Construction to seismic standards of a 19-room primary school in the Cédalise district (Q6839354)
Jump to navigation
Jump to search
Project MQ0029968 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction to seismic standards of a 19-room primary school in the Cédalise district |
Project MQ0029968 in France |
Statements
3,880,858.8 Euro
0 references
8,507,812.0 Euro
0 references
45.62 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 August 2023
0 references
COMMUNE DU MARIN
0 references
Consciente de l urgence à faire évoluer les enfants ainsi que les équipes pédagogiques dans un cadre scolaire sécurisé, la ville du Marin s est inscrite, dans le cadre du PLAN SÉISME ANTILLES, dans un programme pluriannuel, à l horizon 2027, de réduction de la vulnérabilité sismique de ses bâtiments scolaires. Il s agit de la construction d une école primaire neuve de 19 salles sur le site. la surface globale aménagée en m2 est de 2 996, pour un nombre de personnes impactées par le risque de 286 personnes La réalisation de cette opération permettra de résoudre les problématiques de vétusté, d’absence de conformité aux normes actuelles parasismiques et bioclimatiques, le vieillissement et l’insécurité quotidienne dans l’établissement dont la dangerosité est avérée. (French)
0 references
Осъзнавайки спешната необходимост от развитие на децата, както и на образователните екипи в сигурна училищна среда, град Марин е записал, в рамките на плана SÉISME ANTILLES, до 2027 г. в многогодишна програма, за да намали сеизмичната уязвимост на своите училищни сгради. Това е изграждането на ново начално училище от 19 стаи на обекта. общата площ в кв.м. е 2996, за редица хора, засегнати от риска от 286 души Реализирането на тази операция ще реши проблемите на стареенето, неспазването на настоящите сеизмични и биоклиматични стандарти, стареенето и ежедневната несигурност в предприятието, чиято опасност е доказана. (Bulgarian)
0 references
S vědomím naléhavosti vývoje dětí a vzdělávacích týmů v bezpečném prostředí školy se město Marin v rámci programu SÉISME ANTILLES PLAN do roku 2027 zapsalo do víceletého programu s cílem snížit seismickou zranitelnost svých školních budov. Jedná se o výstavbu nové základní školy 19 místností na místě. Celková plocha v m² je 2996, pro řadu osob postižených rizikem 286 osob Uskutečnění této operace vyřeší problémy stárnutí, nedodržování současných seismických a bioklimatických norem, stárnutí a každodenní nejistotu v zařízení, jehož nebezpečí je prokázáno. (Czech)
0 references
Byen Marin er klar over, at det haster med at udvikle børn og uddannelseshold i sikre skolemiljøer, og har inden for rammerne af SÉISME ANTILLES PLAN inden 2027 indskrevet sig i et flerårigt program for at mindske den seismiske sårbarhed i sine skolebygninger. Dette er opførelsen af en ny grundskole på 19 værelser på stedet. det samlede areal i m² er 2996, for en række mennesker påvirket af risikoen for 286 mennesker Gennemførelsen af denne operation vil løse problemerne med aldring, manglende overholdelse af nuværende seismiske og bioklimatiske standarder, aldring og daglig usikkerhed i virksomheden, hvis fare er bevist. (Danish)
0 references
Im Bewusstsein der Dringlichkeit, die Kinder und die pädagogischen Teams in einem sicheren schulischen Umfeld zu entwickeln, ist die Stadt Marin im Rahmen des SÉISME ANTILLES PLAN in einem mehrjährigen Programm zur Verringerung der Erdbebenanfälligkeit ihrer Schulgebäude bis 2027 registriert. Es handelt sich um den Bau einer neuen Grundschule mit 19 Sälen auf dem Gelände. die Gesamtfläche in m² beträgt 2 996, für eine Anzahl von Personen, die vom Risiko von 286 Personen betroffen sind Die Durchführung dieser Operation wird dazu beitragen, die Probleme der Altheit, der fehlenden Einhaltung der aktuellen parasismischen und bioklimatischen Normen, der Alterung und der täglichen Unsicherheit in der Einrichtung, deren Gefährlichkeit nachgewiesen ist, zu lösen. (German)
0 references
Έχοντας επίγνωση του επείγοντος χαρακτήρα της εξέλιξης των παιδιών καθώς και των εκπαιδευτικών ομάδων σε ένα ασφαλές σχολικό περιβάλλον, η πόλη Marin έχει εγγραφεί, στο πλαίσιο του σχεδίου SÉISME ANTILLES, σε ένα πολυετές πρόγραμμα, έως το 2027, για τη μείωση της σεισμικής ευπάθειας των σχολικών κτιρίων της. Πρόκειται για την κατασκευή ενός νέου δημοτικού σχολείου 19 δωματίων στο χώρο. η συνολική επιφάνεια σε m² είναι 2996, για έναν αριθμό ανθρώπων που επηρεάζονται από τον κίνδυνο 286 ατόμων Η υλοποίηση αυτής της επιχείρησης θα λύσει τα προβλήματα της γήρανσης, της έλλειψης συμμόρφωσης με τα σημερινά σεισμικά και βιοκλιματικά πρότυπα, της γήρανσης και της καθημερινής ανασφάλειας στο ίδρυμα, του οποίου ο κίνδυνος αποδεικνύεται. (Greek)
0 references
Aware of the urgency to evolve children as well as educational teams in a secure school setting, the city of Marin has enrolled, within the framework of the SÉISME ANTILLES PLAN, in a multi-year programme, by 2027, to reduce the seismic vulnerability of its school buildings. This is the construction of a new primary school of 19 rooms on the site. the overall surface area in m² is 2996, for a number of people impacted by the risk of 286 people The realisation of this operation will solve the problems of ageing, lack of compliance with current seismic and bioclimatic standards, ageing and daily insecurity in the establishment whose danger is proven. (English)
0.2461153507619599
0 references
Consciente de la urgencia de evolucionar tanto los niños como los equipos educativos en un entorno escolar seguro, la ciudad de Marín se ha matriculado, en el marco del PLAN SÉISME ANTILLES, en un programa plurianual, para 2027, para reducir la vulnerabilidad sísmica de sus edificios escolares. Se trata de la construcción de una nueva escuela primaria de 19 habitaciones en el sitio. la superficie total en m² es de 2996, para un número de personas afectadas por el riesgo de 286 personas La realización de esta operación resolverá los problemas del envejecimiento, la falta de cumplimiento de las normas sísmicas y bioclimáticas actuales, el envejecimiento y la inseguridad diaria en el establecimiento cuyo peligro está demostrado. (Spanish)
0 references
Olles teadlik pakilisest vajadusest arendada lapsi ja haridusmeeskondi turvalises koolikeskkonnas, on Marini linn SÉISME ANTILLES PLANi raames registreerunud 2027. aastaks mitmeaastasesse programmi, et vähendada oma koolihoonete seismilist haavatavust. Tegemist on 19-st toast koosneva uue algkooli ehitamisega, mille kogupindala ruutmeetrites on 2996 inimest, keda mõjutab 286 inimese oht. Selle operatsiooni elluviimine lahendab vananemise, praeguste seismiliste ja bioklimaatiliste standardite mittejärgimise, vananemise ja igapäevase ebakindluse probleemid käitises, mille oht on tõestatud. (Estonian)
0 references
Marinin kaupunki on tietoinen siitä, että lapsia ja koulutusryhmiä on kiireellisesti kehitettävä turvallisissa kouluympäristöissä, ja se on ilmoittautunut SÉISME ANTILLES PLANin puitteissa monivuotiseen ohjelmaan vuoteen 2027 mennessä vähentääkseen koulurakennustensa seismistä haavoittuvuutta. Tämä on uuden peruskoulun rakentaminen 19 huonetta alueella. kokonaispinta-ala m² on 2996, monille ihmisille, joihin 286 ihmisen riski vaikuttaa. Tämän toimenpiteen toteuttaminen ratkaisee ongelmat, jotka liittyvät ikääntymiseen, nykyisten seismisten ja bioilmastollisten standardien noudattamatta jättämiseen, ikääntymiseen ja päivittäiseen turvattomuuteen laitoksessa, jonka vaara on todistettu. (Finnish)
0 references
Agus í ar an eolas faoin bpráinn a bhaineann le forbairt leanaí chomh maith le foirne oideachais i suíomh slán scoile, tá cathair Marin tar éis clárú, faoi chuimsiú an SÉISME ANTILLES, i gclár ilbhliantúil, faoi 2027, chun leochaileacht sheismeach a cuid foirgneamh scoile a laghdú. Is é seo bunscoil nua ina bhfuil 19 seomra ar an suíomh. Is é 2996 an t-achar dromchla foriomlán in m², do roinnt daoine a bhfuil tionchar ag baol 286 duine orthu. réiteoidh réadú na hoibríochta seo na fadhbanna a bhaineann le haosú, easpa comhlíonta le caighdeáin reatha seismeacha agus bith-aeráide, ag dul in aois agus neamhdheimhneacht laethúil sa bhunaíocht a bhfuil a chontúirt cruthaithe. (Irish)
0 references
Svjestan hitnosti razvoja djece i obrazovnih timova u sigurnom školskom okruženju, grad Marin upisao je, u okviru plana SÉISME ANTILLES, do 2027. višegodišnji program za smanjenje seizmičke ranjivosti svojih školskih zgrada. Riječ je o izgradnji nove osnovne škole od 19 soba na gradilištu. ukupna površina u m² je 2996, za niz ljudi pogođenih rizikom od 286 osoba. realizacijom ove operacije riješit će se problemi starenja, nepridržavanja trenutnih seizmičkih i bioklimatskih standarda, starenja i dnevne nesigurnosti u ustanovi čija je opasnost dokazana. (Croatian)
0 references
A gyermekek és az oktatási csapatok biztonságos iskolai környezetben történő fejlesztésének sürgősségére való tekintettel Marin városa a SÉISME ANTILLES PLAN keretében 2027-re többéves programba iratkozott be iskolaépületei szeizmikus sebezhetőségének csökkentése érdekében. Ez egy 19 szobából álló új általános iskola építése a helyszínen, a teljes alapterület m²-ben 2996, a 286 fős kockázat által érintett személyek számára A művelet megvalósítása megoldja az öregedés, a jelenlegi szeizmikus és bioklimatikus szabványok betartásának hiányát, az öregedést és a napi bizonytalanságot az intézményben, amelynek veszélyét bizonyították. (Hungarian)
0 references
Consapevole dell'urgenza di far evolvere i bambini e le équipe educative in un ambiente scolastico sicuro, la città di Marin si è iscritta, nell'ambito del piano SÉISME ANTILLES, a un programma pluriennale, entro il 2027, per ridurre la vulnerabilità sismica dei suoi edifici scolastici. Si tratta della costruzione di una nuova scuola primaria di 19 stanze sul sito. la superficie complessiva in m² è di 2996, per un certo numero di persone colpite dal rischio di 286 persone La realizzazione di questa operazione risolverà i problemi dell'invecchiamento, del mancato rispetto degli attuali standard sismici e bioclimatici, dell'invecchiamento e dell'insicurezza quotidiana nello stabilimento il cui pericolo è dimostrato. (Italian)
0 references
Žinodamas, kad reikia skubiai vystyti vaikus ir švietimo komandas saugioje mokyklos aplinkoje, Marino miestas pagal SÉISME ANTILLES PLAN programą iki 2027 m. dalyvavo daugiametėje programoje, kad sumažintų savo mokyklų pastatų seisminį pažeidžiamumą. Tai naujos pradinės mokyklos, kurioje yra 19 kambarių, statyba. Bendras paviršiaus plotas m² yra 2996, daugeliui žmonių, nukentėjusių nuo 286 žmonių rizikos. Šios operacijos įgyvendinimas padės išspręsti senėjimo, dabartinių seisminių ir bioklimatinių standartų nesilaikymo, senėjimo ir kasdienio nesaugumo įstaigoje, kurios pavojus įrodytas, problemas. (Lithuanian)
0 references
Apzinoties, ka ir steidzami jāattīsta bērni, kā arī izglītības komandas drošā skolas vidē, Marinas pilsēta SÉISME ANTILLES PLAN ietvaros līdz 2027. gadam ir iesaistījusies daudzgadu programmā, lai samazinātu skolas ēku seismisko neaizsargātību. Tā ir jaunas pamatskolas būvniecība 19 telpās. kopējā platība m² ir 2996, vairākiem cilvēkiem, kurus ietekmē 286 cilvēku risks. Šīs darbības īstenošana atrisinās novecošanas problēmas, pašreizējo seismisko un bioklimatisko standartu neievērošanu, novecošanu un ikdienas nedrošību iestādē, kuras briesmas ir pierādītas. (Latvian)
0 references
Konxja mill-urġenza li jevolvu t-tfal kif ukoll it-timijiet edukattivi f’ambjent ta’ skola sigura, il-belt ta’ Marin irreġistra, fil-qafas tas-SÉISME ANTILLES PLAN, fi programm pluriennali, sal-2027, biex titnaqqas il-vulnerabbiltà sismika tal-bini tal-iskejjel tagħha. Din hija l-kostruzzjoni ta’ skola primarja ġdida ta’ 19-il kamra fuq is-sit. l-erja globali f’m² hija ta’ 2996, għal għadd ta’ persuni milquta mir-riskju ta’ 286 persuna. Ir-realizzazzjoni ta’ din l-operazzjoni se ssolvi l-problemi tat-tixjiħ, in-nuqqas ta’ konformità mal-istandards sismiċi u bijoklimatiċi attwali, it-tixjiħ u l-insigurtà ta’ kuljum fl-istabbiliment li l-periklu tiegħu huwa ppruvat. (Maltese)
0 references
Zich bewust van de urgentie om kinderen en onderwijsteams in een veilige schoolomgeving te ontwikkelen, heeft de stad Marin zich, in het kader van het SÉISME ANTILLES PLAN, ingeschreven voor een meerjarenprogramma, tegen 2027, om de seismische kwetsbaarheid van haar schoolgebouwen te verminderen. Dit is de bouw van een nieuwe basisschool van 19 kamers op de site. de totale oppervlakte in m² is 2996, voor een aantal mensen getroffen door het risico van 286 mensen De realisatie van deze operatie zal de problemen van veroudering oplossen, het niet naleven van de huidige seismische en bioklimatologische normen, veroudering en dagelijkse onzekerheid in de vestiging waarvan het gevaar is bewezen. (Dutch)
0 references
Consciente da urgência de evoluir as crianças e as equipas educativas num ambiente escolar seguro, a cidade de Marin inscreveu-se, no âmbito do PLANO SÉISME ANTILLES, num programa plurianual, até 2027, para reduzir a vulnerabilidade sísmica dos seus edifícios escolares. Esta é a construção de uma nova escola primária de 19 salas no local. a área total em m² é 2996, para um número de pessoas afetadas pelo risco de 286 pessoas A realização desta operação resolverá os problemas de envelhecimento, descumprimento dos padrões sísmicos e bioclimáticos atuais, envelhecimento e insegurança diária no estabelecimento cujo perigo é comprovado. (Portuguese)
0 references
Conștient de urgența dezvoltării copiilor și a echipelor educaționale într-un cadru școlar sigur, orașul Marin s-a înscris, în cadrul Planului SÉISME ANTILLES, într-un program multianual, până în 2027, pentru a reduce vulnerabilitatea seismică a clădirilor școlare. Aceasta este construcția unei noi școli primare de 19 camere pe șantier. suprafața totală în m² este de 2996, pentru un număr de persoane afectate de riscul de 286 de persoane Realizarea acestei operațiuni va rezolva problemele de îmbătrânire, nerespectarea standardelor seismice și bioclimatice actuale, îmbătrânirea și nesiguranța zilnică în unitatea al cărei pericol este dovedit. (Romanian)
0 references
S vedomím naliehavosti rozvoja detí, ako aj vzdelávacích tímov v bezpečnom školskom prostredí sa mesto Marin zapísalo v rámci plánu SÉISME ANTILLES PLAN do viacročného programu do roku 2027 s cieľom znížiť seizmickú zraniteľnosť svojich školských budov. Ide o výstavbu novej základnej školy s 19 miestnosťami na mieste. celková plocha v m² je 2996, pre mnohých ľudí postihnutých rizikom 286 osôb realizácia tejto operácie vyrieši problémy starnutia, nedodržiavania súčasných seizmických a bioklimatických noriem, starnutia a každodennej neistoty v zariadení, ktorého nebezpečenstvo je preukázané. (Slovak)
0 references
Mesto Marin, ki se zaveda nujnosti razvoja otrok in izobraževalnih ekip v varnem šolskem okolju, se je v okviru načrta SÉISME ANTILLES PLAN do leta 2027 v večletni program vključilo v zmanjšanje potresne ranljivosti svojih šolskih stavb. To je izgradnja nove osnovne šole z 19 sobami na gradbišču. Skupna površina v m² je 2996, za številne ljudi, ki jih je prizadelo tveganje 286 ljudi Izvedba te operacije bo rešila težave staranja, neupoštevanja sedanjih seizmičnih in bioklimatskih standardov, staranja in vsakodnevne negotovosti v ustanovi, katere nevarnost je dokazana. (Slovenian)
0 references
Staden Marin har, inom ramen för SÉISME ANTILLES PLAN, inskriven i ett flerårigt program, senast 2027, för att minska den seismiska sårbarheten i sina skolbyggnader. Detta är byggandet av en ny grundskola med 19 rum på platsen. den totala ytan i m² är 2996, för ett antal människor som påverkas av risken för 286 personer. Genomförandet av denna operation kommer att lösa problemen med åldrande, brist på efterlevnad av nuvarande seismiska och bioklimatiska standarder, åldrande och daglig osäkerhet i anläggningen vars fara är bevisad. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0029968
0 references