Total for family (Q133848)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q133848 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Total for family |
Project Q133848 in Poland |
Statements
668,068.12 zloty
0 references
785,962.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2022
0 references
POWIAT OSTRÓDZKI
0 references
Projekt został skierowany do 40 rodzin z powiatu ostródzkiego, w szczególności mieszkańców Gminy Morąg, posiadających problemy opiekuńczo-wychowawcze. Uczestnikami działań jest 80 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które korzystają z pomocy społecznej lub posiadają problemy opiekuńczo-wychowawcze lub doświadczają problemu niepełnosprawności lub wielokrotnego wykluczenia, w tym rodziny zastępcze i osoby z pieczy zastępczej. Wsparcie zaplanowano również dla najbliższego otoczenia osób wykluczonych społecznie. Celem projektu jest zwiększenie, w okresie 01.10.2019-31.12.2021 r., dostępności usług społecznych dla 80 osób, w tym 52 kobiet i 28 mężczyzn. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez zindywidualizowane podejście do problemów rodziny, na podstawie przeprowadzonej diagnozy i sporządzonego planu pracy z rodziną, monitorowanego na bieżąco przez zaangażowanych specjalistów. Następnie dobrane zostaną metody pracy adekwatne do istniejących potrzeb. W ramach poszczególnych działań zaplanowano: indywidualną pracę z rodziną poprzez wsparcie asystenta/konsultanta rodziny oraz pracownika socjalnego. Zapewniona została możliwość korzystania ze specjalistycznego wsparcia: psychologa, pedagoga, terapeuty, psychoterapeuty, prawnika czy mediatora. Istotnym elementem projektu jest integracja społeczna realizowana poprzez: warsztaty, wyjazdy rodzinne, wspólne spędzanie czasu przez rodziny. W efekcie realizowanych działań: uczestnicy projektu zwiększą umiejętności opiekuńczo-wychowawcze, umiejętności wspólnego spędzania czasu wolnego w rodzinie oraz wiedzę i motywację do zmiany sytuacji w rodzinie. (Polish)
0 references
The project was directed to 40 families from the district of Ostródzki, especially residents of the Morąg Commune, who have caring and educational problems. The activities involve 80 people at risk of poverty or social exclusion who benefit from social assistance or who have caring problems or experience disability or multiple exclusion, including foster families and foster care. Support is also planned for the immediate environment of socially excluded people. The aim of the project is to increase, in the period 01.10.2019-31.12.2021, the availability of social services for 80 people, including 52 women and 28 men. This will be achieved through a personalised approach to family problems, based on a diagnosis and a work plan with the family, monitored on an ongoing basis by professionals involved. Work methods will then be selected according to existing needs. Within the various actions, the following are planned: individual work with the family through support of a family assistant/consultant and a social worker. Specialised support has been ensured: psychologist, educator, therapist, psychotherapist, lawyer or mediator. An important element of the project is the social integration implemented by: workshops, family trips, family time together. As a result of the actions implemented: participants of the project will increase caring and educational skills, the ability to spend time together in the family and knowledge and motivation to change the situation in the family. (English)
21 October 2020
0.78306039011747
0 references
Le projet a été adressé à 40 familles du comté d’Ostrodzka, en particulier les habitants de la commune de Morąg, avec des problèmes de soins et d’éducation. Les participants sont 80 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale qui reçoivent une aide sociale ou qui ont des problèmes d’éducation et de soins ou qui souffrent d’un handicap ou d’une exclusion multiple, y compris les familles d’accueil et les familles d’accueil. Un soutien est également prévu pour l’environnement immédiat des personnes socialement exclues. L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services sociaux pour 80 personnes, dont 52 femmes et 28 hommes, entre le 1.10.2019 et le 31.12.2021. Cet objectif sera atteint grâce à une approche individualisée des problèmes familiaux, fondée sur un diagnostic et un plan de travail avec la famille, suivie de façon continue par les spécialistes concernés. Ensuite, des méthodes de travail adaptées aux besoins existants seront sélectionnées. Dans le cadre de chaque action, il est prévu: travail individuel avec la famille grâce au soutien d’un assistant/consultant familial et d’un travailleur social. La possibilité de recourir à un soutien spécialisé a été garantie: psychologue, éducateur, thérapeute, psychothérapeute, avocat ou médiateur. Un élément important du projet est l’intégration sociale mise en œuvre par: ateliers, voyages en famille, passer du temps ensemble par les familles. À la suite des activités menées: les participants au projet augmenteront leurs compétences de bienveillance et d’éducation, la capacité de passer du temps ensemble dans la famille, ainsi que les connaissances et la motivation pour changer la situation dans la famille. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt richtete sich an 40 Familien aus dem Landkreis Ostrodzka, insbesondere an die Einwohner der Gemeinde Morąg, mit Sorgfalt und Bildungsproblemen. Bei den Teilnehmern handelt es sich um 80 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen, die Sozialhilfe erhalten oder Bildungs- und Betreuungsprobleme haben oder eine Behinderung oder mehrfache Ausgrenzung erfahren, einschließlich Pflegefamilien und Pflegeeinrichtungen. Es ist auch eine Unterstützung für das unmittelbare Umfeld sozial ausgegrenzter Menschen geplant. Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit sozialer Dienste für 80 Personen, darunter 52 Frauen und 28 Männer, zwischen dem 1.10.2019 und dem 31.12.2021 zu erhöhen. Dieses Ziel wird durch einen individualisierten Umgang mit Familienproblemen erreicht, basierend auf einer Diagnose und einem Arbeitsplan mit der Familie, die von den beteiligten Spezialisten laufend überwacht werden. Anschließend werden die Arbeitsmethoden ausgewählt, die dem bestehenden Bedarf entsprechen. Im Rahmen jeder Maßnahme sind folgende Maßnahmen geplant: individuelle Arbeit mit der Familie durch Unterstützung eines Familienassistenten/Beraters und eines Sozialarbeiters. Die Möglichkeit, spezialisierte Unterstützung in Anspruch zu nehmen, wurde sichergestellt: Psychologe, Pädagogin, Therapeutin, Psychotherapeutin, Rechtsanwältin oder Mediatorin. Ein wichtiges Element des Projekts ist die soziale Integration durch: Workshops, Familienausflüge, gemeinsame Zeit für Familien. Infolge der durchgeführten Tätigkeiten: die Teilnehmer des Projekts werden ihre fürsorglichen und pädagogischen Fähigkeiten, die Fähigkeit, Zeit in der Familie zu verbringen, sowie Wissen und Motivation, die Situation in der Familie zu verändern, verbessern. (German)
9 December 2021
0 references
Het project was gericht tot 40 gezinnen uit het district Ostrodzka, met name de inwoners van de gemeente Morąg, met zorg- en onderwijsproblemen. De deelnemers zijn 80 mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting die sociale bijstand ontvangen of onderwijs- en zorgproblemen hebben of een handicap of meervoudige uitsluiting ervaren, met inbegrip van pleeggezinnen en pleeggezinnen. Er is ook steun gepland voor de directe omgeving van sociaal uitgesloten mensen. Het doel van het project is om de beschikbaarheid van sociale diensten voor 80 personen, waaronder 52 vrouwen en 28 mannen, tussen 1.10.2019 en 31.12.2021 te vergroten. Dit doel zal worden bereikt door middel van een geïndividualiseerde benadering van familieproblemen, op basis van een diagnose en een werkplan met het gezin, voortdurend gecontroleerd door de betrokken specialisten. Vervolgens worden werkmethoden geselecteerd die passen bij de bestaande behoeften. In het kader van elke actie is het de bedoeling: individueel werk met het gezin door de steun van een gezinsassistent/consultant en een maatschappelijk werker. Er is gezorgd voor de mogelijkheid om gespecialiseerde steun te gebruiken: psycholoog, opvoeder, therapeut, psychotherapeut, advocaat of mediator. Een belangrijk onderdeel van het project is sociale integratie via: workshops, familiereizen, tijd samen doorbrengen door gezinnen. Als gevolg van de verrichte activiteiten: de deelnemers aan het project zullen hun zorgzame en educatieve vaardigheden vergroten, het vermogen om samen tijd door te brengen in het gezin, evenals kennis en motivatie om de situatie in het gezin te veranderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è stato rivolto a 40 famiglie della contea di Ostrodzka, in particolare gli abitanti del comune di Morąg, con problemi di cura e istruzione. I partecipanti sono 80 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che ricevono assistenza sociale o hanno problemi educativi e assistenziali o sperimentano disabilità o esclusione multipla, comprese le famiglie adottive e l'affido. È previsto anche un sostegno per l'ambiente immediato delle persone socialmente escluse. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali per 80 persone, di cui 52 donne e 28 uomini, tra l'1.10.2019 e il 31.12.2021. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso un approccio individualizzato ai problemi familiari, basato su una diagnosi e un piano di lavoro con la famiglia, monitorato su base continuativa dagli specialisti coinvolti. Verranno quindi selezionati metodi di lavoro adeguati alle esigenze esistenti. Nell'ambito di ciascuna azione, si prevede di: lavoro individuale con la famiglia attraverso il sostegno di un assistente/consulente familiare e di un assistente sociale. È stata garantita la possibilità di utilizzare un supporto specializzato: psicologo, educatore, terapeuta, psicoterapeuta, avvocato o mediatore. Un elemento importante del progetto è l'integrazione sociale attuata attraverso: workshop, viaggi in famiglia, trascorrere del tempo insieme alle famiglie. A seguito delle attività svolte: i partecipanti al progetto aumenteranno le loro capacità di cura ed educativa, la capacità di trascorrere del tempo insieme in famiglia, nonché la conoscenza e la motivazione per cambiare la situazione della famiglia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto estaba dirigido a 40 familias del condado de Ostrodzka, en particular a los habitantes de la Comuna Morąg, con problemas de cuidado y educación. Los participantes son 80 personas en riesgo de pobreza o exclusión social que reciben asistencia social o tienen problemas educativos y de atención o experimentan discapacidad o exclusión múltiple, incluidas las familias de acogida y hogares de acogida. También está previsto apoyar el entorno inmediato de las personas socialmente excluidas. El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales para 80 personas, entre ellas 52 mujeres y 28 hombres, entre el 1.10.2019 y el 31.12.2021. Este objetivo se logrará a través de un enfoque individualizado de los problemas familiares, basado en un diagnóstico y un plan de trabajo con la familia, monitoreado de forma continua por los especialistas involucrados. A continuación, se seleccionarán métodos de trabajo adecuados a las necesidades existentes. En el marco de cada acción, se prevé: trabajo individual con la familia a través del apoyo de un asistente familiar/consultor y un trabajador social. Se ha garantizado la posibilidad de utilizar el apoyo especializado: psicólogo, educador, terapeuta, psicoterapeuta, abogado o mediador. Un elemento importante del proyecto es la integración social implementada a través de: talleres, viajes familiares, pasar tiempo juntos por familias. Como resultado de las actividades realizadas: los participantes del proyecto aumentarán sus habilidades de cuidado y educación, la capacidad de pasar tiempo juntos en la familia, así como el conocimiento y la motivación para cambiar la situación en la familia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet var rettet mod 40 familier fra Ostrodzka amtet, navnlig indbyggerne i Morąg Kommune, med omsorgs- og uddannelsesmæssige problemer. Deltagerne er 80 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der modtager social bistand eller har uddannelsesmæssige og plejemæssige problemer eller oplever handicap eller multipel udstødelse, herunder plejefamilier og plejefamilier. Der er også planlagt støtte til socialt udstødte personers umiddelbare miljø. Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester for 80 personer, herunder 52 kvinder og 28 mænd, mellem 1.10.2019 og 31.12.2021. Dette mål vil blive opnået gennem en individualiseret tilgang til familieproblemer, baseret på en diagnose og en arbejdsplan med familien, overvåget løbende af de involverede specialister. Derefter vil der blive valgt arbejdsmetoder, der passer til de eksisterende behov. Inden for rammerne af hver aktion er det planlagt at: individuelt arbejde med familien gennem støtte fra en familiemedhjælper/konsulent og en socialarbejder. Muligheden for at anvende specialiseret støtte er sikret: psykolog, pædagog, terapeut, psykoterapeut, advokat eller mægler. Et vigtigt element i projektet er social integration, der gennemføres gennem: workshops, familieture, tilbringe tid sammen af familier. Som følge af de udførte aktiviteter: deltagerne i projektet vil øge deres omsorgs- og uddannelsesmæssige færdigheder, evnen til at tilbringe tid sammen i familien, samt viden og motivation til at ændre situationen i familien. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε 40 οικογένειες από την κομητεία Ostrodzka, ιδίως στους κατοίκους της κοινότητας Morąg, με προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης. Οι συμμετέχοντες είναι 80 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ή έχουν εκπαιδευτικά προβλήματα και προβλήματα φροντίδας ή αντιμετωπίζουν αναπηρία ή πολλαπλό αποκλεισμό, συμπεριλαμβανομένων των ανάδοχων οικογενειών και της ανάδοχης φροντίδας. Προβλέπεται επίσης στήριξη για το άμεσο περιβάλλον των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών για 80 άτομα, εκ των οποίων 52 γυναίκες και 28 άνδρες, μεταξύ 1.10.2019 και 31.12.2021. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω μιας εξατομικευμένης προσέγγισης των οικογενειακών προβλημάτων, η οποία θα βασίζεται σε μια διάγνωση και ένα πρόγραμμα εργασίας με την οικογένεια, το οποίο θα παρακολουθείται σε συνεχή βάση από τους εμπλεκόμενους ειδικούς. Στη συνέχεια, θα επιλεγούν μέθοδοι εργασίας κατάλληλες για τις υφιστάμενες ανάγκες. Στο πλαίσιο κάθε δράσης, προβλέπεται: ατομική εργασία με την οικογένεια μέσω της υποστήριξης ενός οικογενειακού βοηθού/συμβούλου και ενός κοινωνικού λειτουργού. Έχει διασφαλιστεί η δυνατότητα χρήσης εξειδικευμένης υποστήριξης: ψυχολόγος, εκπαιδευτικός, θεραπευτής, ψυχοθεραπευτής, δικηγόρος ή διαμεσολαβητής. Ένα σημαντικό στοιχείο του έργου είναι η κοινωνική ένταξη που υλοποιείται μέσω: εργαστήρια, οικογενειακά ταξίδια, περνώντας χρόνο μαζί από οικογένειες. Ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν: οι συμμετέχοντες στο έργο θα αυξήσουν τις δεξιότητες φροντίδας και εκπαίδευσης, την ικανότητα να περνούν χρόνο μαζί στην οικογένεια, καθώς και τη γνώση και τα κίνητρα για την αλλαγή της κατάστασης στην οικογένεια. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen 40 obitelji iz okruga Ostrodzka, osobito stanovnicima općine Morąg, s problemima skrbi i obrazovanja. Sudionici su 80 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje primaju socijalnu pomoć ili imaju problema s obrazovanjem i skrbi ili imaju invaliditet ili višestruku isključenost, uključujući udomiteljske obitelji i udomiteljsku skrb. Potpora je također planirana za neposrednu okolinu socijalno isključenih osoba. Cilj projekta je povećati dostupnost socijalnih usluga za 80 osoba, uključujući 52 žene i 28 muškaraca, u razdoblju od 1.10.2019. do 31.12.2021. Taj će se cilj postići individualiziranim pristupom obiteljskim problemima, na temelju dijagnoze i plana rada s obitelji, koje kontinuirano prate uključeni stručnjaci. Tada će se odabrati metode rada primjerene postojećim potrebama. U okviru svake aktivnosti planira se: individualni rad s obitelji uz potporu obiteljskog asistenta/savjetnika i socijalnog radnika. Osigurana je mogućnost korištenja specijalizirane potpore: psiholog, odgojitelj, terapeut, psihoterapeut, odvjetnik ili posrednik. Važan element projekta je društvena integracija koja se provodi kroz: radionice, obiteljski izleti, druženje obitelji. Kao rezultat provedenih aktivnosti: sudionici projekta će povećati svoje brižne i obrazovne vještine, sposobnost provođenja vremena zajedno u obitelji, kao i znanje i motivaciju za promjenu situacije u obitelji. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul a fost adresat unui număr de 40 de familii din județul Ostrodzka, în special locuitorilor comunei Morąg, cu probleme de îngrijire și educație. Participanții sunt 80 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care beneficiază de asistență socială sau care au probleme educaționale și de îngrijire sau care se confruntă cu handicap sau excluziune multiplă, inclusiv familii de plasament și îngrijire maternală. Se preconizează, de asemenea, sprijin pentru mediul imediat al persoanelor excluse din punct de vedere social. Scopul proiectului este de a crește disponibilitatea serviciilor sociale pentru 80 de persoane, inclusiv 52 de femei și 28 de bărbați, între 1.10.2019 și 31.12.2021. Acest obiectiv va fi atins printr-o abordare individualizată a problemelor familiale, pe baza unui diagnostic și a unui plan de lucru cu familia, monitorizate în permanență de către specialiștii implicați. Apoi, vor fi selectate metode de lucru adecvate nevoilor existente. În cadrul fiecărei acțiuni, se preconizează: munca individuală cu familia prin sprijinul unui asistent/consultant familial și al unui asistent social. S-a asigurat posibilitatea de a utiliza sprijin specializat: psiholog, educator, terapeut, psihoterapeut, avocat sau mediator. Un element important al proiectului este integrarea socială implementată prin: ateliere de lucru, excursii de familie, petrecerea timpului împreună de către familii. Ca urmare a activităților desfășurate: participanții la proiect își vor spori abilitățile de îngrijire și educație, capacitatea de a petrece timp împreună în familie, precum și cunoștințele și motivația de a schimba situația în familie. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bol určený 40 rodinám z okresu Ostrodzka, najmä obyvateľom obce Morąg, s problémami so starostlivosťou a vzdelaním. Účastníkmi je 80 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí dostávajú sociálnu pomoc, majú problémy so vzdelávaním a starostlivosťou alebo zažívajú zdravotné postihnutie alebo viacnásobné vylúčenie vrátane pestúnskych rodín a pestúnskej starostlivosti. Podpora sa plánuje aj pre bezprostredné prostredie sociálne vylúčených ľudí. Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb pre 80 ľudí vrátane 52 žien a 28 mužov v období od 1.10.2019 do 31. 12. 2021. Tento cieľ sa dosiahne individualizovaným prístupom k rodinným problémom založeným na diagnóze a pracovnom pláne s rodinou, ktorý priebežne monitorujú zúčastnení odborníci. Potom sa vyberú pracovné metódy zodpovedajúce existujúcim potrebám. V rámci každej akcie sa plánuje: individuálna práca s rodinou prostredníctvom podpory rodinného asistenta/konzultanta a sociálneho pracovníka. Zabezpečila sa možnosť využitia špecializovanej podpory: psychológ, pedagóg, terapeut, psychoterapeut, právnik alebo mediátor. Dôležitým prvkom projektu je sociálna integrácia realizovaná prostredníctvom: workshopy, rodinné výlety, spoločné trávenie času rodinami. V dôsledku vykonávaných činností: účastníci projektu zvýšia svoje opatrovateľské a vzdelávacie zručnosti, schopnosť spoločne tráviť čas v rodine, ako aj vedomosti a motiváciu zmeniť situáciu v rodine. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett kien indirizzat lil 40 familja mill-kontea ta’ Ostrodzka, b’mod partikolari l-abitanti tal-Komun ta’ Morąg, bi problemi ta’ kura u edukazzjoni. Il-parteċipanti huma 80 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jirċievu assistenza soċjali jew li jkollhom problemi edukattivi u ta’ kura jew jesperjenzaw diżabbiltà jew esklużjoni multipla, inklużi familji foster u foster care. Huwa ppjanat ukoll appoġġ għall-ambjent immedjat ta’ persuni esklużi soċjalment. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali għal 80 persuna, inklużi 52 mara u 28 raġel, bejn l-1.10.2019 u l-31.12.2021. Dan l-għan ser jintlaħaq permezz ta’ approċċ individwalizzat għall-problemi tal-familja, ibbażat fuq dijanjożi u pjan ta’ ħidma mal-familja, immonitorjati fuq bażi kontinwa mill-ispeċjalisti involuti. Imbagħad, jintgħażlu metodi ta’ ħidma xierqa għall-ħtiġijiet eżistenti. Fil-qafas ta’ kull azzjoni, huwa ppjanat li: xogħol individwali mal-familja permezz tal-appoġġ ta’ assistent/konsulent tal-familja u ħaddiem soċjali. Ġiet żgurata l-possibbiltà li jintuża appoġġ speċjalizzat: psikologu, edukatur, terapista, psikoterapista, avukat jew medjatur. Element importanti tal-proġett huwa l-integrazzjoni soċjali implimentata permezz ta’: workshops, vjaġġi tal-familja, infiq ħin flimkien mill-familji. Bħala riżultat tal-attivitajiet imwettqa: il-parteċipanti tal-proġett se jżidu l-ħiliet edukattivi u ta’ kura tagħhom, il-kapaċità li jqattgħu ħin flimkien fil-familja, kif ukoll l-għarfien u l-motivazzjoni biex ibiddlu s-sitwazzjoni fil-familja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto foi dirigido a 40 famílias do distrito de Ostrodzka, em especial aos habitantes da Comuna de Morąg, com problemas de assistência e de educação. Os participantes são 80 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que recebem assistência social ou têm problemas educativos e de cuidados ou têm deficiência ou exclusão múltipla, incluindo famílias de acolhimento e acolhimento. Está igualmente previsto apoio para o ambiente imediato das pessoas socialmente excluídas. O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais para 80 pessoas, incluindo 52 mulheres e 28 homens, entre 1.10.2019 e 31.12.2021. Esse objetivo será alcançado por meio de uma abordagem individualizada dos problemas familiares, baseada em um diagnóstico e um plano de trabalho com a família, monitorados de forma contínua pelos especialistas envolvidos. Em seguida, serão selecionados métodos de trabalho adequados às necessidades existentes. No âmbito de cada ação, prevê-se: trabalho individual com a família através do apoio de um assistente/consultor familiar e assistente social. Foi assegurada a possibilidade de recorrer a apoio especializado: psicólogo, educador, terapeuta, psicoterapeuta, advogado ou mediador. Um elemento importante do projeto é a integração social implementada através de: workshops, viagens em família, passar tempo juntos por famílias. Em resultado das atividades realizadas: os participantes do projeto aumentarão suas habilidades educativas e assistenciais, a capacidade de passar tempo juntos na família, bem como conhecimento e motivação para mudar a situação na família. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke oli suunnattu 40 perheelle Ostrodzkan maakunnasta, erityisesti Morągin kommuunin asukkaille, joilla oli hoito- ja koulutusongelmia. Osallistujia on 80 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä, jotka saavat sosiaaliapua tai joilla on koulutus- ja hoitovaikeuksia tai jotka kokevat vammaisuutta tai moninkertaista syrjäytymistä, mukaan lukien sijaisperheet ja sijaishoito. Tukea suunnitellaan myös sosiaalisesti syrjäytyneiden välittömälle ympäristölle. Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen saatavuutta 80 henkilölle, joista 52 on naisia ja 28 miestä, 1.10.2019–31.12.2021. Tämä tavoite saavutetaan yksilöllisellä lähestymistavalla perheongelmiin, joka perustuu diagnoosiin ja perheen kanssa laadittuun työsuunnitelmaan, jota asianomaiset asiantuntijat valvovat jatkuvasti. Sen jälkeen valitaan nykyisiin tarpeisiin soveltuvat työmenetelmät. Kunkin toimen yhteydessä on tarkoitus: henkilökohtainen työ perheen kanssa perheavustajan/konsultin ja sosiaalityöntekijän tuella. Erityistuen käyttömahdollisuus on varmistettu: psykologi, kouluttaja, terapeutti, psykoterapeutti, lakimies tai sovittelija. Tärkeä osa hanketta on sosiaalinen integraatio, joka toteutetaan seuraavin keinoin: työpajat, perhematkat, perheiden yhdessä viettäminen. Toteutettujen toimien tuloksena: hankkeen osallistujat lisäävät hoito- ja koulutustaitojaan, kykyä viettää aikaa yhdessä perheessä sekä tietoa ja motivaatiota muuttaa perheen tilannetta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je bil namenjen 40 družinam iz okrožja Ostrodzka, zlasti prebivalcem občine Morąg, ki imajo skrbne in izobraževalne težave. Med udeleženci je 80 oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in ki prejemajo socialno pomoč ali imajo težave z izobraževanjem in nego ali imajo invalidnost ali večplastno izključenost, vključno s rejniškimi družinami in rejništvom. Predvidena je tudi podpora neposrednemu okolju socialno izključenih oseb. Cilj projekta je med 1. oktobrom 2019 in 31.12.2021 povečati razpoložljivost socialnih storitev za 80 ljudi, vključno z 52 ženskami in 28 moškimi. Ta cilj bo dosežen z individualiziranim pristopom k družinskim težavam, ki temelji na diagnozi in delovnem načrtu z družino, ki ga redno spremljajo vključeni strokovnjaki. Nato bodo izbrane delovne metode, ki ustrezajo obstoječim potrebam. V okviru vsakega ukrepa se načrtuje: posameznik dela z družino s pomočjo družinskega pomočnika/svetovalca in socialnega delavca. Zagotovljena je bila možnost uporabe specializirane podpore: psiholog, pedagog, terapevt, psihoterapevt, odvetnik ali mediator. Pomemben element projekta je socialno vključevanje, ki se izvaja z: delavnice, družinski izleti, preživljanje časa skupaj z družinami. Zaradi dejavnosti, ki se izvajajo: udeleženci projekta bodo povečali svoje negovalne in izobraževalne veščine, sposobnost skupnega preživljanja časa v družini ter znanje in motivacijo za spremembo položaja v družini. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt byl určen 40 rodinám z okresu Ostrodzka, zejména obyvatelům obce Morąg, s pečovatelskými a vzdělávacími problémy. Účastníky je 80 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které dostávají sociální pomoc nebo mají problémy se vzděláním a péčí nebo mají zdravotní postižení nebo vícenásobné vyloučení, včetně pěstounských rodin a pěstounské péče. Podpora je také plánována pro bezprostřední prostředí sociálně vyloučených lidí. Cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb pro 80 osob, včetně 52 žen a 28 mužů, v období od 1. října 2019 do 31. prosince 2021. Tohoto cíle bude dosaženo individualizovaným přístupem k rodinným problémům, založeným na diagnóze a pracovním plánu s rodinou, který průběžně monitorují zúčastnění odborníci. Poté budou vybrány pracovní metody odpovídající stávajícím potřebám. V rámci každé akce se plánuje: individuální práce s rodinou prostřednictvím podpory rodinného asistenta/konzultanta a sociálního pracovníka. Byla zajištěna možnost využití specializované podpory: psycholog, pedagog, terapeut, psychoterapeut, právník nebo mediátor. Důležitým prvkem projektu je sociální integrace realizovaná prostřednictvím: workshopy, rodinné výlety, trávení času společně s rodinami. V důsledku prováděných činností: účastníci projektu zvýší své pečovatelské a vzdělávací dovednosti, schopnost trávit čas společně v rodině, stejně jako znalosti a motivaci ke změně situace v rodině. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas buvo skirtas 40 šeimų iš Ostrodzkos apskrities, ypač Morąg komunos gyventojams, turintiems priežiūros ir švietimo problemų. Dalyviai yra 80 žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kurie gauna socialinę paramą arba turi švietimo ir priežiūros problemų arba patiria negalią ar daugialypę atskirtį, įskaitant globėjų šeimas ir globą. Taip pat planuojama remti socialinę atskirtį patiriančių žmonių artimiausią aplinką. Projekto tikslas – nuo 2019 m. spalio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. padidinti socialinių paslaugų prieinamumą 80 žmonių, įskaitant 52 moteris ir 28 vyrus. Šis tikslas bus pasiektas taikant individualų požiūrį į šeimos problemas, pagrįstą diagnoze ir darbo su šeima planu, kurį nuolat stebės susiję specialistai. Tada bus pasirinkti esamiems poreikiams tinkami darbo metodai. Atsižvelgiant į kiekvieną veiksmą, planuojama: individualus darbas su šeima padedant šeimos padėjėjui/konsultantui ir socialiniam darbuotojui. Buvo užtikrinta galimybė pasinaudoti specializuota parama: psichologas, pedagogas, terapeutas, psichoterapeutas, advokatas ar tarpininkas. Svarbus projekto elementas yra socialinė integracija, įgyvendinama: seminarai, šeimos kelionės, praleisti laiką kartu su šeimomis. Dėl vykdomos veiklos: projekto dalyviai tobulins savo rūpestingumo ir ugdymo įgūdžius, gebėjimą kartu praleisti laiką šeimoje, taip pat žinias ir motyvaciją keisti situaciją šeimoje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tika adresēts 40 ģimenēm no Ostrodzkas apgabala, jo īpaši Moragas pašvaldības iedzīvotājiem, ar rūpīgām un izglītības problēmām. Dalībnieki ir 80 personas, kuras apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība un kuras saņem sociālo palīdzību vai kurām ir izglītības un aprūpes problēmas, vai kurām ir invaliditāte vai vairākkārtēja atstumtība, tostarp audžuģimenes un audžuģimenes. Atbalsts tiek plānots arī sociāli atstumtu cilvēku tūlītējai videi. Projekta mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību 80 cilvēkiem, tostarp 52 sievietēm un 28 vīriešiem, no 1.10.2019. līdz 31.12.2021. Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot individualizētu pieeju ģimenes problēmām, pamatojoties uz diagnozi un darba plānu ar ģimeni, ko pastāvīgi uzrauga iesaistītie speciālisti. Pēc tam tiks izvēlētas darba metodes, kas atbilst pašreizējām vajadzībām. Katras darbības ietvaros ir plānots: individuāls darbs ar ģimeni, izmantojot ģimenes asistenta/konsultanta un sociālā darbinieka atbalstu. Ir nodrošināta iespēja izmantot specializētu atbalstu: psihologs, pedagogs, terapeits, psihoterapeits, jurists vai mediators. Svarīgs projekta elements ir sociālā integrācija, ko īsteno, izmantojot: darbsemināri, ģimenes ceļojumi, laika pavadīšana kopā ar ģimenēm. Veikto darbību rezultātā: projekta dalībnieki palielinās savas aprūpes un izglītības prasmes, spēju kopā pavadīt laiku ģimenē, kā arī zināšanas un motivāciju mainīt situāciju ģimenē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към 40 семейства от окръг Остродзка, по-специално жителите на Комуната Морьо, с проблеми, свързани с грижата и образованието. Участниците са 80 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, които получават социална помощ или имат проблеми с образованието и грижите или изпитват увреждания или множествено изключване, включително приемни семейства и приемни грижи. Планира се и подкрепа за непосредствената среда на социално изключените хора. Целта на проекта е да се увеличи наличността на социални услуги за 80 души, включително 52 жени и 28 мъже, между 1.10.2019 г. и 31.12.2021 г. Тази цел ще бъде постигната чрез индивидуализиран подход към семейните проблеми, основан на диагноза и работен план със семейството, постоянно наблюдаван от участващите специалисти. След това ще бъдат избрани работни методи, подходящи за съществуващите нужди. В рамките на всяко действие се планира: индивидуална работа със семейството чрез подкрепата на семеен асистент/консултант и социален работник. Възможността за използване на специализирана подкрепа е осигурена: психолог, възпитател, терапевт, психотерапевт, адвокат или медиатор. Важен елемент от проекта е социалната интеграция, осъществявана чрез: работилници, семейни пътувания, прекарване на време заедно от семейства. В резултат на извършените дейности: участниците в проекта ще повишат своите грижовни и образователни умения, способността да прекарват времето си заедно в семейството, както и знания и мотивация за промяна на ситуацията в семейството. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az Ostrodzka megye 40 családjának, különösen a Morąg Kommün lakóinak szólalt fel gondozási és oktatási problémákkal. A résztvevők 80 olyan, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberből állnak, akik szociális támogatásban részesülnek, oktatási és gondozási problémákkal küzdenek, vagy fogyatékosságot vagy többszörös kirekesztést tapasztalnak, beleértve a nevelőszülőket és a nevelőszülőket is. A társadalmilag kirekesztett emberek közvetlen környezetének támogatását is tervezik. A projekt célja, hogy 1.10.2019. és 2021. december 31. között 80 ember, köztük 52 nő és 28 férfi számára növelje a szociális szolgáltatások elérhetőségét. Ez a cél a családi problémák személyre szabott megközelítésével érhető el, amely a családdal kapcsolatos diagnózison és munkaterven alapul, amelyet az érintett szakemberek folyamatosan nyomon követnek. Ezután a meglévő igényeknek megfelelő munkamódszereket választanak ki. Az egyes intézkedések keretében a tervek szerint: egyéni munka a családdal egy családi asszisztens/tanácsadó és egy szociális munkás segítségével. Biztosított a speciális támogatás igénybevételének lehetősége: pszichológus, oktató, terapeuta, pszichoterapeuta, ügyvéd vagy mediátor. A projekt egyik fontos eleme a társadalmi integráció, amely a következőkön keresztül valósul meg: workshopok, családi kirándulások, családok együtt töltött ideje. Az elvégzett tevékenységek eredményeként: a projekt résztvevői növelik gondozási és oktatási készségeiket, a családban eltöltött időt, valamint a családi helyzet megváltoztatásához szükséges tudást és motivációt. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Bhí an tionscadal dírithe ar 40 teaghlach ó chontae Ostrodzka, go háirithe áitritheoirí an Commune Morairg, le fadhbanna cúraim agus oideachais. Is iad na rannpháirtithe 80 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a fhaigheann cúnamh sóisialta nó a bhfuil fadhbanna oideachais agus cúraim acu nó a bhfuil míchumas nó eisiamh iolrach acu, lena n-áirítear teaghlaigh altrama agus cúram altrama. Tá tacaíocht beartaithe freisin do gharthimpeallacht na ndaoine atá eisiata go sóisialta. Is é is aidhm don tionscadal infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú do 80 duine, lena n-áirítear 52 bhean agus 28 bhfear, idir 1.10.2019 agus 31.12.2021. Bainfear an sprioc seo amach trí chur chuige aonair maidir le fadhbanna teaghlaigh, bunaithe ar dhiagnóis agus ar phlean oibre leis an teaghlach, a ndéanann na speisialtóirí atá i gceist faireachán air ar bhonn leanúnach. Ansin, roghnófar modhanna oibre atá oiriúnach do na riachtanais atá ann cheana. Faoi chuimsiú gach gníomhaíochta, tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh: obair aonair a dhéanamh leis an teaghlach trí thacaíocht a fháil ó chúntóir/comhairleoir teaghlaigh agus ó oibrí sóisialta. Táthar tar éis a áirithiú go bhféadfaí saintacaíocht a úsáid: síceolaí, oideachasóir, teiripeoir, síciteiripeoir, dlíodóir nó idirghabhálaí. Gné thábhachtach den tionscadal is ea comhtháthú sóisialta a chur chun feidhme trí na nithe seo a leanas: ceardlanna, turais teaghlaigh, am a chaitheamh le chéile ag teaghlaigh. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a rinneadh: méadóidh rannpháirtithe an tionscadail a scileanna cúraim agus oideachais, an cumas am a chaitheamh le chéile sa teaghlach, chomh maith le heolas agus spreagadh chun an staid sa teaghlach a athrú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till 40 familjer från Ostrodzka länet, särskilt invånarna i Morąg kommun, med omsorg och utbildningsproblem. Deltagarna är 80 personer i riskzonen för fattigdom eller social utestängning som får socialt stöd eller har problem med utbildning och omsorg eller upplever funktionshinder eller flerfaldig utestängning, inklusive fosterfamiljer och fosterhem. Stöd planeras också för den omedelbara omgivningen för socialt utestängda människor. Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster för 80 personer, varav 52 kvinnor och 28 män, mellan den 1 oktober 2019 och den 31 december 2021. Detta mål kommer att uppnås genom ett individualiserat förhållningssätt till familjeproblem, baserat på en diagnos och en arbetsplan med familjen, övervakas löpande av de berörda specialisterna. Därefter kommer arbetsmetoder som är lämpliga för de befintliga behoven att väljas. Inom ramen för varje åtgärd planeras följande: individuellt arbete med familjen genom stöd av en familjeassistent/konsult och en socialarbetare. Möjligheten att använda specialiserat stöd har säkerställts: psykolog, utbildare, terapeut, psykoterapeut, advokat eller medlare. Ett viktigt inslag i projektet är social integration som genomförs genom: workshops, familjeresor, spendera tid tillsammans av familjer. Till följd av den verksamhet som bedrivs: deltagarna i projektet kommer att öka sin omsorgs- och utbildningsförmåga, förmågan att tillbringa tid tillsammans i familjen, samt kunskap och motivation för att förändra situationen i familjen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt oli suunatud 40 Ostrodzka maakonna perekonnale, eelkõige Morągi kommuuni elanikele, kellel olid hooldus- ja haridusprobleemid. Osalejad on 80 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus inimest, kes saavad sotsiaalabi või kellel on haridus- ja hooldusprobleemid või kellel on puue või mitmekordne tõrjutus, sealhulgas kasupered ja kasupere. Samuti on kavas toetada sotsiaalselt tõrjutud inimeste vahetut keskkonda. Projekti eesmärk on suurendada ajavahemikus 1.10.2019–31.12.2021 sotsiaalteenuste kättesaadavust 80 inimesele, sealhulgas 52 naisele ja 28 mehele. See eesmärk saavutatakse individuaalse lähenemisega pereprobleemidele, mis põhinevad diagnoosil ja tööplaanil perekonnaga, mida pidevalt jälgivad kaasatud spetsialistid. Seejärel valitakse välja olemasolevatele vajadustele vastavad töömeetodid. Iga meetme raames on kavas: individuaalne töö perega pere assistendi/konsultandi ja sotsiaaltöötaja toel. On tagatud võimalus kasutada eritoetust: psühholoog, õpetaja, terapeut, psühhoterapeut, advokaat või vahendaja. Projekti oluline osa on sotsiaalne integratsioon, mida rakendatakse järgmiste meetmete kaudu: töötoad, perereisid, peredega koos veedetud aeg. Teostatud tegevuse tulemusena: projektis osalejad suurendavad oma hoolitsus- ja haridusoskusi, võimet veeta koos peres aega ning teadmisi ja motivatsiooni perekonna olukorra muutmiseks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0051/18
0 references