IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF RADYS INVESTMENT SRL BY CREATING A HIGH-PERFORMANCE PRODUCTIVE CAPACITY (Q4610039)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4610039 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF RADYS INVESTMENT SRL BY CREATING A HIGH-PERFORMANCE PRODUCTIVE CAPACITY |
Project Q4610039 in Romania |
Statements
3,545,812.8 Romanian Leu
0 references
709,162.55 Euro
0 references
6,721,097.0 Romanian Leu
0 references
1,344,219.4000000001 Euro
0 references
52.75645925062531 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2023
0 references
radys investment s.r.l.
0 references
Consolidarea capacitatii productive a RADYS INVESTMENT SRL prin achizitia de echipamente de ultimă generaţie necesare derulării activităţii de fabricare a altor elemente de dulgherie şi tâmplărie, într-un interval de 12 luni de la data semnarii contractului de finantare, astfel încât să contribuie la dezvoltare regională, precum şi la consolidarea si dezvoltarea durabila a sectorului productiv din Regiunea Sud EST.. (Romanian)
0 references
Strengthening the productive capacity of RADYS INVESTMENT SRL through the acquisition of state-of-the-art equipment necessary to carry out the activity of manufacturing other carpentry and carpentry elements, within a period of 12 months from the date of signature of the financing contract, so as to contribute to regional development, as well as to the consolidation and sustainable development of the productive sector in South East Region. (English)
0.009617791191293
0 references
A RADYS INVESTMENT SRL termelési kapacitásának megerősítése az egyéb ács- és asztaloselemek gyártásához szükséges korszerű berendezések beszerzése révén, a finanszírozási szerződés aláírásának időpontjától számított 12 hónapon belül, hozzájárulva a délkeleti régió regionális fejlődéséhez, valamint a termelési ágazat megszilárdításához és fenntartható fejlődéséhez. (Hungarian)
0 references
Krepitev proizvodne zmogljivosti RADYS INVESTMENT SRL z nakupom najsodobnejše opreme, potrebne za opravljanje dejavnosti proizvodnje drugih tesarskih in tesarskih elementov, v 12 mesecih od datuma podpisa pogodbe o financiranju, da bi tako prispevali k regionalnemu razvoju ter konsolidaciji in trajnostnemu razvoju proizvodnega sektorja v jugovzhodni regiji. (Slovenian)
0 references
Rafforzare la capacità produttiva di RADYS INVESTMENT SRL attraverso l'acquisizione di attrezzature all'avanguardia necessarie per svolgere l'attività di produzione di altri elementi di carpenteria e carpenteria, entro un periodo di 12 mesi dalla data di firma del contratto di finanziamento, in modo da contribuire allo sviluppo regionale, nonché al consolidamento e allo sviluppo sostenibile del settore produttivo nella Regione Sud Est. (Italian)
0 references
It-tisħiħ tal-kapaċità produttiva ta’ RADYS INVESTMENT SRL permezz tal-akkwist ta’ tagħmir l-aktar avvanzat meħtieġ biex titwettaq l-attività ta’ manifattura ta’ elementi oħra ta’ karpenterija u karpenterija, fi żmien 12-il xahar mid-data tal-iffirmar tal-kuntratt ta’ finanzjament, sabiex jikkontribwixxi għall-iżvilupp reġjonali, kif ukoll għall-konsolidazzjoni u l-iżvilupp sostenibbli tas-settur produttiv fix-Xlokk tar-Reġjun. (Maltese)
0 references
Stiprinti RADYS INVESTMENT SRL gamybinius pajėgumus įsigyjant pažangiausią įrangą, būtiną kitų dailidžių ir dailidžių elementų gamybos veiklai vykdyti per 12 mėnesių nuo finansavimo sutarties pasirašymo dienos, siekiant prisidėti prie regioninės plėtros, taip pat prie Pietryčių regiono gamybos sektoriaus konsolidavimo ir tvarios plėtros. (Lithuanian)
0 references
Posílení výrobní kapacity společnosti RADYS INVESTMENT SRL prostřednictvím pořízení nejmodernějšího vybavení nezbytného pro výkon činnosti výroby dalších tesařských a tesařských prvků ve lhůtě 12 měsíců ode dne podpisu smlouvy o financování s cílem přispět k regionálnímu rozvoji, jakož i ke konsolidaci a udržitelnému rozvoji výrobního odvětví v jihovýchodním regionu. (Czech)
0 references
Stiprināt RADYS INVESTMENT SRL ražošanas jaudu, 12 mēnešu laikā no finansēšanas līguma parakstīšanas dienas iegādājoties modernu aprīkojumu, kas vajadzīgs, lai veiktu citu galdniecības un galdniecības elementu ražošanu, lai veicinātu reģionālo attīstību, kā arī Dienvidaustrumu reģiona ražošanas nozares konsolidāciju un ilgtspējīgu attīstību. (Latvian)
0 references
Укрепване на производствения капацитет на RADYS INVESTMENT SRL чрез придобиване на най-съвременно оборудване, необходимо за извършване на дейността по производство на други дърводелски и дърводелски елементи, в срок от 12 месеца от датата на подписване на договора за финансиране, за да се допринесе за регионалното развитие, както и за консолидирането и устойчивото развитие на производствения сектор в Югоизточния регион. (Bulgarian)
0 references
Stärkung der Produktionskapazität von RADYS INVESTMENT SRL durch den Erwerb modernster Ausrüstung, die erforderlich ist, um die Tätigkeit der Herstellung anderer Tischler und Zimmereielemente innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags durchzuführen, um zur regionalen Entwicklung sowie zur Konsolidierung und nachhaltigen Entwicklung des produktiven Sektors in der Region Südosten beizutragen. (German)
0 references
Styrkelse af produktionskapaciteten i RADYS INVESTMENT SRL gennem erhvervelse af det nyeste udstyr, der er nødvendigt for at kunne udføre fremstilling af andre tømrer- og tømrerelementer, inden for en periode på 12 måneder fra datoen for undertegnelsen af finansieringskontrakten med henblik på at bidrage til regional udvikling samt til konsolidering og bæredygtig udvikling af produktionssektoren i det sydøstlige område. (Danish)
0 references
Suurendada RADYS INVESTMENT SRL tootmisvõimsust, soetades tipptasemel seadmed, mis on vajalikud muude puusepa- ja puusepaelementide tootmiseks 12 kuu jooksul alates rahastamislepingu allkirjastamisest, et aidata kaasa regionaalarengule ning Kagu-piirkonna tootmissektori konsolideerimisele ja säästvale arengule. (Estonian)
0 references
Jačanje proizvodnih kapaciteta RADYS INVESTMENT SRL kroz nabavu najsuvremenije opreme potrebne za obavljanje djelatnosti proizvodnje ostalih stolarskih i stolarskih elemenata, u roku od 12 mjeseci od dana potpisivanja ugovora o financiranju, kako bi se doprinijelo regionalnom razvoju, kao i konsolidaciji i održivom razvoju proizvodnog sektora u jugoistočnoj regiji. (Croatian)
0 references
Fortalecer la capacidad productiva de RADYS INVESTMENT SRL mediante la adquisición de los equipos de última generación necesarios para llevar a cabo la actividad de fabricación de otros elementos de carpintería y carpintería, en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de firma del contrato de financiación, con el fin de contribuir al desarrollo regional, así como a la consolidación y desarrollo sostenible del sector productivo en la Región Sudoriental. (Spanish)
0 references
Reforço da capacidade produtiva da RADYS INVESTMENT SRL através da aquisição de equipamentos de ponta necessários para a realização da atividade de fabrico de outros elementos de carpintaria e carpintaria, no prazo de 12 meses a contar da data de assinatura do contrato de financiamento, de modo a contribuir para o desenvolvimento regional, bem como para a consolidação e o desenvolvimento sustentável do setor produtivo na Região Sudeste. (Portuguese)
0 references
Vahvistetaan RADYS INVESTMENT SRL:n tuotantokapasiteettia hankkimalla uusimpia laitteita, joita tarvitaan muiden puusepän- ja puusepäntuotteiden valmistukseen, 12 kuukauden kuluessa rahoitussopimuksen allekirjoittamisesta, jotta voidaan edistää alueellista kehitystä sekä Kaakkois-alueen tuotantosektorin vakauttamista ja kestävää kehitystä. (Finnish)
0 references
Posilnenie výrobnej kapacity spoločnosti RADYS INVESTMENT SRL prostredníctvom nadobudnutia najmodernejších zariadení potrebných na vykonávanie činnosti výroby iných tesárskych a tesárskych prvkov v lehote 12 mesiacov od dátumu podpísania zmluvy o financovaní s cieľom prispieť k regionálnemu rozvoju, ako aj ku konsolidácii a trvalo udržateľnému rozvoju výrobného odvetvia v juhovýchodnom regióne. (Slovak)
0 references
Cumas táirgiúil RADYS INVESTMENT SRL a neartú tríd an trealamh úrscothach is gá a fháil chun gníomhaíocht monaraíochta eilimintí cearpantóireachta agus cearpantóireachta eile a dhéanamh, laistigh de thréimhse 12 mhí ó dháta sínithe an chonartha maoinithe, chun cur le forbairt réigiúnach, chomh maith le comhdhlúthú agus forbairt inbhuanaithe na hearnála táirgiúla i Réigiún an Oirdheiscirt. (Irish)
0 references
Renforcer la capacité de production de RADYS INVESTMENT SRL par l’acquisition d’équipements de pointe nécessaires à la réalisation de l’activité de fabrication d’autres éléments de menuiserie et de menuiserie, dans un délai de 12 mois à compter de la date de signature du contrat de financement, afin de contribuer au développement régional, ainsi qu’à la consolidation et au développement durable du secteur productif dans la région du Sud-Est. (French)
0 references
Ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας της RADYS INVESTMENT SRL μέσω της απόκτησης εξοπλισμού τελευταίας τεχνολογίας που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση της δραστηριότητας κατασκευής άλλων ξυλουργικών και ξυλουργικών στοιχείων, εντός περιόδου 12 μηνών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης χρηματοδότησης, ώστε να συμβάλει στην περιφερειακή ανάπτυξη, καθώς και στην εδραίωση και βιώσιμη ανάπτυξη του παραγωγικού τομέα της Νοτιοανατολικής Περιφέρειας. (Greek)
0 references
Förstärkning av produktionskapaciteten hos RADYS INNVESTMENT SRL genom förvärv av toppmodern utrustning som är nödvändig för tillverkning av andra snickeri- och snickerielement, inom tolv månader från dagen för undertecknandet av finansieringskontraktet, för att bidra till regional utveckling samt till konsolidering och hållbar utveckling av den produktiva sektorn i sydöstra regionen. (Swedish)
0 references
Versterking van de productiecapaciteit van RADYS INVESTMENT SRL door de aanschaf van state-of-the-art apparatuur die nodig is voor de productie van andere timmer- en timmerwerkelementen, binnen een periode van twaalf maanden vanaf de datum van ondertekening van het financieringscontract, teneinde bij te dragen tot de regionale ontwikkeling, alsmede tot de consolidatie en duurzame ontwikkeling van de productiesector in Zuidoost-regio. (Dutch)
0 references
20 June 2023
0 references
Chişcani, Romania
0 references
Identifiers
138194
0 references