conde WWTP. (German)
16 December 2021
0 references
Verbinding van het huishoudelijk riool van de dorpen met de Quinta do Conde WWTP. Sluiting van het SA-sanitatiesysteem van Azeitão, waardoor huishoudelijk afvalwater dat in het gebied van Azeitão wordt geproduceerd, naar behoren kan worden behandeld bij de RWZI Quinta do Conde. De ontmanteling van de twee septic tanks voldoet niet aan de wettelijke voorschriften voor de lozing van het afvalwater. Optimalisering van het gebruik van de geïnstalleerde capaciteit van de Qta do Conde WWTP. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Collegamento delle fogne domestiche dei villaggi alla Quinta do Conde WWTP. Chiusura del sistema sanitario SA di Azeitão, con conseguente trasmissione di acque reflue domestiche prodotte nell'area di Azeitão, per un adeguato trattamento presso la Quinta do Conde WWTP. Lo smantellamento delle due fosse settiche non è conforme ai requisiti normativi per lo scarico degli effluenti. Ottimizzare l'utilizzo della capacità installata del Qta do Conde WWTP. (Italian)
18 January 2022
0 references
Conexión de las alcantarillas domésticas de las aldeas con la EDAR Quinta do Conde. Cierre del Sistema de Saneamiento de la SA de Azeitão, que dio lugar al traslado de aguas residuales domésticas producidas en la zona de Azeitão, para su tratamiento adecuado en la EDAR Quinta do Conde. El desmantelamiento de las dos fosas sépticas no cumple los requisitos reglamentarios para la descarga del efluente. Optimización de la utilización de la capacidad instalada de la EDAR Qta do Conde. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Külade kohalike kanalisatsioonivõrkude ühendamine Quinta do Conde’i taluga. Azeitão AR sanitaarsüsteemi sulgemine, mille tulemusena saadakse Azeitão tsoonis toodetud olmereovesi Quinta do Conde’i puhastusjaamas sobivaks puhastamiseks. Kahe septilise mahuti deaktiveerimine ei vasta heitvee ärajuhtimise regulatiivsetele nõuetele. Qta do Conde’i reoveepuhasti võimsuse kasutamise optimeerimine. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Prijungimas vidaus kanalizacijos kaimų į Quinta do Conde ūkyje. Uždaroma Azeitão AR sanitarija, todėl Azeitão zonoje susidaro buitinės nuotekos, kurias reikia tinkamai valyti Quinta do Conde valymo įrenginyje. Dviejų septinių rezervuarų deaktyvavimas neatitinka teisės aktų reikalavimų, taikomų ištakio išleidimui. „Qta do Conde“ nuotekų įrenginių pajėgumų panaudojimo optimizavimas. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Povezivanje domaćih kanalizacija sela s farmom Quinta do Conde. Zatvaranje sustava sanitacijskog sustava Azeitão AR, što je rezultiralo putom otpadnih voda iz kućanstava proizvedenih u zoni Azeitão radi odgovarajućeg pročišćavanja u postrojenju za pročišćavanje Quinta do Conde. Deaktivacija dvaju septičkih jama ne ispunjava regulatorne zahtjeve za ispuštanje otpadnih voda. Optimizacija iskorištenosti kapaciteta postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Qta do Conde. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Σύνδεση των οικιακών υπονόμων των χωριών με το αγρόκτημα Quinta do Conde. Κλείσιμο του συστήματος αποχέτευσης Azeitão AR, με αποτέλεσμα την οδό των οικιακών λυμάτων που παράγονται στη ζώνη Azeitão για κατάλληλη επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας Quinta do Conde. Η απενεργοποίηση των δύο σηπτικών δεξαμενών δεν πληροί τις κανονιστικές απαιτήσεις για την απόρριψη των λυμάτων. Βελτιστοποίηση της χρησιμοποίησης της παραγωγικής ικανότητας της μονάδας αποχέτευσης της Qta do Conde. (Greek)
3 August 2022
0 references
Spojenie domácich kanalizácií dedín s farmou Quinta do Conde. Uzavretie sanitačného systému Azeitão AR, ktorého výsledkom je trasa odpadovej vody z domácností vyprodukovanej v zóne Azeitão na primerané čistenie v čistiarni Quinta do Conde. Deaktivácia dvoch septikov nespĺňa regulačné požiadavky na vypúšťanie odpadových vôd. Optimalizácia využitia kapacity čistiarne odpadových vôd spoločnosti Qta do Conde. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Kylien kotimaisten viemäreiden yhteys Quinta do Conden maatilalle. Azeitão AR:n saniteettijärjestelmän sulkeminen, mikä johtaa Azeitãon alueella tuotetun kotitalousjäteveden asianmukaiseen käsittelyyn Quinta do Conden puhdistamossa. Kahden sakokaivon deaktivointi ei täytä jätevesien tyhjentämistä koskevia lakisääteisiä vaatimuksia. Qta do Conden viemärilaitoksen kapasiteetin käyttöasteen optimointi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Podłączenie domowych kanałów wiosek do farmy Quinta do Conde. Zamknięcie systemu sanitarnego Azeitão AR, w wyniku którego ścieki domowe produkowane są w strefie Azeitão w celu właściwego oczyszczania w oczyszczalni Quinta do Conde. Dezaktywacja dwóch zbiorników septycznych nie spełnia wymogów regulacyjnych dotyczących odprowadzania ścieków. Optymalizacja wykorzystania mocy produkcyjnych oczyszczalni ścieków Qta do Conde. (Polish)
3 August 2022
0 references
A falvak hazai csatornáinak összekapcsolása a Quinta do Conde gazdasággal. Az Azeitão AR szennyvízelvezetési rendszer bezárása, ami az Azeitão zónában a Quinta do Conde szennyvíztisztító telepen megfelelő kezelésre szolgáló háztartási szennyvíz előállítását eredményezi. A két szeptikus tartály hatástalanítása nem felel meg a szennyvíz kibocsátására vonatkozó szabályozási követelményeknek. A Qta do Conde szennyvíztisztító üzeme kapacitáskihasználásának optimalizálása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Spojení domácích kanalizací vesnic s farmou Quinta do Conde. Uzavření sanitárního systému Azeitão AR, jehož výsledkem je trasa odpadních vod z domácností vyprodukovaných v zóně Azeitão za účelem vhodného čištění v čistírně Quinta do Conde. Deaktivace obou septiků nesplňuje regulační požadavky na vypouštění odpadních vod. Optimalizace využití kapacity kanalizační stanice Qta do Conde. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ciematu sadzīves kanalizācijas pieslēgums Quinta do Conde saimniecībai. Azeitão AR sanitārijas sistēmas slēgšana, kā rezultātā Azeitão zonā tiek iegūti sadzīves notekūdeņi pienācīgai attīrīšanai Quinta do Conde attīrīšanas iekārtā. Abu septisko tvertņu dezaktivēšana neatbilst normatīvajām prasībām attiecībā uz notekūdeņu novadīšanu. Qta do Conde kanalizācijas iekārtas jaudas izmantošanas optimizācija. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Séaraigh intíre na Sráidbhailte a nascadh le feirm Quinta do Conde. Dúnadh Chóras Sláintíochta Azeitão, rud a fhágann go bhfuil bealach fuíolluisce tí a tháirgtear i gcrios Azeitão le haghaidh cóireáil iomchuí ag ionad cóireála Quinta do Conde. Ní chomhlíonann díghníomhachtú an dá umair sheipteacha na ceanglais rialála maidir le sceitheadh an eisiltigh. Leas iomlán a bhaint as an úsáid acmhainne de Qta do Conde ar ghléasra séarachais. (Irish)
3 August 2022
0 references
Povezava domačih kanalizacij vasi s kmetijo Quinta do Conde. Zaprtje sanitarnega sistema Azeitão AR, posledica česar je pot odpadne vode iz gospodinjstev, proizvedene na območju Azeitão za ustrezno čiščenje v čistilni napravi Quinta do Conde. Deaktivacija dveh septičnih rezervoarjev ne izpolnjuje predpisanih zahtev za izpust iztoka. Optimizacija izkoriščenosti zmogljivosti čistilne naprave Qta do Conde. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Свързване на битовите канализационни канали на селата с фермата на Куинта до Конде. Затваряне на канализационна система Azeitão AR, което води до трасето на битовите отпадъчни води, произведени в зоната Azeitão за подходящо пречистване в пречиствателната станция Quinta do Conde. Дезактивирането на двете септични ями не отговаря на нормативните изисквания за изхвърляне на отпадъчните води. Оптимизиране на използването на капацитета на пречиствателната станция на Qta do Conde. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-konnessjoni tad-drenaġġ domestiku tal-Villages mar-razzett ta’ Quinta do Conde. L-għeluq tas-Sistema ta’ Sanità Azeitão AR, li jirriżulta fir-rotta tal-ilma mormi domestiku prodott fiż-żona ta’ Azeitão għal trattament xieraq fl-impjant tat-trattament ta’ Quinta do Conde. Id-diżattivazzjoni taż-żewġ tankijiet settiċi ma tissodisfax ir-rekwiżiti regolatorji għar-rimi tal-effluwent. L-ottimizzazzjoni tal-użu tal-kapaċità tal-impjant tad-drenaġġ ta’ Qta do Conde. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Tilslutning af de indenlandske kloakker i landsbyerne til gården Quinta do Conde. Lukning af Azeitão AR Sanitation System, hvilket resulterer i en rute for husholdningsspildevand, der produceres i Azeitão-zonen med henblik på passende rensning i rensningsanlægget Quinta do Conde. Deaktivering af de to septiktanke opfylder ikke de forskriftsmæssige krav til udledning af spildevandet. Optimering af kapacitetsudnyttelsen af Qta do Condes spildevandsanlæg. (Danish)
3 August 2022
0 references
Conectarea canalelor interne ale satelor la ferma Quinta do Conde. Închiderea sistemului de salubrizare Azeitão AR, având ca rezultat traseul apelor reziduale menajere produse în zona Azeitão pentru tratarea corespunzătoare a stației de epurare Quinta do Conde. Dezactivarea celor două fose septice nu îndeplinește cerințele de reglementare pentru evacuarea efluenților. Optimizarea utilizării capacității uzinei de canalizare Qta do Conde. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Anslutning av de inhemska avloppen i byarna till gården Quinta do Conde. Stängning av Saneringssystemet Azeitão AR, vilket leder till att avloppsvatten från hushåll som produceras i Azeitão-zonen för lämplig rening vid reningsverket Quinta do Conde. Avaktivering av de två septiktankarna uppfyller inte de lagstadgade kraven för utsläpp av avloppsvattnet. Optimering av kapacitetsutnyttjandet i Qta do Condes avloppsanläggning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Setúbal
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000194
0 references