Reconstruction of DW 789 from the motorway junction via Gniazdów, Kozieglowowy to Lgota Nadwarcie, stage I construction of the city Woźniki bypass (Q124479)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124479 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of DW 789 from the motorway junction via Gniazdów, Kozieglowowy to Lgota Nadwarcie, stage I construction of the city Woźniki bypass |
Project Q124479 in Poland |
Statements
32,330,225.59 zloty
0 references
38,040,034.82 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
4 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE
0 references
Projektowana inwestycja będzie zlokalizowana na terenie miasta i gminy Woźniki w województwie śląskim, powiecie lublinieckim. Przedmiotowa inwestycja ma na celu wyprowadzenie ruchu tranzytowego z centum miasta Woźniki, zmniejszenie ruchu kołowego na jego obszarze a także poprawę warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego i jego uspokojenie na terenie miasta. Nowoprojektowana droga stanowić będzie ciąg drogi wojewódzkiej nr 789 i będzie posiadać połączenie z projektowaną autostradą A1 - węzłem Woźniki. Zakres inwestycji obejmuje również budowę przepustów drogowych w miejscach przekroczeń przeszód porzecznych, budowę urządzeń bezpieczeństwa ruchu i urządzeń ochrony środowiska a także budowę i przebudowę urządzeń infrastruktury komunalnej. (Polish)
0 references
The project will be located in the city and the municipality of Woźniki in the Silesian Voivodeship, Lublin County. The aim of this investment is to remove transit traffic from the centre of the city of Wozniak, reduce traffic in its area and improve road safety conditions and calm down the city. The newly designed road will be the line of the Voivodeship Road No. 789 and will have a connection with the planned A1 motorway – Woźniki junction. The scope of the investment also includes the construction of road culverts in crossing points, construction of traffic safety equipment and environmental protection equipment, as well as the construction and reconstruction of municipal infrastructure equipment. (English)
21 October 2020
0.9687533752689856
0 references
Le projet sera situé dans la ville et la commune de Wo’niki, dans la voïvodie de Silésie, dans le comté de Lublin. L’objectif de cet investissement est d’éliminer le trafic de transit du centre de la ville de Wozniak, de réduire le trafic routier dans sa région, d’améliorer les conditions de sécurité routière et de le calmer dans la ville. La route nouvellement conçue sera une route provinciale no 789 et sera reliée à l’autoroute A1 conçue — la jonction Wo’niki. La portée de l’investissement comprend également la construction de ponceaux routiers dans les lieux de croisements, la construction de dispositifs de sécurité routière et de protection de l’environnement, ainsi que la construction et la reconstruction d’infrastructures municipales. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Stadt und Gemeinde Woźniki in der Woiwodschaft Schlesien, Kreis Lublin, angesiedelt sein. Ziel dieser Investition ist es, den Transitverkehr aus dem Zentrum der Stadt Wozniak zu entfernen, den Straßenverkehr in seiner Umgebung zu reduzieren, die Sicherheitsbedingungen im Straßenverkehr zu verbessern und ihn in der Stadt zu beruhigen. Die neu gestaltete Straße wird eine Provinzstraße Nr. 789 sein und eine Verbindung zur geplanten Autobahn A1 – dem Knoten Woźniki – haben. Der Umfang der Investition umfasst auch den Bau von Straßenausläufen an Stellen von Kreuzungen, den Bau von Verkehrssicherheits- und Umweltschutzeinrichtungen sowie den Bau und Wiederaufbau kommunaler Infrastruktureinrichtungen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden gevestigd in de stad en gemeente Woźniki in het Silezische woiwodschap, Lublin County. Het doel van deze investering is om het transitverkeer uit het centrum van de stad Wozniak te verwijderen, het wegverkeer in het gebied te verminderen, de verkeersveiligheid te verbeteren en het in de stad te kalmeren. De nieuw ontworpen weg wordt een provinciale weg nr. 789 en zal een verbinding hebben met de ontworpen snelweg A1 — de kruising Woźniki. Het toepassingsgebied van de investering omvat ook de aanleg van wegduikers op plaatsen van crossovers, de bouw van verkeersveiligheids- en milieubeschermingsvoorzieningen, alsmede de bouw en wederopbouw van gemeentelijke infrastructuurvoorzieningen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà situato nella città e comune di Woźniki nel Voivodato della Slesia, nella Contea di Lublino. L'obiettivo di questo investimento è quello di rimuovere il traffico di transito dal centro della città di Wozniak, ridurre il traffico stradale nella sua zona, migliorare le condizioni di sicurezza stradale e calmarlo in città. La strada di nuova concezione sarà una strada provinciale n. 789 e avrà un collegamento con l'autostrada A1 progettata — lo svincolo Woźniki. L'obiettivo dell'investimento comprende anche la costruzione di canali stradali in luoghi di crossover, la costruzione di dispositivi di sicurezza stradale e di protezione ambientale, nonché la costruzione e la ricostruzione di infrastrutture comunali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ubicará en la ciudad y comuna de Woșniki en el Voivodato Silesiano, en el condado de Lublin. El objetivo de esta inversión es eliminar el tráfico de tránsito del centro de la ciudad de Wozniak, reducir el tráfico vial en su zona, mejorar las condiciones de seguridad vial y calmarlo en la ciudad. La carretera de nuevo diseño será una carretera provincial n.º 789 y tendrá una conexión con la autopista A1 diseñada: el cruce Wożniki. El alcance de la inversión también incluye la construcción de alcantarillas viales en lugares de cruces, la construcción de dispositivos de seguridad vial y protección del medio ambiente, así como la construcción y reconstrucción de instalaciones de infraestructura municipal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive placeret i byen og kommunen Woźniki i Schlesien Voivodeship, Lublin County. Formålet med denne investering er at fjerne transittrafikken fra centrum af byen Wozniak, reducere vejtrafikken i området, forbedre trafiksikkerheden og berolige den i byen. Den nydesignede vej vil være en provinsvej nr. 789 og vil have en forbindelse til den designede motorvej A1 — Woźniki-krydset. Anvendelsesområdet for investeringen omfatter også opførelse af vejskulpturer på steder med krydsninger, opførelse af færdselssikkerheds- og miljøbeskyttelsesanordninger samt opførelse og genopbygning af kommunale infrastrukturanlæg. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα βρίσκεται στην πόλη και την κοινότητα Woрniki στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας, στην κομητεία Lublin. Στόχος αυτής της επένδυσης είναι η απομάκρυνση της διαμετακομιστικής κυκλοφορίας από το κέντρο της πόλης Wozniak, η μείωση της οδικής κυκλοφορίας στην περιοχή της, η βελτίωση των συνθηκών οδικής ασφάλειας και η ηρεμία της πόλης. Ο νεόδμητος δρόμος θα είναι επαρχιακός δρόμος αρ. 789 και θα έχει σύνδεση με τον σχεδιασμένο αυτοκινητόδρομο Α1 — τον κόμβο Γούννικι. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή οδοστρωμάτων σε χώρους διασταύρωσης, την κατασκευή διατάξεων οδικής ασφάλειας και προστασίας του περιβάλλοντος, καθώς και την κατασκευή και ανακατασκευή εγκαταστάσεων δημοτικών υποδομών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se nalaziti u gradu i općini Woźniki u Šleskom vojvodstvu u Lublinskoj županiji. Cilj je ove investicije ukloniti tranzitni promet iz središta grada Wozniaka, smanjiti cestovni promet na njegovom području, poboljšati uvjete sigurnosti na cestama i smiriti ga u gradu. Novo projektirana cesta bit će pokrajinska cesta br. 789 i bit će povezana s projektiranom autocestom A1 – čvorom Woźniki. Opseg ulaganja uključuje i izgradnju cestovnih propusta na mjestima križanja, izgradnju sigurnosti prometa i uređaja za zaštitu okoliša, kao i izgradnju i rekonstrukciju komunalnih infrastrukturnih objekata. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi amplasat în orașul și comuna Woźniki din Voievodatul Silezia, județul Lublin. Scopul acestei investiții este de a elimina traficul de tranzit din centrul orașului Wozniak, de a reduce traficul rutier în zona sa, de a îmbunătăți condițiile de siguranță rutieră și de a-l calma în oraș. Drumul nou proiectat va fi un drum provincial nr. 789 și va avea o legătură cu autostrada A1 proiectată – joncțiunea Woźniki. Domeniul de aplicare al investiției include, de asemenea, construirea de curbe rutiere în locuri de crossover-uri, construcția de dispozitive de siguranță rutieră și de protecție a mediului, precum și construirea și reconstrucția instalațiilor de infrastructură municipală. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa bude nachádzať v meste a obci Woźniki v Sliezskom vojvodstve v Lublinskej župe. Cieľom tejto investície je odstrániť tranzitnú dopravu z centra mesta Wozniak, znížiť cestnú premávku v jeho oblasti, zlepšiť podmienky bezpečnosti cestnej premávky a upokojiť ju v meste. Novo navrhnutá cesta bude provinčnou cestou č. 789 a bude mať napojenie na navrhovanú diaľnicu A1 – križovatku Woźniki. Rozsah investície zahŕňa aj výstavbu ciest v miestach križovatiek, výstavbu zariadení na bezpečnosť dopravy a ochranu životného prostredia, ako aj výstavbu a rekonštrukciu zariadení mestskej infraštruktúry. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jkun jinsab fil-belt u l-komun ta’ Woźniki fil-Voivodeship Silesjan, fil-Kontea ta’ Lublin. L-għan ta’ dan l-investiment huwa li jitneħħa t-traffiku ta’ tranżitu miċ-ċentru tal-belt ta’ Wozniak, li jitnaqqas it-traffiku fit-toroq fiż-żona tagħha, li jittejbu l-kundizzjonijiet tas-sikurezza fit-toroq u li jiġi kalm fil-belt. It-triq iddiżinjata mill-ġdid se tkun triq provinċjali nru 789 u se jkollha konnessjoni mal-awtostrada A1 iddisinjata — il-ġunzjoni ta’ Woźniki. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment jinkludi wkoll il-bini ta’ kanali tat-toroq f’postijiet ta’ crossovers, il-kostruzzjoni ta’ tagħmir għas-sikurezza tat-traffiku u għall-protezzjoni ambjentali, kif ukoll il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ faċilitajiet infrastrutturali muniċipali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será localizado na cidade e comuna de Woźniki, na voivodia de Silesian, Condado de Lublin. O objetivo deste investimento é retirar o tráfego de trânsito do centro da cidade de Wozniak, reduzir o tráfego rodoviário na sua zona, melhorar as condições de segurança rodoviária e acalmá-lo na cidade. A estrada recém-projetada será uma estrada provincial n.º 789 e terá uma ligação à autoestrada A1 projetada — o cruzamento de Woźniki. O âmbito do investimento inclui também a construção de estradas em locais de cruzamentos, a construção de dispositivos de segurança rodoviária e de proteção do ambiente, bem como a construção e reconstrução de infraestruturas municipais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee Woźnikin kaupungissa ja kunnassa Sleesian voivodikunnassa Lublinin läänissä. Tämän investoinnin tavoitteena on poistaa kauttakulkuliikenne Wozniakin kaupungin keskustasta, vähentää alueen tieliikennettä, parantaa liikenneturvallisuutta ja rauhoittaa kaupunkia. Uusi tie on maakuntatie nro 789 ja sillä on yhteys suunniteltuun A1-moottoritiehen – Woźnikin risteykseen. Investoinnin piiriin kuuluvat myös tierumpujen rakentaminen risteysalueille, liikenneturvallisuus- ja ympäristönsuojelulaitteiden rakentaminen sekä kunnallisten infrastruktuurien rakentaminen ja jälleenrakentaminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt bo potekal v mestu in občini Woźniki v Šlezijskem vojvodstvu v Lublinski županiji. Cilj te naložbe je odstraniti tranzitni promet iz središča mesta Wozniak, zmanjšati cestni promet na njegovem območju, izboljšati varnostne razmere v cestnem prometu in ga umiriti v mestu. Novo zasnovana cesta bo pokrajinska cesta št. 789 in bo imela povezavo z načrtovano avtocesto A1 – križiščem Woźniki. Obseg naložbe vključuje tudi gradnjo cestnih iztokov na mestih križancev, gradnjo naprav za varnost prometa in varovanje okolja ter gradnjo in obnovo komunalnih infrastrukturnih objektov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se bude nacházet ve městě a obci Woźniki ve Slezském vojvodství v Lublinském kraji. Cílem této investice je odstranit tranzitní dopravu z centra města Wozniak, snížit silniční dopravu v jeho oblasti, zlepšit podmínky bezpečnosti silničního provozu a uklidnit ji ve městě. Nově navržená silnice bude provinční silnicí č. 789 a bude mít napojení na navrženou dálnici A1 – křižovatku Woźniki. Rozsah investice zahrnuje také výstavbu silničních propustků v místech přechodů, výstavbu dopravní bezpečnosti a zařízení na ochranu životního prostředí, jakož i výstavbu a rekonstrukci zařízení městské infrastruktury. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus vykdomas mieste ir savivaldybėje Woźniki Silezijos vaivadijoje, Liublino apskrityje. Šios investicijos tikslas – pašalinti tranzitinį eismą iš Vozniako miesto centro, sumažinti kelių eismą jo teritorijoje, pagerinti kelių eismo saugumo sąlygas ir nuraminti jį mieste. Naujai suprojektuotas kelias bus provincijos kelias Nr. 789 ir bus prijungtas prie projektuojamo greitkelio A1 – Woźniki sankryžos. Investicijos taip pat apima kelių pralaidų statybą sankryžų vietose, eismo saugumo ir aplinkos apsaugos įrenginių statybą, taip pat savivaldybių infrastruktūros objektų statybą ir rekonstrukciją. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts atradīsies pilsētā un komūnā Woźniki Silēzijas vojevodistē, Ļubļinas apriņķī. Šā ieguldījuma mērķis ir novērst tranzīta satiksmi no Vozniak pilsētas centra, samazināt ceļu satiksmi tās teritorijā, uzlabot ceļu satiksmes drošību un nomierināt to pilsētā. Jaunizveidotais ceļš būs provinču ceļš Nr. 789, un tam būs savienojums ar projektēto automaģistrāli A1 — Woźniki krustojumu. Investīciju apjoms ietver arī ceļu caurteku izbūvi krustojumu vietās, satiksmes drošības un vides aizsardzības iekārtu būvniecību, kā arī pašvaldības infrastruktūras objektu būvniecību un rekonstrukciju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде разположен в град и община Вожники в Силезийската воеводство, окръг Люблин. Целта на тази инвестиция е да премахне транзитния трафик от центъра на град Возняк, да намали движението по пътищата в района му, да подобри условията за пътна безопасност и да го успокои в града. Новопроектираният път ще бъде провинциален път № 789 и ще има връзка с проектираната автомагистрала А1 — кръстовището Уошники. Обхватът на инвестицията включва и изграждането на пътни водолещи в места за кръстосване, изграждане на съоръжения за безопасност на движението и опазване на околната среда, както и изграждане и реконструкция на общински инфраструктурни съоръжения. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt Woźniki városában és községében, a sziléziai vajdaságban, Lublin megyében található. Ennek a beruházásnak az a célja, hogy eltávolítsa a tranzitforgalmat Wozniak belvárosából, csökkentse a közúti forgalmat a területén, javítsa a közlekedésbiztonsági feltételeket, és megnyugtassa a városban. Az újonnan tervezett út a 789-es számú tartományi út lesz, és összeköttetésben lesz a tervezett A1-es autópályával, a Woźniki csomóponttal. A beruházás kiterjed a kereszteződések helyén lévő útcsúcsok építésére, a közlekedésbiztonsági és környezetvédelmi berendezések építésére, valamint a települési infrastrukturális létesítmények építésére és rekonstrukciójára is. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Beidh an tionscadal lonnaithe i gcathair agus i gcommune Woţniki i Voivodeship Silesian, Lublin County. Is é aidhm na hinfheistíochta seo trácht idirthurais a bhaint ó lár chathair Wozniak, trácht ar bhóithre ina cheantar a laghdú, coinníollacha sábháilteachta ar bhóithre a fheabhsú agus é a mhaolú sa chathair. Beidh an bóthar nua-dheartha ina bhóthar cúige uimh. 789 agus beidh nasc aige leis an mótarbhealach A1 atá deartha — acomhal Woţniki. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta freisin lintéir bhóthair a thógáil in áiteanna crosmhalartuithe, tógáil sábháilteachta tráchta agus feistí cosanta comhshaoil, chomh maith le saoráidí bonneagair bhardasacha a thógáil agus a atógáil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att ligga i staden och kommunen Woźniki i Silesian Voivodeship, Lublin County. Syftet med denna investering är att ta bort transittrafiken från centrum av staden Wozniak, minska vägtrafiken i området, förbättra trafiksäkerheten och lugna ner den i staden. Den nydesignade vägen kommer att vara en provinsväg nr 789 och kommer att ha en anslutning till den designade motorvägen A1 – Woźniki korsningen. Investeringen omfattar även byggande av vägkulvertar på platser för korsningar, konstruktion av trafiksäkerhets- och miljöskyddsanordningar samt uppförande och ombyggnad av kommunala infrastrukturanläggningar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt asub Lublini maakonnas Sileesia vojevoodkonnas Woźniki linnas ja kommuunis. Selle investeeringu eesmärk on kõrvaldada transiitliiklus Wozniaki kesklinnast, vähendada maanteeliiklust selles piirkonnas, parandada liiklustingimusi ja rahustada seda linnas. Äsja projekteeritud tee on provintsimaantee nr 789 ja sellel on ühendus kavandatud kiirteega A1 – Woźniki ristmikuga. Investeeringu ulatus hõlmab ka ristmike ehitamist, liiklusohutus- ja keskkonnakaitseseadmete ehitamist ning munitsipaaltaristu rajatiste ehitamist ja rekonstrueerimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-01HE/16
0 references