TP OP R & D Support administrative capacity V (Q4582908)

Na základě tohoto projektu technické pomoci OP VVV bude primárně poskytována podpora administrativní kapacity formou uzavírání dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr pro OP VVV a pro aktivity související s přípravou a zahájením realizace OP JAK. Dále bude projekt zajišťovat úhradu cestovních nákladů pracovníků implementační struktury OP VVV/OP JAK na tuzemských služebních/pracovních cestách. Projekt navazuje na předcházející projekt TP OP VVV Podpora administrativní kapacity IV. (Czech)

0 references

Auf der Grundlage dieses Projekts der technischen Unterstützung OP RVV wird die Unterstützung der Verwaltungskapazität in erster Linie in Form des Abschlusses von Vereinbarungen über Arbeiten außerhalb des Arbeitsverhältnisses für OP RVV und für Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung und dem Beginn der Durchführung des OP JAK gewährt. Darüber hinaus wird das Projekt die Erstattung der Reisekosten des Personals der Durchführungsstruktur des OP RVV/OP JAK auf inländischen Geschäfts- und Arbeitsreisen gewährleisten. Das Projekt folgt auf das vorherige Projekt TP OP RVV Unterstützung der Verwaltungskapazität IV. (German)

0 references

Abbażi ta’ dan il-proġett ta’ assistenza teknika OP RVV, l-appoġġ għall-kapaċità amministrattiva se jiġi pprovdut primarjament fil-forma ta’ ftehimiet konklużi dwar xogħlijiet imwettqa barra mir-relazzjoni ta’ impjieg għall-PO RVV u għal attivitajiet relatati mat-tħejjija u l-bidu tal-implimentazzjoni ta’ OP JAK. Barra minn hekk, il-proġett se jiżgura r-rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar tal-persunal tal-istruttura ta’ implimentazzjoni tal-OP RVV/OP JAK dwar vjaġġi domestiċi ta’ negozju/xogħol. Il-proġett isegwi mill-proġett preċedenti TP OP RVV Appoġġ tal-Kapaċità Amministrattiva IV. (Maltese)

0 references

Based on this project of technical assistance OP RVV, support of administrative capacity will be primarily provided in the form of concluding agreements on works carried out outside the employment relationship for OP RVV and for activities related to preparation and start of implementation of OP JAK. Furthermore, the project will ensure the reimbursement of travel costs of staff of the implementation structure of OP RVV/OP JAK on domestic business/work trips. The project follows on from the previous project TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (English)

readability score

0.2676578137605997

0 references

Na temelju ovog projekta tehničke pomoći OP RVV potpora administrativnim kapacitetima prvenstveno će se pružati u obliku sklapanja ugovora o radovima koji se obavljaju izvan radnog odnosa za OP RVV te za aktivnosti vezane uz pripremu i početak provedbe OP JAK. Nadalje, projektom će se osigurati povrat putnih troškova osoblju provedbene strukture OP RVV/OP JAK za domaća poslovna/radna putovanja. Projekt se nastavlja na prethodni projekt TP OP RVV Podrška administrativnom kapacitetu IV. (Croatian)

0 references

Selle tehnilise abi rakenduskava RVV projekti alusel toetatakse haldussuutlikkust peamiselt lepingute sõlmimisega väljaspool töösuhet tehtud tööde kohta OP RVV jaoks ning tegevusteks, mis on seotud rakenduskava JAK ettevalmistamise ja rakendamise alustamisega. Lisaks tagatakse projektiga personali sõidukulude hüvitamine vastavalt rakenduskava RVV/OP JAK rakendusstruktuurile kodumaiste äri-/tööreiside puhul. Projekt on jätkuks eelmisele projektile TP OP RVV toetus haldussuutlikkusele IV. (Estonian)

0 references

Pamatojoties uz šo tehniskās palīdzības projektu OP RVV, administratīvās spējas atbalsts galvenokārt tiks sniegts, slēdzot līgumus par darbiem, kas veikti ārpus DP RVV darba attiecībām, un par darbībām, kas saistītas ar DP JAK sagatavošanu un īstenošanas uzsākšanu. Turklāt projekts nodrošinās, ka darbinieki atlīdzina ceļa izdevumus DP RVV/OP JAK īstenošanas struktūrai iekšzemes komandējumos/darba braucienos. Projekts izriet no iepriekšējā projekta TP OP RVV “Administratīvās kapacitātes atbalsts IV”. (Latvian)

0 references

Sobre la base de este proyecto de asistencia técnica OP RVV, el apoyo a la capacidad administrativa se prestará principalmente mediante la celebración de acuerdos sobre obras realizadas fuera de la relación laboral de OP RVV y para actividades relacionadas con la preparación y el inicio de la ejecución del OP JAK. Además, el proyecto garantizará el reembolso de los gastos de viaje del personal de la estructura de ejecución del PO RVV/OP JAK en viajes de trabajo o de trabajo. El proyecto sigue el anterior proyecto TP OP RVV Apoyo a la capacidad administrativa IV. (Spanish)

0 references

På grundval av detta projekt med tekniskt stöd OP RVV kommer stöd till administrativ kapacitet främst att ges i form av avtal om arbeten som utförs utanför anställningsförhållandet för OP RVV och för verksamhet som rör förberedelse och inledande av genomförandet av OP JAK. Dessutom kommer projektet att säkerställa ersättning för resekostnader för personal inom ramen för OP RVV/OP JAK:s genomförandestruktur för inrikes tjänsteresor/arbetsresor. Projektet följer på det tidigare projektet TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Swedish)

0 references

Na základe tohto projektu technickej pomoci OP RVV sa podpora administratívnej kapacity poskytne predovšetkým vo forme uzatvárania dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovnoprávneho vzťahu pre OP RVV a na činnosti súvisiace s prípravou a začiatkom realizácie OP JAK. Okrem toho projekt zabezpečí úhradu cestovných nákladov zamestnancov realizačnej štruktúry OP RVV/OP JAK na domácich obchodných/pracovných cestách. Projekt nadväzuje na predchádzajúci projekt TP OP RVV Podpora administratívnej kapacity IV. (Slovak)

0 references

Bunaithe ar an tionscadal seo de chúnamh teicniúil OP RVV, cuirfear tacaíocht don acmhainn riaracháin ar fáil go príomha i bhfoirm comhaontuithe a thabhairt i gcrích maidir le hoibreacha a dhéantar lasmuigh den chaidreamh fostaíochta le haghaidh OP RVV agus le haghaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le hullmhú agus tús chur chun feidhme OP JAK. Ina theannta sin, áiritheoidh an tionscadal go n-aisíocfar costais taistil na mball foirne maidir le struchtúr cur chun feidhme OP RVV/OP JAK ar thurais ghnó/oibre intíre. Tagann an tionscadal sna sála ar an tionscadal roimhe seo TP OP RVV Tacaíocht do Chumas Riaracháin IV. (Irish)

0 references

Remiantis šiuo techninės pagalbos VP RVV projektu, parama administraciniams gebėjimams visų pirma bus teikiama sudarant susitarimus dėl darbų, atliekamų ne darbo santykių srityje, dėl VP RVV ir dėl veiklos, susijusios su OP JAK rengimu ir įgyvendinimo pradžia. Be to, projektu bus užtikrinta, kad būtų kompensuojamos VP RVV/OP JAK įgyvendinimo struktūros darbuotojų kelionės išlaidos, susijusios su vidaus verslo ir (arba) darbo kelionėmis. Projektas tęsiamas pagal ankstesnį projektą TP OP RVV Parama administraciniams pajėgumams IV. (Lithuanian)

0 references

Na podlagi tega projekta tehnične pomoči OP RVV bo podpora upravnim zmogljivostim zagotovljena predvsem v obliki sklepanja sporazumov o delih, izvedenih zunaj delovnega razmerja za OP RVV in za dejavnosti, povezane s pripravo in začetkom izvajanja OP JAK. Poleg tega bo projekt zagotovil povračilo potnih stroškov osebja za izvedbeno strukturo OP RVV/OP JAK na domačih poslovnih/delovnih potovanjih. Projekt sledi prejšnjemu projektu TP OP RVV Podpora upravni zmogljivosti IV. (Slovenian)

0 references

På grundlag af dette projekt om teknisk bistand under OP RVV vil der primært blive ydet støtte til administrativ kapacitet i form af indgåelse af aftaler om arbejder, der udføres uden for ansættelsesforholdet for OP RVV, og til aktiviteter i forbindelse med forberedelse og påbegyndelse af gennemførelsen af OP JAK. Desuden vil projektet sikre godtgørelse af rejseudgifter for personalet i OP RVV/OP JAK's gennemførelsesstruktur på indenlandske forretningsrejser/arbejdsrejser. Projektet følger op på det tidligere projekt TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Danish)

0 references

Tämän OP RVV -hankkeen perusteella hallinnollisten valmiuksien tukemista annetaan pääasiassa sopimalla OP RVV:n työsuhteen ulkopuolella tehdyistä töistä sekä OP JAK:n valmisteluun ja täytäntöönpanon aloittamiseen liittyvistä toimista. Lisäksi hankkeella varmistetaan OP RVV/OP JAK -ohjelman täytäntöönpanorakenteen henkilöstön matkakulujen korvaaminen kotimaan liike- ja työmatkoilla. Hanke on jatkoa aiemmalle hankkeelle TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Finnish)

0 references

Въз основа на този проект за техническа помощ ОП RVV, подкрепа на административния капацитет ще се предоставя предимно под формата на сключване на споразумения за строителни работи, извършени извън трудовото правоотношение за ОП РВВ и за дейности, свързани с подготовката и началото на изпълнението на ОП JAK. Освен това проектът ще гарантира възстановяването на пътните разходи на персонала на изпълнителната структура на OP RVV/OP JAK за вътрешни бизнес/работни пътувания. Проектът е продължение на предишния проект TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Bulgarian)

0 references

Sur la base de ce projet d’assistance technique PO RVV, le soutien de la capacité administrative sera principalement fourni sous la forme de la conclusion d’accords sur les travaux réalisés en dehors de la relation de travail pour le PO RVV et pour les activités liées à la préparation et au démarrage de la mise en œuvre de l’OP JAK. En outre, le projet assurera le remboursement des frais de voyage du personnel de la structure de mise en œuvre de l’OP RVV/OP JAK pour les voyages d’affaires et de travail domestiques. Le projet fait suite au projet précédent TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (French)

0 references

Com base neste projeto de assistência técnica PO RVV, o apoio à capacidade administrativa será principalmente prestado sob a forma de acordos sobre trabalhos realizados fora da relação de trabalho para o OP RVV e para atividades relacionadas com a preparação e início da execução do PO JAK. Além disso, o projeto assegurará o reembolso das despesas de deslocação do pessoal da estrutura de execução do OP RVV/OP JAK em viagens de trabalho/empresas domésticas. O projeto dá seguimento ao anterior projeto TP OP RVV Apoio à Capacidade Administrativa IV. (Portuguese)

0 references

Sulla base di questo progetto di assistenza tecnica OP RVV, il sostegno alla capacità amministrativa sarà fornito principalmente sotto forma di concludere accordi su lavori svolti al di fuori del rapporto di lavoro per il PO RVV e per le attività relative alla preparazione e all'avvio dell'attuazione dell'OP JAK. Inoltre, il progetto garantirà il rimborso delle spese di viaggio del personale della struttura di attuazione del PO RVV/OP JAK per viaggi d'affari/lavoro nazionali. Il progetto fa seguito al precedente progetto TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Italian)

0 references

E technikai segítségnyújtási projekt alapján az igazgatási kapacitást elsősorban az OP RVV esetében a munkaviszonyon kívül végzett munkákra vonatkozó megállapodások, valamint a JAK OP előkészítésével és megvalósításának megkezdésével kapcsolatos tevékenységek formájában nyújtják. A projekt továbbá biztosítani fogja a személyzet utazási költségeinek megtérítését az OP RVV/OP JAK végrehajtási struktúrájában a belföldi üzleti/munkaúti utakon. A projekt a korábbi projekt TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. projektből következik. (Hungarian)

0 references

Με βάση αυτό το έργο τεχνικής βοήθειας ΕΠ RVV, η στήριξη της διοικητικής ικανότητας θα παρέχεται κυρίως με τη μορφή σύναψης συμφωνιών για εργασίες που εκτελούνται εκτός της εργασιακής σχέσης για το ΕΠ RVV και για δραστηριότητες που σχετίζονται με την προετοιμασία και την έναρξη της υλοποίησης του ΕΠ JAK. Επιπλέον, το έργο θα εξασφαλίσει την επιστροφή των εξόδων ταξιδίου του προσωπικού της εκτελεστικής δομής του ΕΠ RVV/OP JAK σε εγχώριες επιχειρηματικές/εργατικές εκδρομές. Το έργο αποτελεί συνέχεια του προηγούμενου έργου TP TP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Greek)

0 references

Op basis van dit project van technische bijstand OP RVV zal de ondersteuning van administratieve capaciteit voornamelijk worden verleend in de vorm van het sluiten van overeenkomsten over werkzaamheden die buiten de arbeidsverhouding van OP RVV worden uitgevoerd en voor activiteiten in verband met de voorbereiding en start van de uitvoering van OP JAK. Bovendien zal het project zorgen voor de vergoeding van reiskosten van personeel van de uitvoeringsstructuur van OP RVV/OP JAK voor binnenlandse zakelijke/werkreizen. Het project volgt op het vorige project TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Dutch)

0 references

Pe baza acestui proiect de asistență tehnică PO RVV, sprijinul pentru capacitatea administrativă va fi acordat în principal sub forma încheierii de acorduri privind lucrările efectuate în afara raportului de muncă pentru PO RVV și pentru activitățile legate de pregătirea și începerea punerii în aplicare a PO JAK. În plus, proiectul va asigura rambursarea costurilor de deplasare ale personalului din structura de punere în aplicare a PO RVV/OP JAK privind călătoriile interne de afaceri/de lucru. Proiectul urmează proiectului anterior TP OP RVV Support of Administrative Capacity IV. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references