EXPANSION OF THE RANGE OF CHEESES (ASTURBLUE BY JOSÉ ANDRÉS) AND OF HIGH ADDED VALUE FERMENTED BUTTERS AND ADAPTATION OF THE RAILWAY TUNNEL FOR TUNING THE ASTURBLUE CHEESE BY JOSÉ TOMÁS. (Q3213470)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3213470 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION OF THE RANGE OF CHEESES (ASTURBLUE BY JOSÉ ANDRÉS) AND OF HIGH ADDED VALUE FERMENTED BUTTERS AND ADAPTATION OF THE RAILWAY TUNNEL FOR TUNING THE ASTURBLUE CHEESE BY JOSÉ TOMÁS. |
Project Q3213470 in Spain |
Statements
179,313.53 Euro
0 references
224,141.9 Euro
0 references
80.00000446145947 percent
0 references
29 September 2015
0 references
17 August 2017
0 references
MADERA LOPEZ ERNESTO 000673138S, SL
0 references
Con este proyecto se pretende poner en marcha una segunda línea de fabricación, y la puesta en el mercado de un nuevo queso de pasta azul, "el queso azul Asturblue by José Andrés". Se busca un queso azul distinto al resto de los que existen en el mercado, con un sabor definido y delicado, pero complejo y que al mismo tiempo se defina por el "terroir " del que procede, Asturias. (Spanish)
0 references
The project aims to start up a second production line and launch a new blue cheese on to the market "Asturblue blue cheese by José Andrés". It is looking to make a blue cheese that is different from the rest of those on the market, with its own, delicate flavour, but which at the same time is defined by the "terroir" of its origin, Asturias. (English)
0.0068314049647265
0 references
Ce projet vise à lancer une deuxième ligne de production et à mettre sur le marché un nouveau fromage à pâtes bleues, «le fromage bleu Asturblue de José Andrés». Un fromage bleu différent est recherché des autres qui existent sur le marché, avec une saveur définie et délicate, mais complexe et en même temps définie par le «terroir» d’où il vient, Asturies. (French)
5 December 2021
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, eine zweite Produktionslinie und das Inverkehrbringen eines neuen blauen Pasta-Käses, „der Blaukäse Asturblue von José Andrés“, in den Verkehr zu bringen. Ein anderer Blaukäse wird von den übrigen, die auf dem Markt existieren, mit einem definierten und zarten Geschmack gesucht, aber komplex und gleichzeitig durch das „Terroir“ definiert, aus dem es kommt, Asturien. (German)
9 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de lancering van een tweede productielijn en het op de markt brengen van een nieuwe blauwe pastakaas, „de blauwe kaas Asturblue van José Andrés”. Een andere blauwe kaas wordt gezocht van de rest van degenen die op de markt, met een gedefinieerde en delicate smaak, maar complex en tegelijkertijd gedefinieerd door de „terroir” waaruit het komt, Asturië. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto mira a lanciare una seconda linea di produzione, e l'immissione sul mercato di un nuovo formaggio di pasta erborinata, "il formaggio erborinato Asturblue di José Andrés". Si cerca un formaggio erborinato diverso dal resto di quelli che esistono sul mercato, dal sapore definito e delicato, ma complesso e al tempo stesso definito dal "terroir" da cui proviene, le Asturie. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η έναρξη μιας δεύτερης γραμμής παραγωγής και η διάθεση ενός νέου μπλε τυριού στην αγορά «Asturblue blue cheese by José Andrés». Επιδιώκει να κάνει ένα μπλε τυρί διαφορετικό από το υπόλοιπο της αγοράς, με τη δική του λεπτή γεύση, αλλά ταυτόχρονα ορίζεται από το «terroir» της προέλευσής του, Asturias. (Greek)
18 August 2022
0 references
Projektet har til formål at starte en anden produktionslinje og lancere en ny blåost på markedet "Asturblue blue cheese by José Andrés". Den ønsker at fremstille en blåost, der adskiller sig fra de øvrige på markedet, med sin egen delikate smag, men som samtidig defineres af oprindelsen Asturiens "terroir". (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on käynnistää toinen tuotantolinja ja tuoda markkinoille uusi sinihomejuusto ”Asturblue blue cheese by José Andrés”. Se haluaa valmistaa sinihomejuustoa, joka eroaa muista markkinoilla olevista juustoista ja jolla on oma, herkkä makunsa, mutta joka määritellään samaan aikaan sen alkuperän ”terroirin” eli Asturiasin mukaan. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jibda t-tieni linja ta’ produzzjoni u jniedi ġobon blu ġdid fis-suq “Asturblue blue cheese by José Andrés”. Hija tfittex li tagħmel ġobon blu li huwa differenti mill-bqija ta’ dawk fis-suq, b’togħma delikata tiegħu stess, iżda li fl-istess ħin huwa definit mit-“terroir” tal-oriġini tiegħu, Asturias. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot otru ražošanas līniju un laist tirgū jaunu zilo sieru “Asturblue Blue cheese by José Andrés”. Tā vēlas ražot zilo sieru, kas atšķiras no pārējiem tirgū esošajiem sieriem ar savu maigo garšu, bet ko vienlaikus nosaka tā izcelsmes “terroir” Astūrija. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom projektu je spustiť druhú výrobnú linku a uviesť na trh nový modrý syr „Asturblue blue cheese by José Andrés“. Ide o výrobu modrého syra, ktorý sa líši od ostatných syrov na trhu, s vlastnou, jemnou chuťou, ale ktorý je zároveň definovaný „terroir“ svojho pôvodu, Asturias. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an dara líne táirgeachta a thosú agus cáis ghorm nua a sheoladh ar an margadh “Cáis Ghorm Ghorm le José Andrés”. Tá sí ag féachaint le cáis ghorm a dhéanamh atá éagsúil leis an gcuid eile de na cáiseanna atá ar an margadh, lena blas íogair féin, ach ag an am céanna a shainíonn “tionar” a thionscnaimh, Asturias. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem projektu je zahájit druhou výrobní linku a uvést na trh nový modrý sýr „Asturblue blue cheese by José Andrés“. Snaží se vyrobit modrý sýr, který se liší od ostatních sýrů na trhu, s vlastní, jemnou chutí, ale který je zároveň definován „terroir“ svého původu, Asturie. (Czech)
18 August 2022
0 references
O projeto visa iniciar uma segunda linha de produção e lançar um novo queijo azul no mercado «Queijo azul Asturblue de José Andrés». Pretende fazer um queijo azul diferente do resto do mercado, com sabor próprio e delicado, mas que, ao mesmo tempo, é definido pelo «terroir» da sua origem, as Astúrias. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on käivitada teine tootmisliin ja tuua turule uus sinihallitusjuust „Asturblue blue cheese by José Andrés“. Ta soovib valmistada sinihallitusjuustu, mis erineb ülejäänud turul olevatest juustudest, millel on oma õrn maitse, kuid mida samal ajal määratleb selle päritolu „terroir“ Astuuria. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A projekt célja egy második gyártósor elindítása és egy új kéksajt piacra dobása „Asturblue blue cheese by José Andrés” címmel. Olyan kéksajtot szeretne készíteni, amely különbözik a piacon lévők többi részétől, saját, finom ízű, de amelyet ugyanakkor az eredete, az Asturias „terroir” határoz meg. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Проектът има за цел да започне втора производствена линия и да пусне на пазара ново синьо сирене „Asturblue blue cheese by José Andrés“. То иска да направи синьо сирене, различно от останалите на пазара, със свой собствен, деликатен вкус, но което в същото време се определя от „тероара“ на неговия произход — Asturias. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Projektu siekiama pradėti antrą gamybos liniją ir pateikti rinkai naują mėlynąjį sūrį „Asturblue Blue cheese by José Andrés“. Ji nori pagaminti mėlynąjį sūrį, kuris skiriasi nuo kitų rinkoje esančių sūrių ir pasižymi savo subtiliu skoniu, tačiau tuo pat metu jį apibrėžia kilmės „terroir“ Asturias. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Cilj je projekta pokrenuti drugu proizvodnu liniju i na tržište staviti novi plavi sir „Asturblue blue cheese by José Andrés”. Želi napraviti plavi sir koji se razlikuje od ostalih proizvoda koji se nalaze na tržištu, s vlastitim, osjetljivim okusom, ali koji je istodobno definiran „terroirom” njegova podrijetla, Asturias. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Projektet syftar till att starta en andra produktionslinje och lansera en ny blåost på marknaden ”Asturblue blue cheese by José Andrés”. Man strävar efter att tillverka en blåost som skiljer sig från övriga på marknaden, med sin egen, delikata smak, men som samtidigt definieras av ”terroir” med ursprung i Asturien. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Proiectul își propune să demareze o a doua linie de producție și să lanseze pe piață o nouă brânză albastră „Asturblue blue cheese by José Andrés”. Aceasta caută să producă o brânză albastră diferită de restul celor de pe piață, cu propria sa aromă delicată, dar care este definită în același timp de „terroir” de origine, Asturias. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj projekta je vzpostavitev druge proizvodne linije in uvedba novega modrega sira na trg „Asturblue blue cheese by José Andrés“. Gre za proizvodnjo modrega sira, ki se razlikuje od ostalih na trgu, z lastnim, nežnim okusom, vendar je hkrati opredeljen z „terroir“ svojega porekla, Asturije. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem projektu jest uruchomienie drugiej linii produkcyjnej i wprowadzenie na rynek nowego sera niebieskiego „Asturblue blue cheese by José Andrés”. Jej celem jest wyprodukowanie sera niebieskiego, który różni się od pozostałych dostępnych na rynku, o swoim własnym, delikatnym smaku, ale jednocześnie określany jest przez „terroir” jego pochodzenia, Asturias. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Pravia
0 references
Identifiers
IDE/2015/000610
0 references