Development of the local economy in Tarnaméra (Q3947090)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3947090 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the local economy in Tarnaméra |
Project Q3947090 in Hungary |
Statements
53,399,999.11 forint
0 references
59,999,999.0 forint
0 references
89.0 percent
0 references
14 September 2020
0 references
30 September 2021
0 references
TARNAMÉRA KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT
0 references
47°38'4.20"N, 20°9'39.28"E
0 references
A fejlesztés a település központjához közeli, önkormányzati tulajdonú 3.452 m2 alapterületű telken valósul meg zöldmezős beruházás keretében. Kialakításra kerül egy 92 m2 alapterületű fémszerkezetes fedett elárusító terület, valamint egy fedetlen, lebetonozott elárusító terület, a szükséges felszereléssel. A piac tervezett kapacitása 20 stand melyből 16 fedett, 4 nagyobb hely pedig az autóból való árusítás lehetőségét hivatott elősegíteni. A projekt keretében kialakításra kerülnek a szükséges, akadálymentesített szociális helyiségek, hulladéktároló. A piaci funkciók kiszolgálásához szükséges vendég parkolók száma 12 db, melyből 1 db akadálymentes parkolóhely lesz. További 6 parkolóhely kerül kialakításra az árusok számára, továbbá még két parkolóhely kerül kialakításra, ahol elektromos gépjármű töltőoszlop is elhelyezésre kerül, biztosítva az elektromos- és hibrid gépjárművek töltési lehetőségét. A projekt átfogó célja, hogy a helyi termelői piac megépülésének lehetőségeit, úgy erősítse, illetve tartsa fenn, hogy az vonzó legyen, mind a helyi és környékbeli őstermelők, mind az itt élő lakosok és a környező települések potenciális vásárlóereje számára, oly módon, hogy közben egy minőségi, helyi gazdaságfejlesztést ösztönző termelési-kereskedelmi szolgáltatás jöjjön létre Tarnamérán. (Hungarian)
0 references
The development is carried out in the framework of a greenfield investment on a plot of 3.452 m² owned by the municipality close to the centre of the settlement. A metal structure covered sales area with a surface area of 92 m² will be constructed, as well as an uncovered, concreted sales area with the necessary equipment. The planned capacity of the market is 20 stalls, 16 of which are covered and 4 larger places are intended to facilitate the possibility of selling from the car. Within the framework of the project, the necessary accessible social premises and waste storage will be developed. The number of guest car parks required to serve market functions is 12, 1 of which will be accessible parking spaces. A further 6 parking spaces will be created for vendors and two more parking spaces will be installed, where electric car charging columns will be installed, ensuring the possibility of charging electric and hybrid vehicles. The overall objective of the project is to strengthen and maintain the possibilities of building the local producer market in such a way that it is attractive, both for local and local primary producers, as well as for the potential purchasing power of local residents and surrounding municipalities, while creating a high-quality production-commercial service in Tarnamér to encourage local economic development. (English)
9 February 2022
0.6519360656819218
0 references
L’aménagement s’effectue dans le cadre d’un investissement en terre nouvelle sur un terrain de 3,452 m² appartenant à la commune proche du centre du village. Une surface de vente recouverte d’une structure métallique d’une surface de 92 m² sera construite, ainsi qu’une zone de vente bétonnée non couverte avec l’équipement nécessaire. La capacité prévue du marché est de 20 stands, dont 16 sont couverts et 4 places plus grandes sont destinées à faciliter la vente à partir de la voiture. Dans le cadre du projet, les locaux sociaux accessibles nécessaires et le stockage des déchets seront développés. Le nombre de parkings invités nécessaires pour des fonctions de marché est de 12, dont 1 seront des places de stationnement accessibles. 6 places de stationnement supplémentaires seront créées pour les vendeurs et deux autres places de stationnement seront installées, où des colonnes de recharge pour voitures électriques seront installées, ce qui garantira la possibilité de recharger les véhicules électriques et hybrides. L’objectif général du projet est de renforcer et de maintenir les possibilités de construire le marché des producteurs locaux de manière à ce qu’il soit attractif, tant pour les producteurs primaires locaux que locaux, ainsi que pour le pouvoir d’achat potentiel des habitants et des municipalités environnantes, tout en créant un service de production-commerciale de qualité à Tarnamér afin d’encourager le développement économique local. (French)
10 February 2022
0 references
Razvoj se provodi u okviru greenfield ulaganja na parceli od 3,452 m² u vlasništvu općine u blizini središta naselja. Izgradit će se metalna konstrukcija natkrivena prodajna površina površine 92 m², kao i nepokrivena, betonirana prodajna površina s potrebnom opremom. Planirani kapacitet tržišta je 20 štandova, od kojih je 16 pokriveno, a četiri veća mjesta namijenjena su olakšavanju mogućnosti prodaje iz automobila. U okviru projekta razvit će se potrebni dostupni društveni prostori i skladištenje otpada. Broj parkirališta za goste potrebnih za obavljanje tržišnih funkcija je 12, od čega će jedno biti dostupno parkirališno mjesto. Stvorit će se još 6 parkirnih mjesta za dobavljače, a postavit će se još dva parkirna mjesta na kojima će biti postavljeni stupovi za punjenje električnih automobila, čime će se osigurati mogućnost punjenja električnih i hibridnih vozila. Opći cilj projekta je jačanje i održavanje mogućnosti izgradnje lokalnog tržišta proizvođača na način da bude atraktivno, kako za lokalne i lokalne primarne proizvođače, tako i za potencijalnu kupovnu moć lokalnog stanovništva i okolnih općina, stvarajući kvalitetnu proizvodno-komercijalnu uslugu u Tarnaméru kako bi se potaknuo lokalni gospodarski razvoj. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Строежът се осъществява в рамките на инвестиция на зелено в парцел с площ от 3452 кв.м., собственост на общината в близост до центъра на населеното място. Ще бъде изградена метална конструкция, покрита с търговска площ от 92 м2, както и непокрита, бетонирана търговска площ с необходимото оборудване. Планираният капацитет на пазара е 20 сергии, 16 от които са покрити и 4 по-големи места са предназначени да улеснят възможността за продажба от автомобила. В рамките на проекта ще бъдат разработени необходимите достъпни социални помещения и съхранение на отпадъци. Броят на паркингите за гости, необходими за обслужване на пазарните функции, е 12, 1 от които ще бъдат достъпни паркоместа. Ще бъдат създадени още 6 паркоместа за доставчиците и ще бъдат инсталирани още две паркоместа, където ще бъдат инсталирани колони за зареждане на електрически автомобили, което ще гарантира възможността за зареждане на електрически и хибридни превозни средства. Общата цел на проекта е да укрепи и поддържа възможностите за изграждане на местния пазар на производители по такъв начин, че да е привлекателен както за местните, така и за местните първични производители, както и за потенциалната покупателна способност на местните жители и околните общини, като същевременно се създаде висококачествена производствена и търговска услуга в Tarnamér за насърчаване на местното икономическо развитие. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Déantar an fhorbairt faoi chuimsiú infheistíocht úrnua ar phlota 3.452 m² atá faoi úinéireacht an bhardais gar do lár an lonnaíochta. Déanfar limistéar díolacháin clúdaithe struchtúr miotail le achar dromchla 92 m² a thógáil, chomh maith le limistéar díolacháin atá clúdaithe, coincréite leis an trealamh is gá. Is é an acmhainn atá beartaithe ar an margadh 20 stallaí, 16 acu atá clúdaithe agus 4 áiteanna níos mó atá beartaithe chun an fhéidearthacht a dhíol ón gcarr a éascú. Faoi chuimsiú an tionscadail, forbrófar na háitribh shóisialta inrochtana agus stóráil dramhaíola is gá. Is é 12 líon na gcarrchlóis aoi a theastaíonn chun freastal ar fheidhmeanna margaidh, agus beidh 1 díobh sin ina spásanna páirceála inrochtana. Cruthófar 6 spás páirceála eile do dhíoltóirí agus suiteálfar dhá spás páirceála eile, áit a suiteálfar colúin luchtaithe carranna leictreacha, rud a chinnteoidh go bhféadfar feithiclí leictreacha agus hibrideacha a luchtú. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail na féidearthachtaí a neartú agus a chothabháil chun margadh na dtáirgeoirí áitiúla a thógáil ar bhealach go mbeidh sé tarraingteach, do phríomhtháirgeoirí áitiúla agus áitiúla araon, agus do chumhacht ceannaigh fhéideartha na gcónaitheoirí áitiúla agus na mbardas máguaird, agus seirbhís tráchtála táirgeachta ar ardchaighdeán a chruthú in Tarnamér ag an am céanna chun forbairt eacnamaíoch áitiúil a spreagadh. (Irish)
5 September 2022
0 references
Lo sviluppo è realizzato nell'ambito di un investimento greenfield su un terreno di 3,452 m² di proprietà del comune vicino al centro dell'insediamento. Verrà costruita un'area di vendita coperta di struttura metallica con una superficie di 92 m² e un'area di vendita in cemento con le attrezzature necessarie. La capacità prevista del mercato è di 20 bancarelle, di cui 16 coperte e 4 posti più grandi sono destinati a facilitare la possibilità di vendita dall'auto. Nell'ambito del progetto saranno sviluppati i necessari locali sociali accessibili e lo stoccaggio dei rifiuti. Il numero di parcheggi per gli ospiti necessari per servire le funzioni di mercato è 12, di cui 1 saranno posti auto accessibili. Saranno creati altri 6 posti auto per i venditori e saranno installati altri due posti auto, dove verranno installate colonne di ricarica per auto elettriche, garantendo la possibilità di ricaricare veicoli elettrici e ibridi. L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare e mantenere le possibilità di costruire il mercato dei produttori locali in modo che sia attraente, sia per i produttori primari locali e locali, sia per il potenziale potere d'acquisto dei residenti locali e dei comuni circostanti, creando un servizio di produzione-commerciale di alta qualità a Tarnamér per incoraggiare lo sviluppo economico locale. (Italian)
5 September 2022
0 references
Výstavba sa uskutočňuje v rámci investície na zelenej lúke na pozemku s rozlohou 3 452 m² vo vlastníctve obce v blízkosti centra osady. Bude vybudovaná kovová konštrukcia pokrytá predajnou plochou s plochou 92 m², ako aj nepokrytá, betónovaná predajná plocha s potrebným vybavením. Plánovaná kapacita trhu je 20 stánkov, z ktorých 16 je pokrytých a 4 väčšie miesta sú určené na uľahčenie možnosti predaja z vozidla. V rámci projektu sa vybudujú potrebné prístupné sociálne priestory a skladovanie odpadu. Počet hotelových parkovísk potrebných na plnenie trhových funkcií je 12, z ktorých 1 budú prístupné parkovacie miesta. Pre predajcov sa vytvorí ďalších 6 parkovacích miest a nainštalujú sa ďalšie dve parkovacie miesta, na ktorých budú inštalované nabíjacie stĺpy pre elektrické vozidlá, čím sa zabezpečí možnosť nabíjania elektrických a hybridných vozidiel. Celkovým cieľom projektu je posilniť a zachovať možnosti budovania miestneho výrobného trhu takým spôsobom, aby bol atraktívny pre miestnych aj miestnych prvovýrobcov, ako aj pre potenciálnu kúpnu silu miestnych obyvateľov a okolitých obcí a zároveň vytvoriť v Tarnamér kvalitnú výrobno-komerčnú službu na podporu miestneho hospodárskeho rozvoja. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Arendus toimub roheala investeeringu raames 3,452 m² suurusel krundil, mis kuulub asula keskuse lähedal asuvale omavalitsusele. Ehitatakse metallkonstruktsioon, mille pindala on 92 m², samuti katmata betoonitud müügipind koos vajalike seadmetega. Turu planeeritud võimsus on 20 kioskit, millest 16 on kaetud ja 4 suuremat kohta on mõeldud selleks, et hõlbustada auto müügi võimalust. Projekti raames töötatakse välja vajalikud ligipääsetavad sotsiaalsed ruumid ja jäätmete ladustamine. Turufunktsioonide täitmiseks vajalike külaliste parklate arv on 12, millest 1 on juurdepääsetavad parkimiskohad. Müüjatele luuakse veel kuus parkimiskohta ja paigaldatakse veel kaks parkimiskohta, kuhu paigaldatakse elektriautode laadimiskolonnid, tagades elektri- ja hübriidsõidukite laadimise võimaluse. Projekti üldeesmärk on tugevdada ja säilitada kohaliku tootjaturu rajamise võimalusi nii, et see oleks atraktiivne nii kohalikele kui ka kohalikele esmatootjatele, samuti kohalike elanike ja ümbritsevate omavalitsuste potentsiaalsele ostujõule, luues Tarnaméris kvaliteetse tootmis- ja kommertsteenuse, et soodustada kohalikku majandusarengut. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Inwestycja realizowana jest w ramach inwestycji typu greenfield na działce o powierzchni 3 452 m² należącej do gminy w pobliżu centrum osady. Powstanie metalowa konstrukcja pokryta powierzchnią sprzedaży o powierzchni 92 m², a także odkryta, betonowana powierzchnia sprzedaży z niezbędnym wyposażeniem. Planowana przepustowość rynku to 20 stoisk, z których 16 jest pokrytych, a 4 większe miejsca mają na celu ułatwienie sprzedaży z samochodu. W ramach projektu opracowane zostaną niezbędne dostępne pomieszczenia socjalne i składowanie odpadów. Liczba parkingów dla gości wymaganych do obsługi funkcji rynkowych wynosi 12, z czego 1 będzie dostępnymi miejscami parkingowymi. Kolejne 6 miejsc parkingowych zostanie stworzonych dla sprzedawców i zainstalowane zostaną dwa kolejne miejsca parkingowe, na których zainstalowane zostaną kolumny ładowania samochodów elektrycznych, zapewniając możliwość ładowania pojazdów elektrycznych i hybrydowych. Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie i utrzymanie możliwości budowania lokalnego rynku producentów w taki sposób, aby był on atrakcyjny zarówno dla lokalnych i lokalnych producentów surowców, jak i dla potencjalnej siły nabywczej lokalnych mieszkańców i okolicznych gmin, przy jednoczesnym stworzeniu wysokiej jakości usługi produkcyjno-handlowej w Tarnamér w celu stymulowania lokalnego rozwoju gospodarczego. (Polish)
5 September 2022
0 references
O desenvolvimento é realizado no âmbito de um investimento em greenfield numa parcela de 3,452 m² de propriedade do município perto do centro do assentamento. Será construída uma estrutura metálica coberta de área de venda com uma superfície de 92 m², bem como uma área de venda não coberta e concreta com o equipamento necessário. A capacidade prevista do mercado é de 20 barracas, 16 das quais estão cobertas e 4 lugares maiores destinam-se a facilitar a possibilidade de venda a partir do automóvel. No âmbito do projeto, serão desenvolvidas as instalações sociais acessíveis e o armazenamento de resíduos necessários. O número de parques de estacionamento necessários para desempenhar funções de mercado é de 12, dos quais 1 será de lugares de estacionamento acessíveis. Serão criados mais 6 lugares de parque para os vendedores e serão instalados mais dois lugares de parque, onde serão instaladas colunas de carregamento de veículos elétricos, garantindo a possibilidade de carregamento de veículos elétricos e híbridos. O objetivo geral do projeto é reforçar e manter as possibilidades de construir o mercado de produtores locais de modo a que seja atrativo, tanto para os produtores locais como para os produtores primários locais, bem como para o potencial poder de compra dos residentes locais e dos municípios vizinhos, criando simultaneamente um serviço de produção-comercial de elevada qualidade em Tarnamér, a fim de incentivar o desenvolvimento económico local. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Výstavba probíhá v rámci investice na zelené louce na pozemku o rozloze 3 552 m² ve vlastnictví obce v blízkosti centra osady. Bude vybudována kovová konstrukce pokrytá prodejní plochou o ploše 92 m², stejně jako nekrytá, betonovaná prodejní plocha s potřebným vybavením. Plánovaná kapacita trhu je 20 stánků, z nichž 16 je pokryto a 4 větší místa mají usnadnit možnost prodeje z automobilu. V rámci projektu budou vytvořeny nezbytné přístupné sociální prostory a skladování odpadu. Počet parkovišť pro hosty, které musí sloužit tržním funkcím, je 12, z toho 1 bude přístupná parkovací místa. Pro prodejce bude vytvořeno dalších 6 parkovacích míst a budou instalována další dvě parkovací místa, kde budou instalovány elektrické dobíjecí sloupy, čímž se zajistí možnost nabíjení elektrických a hybridních vozidel. Celkovým cílem projektu je posílit a udržet možnosti budování místního produkčního trhu tak, aby byl atraktivní jak pro místní i místní prvovýrobce, tak i pro potenciální kupní sílu místních obyvatel a okolních obcí, a zároveň vytvořit vysoce kvalitní produkčně-komerční služby v Tarnaméru na podporu místního hospodářského rozvoje. (Czech)
5 September 2022
0 references
Byggeriet gennemføres inden for rammerne af en greenfield-investering på en grund på 3,452 m² ejet af kommunen tæt på bygdens centrum. En metalstruktur dækket salgsareal med et areal på 92 m² vil blive opført, samt et afdækket, betonet salgsareal med det nødvendige udstyr. Den planlagte kapacitet på markedet er 20 boder, hvoraf 16 er dækket, og 4 større pladser har til formål at lette muligheden for at sælge fra bilen. Inden for rammerne af projektet vil der blive udviklet de nødvendige tilgængelige sociale lokaler og oplagring af affald. Antallet af gæsteparkeringspladser, der kræves for at betjene markedsfunktioner, er 12, hvoraf 1 vil være tilgængelige parkeringspladser. Der vil blive oprettet yderligere 6 parkeringspladser til leverandører, og der vil blive installeret yderligere to parkeringspladser, hvor der vil blive installeret ladesøjler til elbiler, hvilket sikrer muligheden for opladning af el- og hybridbiler. Det overordnede mål med projektet er at styrke og fastholde mulighederne for at opbygge det lokale producentmarked på en sådan måde, at det er attraktivt, både for lokale og lokale primærproducenter, samt for lokalbefolkningens og de omkringliggende kommuners potentielle købekraft, samtidig med at der skabes en produktions- og kommerciel service af høj kvalitet i Tarnamér for at fremme den lokale økonomiske udvikling. (Danish)
5 September 2022
0 references
Utvecklingen sker inom ramen för en nyinvestering på en tomt på 3 452 m² som ägs av kommunen nära bosättningens centrum. En metallstruktur täckt försäljningsyta med en yta på 92 m² kommer att byggas, samt en avtäckt, betongförsäljningsyta med nödvändig utrustning. Den planerade kapaciteten på marknaden är 20 bås, varav 16 är täckta och 4 större platser är avsedda att underlätta möjligheten att sälja från bilen. Inom ramen för projektet kommer nödvändiga tillgängliga sociala lokaler och avfallshantering att utvecklas. Antalet gästparkeringar som krävs för att betjäna marknadsfunktioner är 12, varav 1 kommer att vara tillgängliga parkeringsplatser. Ytterligare 6 parkeringsplatser kommer att skapas för leverantörer och ytterligare två parkeringsplatser kommer att installeras, där laddningskolonner för elbilar kommer att installeras, vilket säkerställer möjligheten att ladda el- och hybridfordon. Det övergripande målet med projektet är att stärka och upprätthålla möjligheterna att bygga den lokala producentmarknaden på ett sådant sätt att den är attraktiv, både för lokala och lokala primärproducenter, samt för den potentiella köpkraften hos lokalbefolkningen och omgivande kommuner, samtidigt som man skapar en högkvalitativ produktionskommersiell tjänst i Tarnamér för att främja lokal ekonomisk utveckling. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Razvoj poteka v okviru zelene naložbe na parceli 3,452 m², ki je v lasti občine blizu središča naselja. Zgrajena bo kovinska konstrukcija, pokrita prodajna površina s površino 92 m², ter neodkrita, betonirana prodajna površina s potrebno opremo. Načrtovana zmogljivost trga je 20 stojnic, od katerih je 16 pokritih, 4 večja mesta pa so namenjena olajšanju možnosti prodaje iz avtomobila. V okviru projekta se bodo razvijali potrebni dostopni družbeni prostori in skladiščenje odpadkov. Število parkirnih mest za goste, ki služijo tržnim funkcijam, je 12, od tega 1 dostopna parkirna mesta. Za prodajalce bo ustvarjenih dodatnih 6 parkirnih mest, nameščeni pa bosta še dve parkirni mesti, kjer bodo nameščeni stebri za polnjenje električnih avtomobilov, kar bo zagotovilo možnost polnjenja električnih in hibridnih vozil. Splošni cilj projekta je okrepiti in ohraniti možnosti za izgradnjo lokalnega proizvodnega trga na tak način, da bo privlačen za lokalne in lokalne primarne proizvajalce, pa tudi za potencialno kupno moč lokalnih prebivalcev in okoliških občin, hkrati pa ustvariti kakovostno proizvodno-komercialno storitev v Tarnamérju za spodbujanje lokalnega gospodarskega razvoja. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hanke toteutetaan viheralueinvestointina kunnan omistamalle 3 452 m²:n suuruiselle tontille, joka sijaitsee lähellä taajaman keskustaa. Rakennetaan metallirakenteinen myyntialue, jonka pinta-ala on 92 m², sekä paljas betoninen myyntialue tarvittavine laitteineen. Markkinoiden suunniteltu kapasiteetti on 20 kojua, joista 16 on katettu ja neljä suurempaa paikkaa on tarkoitettu helpottamaan mahdollisuutta myydä autosta. Hankkeen puitteissa kehitetään tarvittavat esteettömät sosiaaliset tilat ja jätteiden varastointi. Markkinatoimintoihin tarvittavien vieraspysäköintialueiden määrä on 12, joista yksi on esteettömiä pysäköintipaikkoja. Myyjille luodaan lisäksi kuusi pysäköintipaikkaa ja kaksi muuta pysäköintipaikkaa, joihin asennetaan sähköautojen latauspylväät, mikä takaa mahdollisuuden ladata sähkö- ja hybridiajoneuvoja. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa ja ylläpitää mahdollisuuksia rakentaa paikallisia tuottajamarkkinoita niin, että ne ovat houkuttelevia sekä paikallisille että paikallisille alkutuottajille sekä paikallisten asukkaiden ja lähikuntien potentiaaliselle ostovoimalle, samalla kun luodaan Tarnamériin laadukas tuotantokaupallinen palvelu paikallisen taloudellisen kehityksen edistämiseksi. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-iżvilupp jitwettaq fil-qafas ta’ investiment f’żona ġdida fuq plott ta’ 3.452 m² proprjetà tal-muniċipalità qrib iċ-ċentru tal-ftehim. Se tinbena erja tal-bejgħ koperta bi struttura tal-metall b’erja tas-superfiċje ta’ 92 m², kif ukoll erja tal-bejgħ tal-konkrit mhux mgħottija bit-tagħmir meħtieġ. Il-kapaċità ppjanata tas-suq hija ta’ 20 stall, li 16 minnhom huma koperti u 4 postijiet akbar huma maħsuba biex jiffaċilitaw il-possibbiltà ta’ bejgħ mill-karozza. Fil-qafas tal-proġett, se jiġu żviluppati l-postijiet soċjali u l-ħżin tal-iskart aċċessibbli meħtieġa. L-għadd ta’ parkeġġi għall-karozzi meħtieġa biex jaqdu l-funzjonijiet tas-suq huwa ta’ 12, li minnhom 1 se jkunu spazji ta’ parkeġġ aċċessibbli. Se jinħolqu 6 spazji oħra ta’ parkeġġ għall-bejjiegħa u se jiġu installati żewġ spazji ta’ parkeġġ oħra, fejn se jiġu installati kolonni tal-iċċarġjar tal-karozzi elettriċi, li jiżguraw il-possibbiltà tal-iċċarġjar ta’ vetturi elettriċi u ibridi. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ u jżomm il-possibbiltajiet li jinbena s-suq tal-produtturi lokali b’tali mod li jkun attraenti, kemm għall-produtturi primarji lokali u lokali, kif ukoll għall-kapaċità tal-akkwist potenzjali tar-residenti lokali u l-muniċipalitajiet tal-madwar, filwaqt li jinħoloq servizz kummerċjali ta’ produzzjoni ta’ kwalità għolja f’Tarnamér biex jitħeġġeġ l-iżvilupp ekonomiku lokali. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De ontwikkeling wordt uitgevoerd in het kader van een greenfield-investering op een perceel van 3,452 m² dat eigendom is van de gemeente dicht bij het centrum van de nederzetting. Een metalen constructie bedekt verkoopgebied met een oppervlakte van 92 m² zal worden gebouwd, evenals een onbedekte, betonnen verkoopruimte met de nodige apparatuur. De geplande capaciteit van de markt is 20 kraampjes, waarvan 16 overdekt zijn en 4 grotere plaatsen zijn bedoeld om de mogelijkheid van verkoop van de auto te vergemakkelijken. In het kader van het project zullen de noodzakelijke toegankelijke sociale ruimten en afvalopslag worden ontwikkeld. Het aantal gastparkeerplaatsen dat nodig is om marktfuncties te bedienen, is 12, waarvan 1 toegankelijke parkeerplaatsen zijn. Er zullen nog 6 parkeerplaatsen worden gecreëerd voor verkopers en er zullen nog twee parkeerplaatsen worden geïnstalleerd, waar elektrische autolaadkolommen worden geïnstalleerd, zodat elektrische en hybride voertuigen kunnen worden opgeladen. De algemene doelstelling van het project is het versterken en handhaven van de mogelijkheden om de lokale producentenmarkt zo op te bouwen dat deze aantrekkelijk is, zowel voor lokale en lokale primaire producenten, als voor de potentiële koopkracht van omwonenden en omliggende gemeenten, en tegelijkertijd een hoogwaardige productie-commerciële dienst in Tarnamér tot stand te brengen om lokale economische ontwikkeling aan te moedigen. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Η ανάπτυξη πραγματοποιείται στο πλαίσιο επένδυσης σε αγροτεμάχιο έκτασης 3.452 τ.μ. που ανήκει στον δήμο κοντά στο κέντρο του οικισμού. Θα κατασκευαστεί μια μεταλλική κατασκευή καλυμμένη επιφάνεια 92 τ.μ., καθώς και ένας ακάλυπτος, τσιμεντένιος χώρος πώλησης με τον απαραίτητο εξοπλισμό. Η σχεδιαζόμενη χωρητικότητα της αγοράς είναι 20 πάγκοι, εκ των οποίων 16 καλύπτονται και 4 μεγαλύτερες θέσεις προορίζονται να διευκολύνουν τη δυνατότητα πώλησης από το αυτοκίνητο. Στο πλαίσιο του έργου, θα αναπτυχθούν οι απαραίτητοι προσβάσιμοι κοινωνικοί χώροι και η αποθήκευση αποβλήτων. Ο αριθμός των χώρων στάθμευσης επισκεπτών που απαιτούνται για την εξυπηρέτηση λειτουργιών της αγοράς είναι 12, εκ των οποίων ο 1 θα είναι προσβάσιμοι χώροι στάθμευσης. Θα δημιουργηθούν επιπλέον 6 θέσεις στάθμευσης για τους πωλητές και θα εγκατασταθούν δύο ακόμη θέσεις στάθμευσης, όπου θα εγκατασταθούν στήλες φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων, εξασφαλίζοντας τη δυνατότητα φόρτισης ηλεκτρικών και υβριδικών οχημάτων. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να ενισχύσει και να διατηρήσει τις δυνατότητες οικοδόμησης της τοπικής αγοράς παραγωγών με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι ελκυστική, τόσο για τους τοπικούς όσο και για τους τοπικούς πρωτογενείς παραγωγούς, καθώς και για την δυνητική αγοραστική δύναμη των κατοίκων της περιοχής και των γύρω δήμων, δημιουργώντας παράλληλα μια υψηλής ποιότητας παραγωγική-εμπορική υπηρεσία στο Tarnamér για την ενθάρρυνση της τοπικής οικονομικής ανάπτυξης. (Greek)
5 September 2022
0 references
Plėtra vykdoma vykdant plyno lauko investicijas į 3 452 m² sklypą, priklausantį savivaldybei netoli gyvenvietės centro. Bus pastatyta 92 m² ploto metalinė konstrukcija, taip pat nepadengta, betonuota pardavimo zona su reikalinga įranga. Planuojamas rinkos pajėgumas yra 20 prekystalių, iš kurių 16 yra padengtos, o 4 didesnės vietos yra skirtos palengvinti galimybę parduoti iš automobilio. Įgyvendinant projektą bus kuriamos būtinos prieinamos socialinės patalpos ir atliekų saugojimas. Svečių automobilių stovėjimo aikštelių, reikalingų rinkos funkcijoms aptarnauti, skaičius yra 12, iš kurių 1 bus prieinamos automobilių stovėjimo aikštelės. Pardavėjams bus sukurtos dar 6 automobilių stovėjimo vietos ir įrengtos dar dvi automobilių stovėjimo vietos, kuriose bus įrengtos elektra varomų automobilių įkrovimo kolonos, užtikrinant galimybę įkrauti elektra varomas ir hibridines transporto priemones. Bendras projekto tikslas – stiprinti ir išlaikyti galimybes kurti vietos gamintojų rinką taip, kad ji būtų patraukli tiek vietos, tiek vietos pirminiams gamintojams, taip pat galimai vietos gyventojų ir aplinkinių savivaldybių perkamajai galiai, kartu Tarnamere sukuriant aukštos kokybės gamybos-komercinę paslaugą, skatinančią vietos ekonominę plėtrą. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Dezvoltarea se realizează în cadrul unei investiții greenfield pe un teren de 3 452 m² deținut de municipalitate în apropierea centrului localității. Se va construi o structură metalică acoperită cu o suprafață de 92 m², precum și o suprafață de vânzare neacoperită, betonată, cu echipamentul necesar. Capacitatea planificată a pieței este de 20 de standuri, dintre care 16 sunt acoperite și 4 locuri mai mari sunt destinate să faciliteze posibilitatea de a vinde din mașină. În cadrul proiectului vor fi dezvoltate spațiile sociale necesare și depozitarea deșeurilor. Numărul de parcări de oaspeți necesare pentru a servi funcții de piață este de 12, dintre care 1 vor fi locuri de parcare accesibile. Alte 6 locuri de parcare vor fi create pentru furnizori și vor fi instalate încă două locuri de parcare, unde vor fi instalate coloane de încărcare a mașinilor electrice, asigurând posibilitatea de încărcare a vehiculelor electrice și hibride. Obiectivul general al proiectului este de a consolida și menține posibilitățile de construire a pieței locale a producătorilor, astfel încât aceasta să fie atractivă, atât pentru producătorii primari locali, cât și pentru cei locali, precum și pentru puterea de cumpărare potențială a rezidenților locali și a municipalităților învecinate, creând în același timp un serviciu de producție-comercial de înaltă calitate în Tarnamér, pentru a încuraja dezvoltarea economică locală. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Die Erschließung erfolgt im Rahmen einer Greenfield-Investition auf einem Grundstück von 3,452 m² im Besitz der Gemeinde in der Nähe des Zentrums der Siedlung. Es werden eine Metallkonstruktion mit einer Fläche von 92 m² sowie eine unbedeckte, betonierte Verkaufsfläche mit der notwendigen Ausrüstung errichtet. Die geplante Kapazität des Marktes beträgt 20 Stände, von denen 16 abgedeckt sind, und 4 größere Plätze sollen die Möglichkeit des Verkaufs vom Auto erleichtern. Im Rahmen des Projekts werden die notwendigen barrierefreien Sozialräume und die Abfalllagerung entwickelt. Die Anzahl der Gästeparkplätze, die für Marktfunktionen benötigt werden, beträgt 12, von denen 1 barrierefreie Parkplätze sein wird. Weitere 6 Parkplätze werden für Anbieter geschaffen und zwei weitere Parkplätze werden installiert, auf denen Ladesäulen für Elektroautos installiert werden, um die Möglichkeit des Ladens von Elektro- und Hybridfahrzeugen zu gewährleisten. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Möglichkeiten des Aufbaus des lokalen Erzeugermarktes so zu stärken und aufrechtzuerhalten, dass er sowohl für lokale und lokale Primärproduzenten als auch für die potenzielle Kaufkraft der Anwohner und umliegenden Gemeinden attraktiv ist und gleichzeitig einen qualitativ hochwertigen produktions-kommerziellen Service in Tarnamér schafft, um die lokale wirtschaftliche Entwicklung zu fördern. (German)
5 September 2022
0 references
El desarrollo se lleva a cabo en el marco de una inversión en greenfield en una parcela de 3,452 m² propiedad del municipio cercano al centro del asentamiento. Se construirá un área de ventas cubierta de estructura metálica con una superficie de 92 m², así como un área de ventas descubierta y concretada con el equipo necesario. La capacidad prevista del mercado es de 20 puestos, 16 de los cuales están cubiertos y 4 lugares más grandes están destinados a facilitar la posibilidad de venta desde el automóvil. En el marco del proyecto, se desarrollarán los locales sociales accesibles y el almacenamiento de residuos necesarios. El número de aparcamientos de invitados necesarios para servir las funciones del mercado es de 12, 1 de los cuales serán plazas de aparcamiento accesibles. Se crearán otras 6 plazas de aparcamiento para vendedores y se instalarán dos plazas de estacionamiento más, donde se instalarán columnas de carga de automóviles eléctricos, lo que garantizará la posibilidad de cargar vehículos eléctricos e híbridos. El objetivo general del proyecto es fortalecer y mantener las posibilidades de construir el mercado de productores locales de tal manera que sea atractivo, tanto para los productores primarios locales como locales, así como para el potencial poder adquisitivo de los residentes locales y los municipios circundantes, al tiempo que se crea un servicio productivo-comercial de alta calidad en Tarnamér para fomentar el desarrollo económico local. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Apbūve tiek veikta, veicot ieguldījumus jaunās teritorijās 3,452 m² platībā, kas pieder pašvaldībai netālu no apdzīvotās vietas. Tiks izbūvēta metāla konstrukcijas tirdzniecības platība ar 92 m² platību, kā arī neapklāta, betonēta tirdzniecības platība ar nepieciešamo aprīkojumu. Plānotā tirgus jauda ir 20 stendi, no kuriem 16 ir pārklāti un 4 lielākas vietas ir paredzētas, lai atvieglotu iespēju pārdot automašīnu. Projekta ietvaros tiks attīstītas nepieciešamās pieejamās sabiedriskās telpas un atkritumu uzglabāšana. Viesu autostāvvietas, kas nepieciešamas, lai apkalpotu tirgus funkcijas, ir 12, no kurām 1 būs pieejamas stāvvietas. Pārdevējiem tiks izveidotas vēl 6 stāvvietas un tiks uzstādītas vēl divas autostāvvietas, kurās tiks uzstādītas elektromobiļu uzlādes kolonnas, nodrošinot iespēju uzlādēt elektriskos un hibrīdautomobiļus. Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt un saglabāt iespējas veidot vietējo ražotāju tirgu tā, lai tas būtu pievilcīgs gan vietējiem, gan vietējiem primārajiem ražotājiem, kā arī vietējo iedzīvotāju un apkārtējo pašvaldību potenciālajai pirktspējai, vienlaikus radot kvalitatīvus ražošanas un komerciālos pakalpojumus Tarnamērā, lai veicinātu vietējās ekonomikas attīstību. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Tarnaméra, Heves
0 references
Identifiers
TOP-1.1.3-16-HE1-2019-00013
0 references