Misina roof development (Q3952857)

Jelenlegi helyzet bemutatása: Pécs az elmúlt években, évtizedben számos pályázat keretében fejlesztette turisztikai infrastruktúráját, annak érdekében, hogy a város turizmusban és kulturális iparban meglévő lehetőségeit minél jobban kihasználhassa, és ezáltal Pécset az ország és a régió legkiemelkedőbb kulturális turisztikai célpontjává váljon, valamint a város idegenforgalmán és a hozzá kapcsolódó szolgáltatásokon keresztül befolyó jövedelmét növelje. Azonban a város egyik jelentős idegenforgalmi látványossága a Misina tető és a TV-Torony (részben a bonyolult tulajdonjogi szerkezetnek köszönhetően) fejlesztése az eddigiekben elmaradt. A terület, mely ugyan jelenleg is nagy vendégforgalmat bonyolít le (évente 90 ezer látogató), sem városképileg, sem turisztikailag nem mutat jó képet Pécsről, hiszen az egykori Misina étterem üresen és leromlott állapotban áll, a parkolók közbiztonság szempontjából a város legkritikusabb pontjának számítanak, a közterület rendezetlen, a kilátón kívül nincs attrakció a vendégek számára. A fejlesztés által érintett területen található ingatlanok több szervezet tulajdonában vannak, az alábbiak szerint: • 25301, trafóház, tulajdonos: Pécs Holding Zrt., az épület nagysága 495 m2. • 25302, közterületi rész; tulajdonos: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata; a terület nagysága 13 125 m2. • 25303, egykori Misina Étterem, disco; tulajdonos: Sziget Ingatlanhasznosító Kft.; az épület nagysága: 821 m2. • 25304, 25305, TV-torony és kiszolgáló épületei; tulajdonos: Antenna Hungária Zrt., az épületek nagysága: 2692 m2+133 m2. • 25306, jegypénztár, mosdók; tulajdonos: Misina-Qwert Idegenforgalmi és Vendéglátó Kft., az épület nagysága: 735 m2. A pályázat a tervek szerint a 25302, 25303, 25304, 25305 helyrajzi számokat érintené. A bemutatott hiányosságokból jól látható, hogy a fejlesztés megvalósítása teljes mértékben elengedhetetlen annak érdekében, hogy Pécs turisztikai kínálata teljessé váljon. Projekt célja: A terület jelenlegi állapotának bemutatásából jól látható, hogy a városnak az idegenforgalmi céljai elérése érdekében a Misina tető fejlesztését komplex módon kell megvalósítania, hiszen anélkül a változatos tulajdonviszonyok miatt a terület külleme tovább romlana. A projekt célja, hogy a Misina tetőn olyan környezet jöjjön létre, amely mind a városlakók, mind a turisták igényeit teljes egészében kielégíti, kiegészülve egy olyan fogadóközponttal, ahol egy tematikus kiállítás is a vendégek rendelkezésére áll. Ahhoz, hogy a város kiemelt turisztikai desztinációja, a Misina tető idegenforgalmilag és kommunikációs szempontból sikeres legyen elengedhetetlen a turisták teljes körű kiszolgálása, és a már meglévő kínálat egyedülálló attrakcióval történő fejlesztése. A célok érdekében a projekt a következő elemekkel kerül megtervezésre: - Misina Információs Központ, az épület tetején télen jégpályával, nyáron minigolf pálya funkcióval, valamint az első emeleten kiállítótérrel. - A közterület teljes körű felújítása, felnőtt - és gyermekjátszótérrel, közbiztonság, valamint a kényelmi funkciók fejlesztésével. - TV-torony kilátószintjének fejlesztése. - TV-torony megvilágítása. A fenti projektelemek – alábbi tartalommal történő - megvalósítása teszi teljes mértékben komplexé a turisztikai fejlesztést. A DDOP felhívásra benyújtott 2012-es koncepció tartalmazta a jégpálya megvalósításának ötletét, mely ezúttal is a fejlesztés részét képezi, kiegészítve a jégpálya helyének nyári funkciófeltöltésével, egy minigolf pálya megvalósításával, így biztosítva a tető rész 365 napos kínálatát. Az épület hasznosítása a tetőtér funkció mellett magában foglalja a gépészeti tér kialakítását az alagsorban, a földszinten egy minden igényt kielégítő információs és fogadópont létrehozását, valamint szintén ezen a szinten egy étterem és kiszolgáló tér megvalósítását. Az emeleten egy híradástechnikai kiállítótér kap helyet, mely mellett a jégpályához kapcsolódó mosdó és ruhatár funkciók is megtalálhatóak lesznek, csakúgy, mint a télen melegedőnek is használható kávézó. Az épülethez minden szintet akadálymentesen elérhetővé tévő lift kerül kialakításra. A fejlesztési elem megvalósulásával, megszűnik az épület lehangoló jellege, helyet biztosít a Misina Információs Központnak, valamint vendéglátó funkciónak. Az alap funkciók mellett pedig új attrakcióval, jégpályával (nyári időszakban minigolf pályával) bővíti a Pécs turisztikai kínálatát, melyek közösen járulnak hozzá a város turisztikai sikereihez. A komplett fejlesztés megvalósításához elengedhetetlen a városi tulajdonú területrészek teljes körű rendezése is, mely magában foglalja az új útburkolat készítését, a buszmegálló fejlesztését, a turisztikai táblázást, felnőtt - és gyermekjátszótér kialakítását, a területen a kamerarendszer kiépítését a magán (gépkocsi) és köztulajdon védelme érdekében, valamint kerékpártárolók kihelyezését. A pályázati előírásnak megfelelően a projekt keretében 2 db elektromos töltési lehetőséggel ellátott parkoló is kialakításra k (Hungarian)

0 references

Presentation of the current situation: Pécs has developed its tourism infrastructure in the course of several tenders in recent years and decades in order to make the most of the city’s potential in tourism and cultural industry, thus making Pécs the most outstanding cultural tourist destination in the country and the region, as well as increasing the city’s income through tourism and related services. However, one of the major tourist attractions of the city is the Misina roof and TV-Torony (partly due to the complex ownership structure) the development of the Misina roof and TV-Torony (partly due to the complex ownership structure) have not yet been developed. The area, which currently has a large number of guests (90,000 visitors per year), does not show a good picture of Pécs either in terms of cityscape or tourism, since the former Misina restaurant is empty and degraded, the parking lots are considered to be the most critical point of the city from the point of view of public safety, the public space is unorganised and there is no attraction for the guests outside the lookout point. The properties in the area affected by the development are owned by several entities, as follows: • 25301, transformer house, owner: Pécs Holding Zrt., the size of the building is 495 m². • 25302, public area; owner: The Municipality of Pécs; the area is 13 125 m². • 25303, former Misina Restaurant, disco; owner: Sziget Real Estate Ltd.; size of the building: 821 m². • 25304, 25305, TV tower and service buildings; owner: Antenna Hungária Zrt., the size of the buildings: 2 692 m²+ 133 m². • 25306, ticket office, toilets; owner: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., the size of the building: 735 m². The proposal is intended to cover topographical numbers 25302, 25303, 25304, 25305. It can be seen from the shortcomings presented that the implementation of the development is absolutely essential in order to complete the tourist offer of Pécs. Project objective: It is clear from the presentation of the current state of the area that the city has to implement the Misina roof development in a complex way in order to achieve its tourist goals, since without the diversity of ownership, the appearance of the area would continue to deteriorate. The aim of the project is to create an environment on the Misina roof that fully meets the needs of both city dwellers and tourists, with a reception centre where a thematic exhibition is available for guests. In order to ensure that the city’s prominent tourist destination, the Misina roof is successful in terms of tourism and communication, it is essential to fully serve the tourists and to develop the existing offer with a unique attraction. For the purposes of the objectives, the project will be designed with the following elements: — Misina Information Centre, on top of the building with ice rink in winter, mini golf course function in summer, and exhibition space on the first floor. — Complete refurbishment of the public space, with playgrounds for adults and children, public safety and the development of comfort functions. Development of the viewing level of the TV tower. TV tower illumination. The implementation of the above project elements with the following content makes tourism development fully complex. The 2012 concept submitted in response to the DDOP call included the idea of implementing the ice rink, which is part of the development, complemented by the summer filling of the ice rink site and the implementation of a mini golf course, thus ensuring the 365-day offer of the roof section. In addition to the attic function, the building’s utilisation includes the construction of the mechanical space in the basement, the creation of an information and reception point on the ground floor, as well as the implementation of a restaurant and service space on this level. On the floor there is an exhibition space for news technology, which will also include the toilet and cloakroom functions associated with the ice rink, as well as the café for warming in the winter. An elevator will be installed to make the building accessible to all levels. With the realisation of the development element, the depressing nature of the building ceases, provides space for the Misina Information Centre and a catering function. In addition to the basic functions, it expands the tourist offer of Pécs with a new attraction, ice rink (mini golf course during summer), which contribute to the city’s tourist success. In order to achieve the complete development, it is also essential to organise the entire urban areas, which includes the creation of new road surfaces, the development of the bus stop, the tourist signage, the establishment of an adult and children’s playground, the installation of the camera system in the area to protect private (car) and public property, and the installation of bicycle storage facilities. In accordance with the tender specifications, the project includes 2 par... (English)

point in time

9 February 2022

readability score

0.2203130270710198

0 references

Présentation de la situation actuelle: Pécs a développé ses infrastructures touristiques au cours de plusieurs appels d’offres au cours des dernières années et décennies afin de tirer le meilleur parti du potentiel de la ville dans le tourisme et l’industrie culturelle, faisant ainsi de Pécs la destination touristique la plus remarquable du pays et de la région, tout en augmentant les revenus de la ville grâce au tourisme et aux services connexes. Cependant, l’une des principales attractions touristiques de la ville est le toit Misina et TV-Torony (en partie en raison de la structure de propriété complexe) le développement du toit Misina et TV-Torony (en partie en raison de la structure de propriété complexe) n’ont pas encore été développés. La zone, qui compte actuellement un grand nombre de clients (90 000 visiteurs par an), ne montre pas une bonne image de Pécs, que ce soit en termes de paysage urbain ou de tourisme, puisque l’ancien restaurant Misina est vide et dégradé, les parkings sont considérés comme le point le plus critique de la ville du point de vue de la sécurité publique, l’espace public n’est pas organisé et il n’y a pas d’attraction pour les clients en dehors du belvédère. Les propriétés situées dans la zone touchée par l’aménagement sont la propriété de plusieurs entités, comme suit: • 25301, maison de transformateur, propriétaire: Pécs Holding Zrt., la taille du bâtiment est de 495 m². • 25302, espace public; propriétaire: La municipalité de Pécs; la superficie est de 13 125 m². • 25303, ancien restaurant Misina, discothèque; propriétaire: Sziget Real Estate Ltd.; taille du bâtiment: 821 m². • 25304, 25305, tour de télévision et bâtiments de service; propriétaire: Antenne Hungária Zrt., la taille des bâtiments: 2 692 m² + 133 m². • 25306, billetterie, toilettes; propriétaire: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., la taille du bâtiment: 735 m². La proposition est destinée à couvrir les numéros topographiques 25302, 25303, 25304, 25305. Il ressort des lacunes présentées que la mise en œuvre du développement est absolument essentielle pour compléter l’offre touristique de Pécs. Objectif du projet: Il ressort clairement de la présentation de l’état actuel de la zone que la ville doit mettre en œuvre le développement du toit Misina d’une manière complexe afin d’atteindre ses objectifs touristiques, car sans la diversité de la propriété, l’apparence de la zone continuerait à se détériorer. L’objectif du projet est de créer un environnement sur le toit de Misina qui réponde pleinement aux besoins des citadins et des touristes, avec un centre d’accueil où une exposition thématique est à la disposition des clients. Afin de garantir que la destination touristique de la ville, le toit Misina soit couronné de succès en termes de tourisme et de communication, il est essentiel de servir pleinement les touristes et de développer l’offre existante avec une attraction unique. Aux fins des objectifs, le projet sera conçu avec les éléments suivants: — Misina Centre d’information, au-dessus du bâtiment avec patinoire en hiver, mini parcours de golf en été, et espace d’exposition au premier étage. — Rénovation complète de l’espace public, avec des aires de jeux pour adultes et enfants, la sécurité publique et le développement de fonctions de confort. Développement du niveau de visionnement de la tour de télévision. Éclairage de la tour de télévision. La mise en œuvre des éléments du projet ci-dessus avec le contenu suivant rend le développement du tourisme totalement complexe. Le concept de 2012 soumis en réponse à l’appel DDOP incluait l’idée de mettre en œuvre la patinoire, qui fait partie du développement, complétée par le remplissage été du site de la patinoire et la mise en place d’un mini golf, assurant ainsi l’offre de 365 jours de la section de toit. Outre la fonction grenier, l’utilisation du bâtiment comprend la construction de l’espace mécanique au sous-sol, la création d’un point d’information et d’accueil au rez-de-chaussée, ainsi que la mise en place d’un restaurant et d’un espace de service à ce niveau. À l’étage, il y a un espace d’exposition pour la technologie de l’information, qui comprendra également les toilettes et le vestiaire associés à la patinoire, ainsi que le café pour le réchauffement en hiver. Un ascenseur sera installé pour rendre le bâtiment accessible à tous les niveaux. Avec la réalisation de l’élément de développement, le caractère déprimant du bâtiment cesse, fournit un espace pour le centre d’information de Misina et une fonction de restauration. En plus des fonctions de base, il élargit l’offre touristique de Pécs avec une nouvelle attraction, patinoire (mini golf en été), qui contribue au succès touristique de la ville. Pour réaliser le développement complet, il est également essentiel d’organiser l’ensemble des zones urbaines, ce qui comprend la création de nouvelles surfaces routières, le développement de l’arrêt de bus, la signalisation touristiqu... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Praeguse olukorra tutvustus: Pécs on viimastel aastatel ja aastakümnetel mitme hankemenetluse käigus arendanud oma turismitaristut, et kasutada maksimaalselt ära linna potentsiaali turismi- ja kultuuritööstuses, muutes Pécs seega riigi ja piirkonna kõige silmapaistvamaks kultuuriturismi sihtkohaks ning suurendades linna sissetulekut turismi ja sellega seotud teenuste kaudu. Siiski on linna üks peamisi turismiobjekte Misina katus ja TV-Torony (osaliselt tänu keerulisele omandistruktuurile), Misina katuse ja TV-Torony väljaarendamine (osaliselt keerulise omandistruktuuri tõttu) ei ole veel välja arendatud. Piirkonnas, kus on praegu suur hulk külalisi (90 000 külastajat aastas), ei ole hea pilt Pécsist ei linnamaastiku ega turismi osas, kuna endine Misina restoran on tühi ja halvenenud, parkimisplatsid peetakse linna kõige kriitilisemaks punktiks avaliku turvalisuse seisukohast, avalik ruum on organiseerimata ja külalistele väljaspool valvepunkti ei ole huvi. Arendusest mõjutatud piirkonna kinnistud kuuluvad mitmele üksusele: • 25301, trafo maja, omanik: Pécs Holding Zrt., hoone suurus on 495 m². • 25302, avalik ala; omanik: Pécsi omavalitsusüksus; pindala on 13 125 m². • 25303, endine Misina restoran, disko; omanik: Sziget Real Estate Ltd.; hoone suurus: 821 m². • 25304, 25305, TV torn ja teenindushooned; omanik: Antenn Hungária Zrt., suurus hooned: 2 692 m²+ 133 m². • 25306, piletikassad, tualettruumid; omanik: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., hoone suurus: 735 m². Ettepanek hõlmab topograafilisi numbreid 25302, 25303, 25304, 25305. Esitatud puudustest nähtub, et Pécsi turismipakkumise lõpuleviimiseks on arengu elluviimine hädavajalik. Projekti eesmärk: Piirkonna praeguse olukorra kirjeldusest nähtub, et linn peab turismieesmärkide saavutamiseks Misina katusearendust rakendama keerulisel viisil, sest ilma omandi mitmekesisuseta halveneks piirkonna välimus veelgi. Projekti eesmärk on luua Misina katusel keskkond, mis vastab täielikult nii linnaelanike kui ka turistide vajadustele ning mille vastuvõtukeskuses on külalistele saadaval temaatiline näitus. Tagamaks, et linna silmapaistev turismisihtkoht, Misina katus on turismi ja kommunikatsiooni osas edukas, on oluline turiste täielikult teenindada ja arendada olemasolevat ainulaadset huvipakkuvat pakkumist. Eesmärkide saavutamiseks kavandatakse projekt järgmiste elementidega: – Misina Infokeskus, talvel jääväljakuga hoone peal, suvel mini golfiväljak ja näituseruum esimesel korrusel. – Avaliku ruumi täielik renoveerimine koos mänguväljakutega täiskasvanutele ja lastele, avalik julgeolek ja mugavusfunktsioonide arendamine. Teletorni vaatamise taseme arendamine. Teletorni valgustus. Eespool nimetatud projektielementide rakendamine järgmise sisuga muudab turismi arendamise täielikult keeruliseks. DDOP-i kutsele vastuseks esitatud 2012. aasta kontseptsioonis oli idee arenduse osaks oleva jääväljaku rajamisest, mida täiendasid jääväljaku suvetäidis ja minigolfiväljak, tagades seega katuselõigu 365-päevase pakkumise. Lisaks pööningu funktsioonile hõlmab hoone kasutamine keldris oleva mehaanilise ruumi ehitamist, info- ja vastuvõtupunkti loomist esimesel korrusel ning restorani- ja teenindusruumi rakendamist sellel tasandil. Põrandal on uudistetehnoloogia näituseruum, mis sisaldab ka jääväljakuga seotud tualett- ja riietusruumi funktsioone ning talvel soojendamiseks mõeldud kohvikut. Paigaldatakse lift, et teha hoone juurdepääsetavaks kõigil tasanditel. Arenduselemendi realiseerimisega lõpeb hoone depressiivne olemus, mis annab ruumi Misina Infokeskusele ja toitlustusfunktsioonile. Lisaks põhifunktsioone, see laiendab turistide pakkumisi Pécs uue atraktsioon, jääväljak (mini golfiväljak suvel), mis aitavad kaasa linna turismi edu. Täieliku arengu saavutamiseks on samuti oluline korraldada kogu linnapiirkond, mis hõlmab uute teekatete loomist, bussipeatuse arendamist, turismimärke, täiskasvanute ja laste mänguväljaku rajamist, kaamerasüsteemi paigaldamist piirkonnas era- (auto) ja riigiomandi kaitsmiseks ning jalgrattahoidlate paigaldamist. Vastavalt tehnilisele kirjeldusele on projektis 2 punkti... (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Dabartinės padėties pristatymas: Pastaraisiais metais ir dešimtmečiais Pécs sukūrė turizmo infrastruktūrą keliuose konkursuose, kad kuo geriau išnaudotų miesto potencialą turizmo ir kultūros pramonėje, todėl Pėčas tapo išskirtiniu kultūros turistu šalyje ir regione, taip pat padidino miesto pajamas iš turizmo ir susijusių paslaugų. Tačiau vienas iš pagrindinių miesto lankytinų vietų yra Misinos stogas ir TV-Torony (iš dalies dėl sudėtingos nuosavybės struktūros) Misina stogo ir TV-Torony plėtra (iš dalies dėl sudėtingos nuosavybės struktūros) dar nėra sukurta. Teritorija, kurioje šiuo metu yra daug svečių (90,000 lankytojų per metus), nerodo gero Pėčo paveikslo nei miestovaizdžio, nei turizmo požiūriu, nes buvęs Misinos restoranas yra tuščias ir susilpnėjęs, automobilių stovėjimo aikštelės laikomos svarbiausiu miesto tašku visuomenės saugumo požiūriu, viešoji erdvė yra neorganizuota ir svečiams už stebėjimo taško nėra traukos. Vietovėje, kurioje vykdoma plėtra, esantis nekilnojamasis turtas priklauso keliems subjektams: • 25301, transformatoriaus namas, savininkas: Pécs Holding Zrt., pastato dydis yra 495 m². • 25302, viešoji erdvė; savininkas: Pėčo savivaldybė; plotas yra 13 125 m². • 25303, buvęs Misina Restoranas, diskoteka; savininkas: Sziget Real Estate Ltd.; pastato dydis: 821 m². • 25304, 25305, TV bokštai ir serviso pastatai; savininkas: Antena Hungįria Zrt., pastatų dydis: 2692 m² + 133 m². • 25306, bilietų kasa, tualetai; savininkas: Misina-Qwert Turizmas ir Hospitality Ltd., pastato dydis: 735 m². Pasiūlymas skirtas topografiniams numeriams 25302, 25303, 25304, 25305. Iš pateiktų trūkumų matyti, kad plėtros įgyvendinimas yra būtinas norint užbaigti Pėčo turizmo pasiūlą. Projekto tikslas: Iš dabartinės vietovės būklės matyti, kad miestas turi įgyvendinti Misinos stogo plėtrą sudėtingai, kad pasiektų savo turizmo tikslus, nes be nuosavybės įvairovės teritorijos išvaizda ir toliau blogėtų. Projekto tikslas – sukurti Misinos stogo aplinką, kuri visiškai atitiktų tiek miesto gyventojų, tiek turistų poreikius, su priėmimo centru, kuriame svečiams bus galima surengti teminę parodą. Siekiant užtikrinti, kad garsi miesto turistinė vieta, Misina stogas yra sėkmingas turizmo ir komunikacijos požiūriu, būtina visapusiškai aptarnauti turistus ir plėtoti esamą pasiūlymą su unikalia traukos. Siekiant šių tikslų, projektas bus kuriamas su šiais elementais: – Misinos informacijos centras, ant pastato su ledo čiuožykla žiemą, mini golfo aikštyno funkcija vasarą ir parodų erdvė pirmame aukšte. – Visiškas viešosios erdvės atnaujinimas, suaugusiųjų ir vaikų žaidimų aikštelės, visuomenės saugumas ir komforto funkcijų vystymas. TV bokšto žiūrėjimo lygio plėtra. TV bokšto apšvietimas. Dėl pirmiau minėtų projekto elementų įgyvendinimo turizmo plėtra tampa visiškai sudėtinga. Į 2012 m. koncepciją, pateiktą atsakant į DDOP kvietimą, buvo įtraukta idėja įgyvendinti ledo čiuožyklę, kuri yra plėtros dalis, kurią papildo vasaros ledo aikštelės užpildymas ir mini golfo aikštynas, taip užtikrinant 365 dienų stogo sekcijos pasiūlymą. Be palėpės funkcijos, pastato panaudojimas apima mechaninės erdvės rūsyje statybą, informacijos ir priėmimo punkto sukūrimą pirmame aukšte, taip pat restorano ir paslaugų erdvės įgyvendinimą šiame lygyje. Ant grindų yra parodų erdvė naujienų technologijai, kurioje taip pat bus tualeto ir rūbų funkcijos, susijusios su ledo čiuožykla, taip pat šildymui žiemą skirta kavinė. Bus įrengtas liftas, kad pastatas būtų prieinamas visiems lygiams. Įgyvendinus plėtros elementą, nutrūksta slegiantis pastato pobūdis, suteikiama vietos Misinos informacijos centrui ir maitinimo funkcijai. Be pagrindinių funkcijų, ji plečia turizmo pasiūlymą Pécs su nauja atrakcija, ledo čiuožykla (mini golfo aikštynas vasarą), kurie prisideda prie miesto turizmo sėkmės. Norint pasiekti visišką plėtrą, taip pat svarbu organizuoti visas miesto teritorijas, kurios apima naujų kelių paviršių kūrimą, autobusų stotelių plėtrą, turistinius ženklus, suaugusiųjų ir vaikų žaidimų aikštelės įsteigimą, fotoaparatų sistemos įrengimą, siekiant apsaugoti privačią (automobilį) ir viešąją nuosavybę, ir dviračių saugojimo įrenginių įrengimą. Pagal konkurso specifikacijas, projektas apima 2 dalis... (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Presentazione della situazione attuale: Pécs ha sviluppato la sua infrastruttura turistica nel corso di diverse gare d'appalto negli ultimi anni e decenni al fine di sfruttare al meglio il potenziale della città nel settore turistico e culturale, facendo di Pécs la destinazione turistica culturale più eccezionale del paese e della regione, nonché aumentando il reddito della città attraverso il turismo e i servizi correlati. Tuttavia, una delle principali attrazioni turistiche della città è il tetto di Misina e TV-Torony (in parte a causa della complessa struttura proprietaria) lo sviluppo del tetto Misina e TV-Torony (in parte a causa della complessa struttura proprietaria) non sono ancora stati sviluppati. L'area, che attualmente ospita un gran numero di ospiti (90.000 visitatori all'anno), non mostra una buona immagine di Pécs né in termini di paesaggio urbano né di turismo, dal momento che l'ex ristorante Misina è vuoto e degradato, i parcheggi sono considerati il punto più critico della città dal punto di vista della sicurezza pubblica, lo spazio pubblico è disorganizzato e non c'è attrazione per gli ospiti al di fuori del punto di osservazione. Le proprietà dell'area interessata dallo sviluppo sono di proprietà di diverse entità, come segue: • 25301, casa del trasformatore, proprietario: Pécs Holding Zrt., la dimensione dell'edificio è di 495 m². • 25302, area pubblica; proprietario: Il comune di Pécs; la superficie è di 13 125 m². • 25303, ex ristorante Misina, discoteca; proprietario: Sziget Real Estate Ltd.; dimensioni dell'edificio: 821 m². • 25304, 25305, torre TV e edifici di servizio; proprietario: Antenna Hungária Zrt., le dimensioni degli edifici: 2 692 m² + 133 m². • 25306, biglietteria, servizi igienici; proprietario: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., le dimensioni dell'edificio: 735 m². La proposta riguarda i numeri topografici 25302, 25303, 25304, 25305. Dalle carenze presentate si evince che l'attuazione dello sviluppo è assolutamente essenziale per completare l'offerta turistica di Pécs. Obiettivo del progetto: Dalla presentazione dello stato attuale dell'area risulta evidente che la città deve attuare lo sviluppo del tetto Misina in modo complesso per raggiungere i suoi obiettivi turistici, poiché senza la diversità di proprietà, l'aspetto della zona continuerebbe a deteriorarsi. L'obiettivo del progetto è quello di creare un ambiente sul tetto di Misina che soddisfi pienamente le esigenze sia degli abitanti della città che dei turisti, con un centro di accoglienza dove è disponibile una mostra tematica per gli ospiti. Al fine di garantire che la principale destinazione turistica della città, il tetto di Misina abbia successo in termini di turismo e comunicazione, è essenziale per servire pienamente i turisti e per sviluppare l'offerta esistente con un'attrazione unica. Ai fini degli obiettivi, il progetto sarà concepito con i seguenti elementi: — Centro informazioni Misina, in cima all'edificio con pista di pattinaggio in inverno, funzione di mini golf in estate, e spazio espositivo al primo piano. — Ristrutturazione completa dello spazio pubblico, con parco giochi per adulti e bambini, sicurezza pubblica e sviluppo delle funzioni di comfort. Sviluppo del livello di visione della torre TV. Illuminazione della torre TV. L'attuazione degli elementi del progetto di cui sopra con i seguenti contenuti rende lo sviluppo del turismo completamente complesso. Il concetto del 2012 presentato in risposta alla chiamata DDOP includeva l'idea di implementare la pista di pattinaggio, che fa parte dello sviluppo, completata dal riempimento estivo del sito della pista di pattinaggio e dalla realizzazione di un campo da mini golf, garantendo così l'offerta 365 giorni della sezione del tetto. Oltre alla funzione sottotetto, l'utilizzo dell'edificio include la costruzione dello spazio meccanico nel seminterrato, la creazione di un punto di informazione e ricezione al piano terra, nonché la realizzazione di un ristorante e uno spazio di servizio a questo livello. Sul pavimento c'è uno spazio espositivo per la tecnologia di notizie, che comprenderà anche le funzioni di toilette e guardaroba associati alla pista di pattinaggio, così come il caffè per il riscaldamento in inverno. Sarà installato un ascensore per rendere l'edificio accessibile a tutti i livelli. Con la realizzazione dell'elemento di sviluppo, la natura deprimente dell'edificio cessa, fornisce spazio per il Centro Informativo Misina e una funzione di ristorazione. Oltre alle funzioni di base, amplia l'offerta turistica di Pécs con una nuova attrazione, pista di ghiaccio (mini campo da golf durante l'estate), che contribuiscono al successo turistico della città. Al fine di raggiungere il completo sviluppo, è anche essenziale organizzare l'intera area urbana, che comprende la creazione di nuove superfici stradali, lo sviluppo della fermata dell'autobus, la segnaletica turistica, la creazione di un parco giochi per adulti e bambini, l'... (Italian)

point in time

13 August 2022

0 references

Prikaz trenutačnog stanja: Pečuh je razvio svoju turističku infrastrukturu tijekom nekoliko natječaja posljednjih godina i desetljeća kako bi maksimalno iskoristio potencijal grada u turizmu i kulturnoj industriji, čime je Pečuh postao najistaknutije kulturno turističko odredište u zemlji i regiji, kao i povećanje prihoda grada kroz turizam i povezane usluge. Međutim, jedna od glavnih turističkih atrakcija grada je krov Mišina i TV-Torony (djelomično zbog složene vlasničke strukture) razvoj krova Mišine i TV-Torony (djelomično zbog složene vlasničke strukture) još nije razvijen. Područje, koje trenutno ima veliki broj gostiju (90.000 posjetitelja godišnje), ne pokazuje dobru sliku Pečuha ni u pogledu gradskog krajolika ili turizma, budući da je bivši restoran Misina prazan i degradiran, parkirališta se smatraju najkritičnijom točkom grada sa stajališta javne sigurnosti, javni prostor je neorganiziran i nema privlačnosti za goste izvan vidikovca. Nekretnine u području na koje utječe razvoj u vlasništvu su nekoliko subjekata, kako slijedi: • 25301, transformatorska kuća, vlasnik: Pécs Holding Zrt., veličina zgrade je 495 m². • 25302, javni prostor; vlasnik: Općina Pečuh; površina je 13 125 m². • 25303, bivši restoran Misina, diskoteka; vlasnik: Sziget Nekretnine d.o.o.; veličina zgrade: 821 m². • 25304, 25305, TV toranj i uslužne zgrade; vlasnik: Antena Hungária Zrt., veličina zgrada: 2 692 m² + 133 m². • 25306, ured za prodaju karata, WC; vlasnik: Misina-Qwert Turizam i ugostiteljstvo d.o.o., veličina zgrade: 735 m². Prijedlog je namijenjen pokrivanju topografskih brojeva 25302, 25303, 25304, 25305. Iz predstavljenih nedostataka vidljivo je da je provedba razvoja apsolutno nužna za dovršetak turističke ponude Pečuha. Cilj projekta: Iz prezentacije sadašnjeg stanja područja jasno je da grad mora na složen način provesti razvoj krova Mišine kako bi ostvario svoje turističke ciljeve, jer bi se bez raznolikosti vlasništva izgled područja nastavio pogoršavati. Cilj projekta je stvoriti okruženje na krovu Mišine koje u potpunosti zadovoljava potrebe gradskih stanovnika i turista, s recepcijskim centrom u kojem je gostima na raspolaganju tematska izložba. Kako bi se osiguralo da je istaknuta turistička destinacija grada, krov Mišine uspješan u smislu turizma i komunikacije, neophodno je u potpunosti služiti turistima i razviti postojeću ponudu s jedinstvenom atrakcijom. Za potrebe ciljeva projekt će biti osmišljen sa sljedećim elementima: — Informacijski centar Misina, na vrhu zgrade s klizalištem zimi, funkcija mini golf terena ljeti, te izložbeni prostor na prvom katu. Kompletna obnova javnog prostora, s igralištima za odrasle i djecu, javna sigurnost i razvoj funkcija udobnosti. Razvoj razine gledanja TV tornja. Osvjetljenje TV tornja. Provedba gore navedenih elemenata projekta sa sljedećim sadržajem čini razvoj turizma potpuno složenim. Koncept iz 2012. podnesen kao odgovor na DDOP poziv uključivao je ideju uvođenja klizališta, koje je dio razvoja, dopunjeno ljetnim punjenjem klizališta i uvođenjem mini golf terena, čime se osigurava 365-dnevna ponuda krovnog dijela. Osim funkcije potkrovlja, korištenje zgrade uključuje izgradnju mehaničkog prostora u podrumu, stvaranje informacijske i recepcijske točke u prizemlju, kao i implementaciju restorana i servisnog prostora na ovoj razini. Na podu se nalazi izložbeni prostor za novinsku tehnologiju, koji će također uključivati funkcije WC-a i garderobe povezane s klizalištem, kao i kafić za zagrijavanje zimi. Bit će instalirano dizalo kako bi zgrada bila dostupna na svim razinama. Realizacijom razvojnog elementa depresivna priroda zgrade prestaje, osigurava prostor Informacijskom centru Misina i ugostiteljsku funkciju. Osim osnovnih funkcija, proširuje turističku ponudu Pečuha s novom atrakcijom, klizalištem (mini golf tijekom ljeta), što doprinosi turističkom uspjehu grada. Kako bi se postigao kompletan razvoj, također je bitno organizirati čitava urbana područja, što uključuje stvaranje novih cestovnih površina, razvoj autobusne stanice, turističku signalizaciju, uspostavu igrališta za odrasle i djecu, ugradnju sustava kamera u tom području radi zaštite privatne (automobile) i javne imovine te ugradnju spremišta za bicikle. U skladu s natječajnim specifikacijama, projekt uključuje 2... (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Παρουσίαση της τρέχουσας κατάστασης: Η Pécs ανέπτυξε τις τουριστικές της υποδομές κατά τη διάρκεια πολλών διαγωνισμών τα τελευταία χρόνια και δεκαετίες, προκειμένου να αξιοποιήσει στο έπακρο το δυναμικό της πόλης στον τομέα του τουρισμού και του πολιτισμού, καθιστώντας έτσι την Pécs τον σημαντικότερο πολιτιστικό τουριστικό προορισμό της χώρας και της περιοχής, καθώς και αυξάνοντας το εισόδημα της πόλης μέσω του τουρισμού και των συναφών υπηρεσιών. Ωστόσο, ένα από τα σημαντικότερα τουριστικά αξιοθέατα της πόλης είναι η στέγη Misina και TV-Torony (εν μέρει λόγω της σύνθετης ιδιοκτησιακής δομής) η ανάπτυξη της στέγης Misina και TV-Torony (εν μέρει λόγω της σύνθετης ιδιοκτησιακής δομής) δεν έχουν ακόμη αναπτυχθεί. Η περιοχή, η οποία σήμερα έχει μεγάλο αριθμό επισκεπτών (90,000 επισκέπτες ετησίως), δεν δείχνει μια καλή εικόνα του Pécs ούτε από άποψη αστικού τοπίου ούτε από άποψη τουρισμού, δεδομένου ότι το πρώην εστιατόριο Misina είναι άδειο και υποβαθμισμένο, οι χώροι στάθμευσης θεωρούνται ως το πιο κρίσιμο σημείο της πόλης από την άποψη της δημόσιας ασφάλειας, ο δημόσιος χώρος είναι ανοργάνωτος και δεν υπάρχει έλξη για τους επισκέπτες έξω από το σημείο παρατήρησης. Τα ακίνητα στην περιοχή που επηρεάζεται από την ανάπτυξη ανήκουν σε διάφορες οντότητες, ως εξής: • 25301, κατοικία μετασχηματιστών, ιδιοκτήτης: Pécs Holding Zrt., το μέγεθος του κτιρίου είναι 495 m². • 25302, δημόσιος χώρος· ιδιοκτήτης: Ο Δήμος Pécs· η έκταση είναι 13 125 m². • 25303, πρώην εστιατόριο Misina, ντίσκο· ιδιοκτήτης: Sziget Real Estate Ltd.· Μέγεθος του κτιρίου: 821 m². • 25304, 25305, πύργοι τηλεόρασης και κτίρια υπηρεσιών· ιδιοκτήτης: Κεραία Hungária Zrt., το μέγεθος των κτιρίων: 2 692 m²+ 133 m². • 25306, εκδοτήρια εισιτηρίων, τουαλέτες· ιδιοκτήτης: Misina-Qwert Τουρισμός και Φιλοξενία Ε.Π.Ε., στο μέγεθος του κτιρίου: 735 m². Η πρόταση προορίζεται να καλύψει τους τοπογραφικούς αριθμούς 25302, 25303, 25304, 25305. Από τις ελλείψεις που παρουσιάστηκαν προκύπτει ότι η υλοποίηση της ανάπτυξης είναι απολύτως απαραίτητη για την ολοκλήρωση της τουριστικής προσφοράς της Pécs. Στόχος του έργου: Είναι σαφές από την παρουσίαση της σημερινής κατάστασης της περιοχής ότι η πόλη πρέπει να υλοποιήσει την κατασκευή στέγης Misina με πολύπλοκο τρόπο για να επιτύχει τους τουριστικούς της στόχους, καθώς χωρίς την ποικιλομορφία της ιδιοκτησίας, η εμφάνιση της περιοχής θα συνεχίσει να επιδεινώνεται. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός περιβάλλοντος στην οροφή της Μισίνας που θα ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες τόσο των κατοίκων της πόλης όσο και των τουριστών, με ένα κέντρο υποδοχής όπου διατίθεται θεματική έκθεση για τους επισκέπτες. Για να εξασφαλιστεί ότι ο εξέχων τουριστικός προορισμός της πόλης, η στέγη της Μισίνας είναι επιτυχής όσον αφορά τον τουρισμό και την επικοινωνία, είναι απαραίτητο να εξυπηρετηθούν πλήρως οι τουρίστες και να αναπτυχθεί η υπάρχουσα προσφορά με ένα μοναδικό αξιοθέατο. Για τους σκοπούς των στόχων, το σχέδιο θα σχεδιαστεί με τα ακόλουθα στοιχεία: — Κέντρο Πληροφοριών Misina, στην κορυφή του κτιρίου με παγοδρόμιο το χειμώνα, μίνι γήπεδο γκολφ το καλοκαίρι και εκθεσιακός χώρος στον πρώτο όροφο. — Πλήρης ανακαίνιση του δημόσιου χώρου, με παιδικές χαρές για ενήλικες και παιδιά, δημόσια ασφάλεια και ανάπτυξη λειτουργιών άνεσης. Ανάπτυξη του επιπέδου θέασης του πύργου τηλεόρασης. Φωτισμός πύργου τηλεόρασης. Η υλοποίηση των παραπάνω στοιχείων του έργου με το ακόλουθο περιεχόμενο καθιστά την τουριστική ανάπτυξη πλήρως περίπλοκη. Η ιδέα του 2012 που υποβλήθηκε σε απάντηση στην πρόσκληση του DDOP περιλάμβανε την ιδέα της εφαρμογής του παγοδρομίου, το οποίο αποτελεί μέρος της ανάπτυξης, που συμπληρώνεται από τη θερινή πλήρωση του παγοδρομίου και την υλοποίηση ενός μίνι γήπεδο γκολφ, εξασφαλίζοντας έτσι την προσφορά 365 ημερών του τμήματος οροφής. Εκτός από τη σοφίτα, η αξιοποίηση του κτιρίου περιλαμβάνει την κατασκευή του μηχανολογικού χώρου στο υπόγειο, τη δημιουργία ενός σημείου ενημέρωσης και υποδοχής στο ισόγειο, καθώς και την υλοποίηση ενός χώρου εστιατορίου και υπηρεσιών σε αυτό το επίπεδο. Στο πάτωμα υπάρχει εκθεσιακός χώρος για την τεχνολογία ειδήσεων, ο οποίος θα περιλαμβάνει επίσης τις λειτουργίες τουαλέτας και βεστιάριο που σχετίζονται με το παγοδρόμιο, καθώς και το καφέ για θέρμανση το χειμώνα. Ένας ανελκυστήρας θα εγκατασταθεί για να καταστήσει το κτίριο προσβάσιμο σε όλα τα επίπεδα. Με την υλοποίηση του αναπτυξιακού στοιχείου, η καταθλιπτική φύση του κτιρίου παύει, παρέχει χώρο για το Κέντρο Πληροφοριών Misina και λειτουργία τροφοδοσίας. Εκτός από τις βασικές λειτουργίες, επεκτείνει την τουριστική προσφορά του Pécs με ένα νέο αξιοθέατο, παγοδρόμιο (μίνι γήπεδο γκολφ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού), που συμβάλλουν στην τουριστική επιτυχία της πόλης. Για να επιτευχθεί η πλήρης ανάπτυξη, είναι επίσης απαραίτητο να οργανωθούν όλες οι αστικές περιοχές, η οποία περιλαμβάνει τη δημιουργία νέων οδοστρωμάτων, την ανάπτυξη της στάσης του λεωφορείου, την τουριστική σήμανση, τη δημιουργία μιας παιδικής χαράς ενηλίκων και παιδιώ... (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Prezentácia súčasnej situácie: Pécs vyvinul svoju infraštruktúru cestovného ruchu v priebehu niekoľkých verejných súťaží v posledných rokoch a desaťročiach s cieľom čo najlepšie využiť potenciál mesta v cestovnom ruchu a kultúrnom priemysle, čím sa Pécs stal najvýznamnejšou kultúrnou turistickou destináciou v krajine a regióne, ako aj zvýšenie príjmu mesta prostredníctvom cestovného ruchu a súvisiacich služieb. Jednou z hlavných turistických atrakcií mesta je však strecha Misina a TV-Torony (čiastočne z dôvodu komplexnej vlastníckej štruktúry), rozvoj strechy Misina a TV-Torony (čiastočne z dôvodu komplexnej vlastníckej štruktúry) ešte neboli vyvinuté. Oblasť, ktorá má v súčasnosti veľký počet hostí (90,000 návštevníkov ročne), neukazuje dobrý obraz Pécs ani z hľadiska mesta, ani z hľadiska cestovného ruchu, pretože bývalá reštaurácia Misina je prázdna a znehodnotená, parkoviská sa považujú za najkritickejší bod mesta z hľadiska verejnej bezpečnosti, verejný priestor je neorganizovaný a nie je tu žiadna príťažlivosť pre hostí mimo miesta rozhľadne. Nehnuteľnosti v oblasti ovplyvnenej rozvojom sú vo vlastníctve niekoľkých subjektov, a to takto: • 25301, transformátorový dom, majiteľ: Pécs Holding Zrt., veľkosť budovy je 495 m². • 25302, verejný priestor; majiteľ: Obec Pécs; rozloha je 13 125 m². • 25303, bývalá reštaurácia Misina, diskotéka; majiteľ: Sziget Real Estate Ltd.; veľkosť budovy: 821 m². • 25304, 25305, budovy televíznej veže a servisné budovy; majiteľ: Anténa Hungária Zrt., veľkosť budov: 2 692 m² + 133 m². • 25306, pokladničné kancelárie, toalety; majiteľ: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., veľkosť budovy: 735 m². Návrh sa vzťahuje na topografické čísla 25302, 25303, 25304, 25305. Z predložených nedostatkov vyplýva, že realizácia rozvoja je absolútne nevyhnutná na dokončenie turistickej ponuky Pécs. Cieľ projektu: Z prezentácie súčasného stavu oblasti jasne vyplýva, že mesto musí komplexne realizovať rozvoj strechy Misina, aby dosiahlo svoje turistické ciele, pretože bez rôznorodosti vlastníctva by sa vzhľad oblasti naďalej zhoršoval. Cieľom projektu je vytvoriť prostredie na streche Misina, ktoré plne vyhovuje potrebám obyvateľov mesta aj turistov, s recepciou, kde je hosťom k dispozícii tematická výstava. S cieľom zabezpečiť, aby významná turistická destinácia mesta, strecha Misina bola úspešná z hľadiska cestovného ruchu a komunikácie, je nevyhnutné plne slúžiť turistom a rozvíjať existujúcu ponuku s jedinečnou atrakciou. Na účely cieľov bude projekt navrhnutý s týmito prvkami: — Informačné centrum Misina, na vrchole budovy s klziskom v zime, funkcia mini golfového ihriska v lete a výstavné priestory na prvom poschodí. — Kompletná rekonštrukcia verejného priestoru s ihriskami pre dospelých a deti, verejnou bezpečnosťou a rozvojom komfortných funkcií. Vývoj úrovne sledovania televíznej veže. Osvetlenie televíznej veže. Realizácia vyššie uvedených projektových prvkov s nasledujúcim obsahom robí rozvoj cestovného ruchu úplne zložitým. Koncept z roku 2012 predložený v reakcii na výzvu DDOP zahŕňal myšlienku realizácie klziska, ktorý je súčasťou rozvoja, doplnený letným vyplňovaním klziska a realizáciou minigolfového ihriska, čím sa zabezpečila 365-dňová ponuka strešnej časti. Okrem funkcie podkrovia zahŕňa využitie budovy výstavbu mechanického priestoru v suteréne, vytvorenie informačného a prijímacieho miesta na prízemí, ako aj realizáciu reštaurácie a servisného priestoru na tejto úrovni. Na podlahe sa nachádza výstavný priestor pre spravodajské technológie, ktorý bude zahŕňať aj toaletu a šatne funkcie spojené s klzisko, rovnako ako kaviareň na otepľovanie v zime. Nainštaluje sa výťah, aby sa budova sprístupnila na všetkých úrovniach. S realizáciou rozvojového prvku, depresívna povaha budovy zanikne, poskytuje priestor pre informačné centrum Misina a stravovacie funkcie. Okrem základných funkcií rozširuje turistickú ponuku Pécs o novú atrakciu, klzisko (mini golfové ihrisko počas leta), ktoré prispievajú k turistickému úspechu mesta. Na dosiahnutie úplného rozvoja je tiež nevyhnutné zorganizovať celé mestské oblasti, ktoré zahŕňajú vytvorenie nových povrchov ciest, rozvoj autobusovej zastávky, turistické značenie, zriadenie detského ihriska pre dospelých, inštaláciu kamerového systému v areáli na ochranu súkromného (auto) a verejného majetku a inštaláciu zariadení na skladovanie bicyklov. V súlade so špecifikáciami, projekt zahŕňa 2 par... (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Nykytilanteen esittely: Pécs on kehittänyt matkailuinfrastruktuuriaan useiden tarjouskilpailujen aikana viime vuosina ja vuosikymmeninä hyödyntääkseen kaupungin potentiaalia matkailu- ja kulttuuriteollisuudessa. Pécs on siten tehnyt Pécsistä maan ja alueen merkittävimmän kulttuurimatkailukohteen sekä lisännyt kaupungin tuloja matkailun ja siihen liittyvien palvelujen avulla. Yksi kaupungin tärkeimmistä nähtävyyksistä on kuitenkin Misina-katto ja TV-Torony (osittain monimutkaisen omistusrakenteen vuoksi), Misinan katon ja TV-Toronyn kehittämistä (osittain monimutkaisen omistusrakenteen vuoksi) ei ole vielä kehitetty. Alue, jolla on tällä hetkellä suuri määrä vieraita (90 000 kävijää vuodessa), ei näytä hyvää kuvaa Pécsistä kaupunkimaiseman tai matkailun kannalta, koska entinen Misina-ravintola on tyhjä ja huonontunut, pysäköintialueita pidetään kaupungin kriittisimpänä kohtana yleisen turvallisuuden kannalta, julkinen tila on järjestämätön eikä vieraille ole vetovoimaa näköalapaikan ulkopuolella. Kiinteistöt alueella, johon kehitys vaikuttaa, ovat useiden yhteisöjen omistuksessa seuraavasti: • 25301, muuntajatalo, omistaja: Pécs Holding Zrt., rakennuksen koko on 495 m². • 25302, julkinen alue; omistaja: Pécsin kunta; pinta-ala on 13 125 m². • 25303, entinen Misina ravintola, disko; omistaja: Sziget Real Estate Ltd.; rakennuksen koko: 821 m². • 25304, 25305, TV-torni ja palvelurakennukset; omistaja: Antenni Hungária Zrt., rakennusten koko: 2 692 m² + 133 m². • 25306, lipputoimisto, wc; omistaja: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Oy, rakennuksen koko: 735 m². Ehdotuksen on tarkoitus kattaa topografiset numerot 25302, 25303, 25304, 25305. Esitetyistä puutteista käy ilmi, että hankkeen toteuttaminen on ehdottoman välttämätöntä Pécsin matkailutarjonnan täydentämiseksi. Hankkeen tavoite: Alueen tämänhetkisen tilan esittelystä käy selvästi ilmi, että kaupungin on toteutettava Misinan katon rakentaminen monimutkaisella tavalla matkailutavoitteidensa saavuttamiseksi, koska ilman omistuksen monimuotoisuutta alueen ulkonäkö heikkenee edelleen. Hankkeen tavoitteena on luoda Misinan katolle ympäristö, joka vastaa täysin sekä kaupunkilaisten että matkailijoiden tarpeita ja jossa on vastaanottokeskus, jossa vieraille on tarjolla temaattinen näyttely. Jotta voidaan varmistaa, että kaupungin merkittävä matkailukohde, Misinan katto on onnistunut matkailun ja viestinnän kannalta, on tärkeää palvella turisteja täysimääräisesti ja kehittää nykyistä tarjontaa ainutlaatuisella vetovoimalla. Tavoitteiden saavuttamiseksi hankkeessa on oltava seuraavat osatekijät: — Misina Information Centre, rakennuksen päällä jäähalli talvella, mini golfkenttä toimii kesällä ja näyttelytilaa ensimmäisessä kerroksessa. — Julkisen tilan täydellinen kunnostaminen, aikuisten ja lasten leikkikentät, yleinen turvallisuus ja mukavuustoimintojen kehittäminen. TV-tornin katselutason kehittäminen. TV-tornin valaistus. Edellä mainittujen hankeelementtien täytäntöönpano, jonka sisältö on seuraava, tekee matkailun kehittämisestä täysin monimutkaista. DDOP:n ehdotuspyynnön perusteella vuonna 2012 toimitettuun konseptiin sisältyi ajatus kehitystyöhön kuuluvan jääradan toteuttamisesta, jota täydennettiin jäähallipaikan kesätäytyksellä ja minigolfradan toteuttamisella, mikä takaa kattoosuuden 365 päivän tarjouksen. Ullakon lisäksi rakennuksen käyttöön kuuluu mekaanisen tilan rakentaminen kellariin, tiedotus- ja vastaanottopisteen luominen pohjakerrokseen sekä ravintola- ja palvelutilan toteuttaminen tällä tasolla. Lattialla on uutistekniikan näyttelytila, johon kuuluvat myös jäähalliin liittyvät wc- ja vaatesäilytystoiminnot sekä talven lämpenemiseen tarkoitettu kahvila. Hissi asennetaan, jotta rakennukseen pääsee kaikille tasoille. Kehittämiselementin toteuttamisen myötä rakennuksen masentava luonne lakkaa, se tarjoaa tilaa Misina-tiedotuskeskukselle ja catering-toiminnolle. Perustoimintojen lisäksi se laajentaa Pécsin matkailutarjontaa uudella nähtävyyksellä, jäähallilla (mini golfkenttä kesällä), jotka edistävät kaupungin matkailun menestystä. Täydellisen kehityksen saavuttamiseksi on myös tärkeää järjestää koko kaupunkialue, johon kuuluu uusien tienpintojen luominen, bussipysäkin kehittäminen, turistiopasteet, aikuisten ja lasten leikkikentän perustaminen, kamerajärjestelmän asentaminen alueelle yksityisen (auton) ja julkisen omaisuuden suojelemiseksi sekä polkupyörien säilytystilojen asentaminen. Tarjouseritelmän mukaan hankkeeseen sisältyy 2... (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Prezentacja obecnej sytuacji: Pécs rozwinął swoją infrastrukturę turystyczną w trakcie kilku przetargów w ostatnich latach i dziesięcioleciach, aby jak najlepiej wykorzystać potencjał miasta w turystyce i przemyśle kulturalnym, tym samym czyniąc Pécs najwybitniejszym ośrodkiem turystycznym w kraju i regionie, a także zwiększając dochody miasta dzięki turystyce i usługom pokrewnym. Jednak jedną z głównych atrakcji turystycznych miasta jest dach Misina i TV-Torony (częściowo ze względu na kompleksową strukturę własnościową) rozwój dachu Misina i TV-Torony (częściowo ze względu na kompleksową strukturę własnościową) nie zostały jeszcze opracowane. Obszar, który obecnie ma dużą liczbę gości (90 tys. odwiedzających rocznie), nie pokazuje dobrego obrazu Peczu ani pod względem pejzażu miejskiego, ani turystyki, ponieważ była restauracja Misina jest pusta i zdegradowana, parkingi są uważane za najbardziej krytyczny punkt miasta z punktu widzenia bezpieczeństwa publicznego, przestrzeń publiczna jest niezorganizowana i nie ma atrakcji dla gości poza punktem widokowym. Nieruchomości na obszarze, którego dotyczy inwestycja, należą do kilku podmiotów, jak następuje: • 25301, dom transformatorowy, właściciel: Pécs Holding Zrt., wielkość budynku wynosi 495 m². • 25302, obszar publiczny; właściciel: Gmina Pecs; Powierzchnia wynosi 13 125 m². • 25303, dawna restauracja Misina, dyskoteka; właściciel: Sziget Real Estate Ltd.; wielkość budynku: 821 m². • 25304, 25305, wieża telewizyjna i budynki usługowe; właściciel: Antena Hungária Zrt., wielkość budynków: 2 692 m²+133 m². • 25306, kasa biletowa, toalety; właściciel: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., wielkość budynku: 735 m². Wniosek ma objąć numery topograficzne 25302, 25303, 25304, 25305. Z przedstawionych niedociągnięć wynika, że realizacja projektu jest absolutnie niezbędna do uzupełnienia oferty turystycznej Peczu. Cel projektu: Z prezentacji aktualnego stanu tego obszaru jasno wynika, że miasto musi kompleksowo realizować zabudowę dachu Misina, aby osiągnąć swoje cele turystyczne, ponieważ bez różnorodności własności wygląd obszaru nadal by się pogarszał. Celem projektu jest stworzenie na dachu Misiny środowiska, które w pełni odpowiada potrzebom zarówno mieszkańców miasta, jak i turystów, z centrum recepcyjnym, w którym dostępna jest wystawa tematyczna dla gości. W celu zapewnienia, że czołowy kierunek turystyczny miasta, dach Misina odniesie sukces pod względem turystyki i komunikacji, niezbędne jest pełne służenie turystom i opracowanie istniejącej oferty z wyjątkową atrakcją. Do celów realizacji celów projekt zostanie zaprojektowany z uwzględnieniem następujących elementów: — Centrum Informacji Misina, na szczycie budynku z lodowiskiem w zimie, mini pole golfowe w lecie, a przestrzeń wystawiennicza na pierwszym piętrze. — Kompletna renowacja przestrzeni publicznej, z placem zabaw dla dorosłych i dzieci, bezpieczeństwo publiczne i rozwój funkcji komfortu. Rozwój poziomu oglądalności wieży telewizyjnej. Oświetlenie wieży telewizyjnej. Realizacja powyższych elementów projektu o następującej treści sprawia, że rozwój turystyki jest w pełni złożony. Koncepcja z 2012 roku przedstawiona w odpowiedzi na wezwanie DDOP obejmowała ideę wdrożenia lodowiska, które jest częścią budowy, uzupełnione letnim wypełnieniem lodowiska oraz wdrożeniem minipola golfowego, zapewniając tym samym 365-dniową ofertę sekcji dachowej. Oprócz funkcji poddasza, wykorzystanie budynku obejmuje budowę przestrzeni mechanicznej w piwnicy, stworzenie punktu informacji i recepcji na parterze, a także wdrożenie na tym poziomie przestrzeni restauracyjnej i usługowej. Na podłodze znajduje się przestrzeń wystawiennicza dla technologii informacyjnych, która obejmie również funkcje toalety i szatni związane z lodowiskiem, a także kawiarnię do ocieplenia w zimie. Zostanie zainstalowana winda, aby budynek był dostępny na wszystkich poziomach. Wraz z realizacją elementu rozwojowego, przygnębiający charakter budynku ustaje, zapewnia przestrzeń dla Centrum Informacyjnego Misina oraz funkcję gastronomiczną. Oprócz podstawowych funkcji, poszerza ofertę turystyczną Peczu o nową atrakcję, lodowisko (mini pole golfowe w lecie), które przyczyniają się do sukcesu turystycznego miasta. Aby osiągnąć pełny rozwój, konieczne jest również zorganizowanie całego obszaru miejskiego, co obejmuje tworzenie nowych nawierzchni dróg, rozwój przystanku autobusowego, oznakowanie turystyczne, utworzenie placu zabaw dla dorosłych i dzieci, instalację systemu kamer w celu ochrony własności prywatnej (samochodowej) i publicznej oraz instalację przechowalni rowerów. Zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia projekt obejmuje 2 pkt... (Polish)

point in time

13 August 2022

0 references

Presentatie van de huidige situatie: Pécs heeft haar toeristische infrastructuur ontwikkeld in de loop van verschillende aanbestedingen in de afgelopen jaren en decennia om het potentieel van de stad in het toerisme en de culturele industrie optimaal te benutten, waardoor Pécs de meest opmerkelijke culturele toeristische bestemming van het land en de regio wordt, en het inkomen van de stad verhoogt door middel van toerisme en aanverwante diensten. Echter, een van de belangrijkste toeristische attracties van de stad is het Misina dak en TV-Torony (gedeeltelijk vanwege de complexe eigendomsstructuur) de ontwikkeling van het Misina dak en TV-Torony (gedeeltelijk vanwege de complexe eigendomsstructuur) zijn nog niet ontwikkeld. Het gebied, dat momenteel een groot aantal gasten (90.000 bezoekers per jaar), toont geen goed beeld van Pécs noch in termen van stadsgezicht of toerisme, aangezien het voormalige Misina restaurant is leeg en gedegradeerd, de parkeerplaatsen worden beschouwd als het meest kritische punt van de stad vanuit het oogpunt van de openbare veiligheid, de openbare ruimte is ongeorganiseerd en er is geen attractie voor de gasten buiten het uitkijkpunt. De eigendommen in het gebied waarop de ontwikkeling betrekking heeft, zijn eigendom van verschillende entiteiten, en wel als volgt: • 25301, transformatorhuis, eigenaar: Pécs Holding Zrt., de grootte van het gebouw is 495 m². • 25302, openbare ruimte; eigenaar: De gemeente Pécs; de oppervlakte is 13 125 m². • 25303, voormalig Misina Restaurant, disco; eigenaar: Sziget Real Estate Ltd.; Grootte van het gebouw: 821 m². • 25304, 25305, tv-toren en servicegebouwen; eigenaar: Antenne Hungária Zrt., de grootte van de gebouwen: 2 692 m² + 133 m². • 25306, kassa, toiletten; eigenaar: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., de grootte van het gebouw: 735 m². Het voorstel heeft betrekking op de topografische nummers 25302, 25303, 25304, 25305. Uit de voorgestelde tekortkomingen blijkt dat de tenuitvoerlegging van de ontwikkeling absoluut noodzakelijk is om het toeristische aanbod van Pécs te voltooien. Doelstelling van het project: Uit de presentatie van de huidige toestand van het gebied blijkt duidelijk dat de stad de ontwikkeling van het dak van Misina op een complexe manier moet uitvoeren om haar toeristische doelstellingen te bereiken, aangezien zonder de diversiteit van eigendom het uiterlijk van het gebied verder zou verslechteren. Het doel van het project is het creëren van een omgeving op het dak van Misina die volledig voldoet aan de behoeften van zowel stadsbewoners als toeristen, met een ontvangstcentrum waar een thematische tentoonstelling beschikbaar is voor de gasten. Om ervoor te zorgen dat de prominente toeristische bestemming van de stad, het dak van Misina succesvol is op het gebied van toerisme en communicatie, is het essentieel om de toeristen volledig van dienst te zijn en het bestaande aanbod te ontwikkelen met een unieke attractie. Met het oog op de doelstellingen wordt het project opgezet met de volgende elementen: — Misina Information Centre, bovenop het gebouw met ijsbaan in de winter, minigolfbaanfunctie in de zomer en tentoonstellingsruimte op de eerste verdieping. — Volledige renovatie van de openbare ruimte, met speeltuinen voor volwassenen en kinderen, openbare veiligheid en de ontwikkeling van comfortfuncties. Ontwikkeling van het kijkniveau van de tv-toren. Tv-toren verlichting. De uitvoering van bovengenoemde projectelementen met de volgende inhoud maakt de ontwikkeling van het toerisme volledig complex. Het concept van 2012 dat werd ingediend naar aanleiding van de DDOP-oproep omvatte het idee om de ijsbaan te implementeren, die deel uitmaakt van de ontwikkeling, aangevuld met de zomervulling van de ijsbaan en de implementatie van een minigolfbaan, waardoor het 365-daagse aanbod van het dakgedeelte gewaarborgd is. Naast de zolderfunctie, omvat het gebruik van het gebouw de bouw van de mechanische ruimte in de kelder, het creëren van een informatie- en ontvangstpunt op de begane grond, evenals de implementatie van een restaurant en serviceruimte op dit niveau. Op de vloer is er een tentoonstellingsruimte voor nieuwstechnologie, waaronder ook de toilet- en garderobefuncties in verband met de ijsbaan, evenals het café voor opwarming in de winter. Er wordt een lift geïnstalleerd om het gebouw toegankelijk te maken voor alle niveaus. Met de realisatie van het ontwikkelingselement stopt de depressieve aard van het gebouw, biedt ruimte voor het Misina Informatiecentrum en een cateringfunctie. Naast de basisfuncties breidt het het toeristische aanbod van Pécs uit met een nieuwe attractie, ijsbaan (minigolfbaan in de zomer), die bijdragen aan het toeristische succes van de stad. Om de volledige ontwikkeling te bereiken, is het ook essentieel om de hele stedelijke gebieden te organiseren, waaronder de aanleg van nieuwe wegen, de ontwikkeling van de bushalte, de toeristische bewegwijzering, de aanleg van een speelplaats voor vo... (Dutch)

point in time

13 August 2022

0 references

Prezentace současné situace: Pécs v posledních letech a desetiletích rozvinula svou turistickou infrastrukturu v průběhu několika nabídkových řízení, aby co nejlépe využila potenciálu města v oblasti cestovního ruchu a kulturního průmyslu, čímž se Pécs stala nejvýznamnější kulturní turistickou destinací v zemi a regionu, jakož i zvýšení příjmů města prostřednictvím cestovního ruchu a souvisejících služeb. Nicméně, jednou z hlavních turistických atrakcí města je Misina střecha a TV-Torony (částečně kvůli složité vlastnické struktuře) rozvoj střechy Misina a TV-Torony (částečně kvůli složité vlastnické struktuře) ještě nebyly vyvinuty. Oblast, která má v současné době velký počet hostů (90 000 návštěvníků ročně), nevykazuje dobrý obraz Pécs, ani pokud jde o panorama města nebo cestovní ruch, protože bývalá restaurace Misina je prázdná a degradovaná, parkoviště jsou z hlediska veřejné bezpečnosti považována za nejkritičtější místo města, veřejný prostor je neorganizovaný a pro hosty mimo vyhlídku není žádná přitažlivost. Nemovitosti v oblasti postižené výstavbou vlastní několik subjektů, a to následovně: • 25301, transformátorový dům, majitel: Pécs Holding Zrt., velikost budovy je 495 m². • 25302, veřejné prostory; vlastník: Obec Pécs; rozloha je 13 125 m². 25303, bývalá restaurace Misina, diskotéka; vlastník: Sziget Real Estate Ltd.; Velikost budovy: 821 m². 25304, 25305, televizní věž a servisní budovy; vlastník: Anténa Hungária Zrt., velikost budov: 2 692 m²+133 m². • 25306, pokladna, toalety; vlastník: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., velikost budovy: 735 m². Návrh je určen na pokrytí topografických čísel 25302, 25303, 25304, 25305. Z předložených nedostatků vyplývá, že realizace rozvoje je naprosto nezbytná pro dokončení turistické nabídky Pécs. Cíl projektu: Z prezentace současného stavu oblasti je zřejmé, že město musí komplexně realizovat rozvoj střechy Misina, aby dosáhlo svých cílů v oblasti cestovního ruchu, protože bez různorodosti vlastnictví by se vzhled oblasti nadále zhoršoval. Cílem projektu je vytvořit prostředí na střeše Misina, které plně vyhovuje potřebám obyvatel města i turistů, s recepčním centrem, kde je pro hosty k dispozici tematická výstava. Aby se zajistilo, že významná turistická destinace města, Misina střecha je úspěšná, pokud jde o cestovní ruch a komunikaci, je nezbytné plně sloužit turistům a rozvíjet stávající nabídku s jedinečnou atrakcí. Pro účely cílů bude projekt navržen s těmito prvky: — Informační centrum Misina, na vrcholu budovy s zimním kluzištěm, funkci minigolfu v létě a výstavní prostory v prvním patře. — Kompletní rekonstrukce veřejného prostoru, s dětskými hřištěmi, veřejnou bezpečností a rozvojem komfortních funkcí. Vývoj sledovací úrovně televizní věže. Osvětlení televizní věže. Realizace výše uvedených prvků projektu s následujícím obsahem činí rozvoj cestovního ruchu plně složitým. Koncepce 2012 předložená v reakci na výzvu DDOP zahrnovala myšlenku realizace kluziště, která je součástí vývoje, doplněná letním vyplněním kluziště a realizací minigolfového hřiště, čímž byla zajištěna 365denní nabídka střešní části. Kromě podkroví zahrnuje využití budovy výstavbu mechanického prostoru v suterénu, vytvoření informačního a přijímacího místa v přízemí, jakož i realizaci restauračního a servisního prostoru na této úrovni. Na podlaze je výstavní prostor pro zpravodajské technologie, který bude zahrnovat také funkce WC a šatny spojené s kluzištěm, stejně jako kavárnu pro oteplování v zimě. Bude instalován výtah, který budovu zpřístupní všem úrovním. S realizací vývojového prvku končí depresivní povaha budovy, poskytuje prostor pro informační centrum Misina a funkci stravování. Kromě základních funkcí rozšiřuje turistickou nabídku Pécs o novou atrakci, ledové kluziště (minigolfové hřiště v létě), které přispívají k turistickému úspěchu města. Pro dosažení úplného rozvoje je také nezbytné organizovat celé městské oblasti, což zahrnuje vytvoření nových povrchů silnic, rozvoj autobusové zastávky, turistické značení, zřízení dětského hřiště pro dospělé a děti, instalaci kamerového systému v oblasti na ochranu soukromého (auto) a veřejného majetku a instalaci zařízení pro skladování jízdních kol. V souladu se zadávacími podmínkami projekt obsahuje 2 body... (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Pašreizējās situācijas izklāsts: Pécs ir attīstījis savu tūrisma infrastruktūru vairākos konkursos pēdējos gados un desmitgadēs, lai maksimāli izmantotu pilsētas potenciālu tūrisma un kultūras nozarē, tādējādi padarot Pécs par izcilāko kultūras tūrisma galamērķi valstī un reģionā, kā arī palielinot pilsētas ienākumus, izmantojot tūrismu un ar to saistītos pakalpojumus. Tomēr viens no galvenajiem pilsētas tūrisma objektiem ir Misina jumts un TV-Torony (daļēji sarežģītās īpašumtiesību struktūras dēļ) Misina jumta un TV-Torony attīstība (daļēji sarežģītās īpašumtiesību struktūras dēļ) vēl nav attīstīta. Teritorija, kurā šobrīd ir liels viesu skaits (90,000 apmeklētāji gadā), nesniedz labu priekšstatu par Pécs ne pilsētas ainavas, ne tūrisma ziņā, jo bijušais Misina restorāns ir tukšs un degradēts, autostāvvietas tiek uzskatītas par viskritiskāko pilsētas punktu no sabiedriskās drošības viedokļa, sabiedriskā telpa ir neorganizēta, un viesiem nav pievilcības ārpus Lookout punkta. Īpašumi teritorijā, uz kuru attiecas attīstība, pieder vairākiem uzņēmumiem, proti: • 25301, transformatoru māja, īpašnieks: Pécs Holding Zrt., ēkas platība ir 495 m². • 25302, sabiedriskā telpa; īpašnieks: Pēčas pašvaldība; platība ir 13 125 m². • 25303, bijušais Misina restorāns, diskotēka; īpašnieks: Sziget Real Estate Ltd.; ēkas izmērs: 821 m². • 25304, 25305, TV torņa un servisa ēkas; īpašnieks: Antena Hungária Zrt., lielums ēku: 2 692 m² + 133 m². • 25306, biļešu kase, tualetes; īpašnieks: Misina-Qwert Tūrisma un viesmīlības SIA, ēkas lielums: 735 m². Priekšlikums attiecas uz topogrāfiskajiem numuriem 25302, 25303, 25304, 25305. No minētajiem trūkumiem var secināt, ka attīstības īstenošana ir absolūti nepieciešama, lai pabeigtu Pécs tūrisma piedāvājumu. Projekta mērķis: Iepazīstinot ar reģiona pašreizējo stāvokli, ir skaidrs, ka pilsētai ir jāīsteno Misina jumta attīstība kompleksā veidā, lai sasniegtu tūrisma mērķus, jo bez īpašumtiesību dažādības teritorijas izskats turpinātu pasliktināties. Projekta mērķis ir radīt vidi uz Misinas jumta, kas pilnībā atbilst gan pilsētas iedzīvotāju, gan tūristu vajadzībām, ar uzņemšanas centru, kurā viesiem ir pieejama tematiska izstāde. Lai nodrošinātu, ka pilsētas ievērojamais tūrisma galamērķis, Misina jumts ir veiksmīgs tūrisma un komunikācijas ziņā, ir svarīgi pilnībā apkalpot tūristus un attīstīt esošo piedāvājumu ar unikālu pievilcību. Mērķu sasniegšanai projektu izstrādās ar šādiem elementiem: — Misina Informācijas centrs, virs ēkas ar ledus halli ziemā, mini golfa laukums darbojas vasarā, un izstāžu telpas pirmajā stāvā. — Pilnīga publiskās telpas atjaunošana ar rotaļu laukumiem pieaugušajiem un bērniem, sabiedrības drošību un komforta funkciju attīstību. Televīzijas torņa skatīšanās līmeņa attīstība. TV torņa apgaismojums. Iepriekš minēto projekta elementu ieviešana ar šādu saturu padara tūrisma attīstību pilnīgi sarežģītu. 2012. gada koncepcija, kas iesniegta, atbildot uz DDOP uzaicinājumu, ietvēra ideju par ledus halles ieviešanu, kas ir daļa no attīstības, ko papildina ledus halles laukuma vasaras piepildīšana un mini golfa laukuma ieviešana, tādējādi nodrošinot jumta sekcijas 365 dienu piedāvājumu. Papildus bēniņu funkcijai ēkas izmantošana ietver mehāniskās telpas būvniecību pagrabā, informācijas un uzņemšanas punkta izveidi pirmajā stāvā, kā arī restorāna un dienesta telpu ieviešanu šajā līmenī. Uz grīdas ir izstāžu telpa ziņu tehnoloģijām, kas ietvers arī tualetes un garderobes funkcijas, kas saistītas ar ledus halli, kā arī kafejnīcu sasilšanai ziemā. Tiks uzstādīts lifts, lai ēka būtu pieejama visos līmeņos. Līdz ar attīstības elementa realizāciju tiek pārtraukta ēkas nomācošā daba, tiek nodrošināta vieta Misinas informācijas centram un ēdināšanas funkcijai. Papildus pamatfunkcijām, tas paplašina tūrisma piedāvājumu Pécs ar jaunu atrakciju, ledus halle (mini golfa laukums vasarā), kas veicina pilsētas tūrisma panākumus. Lai sasniegtu pilnīgu attīstību, ir svarīgi arī organizēt visas pilsētas teritorijas, kas ietver jaunu ceļa segumu izveidi, autobusa pieturvietas attīstību, tūrisma norādes, pieaugušo un bērnu rotaļu laukuma izveidi, kameru sistēmas uzstādīšanu teritorijā, lai aizsargātu privāto (auto) un sabiedrisko īpašumu, kā arī velosipēdu glabātavu uzstādīšanu. Saskaņā ar konkursa specifikācijām, projekts ietver 2 par... (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Cur i láthair ar an staid reatha: D’fhorbair Pécs a bhonneagar turasóireachta le blianta beaga anuas le blianta beaga anuas chun an leas is fearr is féidir a bhaint as acmhainneacht na cathrach i dtionscal na turasóireachta agus an chultúir, rud a fhágann gurb é Pécs an ceann scríbe turasóireachta cultúrtha is fearr sa tír agus sa réigiún, chomh maith le hioncam na cathrach a mhéadú trí thurasóireacht agus trí sheirbhísí gaolmhara. Mar sin féin, is é ceann de na nithe móra turasóireachta na cathrach an díon Misina agus teilifíse-Torony (go páirteach mar gheall ar an struchtúr úinéireachta casta) nach bhfuil forbairt déanta go fóill ar an díon Misina agus teilifís-Torony (go páirteach mar gheall ar an struchtúr úinéireachta casta). Ní léiríonn an ceantar, a bhfuil líon mór aíonna ann faoi láthair (90,000 cuairteoir in aghaidh na bliana), pictiúr maith de Pécs i dtéarmaí cathrach nó turasóireachta, ós rud é go bhfuil an bialann iar Misina folamh agus díghrádaithe, meastar gurb iad na go leor páirceála an pointe is criticiúla den chathair ó thaobh sábháilteachta poiblí, tá an spás poiblí neamheagraithe agus níl aon mhealladh ann do na haíonna lasmuigh den phointe lookout. Tá na hairíonna sa limistéar a ndéanann an fhorbairt difear dóibh faoi úinéireacht roinnt eintiteas, mar seo a leanas: • 25301, teach claochladáin, úinéir: Pécs Holding Zrt., is é méid an fhoirgnimh ná 495 m². • 25302, limistéar poiblí; úinéir: Bardas Pécs; tá an ceantar 13 125 m². • 25303, iar-Bhialann Misina, dioscó; úinéir: Sziget Real Estate Ltd.; méid an fhoirgnimh: 821 m². • 25304, 25305, túr teilifíse agus foirgnimh seirbhíse; úinéir: Antenna Hungária Zrt., méid na bhfoirgneamh: 2 692 m² + 133 m². • 25306, oifig ticéad, leithris; úinéir: Misina-Qwert Turasóireachta agus Fáilteachais Ltd, an méid an fhoirgnimh: 735 m². Tá sé beartaithe go gcumhdófar leis an togra uimhreacha topagrafacha 25302, 25303, 25304, 25305. Is féidir a fheiceáil ó na heasnaimh i láthair go bhfuil cur i bhfeidhm na forbartha fíor-riachtanach chun an tairiscint turasóireachta Pécs a chur i gcrích. Cuspóir an tionscadail: Tá sé soiléir ó chur i láthair staid reatha an cheantair go gcaithfidh an chathair forbairt díon Misina a chur i bhfeidhm ar bhealach casta chun a spriocanna turasóireachta a bhaint amach, ós rud é nach mbeadh éagsúlacht úinéireachta ann, go leanfadh cuma an cheantair ar aghaidh ag meath. Is é aidhm an tionscadail timpeallacht a chruthú ar dhíon Misina a fhreastalaíonn go hiomlán ar riachtanais chónaitheoirí cathrach agus turasóirí araon, le hionad fáiltithe ina bhfuil taispeántas téamach ar fáil d’aíonna. D’fhonn a chinntiú go bhfuil an chathair ceann scríbe turasóireachta feiceálach, is é an díon Misina rathúil i dtéarmaí turasóireachta agus cumarsáide, tá sé riachtanach chun freastal go hiomlán ar na turasóirí agus a fhorbairt ar an tairiscint atá ann cheana féin le díol spéise ar leith. Chun críocha na gcuspóirí, déanfar an tionscadal a dhearadh leis na heilimintí seo a leanas: Ionad Eolais Misina, ar bharr an fhoirgnimh le rinc oighir sa gheimhreadh, feidhm mionchúrsa gailf sa samhradh, agus spás taispeántais ar an gcéad urlár. — Athchóiriú iomlán ar an spás poiblí, le clóis súgartha do dhaoine fásta agus do leanaí, sábháilteacht phoiblí agus forbairt feidhmeanna compord. Forbairt ar leibhéal féachana an túr teilifíse. Soilsiú túr teilifíse. Fágann cur chun feidhme na ngnéithe tionscadail thuasluaite ina bhfuil an t-ábhar seo a leanas go bhfuil forbairt na turasóireachta go hiomlán casta. I measc na gcoincheap 2012 a cuireadh isteach mar fhreagra ar an nglao DDOP bhí an smaoineamh an rinc oighir a chur i bhfeidhm, atá mar chuid den fhorbairt, arna chomhlánú ag líonadh an tsamhraidh ar an láithreán rink oighir agus cur i bhfeidhm mionchúrsa gailf, rud a chinntíonn tairiscint 365 lá den alt dín. Chomh maith leis an fheidhm áiléir, folaíonn úsáid an fhoirgnimh tógáil an spáis mheicniúil san íoslach, cruthú eolais agus fáiltithe ar urlár na talún, chomh maith le cur i bhfeidhm bialann agus spás seirbhíse ar an leibhéal seo. Ar an urlár tá spás taispeántais don teicneolaíocht nuachta, lena n-áireofar freisin na feidhmeanna leithris agus seomra cótaí a bhaineann leis an rinc oighir, chomh maith leis an gcaifé don téamh sa gheimhreadh. Beidh ardaitheoir a shuiteáil a dhéanamh ar an bhfoirgneamh inrochtana do gach leibhéal. Le réadú na gné forbartha, scoirfidh nádúr depressing an fhoirgnimh, soláthraíonn sé spás d’Ionad Eolais Misina agus feidhm lónadóireachta. Chomh maith leis na feidhmeanna bunúsacha, leathnaíonn sé an tairiscint turasóireachta Pécs le díol spéise nua, oighear rinc (mionchúrsa gailf i rith an tsamhraidh), rud a chuireann le rath turasóireachta na cathrach. D’fhonn an fhorbairt iomlán a bhaint amach, tá sé riachtanach freisin na ceantair uirbeacha ar fad a eagrú, lena n-áirítear dromchlaí bóthair nua a chruthú, an stad bus a fhorbairt, comharthaíocht turasóireachta, bunú clós súgartha do dhaoine fásta agus do leanaí, suiteáil an c... (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Predstavitev trenutnega stanja: Pécs je v zadnjih letih in desetletjih razvil svojo turistično infrastrukturo na več javnih razpisih, da bi čim bolje izkoristil potencial mesta v turizmu in kulturni industriji, s čimer je Pécs postal najbolj izstopajoča kulturna turistična destinacija v državi in regiji ter povečal prihodke mesta s turizmom in s tem povezanimi storitvami. Vendar pa je ena od glavnih turističnih znamenitosti mesta Misina streha in TV-Torony (delno zaradi kompleksne lastniške strukture) razvoj strehe Misina in TV-Torony (delno zaradi kompleksne lastniške strukture) še nista bili razviti. Območje, ki ima trenutno veliko število gostov (90.000 obiskovalcev na leto), ne prikazuje dobre slike Pécsa niti z vidika mestne krajine niti z vidika turizma, saj je bivša restavracija Misina prazna in degradirana, parkirišča veljajo za najbolj kritično točko mesta z vidika javne varnosti, javni prostor je neorganiziran in gostom zunaj razgledne točke ni privlačnosti. Nepremičnine na območju, ki ga je prizadel razvoj, so v lasti več subjektov, in sicer: • 25301, transformatorska hiša, lastnik: Pécs Holding Zrt., velikost stavbe je 495 m². • 25302, javni prostor; lastnik: Občina Pécs; območje je 13 125 m². • 25303, nekdanja restavracija Misina, disko; lastnik: Sziget Real Estate Ltd.; velikost stavbe: 821 m². • 25304, 25305, TV stolp in storitvene stavbe; lastnik: Antena Hungária Zrt., velikost stavb: 2 692 m² +133 m². • 25306, blagajna, stranišča; lastnik: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., velikost stavbe: 735 m². Predlog naj bi zajemal topografske številke 25302, 25303, 25304, 25305. Iz predstavljenih pomanjkljivosti je razvidno, da je izvedba projekta nujno potrebna za dokončanje turistične ponudbe Pécs. Cilj projekta: Iz predstavitve trenutnega stanja območja je razvidno, da mora mesto kompleksno izvajati razvoj strehe Misine, da bi doseglo svoje turistične cilje, saj bi se brez raznolikosti lastništva videz območja še naprej slabšal. Cilj projekta je ustvariti okolje na strehi Misine, ki bo v celoti ustrezalo potrebam mestnih prebivalcev in turistov, s sprejemnim centrom, kjer je gostom na voljo tematska razstava. Da bi zagotovili, da je pomembna turistična destinacija mesta, Misina streha uspešna v smislu turizma in komunikacije, je bistveno, da v celoti služijo turistom in razviti obstoječo ponudbo z edinstveno privlačnostjo. Za namene ciljev bo projekt zasnovan z naslednjimi elementi: — Informacijski center Misina, na vrhu stavbe z drsališčem pozimi, mini golf funkcijo poleti in razstavni prostor v prvem nadstropju. — Popolna obnova javnega prostora z igrišči za odrasle in otroke, javno varnost in razvoj udobnih funkcij. Razvoj ravni gledanja televizijskega stolpa. Osvetlitev televizijskega stolpa. Izvajanje zgoraj navedenih elementov projekta z naslednjimi vsebinami naredi razvoj turizma popolnoma zapleten. Koncept 2012, predložen v odgovor na poziv DDOP, je vključeval idejo o izvajanju drsališča, ki je del razvoja, dopolnjeno s poletnim polnjenjem drsališča in izvedbo mini golf igrišča, s čimer se zagotavlja 365-dnevna ponudba strešnega dela. Poleg funkcije podstrešja uporaba stavbe vključuje gradnjo mehanskega prostora v kleti, oblikovanje informacijske in sprejemne točke v pritličju ter izvedbo restavracije in storitvenega prostora na tej ravni. Na tleh je razstavni prostor za novičarsko tehnologijo, ki bo vključeval tudi funkcije stranišča in garderobe, povezane z drsališčem, ter kavarno za ogrevanje pozimi. Dvigalo bo nameščeno tako, da bo stavba dostopna na vseh ravneh. Z realizacijo razvojnega elementa, depresivna narava stavbe preneha, zagotavlja prostor za informacijski center Misina in gostinsko funkcijo. Poleg osnovnih funkcij, širi turistično ponudbo Pécs z novo atrakcijo, drsališče (mini golf igrišče poleti), ki prispevajo k turističnemu uspehu mesta. Da bi dosegli popoln razvoj, je nujno organizirati tudi celotna urbana območja, ki vključujejo ustvarjanje novih cestnih površin, razvoj avtobusne postaje, turistične signalizacije, postavitev igrišča za odrasle in otroke, namestitev sistema kamer na območju za zaščito zasebnega (avtomobila) in javnega zemljišča ter namestitev skladišč za kolesa. V skladu z razpisnimi pogoji projekt vključuje 2 odst... (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Presentación de la situación actual: Pécs ha desarrollado su infraestructura turística en el transcurso de varios concursos en los últimos años y décadas con el fin de aprovechar al máximo el potencial de la ciudad en el turismo y la industria cultural, convirtiendo a Pécs en el destino turístico cultural más destacado del país y la región, además de aumentar los ingresos de la ciudad a través del turismo y servicios relacionados. Sin embargo, una de las principales atracciones turísticas de la ciudad es el techo de Misina y TV-Torony (en parte debido a la estructura de propiedad compleja) el desarrollo del techo de Misina y TV-Torony (en parte debido a la estructura de propiedad compleja) todavía no se han desarrollado. La zona, que actualmente cuenta con un gran número de invitados (90.000 visitantes al año), no muestra una buena imagen de Pécs ni en términos de paisaje urbano o turismo, ya que el antiguo restaurante Misina está vacío y degradado, los aparcamientos se consideran el punto más crítico de la ciudad desde el punto de vista de la seguridad pública, el espacio público no está organizado y no hay ninguna atracción para los huéspedes fuera del mirador. Las propiedades en la zona afectada por la urbanización son propiedad de varias entidades, de la siguiente manera: • 25301, transformador, propietario: Pécs Holding Zrt., el tamaño del edificio es de 495 m². • 25302, área pública; propietario: El municipio de Pécs; la superficie es de 13 125 m². • 25303, antiguo restaurante Misina, discoteca; propietario: Sziget Real Estate Ltd.; tamaño del edificio: 821 m². • 25304, 25305, torre de televisión y edificios de servicio; propietario: Antena Hungária Zrt., el tamaño de los edificios: 2 692 m²+ 133 m². • 25306, taquillas, aseos; propietario: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., el tamaño del edificio: 735 m². La propuesta está destinada a cubrir los números topográficos 25302, 25303, 25304, 25305. De las deficiencias presentadas se desprende que la realización del desarrollo es absolutamente esencial para completar la oferta turística de Pécs. Objetivo del proyecto: Se desprende de la presentación del estado actual de la zona que la ciudad tiene que implementar el desarrollo del techo Misina de una manera compleja para alcanzar sus objetivos turísticos, ya que sin la diversidad de la propiedad, la apariencia de la zona seguiría deteriorándose. El objetivo del proyecto es crear un entorno en el techo de Misina que satisfaga plenamente las necesidades tanto de los habitantes de la ciudad como de los turistas, con un centro de recepción donde se ofrece una exposición temática para los huéspedes. Con el fin de garantizar que el destacado destino turístico de la ciudad, el techo de Misina tiene éxito en términos de turismo y comunicación, es esencial servir plenamente a los turistas y desarrollar la oferta existente con una atracción única. A los efectos de los objetivos, el proyecto se diseñará con los siguientes elementos: — Misina Information Centre, en la parte superior del edificio con pista de hielo en invierno, mini campo de golf en verano, y espacio de exposición en el primer piso. — Renovación completa del espacio público, con patios infantiles para adultos y niños, seguridad pública y el desarrollo de funciones de confort. Desarrollo del nivel de visualización de la torre de televisión. Iluminación de torres de televisión. La aplicación de los elementos del proyecto mencionados anteriormente con el siguiente contenido hace que el desarrollo turístico sea completamente complejo. El concepto de 2012 presentado en respuesta a la convocatoria DDOP incluyó la idea de implementar la pista de hielo, que forma parte del desarrollo, complementada con el relleno estival del sitio de la pista de hielo y la implementación de un mini campo de golf, asegurando así la oferta de 365 días de la sección de techo. Además de la función del ático, la utilización del edificio incluye la construcción del espacio mecánico en el sótano, la creación de un punto de información y recepción en la planta baja, así como la implantación de un espacio de restaurante y servicio en este nivel. En el piso hay un espacio de exposición para la tecnología de noticias, que también incluirá las funciones de aseo y guardarropa asociados con la pista de hielo, así como la cafetería para el calentamiento en el invierno. Se instalará un ascensor para que el edificio sea accesible a todos los niveles. Con la realización del elemento de desarrollo, la naturaleza deprimente del edificio cesa, proporciona espacio para el Centro de Información Misina y una función de restauración. Además de las funciones básicas, amplía la oferta turística de Pécs con una nueva atracción, pista de hielo (mini campo de golf durante el verano), que contribuyen al éxito turístico de la ciudad. Para lograr el desarrollo completo, también es esencial organizar todas las zonas urbanas, que incluyen la creación de nuevas superficies de carreteras, el desarrollo ... (Spanish)

point in time

13 August 2022

0 references

Представяне на настоящото положение: Pécs е развила своята туристическа инфраструктура в рамките на няколко търга през последните години и десетилетия, за да се оползотвори максимално потенциалът на града в туризма и културната индустрия, като по този начин Pécs се превърна в най-забележителната културна туристическа дестинация в страната и региона, както и за увеличаване на доходите на града чрез туризъм и свързани с него услуги. Една от най-големите туристически атракции на града обаче е покривът на Мисина и TV-Torony (отчасти поради сложната структура на собствеността), развитието на покрива на Мисина и TV-Torony (отчасти поради сложната структура на собствеността) все още не са разработени. Районът, в който понастоящем има голям брой гости (90 000 посетители годишно), не показва добра картина на Печ нито по отношение на градския пейзаж, нито по отношение на туризма, тъй като бившият ресторант „Мисина“ е празен и увреден, паркингите се считат за най-критичната точка на града от гледна точка на обществената безопасност, общественото пространство е неорганизирано и няма атракция за гостите извън наблюдателната точка. Имотите в засегнатия от проекта район са собственост на няколко субекта, както следва: • 25301, трансформаторна къща, собственик: Pécs Holding Zrt., площта на сградата е 495 m². • 25302, обществена зона; собственик: Община Печ; площта е 13 125 m². • 25303, бивш ресторант Мисина, дискотека; собственик: „Сигет Недвижими Имоти“ ЕООД; размер на сградата: 821 m². • 25304, 25305, ТВ кули и обслужващи сгради; собственик: Антена Hungária Zrt., големината на сградите: 2 692 m²+ 133 m². • 25306, билетно бюро, тоалетни; собственик: „Мисина-Куверт Туризъм и гостоприемство“ ООД, големината на сградата: 735 m². Предложението е предназначено да обхване топографски номера 25302, 25303, 25304, 25305. От представените недостатъци може да се види, че осъществяването на развитието е абсолютно необходимо за завършване на туристическото предлагане на Pécs. Цел на проекта: От представянето на сегашното състояние на района става ясно, че градът трябва да осъществи изграждането на покрива на Мисина по сложен начин, за да постигне своите туристически цели, тъй като без разнообразието на собствеността външният вид на района ще продължи да се влошава. Целта на проекта е да се създаде среда на покрива на Мисина, която напълно да отговори на нуждите както на жителите на града, така и на туристите, с приемен център, където има тематична изложба за гостите. За да се гарантира, че водещата туристическа дестинация на града, покривът на Мисина е успешен по отношение на туризма и комуникацията, е от съществено значение да се обслужват напълно туристите и да се развие съществуващото предложение с уникална атракция. За целите на целите проектът ще бъде разработен със следните елементи: — Информационен център Мисина, на върха на сградата с ледена пързалка през зимата, мини голф игрище през лятото и изложбено пространство на първия етаж. Цялостно обновяване на общественото пространство, с детски площадки за възрастни и деца, обществена безопасност и развитие на комфортни функции. Развитие на нивото на гледане на телевизионната кула. Осветление на ТВ кулата. Изпълнението на горепосочените елементи на проекта със следното съдържание прави развитието на туризма напълно сложно. Концепцията от 2012 г., представена в отговор на поканата за DDOP, включва идеята за прилагане на ледената пързалка, която е част от разработката, допълнена от летния запълване на площадката за ледена пързалка и изграждането на мини голф игрище, като по този начин се гарантира 365-дневната оферта на покривната секция. В допълнение към таванската функция, използването на сградата включва изграждането на механичното пространство в мазето, създаването на информационна и приемна точка на приземния етаж, както и изграждането на ресторант и сервизно пространство на това ниво. На пода има изложбено пространство за новинарски технологии, което ще включва и тоалетните и гардеробните функции, свързани с ледената пързалка, както и кафенето за затопляне през зимата. Ще бъде монтиран асансьор, който да направи сградата достъпна за всички нива. С реализацията на елемента на развитие, депресиращият характер на сградата престава, осигурява пространство за Информационния център „Мисина“ и функция за кетъринг. В допълнение към основните функции, тя разширява туристическата оферта на Печ с нова атракция, ледена пързалка (мини голф игрище през лятото), което допринася за туристическия успех на града. За да се постигне цялостно развитие, от съществено значение е също така да се организират всички градски зони, които включват създаването на нови пътни настилки, развитието на автобусната спирка, туристическите обозначения, създаването на детска площадка за възрастни и деца, инсталирането на камера в района за защита на частната (автомобила) и обществената собственост, както и инсталирането на съоръжения за съхранение на велосипеди. В съответствие с тръжните спецификации проектът вкл... (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Preżentazzjoni tas-sitwazzjoni attwali: Pécs żviluppat l-infrastruttura tat-turiżmu tagħha matul diversi sejħiet għall-offerti f’dawn l-aħħar snin u għexieren ta’ snin sabiex tagħmel l-aħjar użu mill-potenzjal tal-belt fit-turiżmu u fl-industrija kulturali, u b’hekk għamlet lil Pécs l-aktar destinazzjoni turistika kulturali eċċellenti fil-pajjiż u fir-reġjun, kif ukoll żiedet id-dħul tal-belt permezz tat-turiżmu u servizzi relatati. Madankollu, waħda mill-attrazzjonijiet turistiċi ewlenin tal-belt hija s-saqaf ta’ Misina u t-TV-Torony (parzjalment minħabba l-istruttura kumplessa tas-sjieda) l-iżvilupp tas-saqaf ta’ Misina u t-Torony tat-TV (parzjalment minħabba l-istruttura kumplessa tas-sjieda) għadhom ma ġewx żviluppati. Iż-żona, li bħalissa għandha numru kbir ta’ mistednin (90,000 viżitatur fis-sena), ma turix stampa tajba ta’ Pécs la f’termini ta’ belt jew ta’ turiżmu, peress li r-ristorant preċedenti Misina huwa vojt u degradat, il-lottijiet tal-parkeġġ huma kkunsidrati bħala l-aktar punt kritiku tal-belt mil-lat tas-sikurezza pubblika, l-ispazju pubbliku huwa mhux organizzat u m’hemm l-ebda attrazzjoni għall-mistednin barra mill-punt ta’ konsultazzjoni. Il-proprjetajiet fiż-żona affettwata mill-iżvilupp huma proprjetà ta’ diversi entitajiet, kif ġej: • 25301, dar tat-transformer, sid: Pécs Holding Zrt., id-daqs tal-bini huwa ta’ 495 m². • 25302, żona pubblika; sid: Il-Muniċipalità ta’ Pécs; l-erja hija ta’ 13 125 m². • 25303, ex Misina Restaurant, disco; sid: Sziget Real Estate Ltd.; daqs tal-bini: 821 m². • 25304, 25305, bini tat-torri u tas-servizz tat-televiżjoni; sid: Antenna Hungária Zrt., id-daqs tal-bini: 2 692 m² + 133 m². • 25306, uffiċċju tal-biljetti, tojlits; sid: Misina-Qwert Turiżmu u Hospitality Ltd., id-daqs tal-bini: 735 m². Il-proposta hija maħsuba biex tkopri n-numri topografiċi 25302, 25303, 25304, 25305. Min-nuqqasijiet ippreżentati jidher li l-implimentazzjoni tal-iżvilupp hija assolutament essenzjali sabiex titlesta l-offerta turistika ta’ Pécs. Għan tal-proġett: Huwa ċar mill-preżentazzjoni tal-istat attwali taż-żona li l-belt trid timplimenta l-iżvilupp tas-saqaf ta’ Misina b’mod kumpless sabiex tilħaq l-għanijiet turistiċi tagħha, peress li mingħajr id-diversità tas-sjieda, id-dehra taż-żona tkompli tiddeterjora. L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq ambjent fuq is-saqaf ta’ Misina li jissodisfa bis-sħiħ il-ħtiġijiet kemm tal-abitanti tal-bliet kif ukoll tat-turisti, b’ċentru ta’ akkoljenza fejn tkun disponibbli wirja tematika għall-mistednin. Sabiex jiġi żgurat li d-destinazzjoni turistika prominenti tal-belt, is-saqaf ta’ Misina jirnexxi f’termini ta’ turiżmu u komunikazzjoni, huwa essenzjali li nservu bis-sħiħ lit-turisti u li niżviluppaw l-offerta eżistenti b’attrazzjoni unika. Għall-finijiet tal-għanijiet, il-proġett se jitfassal bl-elementi li ġejjin: — Misina Informazzjoni Ċentru, fuq quċċata tal-bini ma ‘roża silġ fix-xitwa, funzjoni korsa mini golf fis-sajf, u l-ispazju wirja fl-ewwel sular. — Rinnovazzjoni kompleta tal-ispazju pubbliku, bil-playgrounds għall-adulti u t-tfal, is-sikurezza pubblika u l-iżvilupp ta’ funzjonijiet ta’ kumdità. L-iżvilupp tal-livell ta’ telespettaturi tat-torri tat-televiżjoni. Illuminazzjoni tat-torri tat-TV. L-implimentazzjoni tal-elementi tal-proġett ta’ hawn fuq bil-kontenut li ġej tagħmel l-iżvilupp tat-turiżmu kompletament kumpless. Il-kunċett tal-2012 ippreżentat bi tweġiba għas-sejħa DDOP kien jinkludi l-idea tal-implimentazzjoni tar-roża tas-silġ, li hija parti mill-iżvilupp, ikkomplementata mill-mili tas-sajf tas-sit tar-rink tas-silġ u l-implimentazzjoni ta’ korsa tal-golf mini, biex b’hekk tiġi żgurata l-offerta ta’ 365 jum tas-sezzjoni tas-saqaf. Minbarra l-funzjoni attika, l-użu tal-bini jinkludi l-kostruzzjoni tal-ispazju mekkaniku fil-kantina, il-ħolqien ta’ punt ta’ informazzjoni u ta’ akkoljenza fuq l-art, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ restorant u spazju ta’ servizz f’dan il-livell. Fuq l-art hemm spazju ta’ wirja għat-teknoloġija tal-aħbarijiet, li se jinkludi wkoll il-funzjonijiet tat-tojlit u tal-cloakroom assoċjati mar-roża tas-silġ, kif ukoll il-kafetterija għat-tisħin fix-xitwa. Se jiġi installat lift biex il-bini jkun aċċessibbli għal-livelli kollha. Bit-twettiq tal-element ta’ żvilupp, in-natura depressiva tal-bini tieqaf, tipprovdi spazju għaċ-Ċentru ta’ Informazzjoni ta’ Misina u funzjoni ta’ forniment tal-ikel. Minbarra l-funzjonijiet bażiċi, hija tespandi l-offerta turistika ta ‘Pécs b’attrazzjoni ġdida, ice rink (korsa mini golf matul is-sajf), li jikkontribwixxu għas-suċċess turistiku tal-belt. Sabiex jinkiseb l-iżvilupp sħiħ, huwa essenzjali wkoll li jiġu organizzati ż-żoni urbani kollha, li jinkludu l-ħolqien ta’ uċuħ tat-toroq ġodda, l-iżvilupp tal-waqfa tal-karozzi tal-linja, is-sinjalar turistiku, it-twaqqif ta’ bitħa għall-adulti u t-tfal, l-installazzjoni tas-sistema tal-kameras fiż-żona għall-protezzjoni tal-proprjetà privata (tal-karozzi) u pubblika, u l-installazzjoni ta’ faċilitajiet għall-ħż... (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Apresentação da situação atual: A Pécs desenvolveu a sua infraestrutura turística ao longo de vários concursos nos últimos anos e décadas, a fim de aproveitar ao máximo o potencial da cidade no setor do turismo e da cultura, tornando assim Pécs o destino turístico cultural mais notável do país e da região, bem como aumentando a renda da cidade através do turismo e serviços conexos. No entanto, uma das principais atrações turísticas da cidade é o telhado Misina e TV-Torony (em parte devido à estrutura de propriedade complexa) o desenvolvimento do telhado Misina e TV-Torony (em parte devido à estrutura de propriedade complexa) ainda não foram desenvolvidos. A área, que atualmente conta com um grande número de convidados (90.000 visitantes por ano), não mostra uma boa imagem de Pécs em termos de paisagem urbana ou turismo, uma vez que o antigo restaurante Misina está vazio e degradado, os parques são considerados o ponto mais crítico da cidade do ponto de vista da segurança pública, o espaço público é desorganizado e não há atração para os hóspedes fora do miradouro. As propriedades na área afetada pelo empreendimento são propriedade de várias entidades, como segue: • 25301, casa do transformador, proprietário: Pécs Holding Zrt., o tamanho do edifício é de 495 m². • 25302, área pública; proprietário: O município de Pécs; a área é de 13 125 m². • 25303, antigo Restaurante Misina, discoteca; proprietário: Sziget Real Estate Ltd.; dimensão do edifício: 821 m². • 25304, 25305, torre de televisão e edifícios de serviços; proprietário: Antena Hungária Zrt., o tamanho dos edifícios: 2 692 m²+133 m². • 25306, bilheteira, casas de banho; proprietário: Misina-Qwert Turismo e Hotelaria Ltd., o tamanho do edifício: 735 m². A proposta destina-se a abranger os números topográficos 25302, 25303, 25304, 25305. Resulta das deficiências apresentadas que a implementação do desenvolvimento é absolutamente essencial para completar a oferta turística dos Pécs. Objetivo do projeto: É claro a partir da apresentação do estado atual da área que a cidade tem que implementar o desenvolvimento do telhado Misina de forma complexa, a fim de atingir seus objetivos turísticos, uma vez que, sem a diversidade de propriedade, o aparecimento da área continuaria a deteriorar-se. O objetivo do projeto é criar um ambiente no telhado Misina que satisfaça plenamente as necessidades tanto dos habitantes da cidade como dos turistas, com um centro de receção onde está disponível uma exposição temática para os hóspedes. A fim de garantir que o principal destino turístico da cidade, o telhado Misina seja bem sucedido em termos de turismo e comunicação, é essencial servir plenamente os turistas e desenvolver a oferta existente com uma atração única. Para efeitos dos objetivos, o projeto será concebido com os seguintes elementos: — Centro de Informação Misina, no topo do edifício com pista de gelo no inverno, mini-função do campo de golfe no verão e espaço de exposição no primeiro andar. — Remodelação completa do espaço público, com parques infantis para adultos e crianças, segurança pública e desenvolvimento de funções de conforto. Desenvolvimento do nível de visualização da torre de TV. Iluminação de torre de TV. A implementação dos elementos do projeto acima com os seguintes conteúdos torna o desenvolvimento turístico totalmente complexo. O conceito de 2012 apresentado em resposta ao chamado DDOP incluiu a ideia de implementar a pista de gelo, que faz parte do desenvolvimento, complementada pelo enchimento de verão do local de pista de gelo e a implementação de um mini-campo de golfe, garantindo assim a oferta de 365 dias da secção de telhado. Além da função sótão, a utilização do edifício inclui a construção do espaço mecânico no cave, a criação de um ponto de informação e receção no rés do chão, bem como a implementação de um espaço de restaurante e serviço neste nível. No chão há um espaço de exposição para a tecnologia de notícias, que também incluirá as funções de casa de banho e bengaleiro associadas à pista de gelo, bem como o café para o aquecimento no inverno. Será instalado um ascensor para tornar o edifício acessível a todos os níveis. Com a realização do elemento de desenvolvimento, a natureza deprimente do edifício cessa, proporciona espaço para o Centro de Informação Misina e uma função de restauração. Além das funções básicas, expande a oferta turística de Pécs com uma nova atração, pista de gelo (mini campo de golfe durante o verão), o que contribui para o sucesso turístico da cidade. Para alcançar o desenvolvimento completo, também é essencial organizar todas as áreas urbanas, o que inclui a criação de novas superfícies rodoviárias, o desenvolvimento da parada de Autocarros, a sinalização turística, a criação de um parque infantil adulto e infantil, a instalação do sistema de câmera na área para proteger a propriedade retrête (automóvel) e pública, e a instalação de instalações de armazenamento de bicicletas. Em conformidade com o cade... (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Præsentation af den nuværende situation: Pécs har udviklet sin turismeinfrastruktur i løbet af flere udbud i de seneste år og årtier for at få mest muligt ud af byens potentiale inden for turisme og kulturindustri og dermed gøre Pécs til den mest fremragende kulturelle turistdestination i landet og regionen samt øge byens indtægter gennem turisme og relaterede tjenester. Men en af de største turistattraktioner i byen er Misina tag og TV-Torony (delvis på grund af den komplekse ejerstruktur) udviklingen af Misina tag og TV-Torony (delvis på grund af den komplekse ejerstruktur) er endnu ikke blevet udviklet. Området, som i øjeblikket har et stort antal gæster (90.000 besøgende om året), viser ikke et godt billede af Pécs, hverken med hensyn til bybillede eller turisme, da den tidligere Misina-restaurant er tom og forringet, parkeringspladserne anses for at være det mest kritiske punkt i byen set ud fra den offentlige sikkerhed, det offentlige rum er uorganiseret, og der er ingen attraktion for gæsterne uden for udkigspunktet. Ejendommene i det område, der er berørt af byggeriet, ejes af flere enheder som følger: • 25301, transformatorhus, ejer: Pécs Holding Zrt., bygningens størrelse er 495 m². • 25302, offentligt område ejer: Kommunen Pécs arealet er 13 125 m². • 25303, tidligere Misina Restaurant, diskotek; ejer: Sziget Real Estate Ltd.; bygningens størrelse: 821 m². • 25304, 25305, tv-tårne og servicebygninger; ejer: Antenne Hungária Zrt., størrelsen af bygningerne: 2 692 m² + 133 m². • 25306, billetkontor, toiletter; ejer: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., bygningens størrelse: 735 m². Forslaget skal dække topografiske numre 25302, 25303, 25304, 25305. Det fremgår af de konstaterede mangler, at gennemførelsen af udviklingen er absolut nødvendig for at fuldføre Pécs' turisttilbud. Projektmålsætning: Det fremgår klart af præsentationen af områdets nuværende tilstand, at byen skal gennemføre Misina-tagudviklingen på en kompleks måde for at nå sine turistmål, da områdets udseende uden mangfoldigheden af ejerskab vil fortsætte med at forværres. Formålet med projektet er at skabe et miljø på Misina tag, der fuldt ud opfylder behovene hos både byboere og turister, med et modtagelsescenter, hvor en tematisk udstilling er tilgængelig for gæsterne. For at sikre, at byens fremtrædende turistmål, Misina tag er en succes med hensyn til turisme og kommunikation, er det afgørende at betjene turisterne fuldt ud og at udvikle det eksisterende tilbud med en unik attraktion. Med henblik på målene udformes projektet med følgende elementer: — Misina Information Centre, oven på bygningen med skøjtebane om vinteren, minigolfbane om sommeren og udstillingsplads på første sal. — Komplet renovering af det offentlige rum med legepladser for voksne og børn, offentlig sikkerhed og udvikling af komfortfunktioner. Udvikling af visningsniveauet af tv-tårnet. Belysning af tv-tårnet. Gennemførelsen af ovennævnte projektelementer med følgende indhold gør turismeudviklingen fuldt kompleks. 2012-konceptet, der blev indsendt som svar på DDOP-indkaldelsen, omfattede ideen om at implementere skøjtebanen, som er en del af udviklingen, suppleret med sommerpåfyldning af skøjtebanen og implementering af en minigolfbane, hvilket sikrer tagsektionens 365-dages tilbud. Ud over loftet funktion, bygningens udnyttelse omfatter opførelsen af den mekaniske plads i kælderen, oprettelse af en information og modtagelse punkt i stueetagen, samt implementering af en restaurant og serviceplads på dette niveau. På gulvet er der et udstillingsrum for nyhedsteknologi, som også omfatter toilet- og garderobefunktioner i forbindelse med skøjtebanen samt caféen til opvarmning om vinteren. Der vil blive installeret en elevator for at gøre bygningen tilgængelig på alle niveauer. Med realiseringen af udviklingselementet ophører bygningens deprimerende karakter, hvilket giver plads til Misina-informationscentret og en cateringfunktion. Ud over de grundlæggende funktioner udvider det turisttilbud Pécs med en ny attraktion, skøjtebane (mini golfbane om sommeren), som bidrager til byens turist succes. For at opnå en fuldstændig udvikling er det også vigtigt at organisere hele byområderne, hvilket omfatter etablering af nye vejbelægninger, udvikling af busstoppestedet, turistskiltning, etablering af en voksen- og børnelegeplads, installation af kamerasystemet i området for at beskytte privat (bil) og offentlig ejendom samt installation af cykelopbevaringsfaciliteter. I overensstemmelse med udbudsbetingelserne omfatter projektet 2 par... (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Prezentarea situației actuale: Pécs și-a dezvoltat infrastructura turistică în cursul mai multor licitații în ultimii ani și decenii pentru a valorifica la maximum potențialul orașului în domeniul turismului și al industriei culturale, făcând astfel din Pécs cea mai remarcabilă destinație turistică culturală din țară și din regiune, precum și creșterea veniturilor orașului prin turism și servicii conexe. Cu toate acestea, una dintre atracțiile turistice majore ale orașului este acoperișul Misina și TV-Torony (parțial datorită structurii complexe de proprietate) dezvoltarea acoperișului Misina și TV-Torony (parțial datorită structurii complexe de proprietate) nu au fost încă dezvoltate. Zona, care are în prezent un număr mare de oaspeți (90.000 de vizitatori pe an), nu prezintă o imagine bună a Pécs nici în ceea ce privește peisajul urban sau turismul, deoarece fostul restaurant Misina este gol și degradat, parcările sunt considerate a fi punctul cel mai critic al orașului din punctul de vedere al siguranței publice, spațiul public este neorganizat și nu există nicio atracție pentru oaspeții din afara punctului de veghe. Proprietățile din zona afectată de dezvoltare sunt deținute de mai multe entități, după cum urmează: • 25301, casă transformatoare, proprietar: Pécs Holding Zrt., dimensiunea clădirii este de 495 m². • 25302, zona publică; proprietar: Municipalitatea Pécs; suprafața este de 13 125 m². • 25303, fost restaurant Misina, discotecă; proprietar: Sziget Real Estate Ltd.; dimensiunea clădirii: 821 m². • 25304, 25305, turnuri TV și clădiri de servicii; proprietar: Antena Hungária Zrt., dimensiunea clădirilor: 2 692 m² + 133 m². • 25306, case de bilete, toalete; proprietar: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., dimensiunea clădirii: 735 m². Propunerea este destinată să acopere numerele topografice 25302, 25303, 25304, 25305. Din neajunsurile prezentate reiese că punerea în aplicare a proiectului este absolut esențială pentru finalizarea ofertei turistice a Pécs. Obiectivul proiectului: Din prezentarea stării actuale a zonei reiese că orașul trebuie să implementeze amenajarea acoperișului Misina într-un mod complex pentru a-și atinge obiectivele turistice, deoarece, fără diversitatea proprietății, apariția zonei ar continua să se deterioreze. Scopul proiectului este de a crea un mediu pe acoperișul din Misina care să răspundă pe deplin atât nevoilor locuitorilor orașului, cât și ale turiștilor, cu un centru de recepție unde oaspeții pot beneficia de o expoziție tematică. Pentru a asigura o destinație turistică proeminentă a orașului, acoperișul din Misina are succes în ceea ce privește turismul și comunicarea, este esențial să deservim pe deplin turiștii și să dezvoltăm oferta existentă cu o atracție unică. În scopul îndeplinirii obiectivelor, proiectul va fi conceput cu următoarele elemente: Centrul de Informare Misina, pe partea de sus a clădirii cu patinoar în timpul iernii, mini teren de golf funcție în timpul verii, și spațiu expozițional la primul etaj. Renovarea completă a spațiului public, cu terenuri de joacă pentru adulți și copii, siguranța publică și dezvoltarea funcțiilor de confort. Dezvoltarea nivelului de vizionare al turnului TV. Iluminarea turnului TV. Implementarea elementelor proiectului de mai sus cu următorul conținut face ca dezvoltarea turismului să fie pe deplin complexă. Conceptul din 2012 prezentat ca răspuns la apelul DDOP a inclus ideea implementării patinoarului, care face parte din dezvoltare, completată de umplerea pe timp de vară a patinoarului și implementarea unui teren de mini golf, asigurând astfel oferta de 365 de zile a secțiunii acoperișului. În plus față de funcția mansardă, utilizarea clădirii include construcția spațiului mecanic din subsol, crearea unui punct de informare și recepție la parter, precum și implementarea unui restaurant și a unui spațiu de servicii la acest nivel. Pe podea există un spațiu expozițional pentru tehnologia știrilor, care va include, de asemenea, funcțiile de toaletă și vestiar asociate cu patinoarul, precum și cafeneaua pentru încălzire în timpul iernii. Va fi instalat un lift pentru a face clădirea accesibilă la toate nivelurile. Odată cu realizarea elementului de dezvoltare, natura deprimantă a clădirii încetează, oferă spațiu pentru Centrul de Informare Misina și o funcție de catering. În plus față de funcțiile de bază, se extinde oferta turistică a Pécs cu o nouă atracție, patinoar (mini teren de golf în timpul verii), care contribuie la succesul turistic al orașului. Pentru a realiza dezvoltarea completă, este, de asemenea, esențial să se organizeze întreaga zonă urbană, care include crearea de noi suprafețe rutiere, dezvoltarea stației de autobuz, semnalizarea turistică, crearea unui loc de joacă pentru adulți și pentru copii, instalarea sistemului de camere în zonă pentru protejarea proprietății private (automobile) și publice, precum și instalarea de spații de depozitare a bicicletelor. În conformitate cu caietul de... (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Darstellung der aktuellen Situation: Pécs hat seine touristische Infrastruktur im Rahmen mehrerer Ausschreibungen in den letzten Jahren und Jahrzehnten entwickelt, um das Potenzial der Stadt in der Tourismus- und Kulturindustrie optimal zu nutzen und damit Pécs zum bedeutendsten kulturellen Tourismusziel im Land und in der Region zu machen und das Einkommen der Stadt durch Tourismus und damit verbundene Dienstleistungen zu steigern. Eine der wichtigsten touristischen Attraktionen der Stadt ist jedoch das Misina Dach und TV-Torony (teilweise aufgrund der komplexen Eigentümerstruktur) die Entwicklung des Misina Daches und TV-Torony (teilweise aufgrund der komplexen Eigentümerstruktur) noch nicht entwickelt. Die Gegend, die derzeit eine große Anzahl von Gästen hat (90.000 Besucher pro Jahr), zeigt kein gutes Bild von Pécs in Bezug auf das Stadtbild oder den Tourismus, da das ehemalige Restaurant Misina leer und degradiert ist, werden die Parkplätze aus Sicht der öffentlichen Sicherheit als der kritischste Punkt der Stadt angesehen, der öffentliche Raum ist unorganisiert und es gibt keine Attraktion für die Gäste außerhalb des Aussichtspunkts. Die Grundstücke in dem von der Erschließung betroffenen Gebiet befinden sich im Besitz mehrerer Unternehmen, wie folgt: • 25301, Transformatorhaus, Eigentümer: Pécs Holding Zrt., die Größe des Gebäudes ist 495 m². • 25302, öffentlicher Bereich; Eigentümer: Die Gemeinde Pécs; die Fläche beträgt 13 125 m². • 25303, ehemaliges Misina Restaurant, Disco; Eigentümer: Sziget Real Estate Ltd.; Größe des Gebäudes: 821 m². • 25304, 25305, Fernsehturm und Dienstgebäude; Eigentümer: Antenne Hungária Zrt., die Größe der Gebäude: 2 692 m²+ 133 m². • 25306, Kasse, Toiletten; Eigentümer: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., die Größe des Gebäudes: 735 m². Der Vorschlag betrifft die topographischen Nummern 25302, 25303, 25304, 25305. Aus den dargelegten Mängeln geht hervor, dass die Umsetzung der Entwicklung unbedingt notwendig ist, um das touristische Angebot von Pécs zu vervollständigen. Projektziel: Aus der Darstellung des aktuellen Zustands des Gebiets geht klar hervor, dass die Stadt die Misina-Dachentwicklung auf komplexe Weise umsetzen muss, um ihre touristischen Ziele zu erreichen, da ohne die Vielfalt des Eigentums das Aussehen des Gebiets weiter verschlechtern würde. Ziel des Projekts ist es, eine Umgebung auf dem Dach von Misina zu schaffen, die den Bedürfnissen sowohl der Stadtbewohner als auch der Touristen voll gerecht wird, mit einem Empfangszentrum, in dem den Gästen eine thematische Ausstellung zur Verfügung steht. Um sicherzustellen, dass das prominente Touristenziel der Stadt, das Misina Dach in Bezug auf Tourismus und Kommunikation erfolgreich ist, ist es wichtig, die Touristen vollständig zu bedienen und das bestehende Angebot mit einer einzigartigen Attraktion zu entwickeln. Für die Zwecke der Ziele wird das Projekt mit folgenden Elementen gestaltet: — Misina Informationszentrum, auf dem Gebäude mit Eisbahn im Winter, Minigolfplatz Funktion im Sommer, und Ausstellungsfläche im ersten Stock. — Komplette Renovierung des öffentlichen Raums, mit Spielplätzen für Erwachsene und Kinder, öffentliche Sicherheit und die Entwicklung von Komfortfunktionen. Entwicklung des Betrachtungsniveaus des Fernsehturms. TV-Turmbeleuchtung. Die Umsetzung der oben genannten Projektelemente mit folgenden Inhalten macht die Tourismusentwicklung vollständig komplex. Das als Reaktion auf den DDOP-Aufruf eingereichte Konzept von 2012 beinhaltete die Idee, die Eisbahn zu implementieren, die Teil der Entwicklung ist, ergänzt durch die Sommerfüllung des Eisbahngeländes und die Einrichtung eines Minigolfplatzes, wodurch das 365-Tage-Angebot des Dachabschnitts sichergestellt wird. Neben der Dachbodenfunktion umfasst die Nutzung des Gebäudes den Bau des mechanischen Raumes im Keller, die Schaffung eines Informations- und Empfangspunkts im Erdgeschoss sowie die Errichtung eines Restaurant- und Serviceraums auf dieser Ebene. Auf der Etage gibt es einen Ausstellungsraum für Nachrichtentechnik, zu dem auch die Toiletten- und Garderobefunktionen im Zusammenhang mit der Eisbahn sowie das Café zum Erwärmen im Winter gehören. Es wird ein Aufzug installiert, um das Gebäude für alle Ebenen zugänglich zu machen. Mit der Realisierung des Entwicklungselements, die deprimierende Natur des Gebäudes hört auf, bietet Platz für das Misina Informationszentrum und eine Catering-Funktion. Neben den grundlegenden Funktionen erweitert es das touristische Angebot von Pécs um eine neue Attraktion, Eisbahn (Minigolfplatz im Sommer), die zum touristischen Erfolg der Stadt beitragen. Um die vollständige Entwicklung zu erreichen, ist es auch wichtig, die gesamten städtischen Gebiete zu organisieren, darunter die Schaffung neuer Straßenflächen, die Entwicklung der Bushaltestelle, die touristische Beschilderung, die Einrichtung eines Erwachsenen- und Kinderspielplatzes, die Installation des Kamerasystems in der Umgebung zu... (German)

point in time

13 August 2022

0 references

Presentation av den nuvarande situationen: Pécs har under de senaste åren och årtiondena utvecklat sin infrastruktur för turism och kultur för att på bästa sätt utnyttja stadens potential inom turism och kultur, vilket gör Pécs till det mest framstående kulturella turistmålet i landet och regionen, samt för att öka stadens inkomster genom turism och relaterade tjänster. En av de största turistattraktionerna i staden är Misina-taket och TV-Torony (delvis på grund av den komplexa ägarstrukturen) har utvecklingen av Misina-taket och TV-Torony (delvis på grund av den komplexa ägarstrukturen) ännu inte utvecklats. Området, som för närvarande har ett stort antal gäster (90,000 besökare per år), visar inte en bra bild av Pécs vare sig när det gäller stadsbild eller turism, eftersom den tidigare restaurangen Misina är tom och försämrad, parkeringsplatserna anses vara den mest kritiska punkten i staden ur synvinkel av allmän säkerhet, det offentliga rummet är oorganiserat och det finns ingen attraktion för gästerna utanför utsiktsplatsen. Fastigheterna i det område som berörs av utvecklingen ägs av flera enheter, enligt följande: • 25301, transformatorhus, ägare: Pécs Holding Zrt., storleken på byggnaden är 495 m². • 25302, allmän plats, ägare: Kommunen Pécs, området är 13 125 m². • 25303, före detta restaurang Misina, disco; ägare: Sziget Real Estate Ltd. byggnadens storlek: 821 m². • 25304, 25305, TV-torn och servicebyggnader. ägare: Antenn Hungária Zrt., storleken på byggnaderna: 2 692 m² + 133 m². • 25306, biljettkontor, toaletter, ägare: Misina-Qwert Tourism and Hospitality Ltd., storleken på byggnaden: 735 m². Förslaget är avsett att omfatta topografiska nummer 25302, 25303, 25304 och 25305. Det framgår av de brister som lagts fram att genomförandet av utvecklingen är absolut nödvändigt för att fullborda turistutbudet från Pécs. Projektets mål: Det framgår tydligt av presentationen av det aktuella läget i området att staden måste genomföra Misina takutveckling på ett komplext sätt för att uppnå sina turistmål, eftersom områdets utseende skulle fortsätta att försämras utan mångfalden i ägandet. Syftet med projektet är att skapa en miljö på Misinataket som till fullo tillgodoser behoven hos både stadsbor och turister, med ett mottagningscentrum där det finns en tematisk utställning för gästerna. För att säkerställa att stadens främsta turistmål, Misina-taket är framgångsrikt när det gäller turism och kommunikation, är det viktigt att fullt ut betjäna turisterna och utveckla det befintliga utbudet med en unik attraktion. För att uppnå målen kommer projektet att utformas på följande sätt: — Misina Information Centre, ovanpå byggnaden med ishall på vintern, minigolfbana funktion på sommaren och utställningsutrymme på första våningen. — Fullständig renovering av det offentliga rummet, med lekplatser för vuxna och barn, allmän säkerhet och utveckling av komfortfunktioner. Utveckling av tittarnivån på TV-tornet. TV-tornets belysning. Genomförandet av ovannämnda projektinslag med följande innehåll gör utvecklingen av turismen helt komplex. 2012 års koncept som lämnades in som svar på DDOP-anropet inkluderade idén om att genomföra ishallen, som är en del av utvecklingen, kompletterad med sommarfyllningen av ishallen och genomförandet av en minigolfbana, vilket säkerställer att taksektionens 365-dagars erbjudande. Förutom vindsfunktionen omfattar byggnadens användning konstruktion av det mekaniska utrymmet i källaren, skapandet av en informations- och mottagningspunkt på bottenvåningen samt genomförandet av en restaurang- och serviceyta på denna nivå. På golvet finns ett utställningsutrymme för nyhetsteknik, som också kommer att innehålla toalett- och garderobsfunktioner som är förknippade med ishallen, samt caféet för uppvärmning på vintern. En hiss kommer att installeras för att göra byggnaden tillgänglig för alla nivåer. Med förverkligandet av utvecklingselementet upphör byggnadens deprimerande karaktär, ger utrymme för Misina Informationscenter och en cateringfunktion. Förutom de grundläggande funktionerna utökar det turistutbudet av Pécs med en ny attraktion, isbana (minigolfbana under sommaren), som bidrar till stadens turistframgång. För att uppnå en fullständig utveckling är det också viktigt att organisera hela stadsområdena, vilket inbegriper skapandet av nya vägytor, utvecklingen av busshållplatsen, turistskyltningen, inrättandet av en vuxen- och lekplats för barn, installation av kamerasystem i området för att skydda privat (bil) och offentlig egendom samt installation av cykellagringsanläggningar. I enlighet med förfrågningsunderlaget omfattar projektet två... (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Pécs

0 references

location (string)

Pécs, Baranya

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

TOP-6.1.4-15-PC1-2016-00002

0 references

Misina roof development (Q3952857)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search