CULTURAL MEDIATION (Q3702155)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702155 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURAL MEDIATION |
Project Q3702155 in France |
Statements
10,000.2 Euro
0 references
20,513.23 Euro
0 references
48.75 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
AJD AIDE
0 references
Depuis 2009, l'action Médiation culture est financée par le PLIE de Lyon et bénéficie d'un cofinancement de la Ville de Lyon depuis 2010 pour un public majoritairement en parcours d'insertion et principalement issu des quartiers prioritaires. L'action s'articule autour de : **Deux permanences hebdomadaires** appelées « Café Culture » (dans le site du 9ème tous les Jeudis de 14 h à 16 h 30, dans le site du 5ème les mercredis matins de 11h à 12h30). Ces permanences sont des repères réguliers où les personnes choisissent de venir, où elles trouvent un accueil et retrouvent des participants avec qui se créent des liens ; chacun trouve une place, une reconnaissance sociale : libres échanges à partir de ce que les personnes vivent, de l'actualité du moment, des sorties culturelles vécues, des projets à venir, diverses présentations par des intervenants extérieurs… Au cours de ces permanences, plusieurs actions peuvent être mises en œuvre : * Réservations individuelles ou familiales de sorties gratuites à partir du site « culture pour tous ». * Programmation de temps forts et collectifs pour de futures médiations. * Information et mobilisation sur des projets participatifs * Culture, où es-tu », WEB RADIO en partenariat avec l’association de web radio « les enfants du rhône », 1ère édition en 2016 et relancée fin 2017, 3 émissions sont prévues en 2018 où les participants deviennent des animateurs interviewant des acteurs culturels, en partenariat avec Les enfants du Rhône. * Ateliers théâtre de création, d’expression ( Iris à Villeurbanne et Le lien théâtre à la Duchère) * Ateliers Danse, expression corporelle avec la compagnie Halet Egayan ( 8 participants fin 2017) * Ateliers d’écriture autour des « 10 mots de la langue française » avec la compagnie des artpentuers à la Duchère et Filigrame sur le 5ème * Volet Ressources Humaines : en lien avec la Mission "insertion- culture" qui identifie des stages d'immersion, des CDD liés à la vie culturelle lyonnaise, nous repérons, préparons et mettons en relation des participants du café culture sur ces actions du volet RH (en 2017 : ACI Biennale d’art contemporain, festival Lumière, Fête des Lumières, recrutements Opéra de Lyon et des orientations de participants pour des entretiens conseils auprès de professionnels) Ces café culture sont ponctuellement mobiles… et s'invitent dans les locaux de partenaires culturels (Musées Gadagne, au Musée d’art contemporain …) **Café Culture délocalisés** auprès de partenaires de l'insertion du territoire. Instaurées depuis 2014, elles se poursuivent auprès des ACI du territoire (La Cressonnière pour AIDEN Services, Fil en Forme pour IDEO, M2A pour Mirly Solidarité). ; des liens sont tissés avec les encadrants techniques et les référents d’étapes permettant d’organiser des rencontres et des sorties adaptées aux publics accueillis et au rythme de travail et de production de l’ACI. Pour M2A, en 2017 et encore en 2018, un relais est mis en place au sein de l’équipe de salariés par l’identification d’un salarié ayant un projet professionnel en lien avec la culture. Celui-ci est initié et formé par la référente de l’action pour pouvoir proposer à ses collègues des temps d’accès à culture pour tous, pour relayer des informations de sorties collectives, pour mobiliser sur de nouveaux projets. **Sorties culturelles collectives** : visites, spectacles, présentations spécifiques, balades urbaines, médiations artistiques, …Environ 10 sorties programmées avec les partenaires culturels engagés dans la charte de coopération culturelle de la Ville de Lyon et auprès de qui Mirly Solidarité a signé des conventions de partenariats. **Invitation et rencontres avec les acteurs de la vie culturelle** : Présenter l'institution, découverte des métiers, échanges autour des programmations culturelles, des festivals et des temps forts de la vie culturelle lyonnaise et locale. **Projets participatifs** : ils sont montés en amont avec les partenaires culturels et institutionnels impliqués ; aujourd'hui, le café culture est repéré par tous comme fédérateur, actif et dynamique ; c'est le point de départ de nombreux projets : lieu de mobilisation ou l'on peut présenter, proposer une action puis la mettre en œuvre avec un calendrier dans d'autres lieux et d'autres moments que ceux du café culture. Avec Les Enfants du Rhône et en partenariat avec la Ville de Lyon « Culture ;, où es-tu ? », 3 émissions de web radio seront réalisées dans l’année : étapes de formation aux techniques du micro et de l’interview, investigation et travail documentaire pour préparer les interviews puis enregistrement en direct des émissions sur les lieux culturels identifiés, soit, en 2018, le conservatoire régional, les services archéologiques de la ville de Lyon, les Nuits de Fourvière. Avec la compagnie Halet Egayan, nous travaillons sur cette mobilisation depuis plus de deux ans, la confiance s’installe et le lacher-prise, les-ateliers danse (déma (French)
0 references
Since 2009, the action Mediation Culture has been funded by the Lyon PLIE and has been co-financed by the City of Lyon since 2010 for a public mainly on an integration path and mainly from the priority neighbourhoods. The action is structured around: **Two weekly hotlines** called “Café Culture” (in the site of the 9th every Game from 2 pm to 4.30 pm, in the site of the 5th on Wednesday mornings from 11:00 to 12:30). These permanences are regular landmarks where people choose to come, where they find a welcome and find participants with whom to connect; everyone finds a place, a social recognition: free exchanges based on what people live, current events, cultural outings, upcoming projects, various presentations by external speakers... During these permanences, several actions can be implemented: * Individual or family bookings of free outings from the “culture for all” website. * Programming of strong and collective events for future mediations. * Information and mobilisation on participatory projects * Culture, where are you", WEB RADIO in partnership with the radio web association "les enfants du rhône", 1st edition in 2016 and relaunched at the end of 2017, 3 shows are planned in 2018 where participants become facilitators interviewing cultural actors, in partnership with Les enfants du Rhône. * Creative and expressive theatre workshops (Iris in Villeurbanne and Le lien théâtre à la Duchère) * Dance workshops, body expression with Halet Egayan (8 participants at the end of 2017) * Writing workshops around the “10 words of the French language” with the company of artpentuers at the Duchère and Filigrame on the 5th * Human Resources Component: in connection with the Mission “Intection-culture” which identifies immersion courses, CSDs related to Lyon’s cultural life, we identify, prepare and connect coffee culture participants on these HR actions (in 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, recruitments Opéra de Lyon and guidance from participants for professional advice interviews) These culture cafés are occasionally mobile... and invite themselves to the premises of cultural partners (Gadagne Museums, the Museum of Contemporary Art...) **Café Culture delocalised** with partners in the integration of the territory. Established since 2014, they continue with the local ACIs (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). links are established with technical frameworks and stage referents to organise meetings and trips adapted to the host audiences and the pace of work and production of the ACI. For M2A, in 2017 and again in 2018, a relay is set up within the team of employees by identifying an employee with a professional project related to culture. He is initiated and trained by the action reference to be able to offer his colleagues access times to culture for all, to relay information from collective outings, to mobilise on new projects. **Collective cultural outputs**: visits, shows, specific presentations, urban walks, artistic mediations,...About 10 outings programmed with the cultural partners involved in the charter of cultural cooperation of the City of Lyon and with whom Mirly Solidarité has signed partnership agreements. **Invitation and meetings with the actors of cultural life**: Present the institution, discover trades, exchange around cultural programming, festivals and highlights of Lyon’s and local cultural life. **Participatory projects**: they are mounted upstream with the cultural and institutional partners involved; today, coffee culture is identified by all as unifying, active and dynamic; this is the starting point for many projects: a place of mobilisation or one can present, propose an action and then implement it with a calendar in other places and moments other than those of coffee culture. With Les Enfants du Rhône and in partnership with the City of Lyon “Culture;where are you?”, 3 radio web shows will be produced in the year: stages of training in micro and interview techniques, investigation and documentary work to prepare interviews and then live recording of broadcasts on identified cultural sites, namely, in 2018, the regional conservatory, the archaeological services of the city of Lyon, Les Nuits de Fourvière. With the company Halet Egayan, we have been working on this mobilisation for more than two years, confidence is established and the lacher-prise, the-workshops dance (dema (English)
22 November 2021
0.5577311200409509
0 references
Seit 2009 wird die Aktion Mediation Culture von der PLIE de Lyon finanziert und wird seit 2010 von der Stadt Lyon kofinanziert, und zwar für ein Publikum, das sich mehrheitlich auf dem Integrationspfad befindet und hauptsächlich aus den prioritären Vierteln stammt. Die Aktion konzentriert sich auf: **Zwei wöchentliche Bereitschaftsdienst** genannt „Café Culture“ (am 9. Platz alle Spiele von 14.00 bis 16.30 Uhr, auf der Website des 5. mittwochs von 11.00 bis 12.30 Uhr). Bei diesen Bereitschaftsdiensten handelt es sich um regelmäßige Orientierungspunkte, bei denen die Menschen sich entscheiden, zu kommen, wo sie eine Aufnahme finden und Teilnehmer finden, mit denen sie verbunden sind. jeder findet einen Platz, eine soziale Anerkennung: freier Austausch von dem, was die Menschen leben, von der Aktualität des Augenblicks, von erlebten kulturellen Ausflügen, zukünftigen Projekten, verschiedenen Präsentationen von externen Akteuren... Während dieser Bereitschaftszeiten können mehrere Aktionen durchgeführt werden: * Einzel- oder Familienbuchungen für kostenlose Ausflüge von der Website „Kultur für alle“. * Programmierung von Höhepunkten und Gruppen für zukünftige Vermittlungen. * Information und Mobilisierung zu partizipativen Projekten * Kultur, wo du bist", WEB RADIO in Partnerschaft mit dem Radio-Webverband "Kinder der Rhone", erste Ausgabe 2016 und Ende 2017 neu gestartet, 3 Sendungen sind 2018 geplant, wo die Teilnehmer zu Moderatoren werden, die kulturelle Akteure in Partnerschaft mit Les enfants du Rhône interviewen. * Workshops Theater für Kreation, Ausdruck (Iris in Villeurbanne und Der Link Theater zur Duchère) * Ateliers Tanz, Körperausdruck mit der Firma Halet Egayan (8 Teilnehmer Ende 2017) * Schreiben Workshops rund um die „10 Wörter der französischen Sprache“ mit der Gesellschaft der Artpentuers an der Duchère und Filigrame auf dem 5. * Volet Human Resources: in Verbindung mit der Mission „Integration-Kultur“, die Immersionspraktika und CDDs im Zusammenhang mit dem kulturellen Leben Lyons identifiziert, prüfen, vorbereiten und verbinden wir die Teilnehmer des Kulturkaffees über diese Maßnahmen im Bereich HR (2017: ACI Biennale d’Art Contemporary, Festival Lumière, Fête des Lumières, Rekrutierungen Opéra de Lyon und Anleitungen von Teilnehmern für Interviews mit Fachleuten) Diese Kulturkaffee sind punktuell mobil... und laden sich in die Räumlichkeiten von Kulturpartnern ein (Gadagne-Museum, Museum für zeitgenössische Kunst...) **Café Culture** bei Partnern für die Integration des Gebiets. Sie werden seit 2014 bei den ACI des Gebiets (La Cressonnière pour AIDEN Services, Draht in Form für IDEO, M2A für Mirly Solidarité) weitergeführt. es bestehen Verbindungen zu den technischen Betreuern und den Referenten von Etappen, die es ermöglichen, Treffen und Ausflüge zu organisieren, die auf die Zielgruppen und den Arbeits- und Produktionsrhythmus der ACI zugeschnitten sind. Für M2A wird 2017 und 2018 ein Relais innerhalb des Mitarbeiterteams eingerichtet, indem ein Mitarbeiter identifiziert wird, der ein professionelles kulturbezogenes Projekt hat. Dieser wird von der Referentenin der Aktion initiiert und gebildet, um seinen Kollegen Zeit für den Zugang zu Kultur für alle bieten zu können, um Informationen über gemeinsame Ausgänge weiterzugeben, um neue Projekte zu mobilisieren. **Gemeinsame kulturelle Ausgänge**: Besuche, Shows, spezielle Präsentationen, Stadtspaziergänge, künstlerische Vermittlungen,... Etwa 10 geplante Ausflüge mit Kulturpartnern, die an der Charta der kulturellen Zusammenarbeit der Stadt Lyon beteiligt sind und bei denen Mirly Solidarité Partnerschaftsvereinbarungen unterzeichnet hat. **Einladung und Begegnungen mit den Akteuren des kulturellen Lebens**: Präsentation der Institution, Entdeckung der Berufe, Austausch über kulturelle Programme, Festivals und Höhepunkte des kulturellen Lebens in Lyon und vor Ort. ** Partizipative Projekte**: Sie sind vorgelagert mit den beteiligten kulturellen und institutionellen Partnern; heute Kaffee Kultur wird von allen als Bindeglieder, aktiv und dynamisch erkannt; dies ist der Ausgangspunkt für viele Projekte: Ort der Mobilisierung oder man kann eine Aktion vorstellen, vorschlagen und sie mit einem Zeitplan an anderen Orten und zu anderen Zeiten als den Kaffeekulturen durchführen. Mit Les enfants du Rhône und in Partnerschaft mit der Stadt Lyon „Culture; Wo bist du?“, werden in diesem Jahr 3 Radio-Web-Shows durchgeführt: Schulungsschritte in Mikro- und Interviewtechniken, Untersuchung und Dokumentationsarbeit zur Vorbereitung von Interviews und Live-Aufzeichnung der Sendungen an den identifizierten kulturellen Orten, d. h. im Jahr 2018, dem regionalen Konservatorium, den archäologischen Diensten der Stadt Lyon und den Nuits de Fourvière. Zusammen mit der Firma Halet Egayan arbeiten wir seit mehr als zwei Jahren an dieser Mobilisierung, Vertrauen setzt sich ein und der Tänzer, die Workshops (Dema (German)
1 December 2021
0 references
Sinds 2009 wordt de actie Bemiddelingscultuur gefinancierd door de Lyon PLIE en sinds 2010 medegefinancierd door de stad Lyon voor een publiek, voornamelijk op integratiepad en vooral vanuit de prioritaire wijken. De actie is opgebouwd rond: **Twee wekelijkse hotlines** genaamd „Café Culture” (op de site van de 9e elke wedstrijd van 14.00 tot 16.30 uur, op de site van de 5e op woensdagochtend van 11:00-12.30 uur). Deze permanente kenmerken zijn regelmatige mijlpalen waar mensen ervoor kiezen om te komen, waar ze een welkom vinden en deelnemers vinden waarmee ze contact kunnen maken; iedereen vindt een plaats, een sociale erkenning: gratis uitwisselingen op basis van wat mensen leven, actuele evenementen, culturele uitstapjes, aankomende projecten, verschillende presentaties door externe sprekers... Tijdens deze permanente activiteiten kunnen verschillende acties worden uitgevoerd: * Individuele of familie boekingen van gratis uitstapjes van de „cultuur voor iedereen” website. * Programmering van sterke en collectieve evenementen voor toekomstige bemiddelingen. * Informatie en mobilisatie over participatieve projecten * Culture, where are you", WEB RADIO in samenwerking met de radio webvereniging "les enfants du rhône", 1e editie in 2016 en opnieuw gelanceerd aan het einde van 2017, zijn 3 shows gepland in 2018 waar deelnemers facilitators worden die culturele actoren interviewen, in samenwerking met Les enfants du Rhône. * Creatieve en expressieve theaterworkshops (Iris in Villeurbanne en Le lien théâtre à la Duchère) * Dansworkshops, body expression met Halet Egayan (8 deelnemers eind 2017) * Het schrijven van workshops rond de „10 woorden van de Franse taal” met het gezelschap van artpentuers in de Duchère en Filigrame op de 5e * Human Resources Component: in het kader van de missie „Intection-cultuur” die de onderdompelingscursussen, CSD’s in verband met het culturele leven van Lyon, identificeert, voorbereiden en met elkaar verbinden, identificeren, voorbereiden en verbinden we de deelnemers aan deze HR-acties (in 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, wervingen Opéra de Lyon en begeleiding van deelnemers voor professioneel adviesgesprekken) Deze cultuurcafés zijn af en toe mobiel... en nodigen zich uit in de gebouwen van culturele partners (Gadagne Musea, het Museum voor Hedendaagse Kunst...) **Café Cultuur gedelokaliseerd** met partners in de integratie van het grondgebied. Opgericht sinds 2014, gaan ze verder met de lokale ACI’s (La Cressonnière voor AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A voor Mirly Solidarity). er worden contacten gelegd met technische kaders en podiumverwijzenden om vergaderingen en reizen te organiseren die aangepast zijn aan het gastpubliek en het tempo van het werk en de productie van de ACI. Voor M2A, in 2017 en opnieuw in 2018, wordt binnen het team van medewerkers een relais opgezet door een medewerker te identificeren met een professioneel project met betrekking tot cultuur. Hij wordt geïnitieerd en opgeleid door de actiereferentie om zijn collega’s toegang te bieden tot cultuur voor iedereen, om informatie van collectieve uitstapjes door te geven, om nieuwe projecten te mobiliseren. **Collectieve culturele output**: bezoeken, shows, specifieke presentaties, stadswandelingen, artistieke bemiddeling,...Ongeveer 10 uitjes geprogrammeerd met de culturele partners die betrokken zijn bij het handvest van culturele samenwerking van de stad Lyon en met wie Mirly Solidarité partnerschapsovereenkomsten heeft ondertekend. **Uitnodiging en ontmoetingen met de actoren van het culturele leven**: Presenteer de instelling, ontdek handel, uitwisseling rond culturele programmering, festivals en hoogtepunten van Lyon’s en lokale culturele leven. **Deelnemende projecten**: zij worden stroomopwaarts samengebracht met de betrokken culturele en institutionele partners; vandaag de dag wordt de koffiecultuur door iedereen geïdentificeerd als verenigend, actief en dynamisch; dit is het uitgangspunt voor veel projecten: een plaats van mobilisatie of men kan presenteren, een actie voorstellen en vervolgens implementeren met een kalender op andere plaatsen en momenten anders dan die van de koffiecultuur. Met Les Enfants du Rhône en in samenwerking met de stad Lyon „Cultuur;waar ben je?”, zullen in het jaar 3 radio-webshows worden geproduceerd: stadia van opleiding op het gebied van micro- en interviewtechnieken, onderzoek en documentaires om interviews voor te bereiden en vervolgens live-opnamen van uitzendingen op bepaalde culturele locaties, namelijk in 2018, het regionale conservatorium, de archeologische diensten van de stad Lyon, Les Nuits de Fourvière. Met het gezelschap Halet Egayan werken we al meer dan twee jaar aan deze mobilisatie, vertrouwen is gevestigd en de lacher-prise, the-workshops dance (dema) (Dutch)
6 December 2021
0 references
Dal 2 009 l'azione Mediation Culture è finanziata dal PLIE di Lione ed è cofinanziata dal Comune di Lione dal 2010 per un pubblico principalmente su un percorso di integrazione e principalmente dai quartieri prioritari. L'azione si articola intorno a: **Due hotline settimanali** chiamate "Café Culture" (nel sito della 9a ogni partita dalle 14 alle 16.30, nel sito del 5 mercoledì mattina dalle 11:00 alle 12:30). Queste permanenze sono punti di riferimento regolari in cui le persone scelgono di venire, dove trovano un benvenuto e trovano partecipanti con i quali connettersi; ognuno trova un posto, un riconoscimento sociale: scambi gratuiti basati su ciò che le persone vivono, eventi in corso, gite culturali, prossimi progetti, varie presentazioni da parte di relatori esterni... Durante queste permanenze, diverse azioni possono essere attuate: * Prenotazioni individuali o familiari di uscite gratuite dal sito "cultura per tutti". * Programmazione di eventi forti e collettivi per future mediazioni. * Informazione e mobilitazione su progetti partecipativi * Cultura, dove sei tu", WEB RADIO in collaborazione con l'associazione web radio "les enfants du rhône", 1a edizione nel 2016 e rilanciata alla fine del 2017, sono in programma 3 spettacoli nel 2018 dove i partecipanti diventano facilitatori intervistando attori culturali, in collaborazione con Les enfants du Rhône. * Laboratori teatrali creativi ed espressivi (Iris in Villeurbanne e Le lien théâtre à la Duchère) * laboratori di danza, body expression con Halet Egayan (8 partecipanti alla fine del 2017) * Workshop di scrittura intorno alle "10 parole della lingua francese" con la compagnia di artpentuers al Duchère e Filigrame sulla 5º * Componente Risorse Umane: in relazione alla Missione "Intezione-cultura" che identifica corsi di immersione, CSD relativi alla vita culturale di Lione, identifichiamo, prepariamo e colleghiamo i partecipanti alla cultura del caffè su queste azioni HR (nel 2017: ACI Biennale d'art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, assunzioni Opéra de Lyon e guida dei partecipanti per interviste di consulenza professionale) Questi caffè culturali sono occasionalmente mobili... e si invitano nei locali dei partner culturali (Museo di Granada, Museo d'Arte Contemporanea...) **Café Cultura delocalizzata** con partner nell'integrazione del territorio. Istituiti dal 2014, continuano con gli ACI locali (La Cressonnière per i servizi AIDEN, Wire in forma per IDEO, M2A per Mirly Solidarietà). si stabiliscono collegamenti con quadri tecnici e referenti di palcoscenico per organizzare riunioni e viaggi adattati al pubblico ospitante e al ritmo di lavoro e di produzione dell'ACI. Per M2A, nel 2017 e ancora nel 2018, viene allestito un relay all'interno del team di dipendenti identificando un dipendente con un progetto professionale legato alla cultura. È iniziato e formato dall'azione di riferimento per poter offrire ai suoi colleghi tempi di accesso alla cultura per tutti, per trasmettere informazioni provenienti da gite collettive, per mobilitare i nuovi progetti. **Produzioni culturali collettive**: visite, spettacoli, presentazioni specifiche, passeggiate urbane, mediazioni artistiche,... Circa 10 uscite programmate con i partner culturali coinvolti nella Carta della cooperazione culturale della città di Lione e con cui Mirly Solidarité ha firmato accordi di partenariato. **Invito e incontri con gli attori della vita culturale**: Presentare l'istituzione, scoprire i mestieri, scambiare intorno alla programmazione culturale, festival e momenti salienti della vita culturale di Lione e locale. **Progetti partecipativi**: sono montati a monte con i partner culturali e istituzionali coinvolti; oggi, la cultura del caffè è identificata da tutti come unificante, attiva e dinamica; questo è il punto di partenza per molti progetti: un luogo di mobilitazione o si può presentare, proporre un'azione e poi attuarla con un calendario in altri luoghi e momenti diversi da quelli della cultura del caffè. Con Les Enfants du Rhône e in collaborazione con la città di Lione "Culture; Dove sei?", 3 programmi web radiofonici saranno prodotti nel corso dell'anno: fasi di formazione in micro e tecniche di intervista, indagini e lavori documentari per preparare interviste e poi registrazioni in diretta di trasmissioni su siti culturali identificati, vale a dire, nel 2018, il conservatorio regionale, i servizi archeologici della città di Lione, Les Nuits de Fourvière. Con la compagnia Halet Egayan, stiamo lavorando a questa mobilitazione per più di due anni, la fiducia è stabilita e la lacher-prise, i laboratori danza (dema) (Italian)
13 January 2022
0 references
Desde 2009, la acción Cultura de la Mediación ha sido financiada por el Lyon PLIE y ha sido cofinanciada por el Ayuntamiento de Lyon desde 2010 para un público principalmente en una vía de integración y principalmente de los barrios prioritarios. La acción se estructura en torno a: **Dos líneas telefónicas semanales** llamadas «Café Culture» (en el sitio del 9.º cada Juego de 2 p.m. a 16.30 horas, en el sitio del 5.º los miércoles por la mañana de 11:00 a 12:30). Estas permanencias son puntos de referencia regulares donde las personas deciden venir, donde encuentran una bienvenida y encuentran participantes con los que conectarse; todo el mundo encuentra un lugar, un reconocimiento social: intercambios gratuitos basados en lo que vive la gente, eventos actuales, salidas culturales, próximos proyectos, diversas presentaciones de ponentes externos... Durante estas permanencias, se pueden implementar varias acciones: * Reservas individuales o familiares de salidas gratuitas desde el sitio web «cultura para todos». * Programación de eventos fuertes y colectivos para futuras mediaciones. * Información y movilización sobre proyectos participativos * Cultura, dónde estás", WEB RADIO en colaboración con la asociación de radio web "les enfants du rhône", 1.a edición en 2016 y relanzada a finales de 2017, se proyectan 3 espectáculos en 2018 donde los participantes se convierten en facilitadores entrevistando actores culturales, en colaboración con Les enfants du Rhône. * Talleres de teatro creativos y expresivos (Iris en Villeurbanne y Le lien théâtre à la Duchère) * Talleres de danza, expresión corporal con Halet Egayan (8 participantes a finales de 2017) * Talleres de escritura en torno a las «10 palabras de la lengua francesa» con la compañía de artpentuers en el Duchère y Filigrame en el 5.º * Componente de Recursos Humanos: en relación con la Misión «Intección-cultura» que identifica los cursos de inmersión, los CDS relacionados con la vida cultural de Lyon, identificamos, preparamos y conectamos a los participantes de la cultura del café en estas acciones de RRHH (en 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, contrataciones Opéra de Lyon y orientación de los participantes para entrevistas de asesoramiento profesional) Estas cafeterías culturales son ocasionalmente móviles... y se invitan a las instalaciones de socios culturales (Museos de Gadagne, Museo de Arte Contemporáneo...) **Café Cultura deslocalizada** con socios en la integración del territorio. Establecidos desde 2014, continúan con los ACI locales (La Cressonnière para AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). se establecen vínculos con marcos técnicos y referentes escénicos para organizar reuniones y viajes adaptados al público anfitrión y al ritmo de trabajo y producción del ACI. Para M2A, en 2017 y de nuevo en 2018, se crea un relé dentro del equipo de empleados mediante la identificación de un empleado con un proyecto profesional relacionado con la cultura. Es iniciado y entrenado por la referencia de acción para poder ofrecer a sus colegas tiempo de acceso a la cultura para todos, para transmitir información de salidas colectivas, para movilizarse en nuevos proyectos. **Productos culturales colectivos**: visitas, espectáculos, presentaciones específicas, paseos urbanos, mediaciones artísticas,...Acerca de 10 salidas programadas con los socios culturales involucrados en la carta de cooperación cultural de la ciudad de Lyon y con quienes Mirly Solidarité ha firmado acuerdos de asociación. **Invitación y encuentros con los actores de la vida cultural**: Presentar la institución, descubrir oficios, intercambiar en torno a la programación cultural, festivales y momentos destacados de la vida cultural de Lyon y local. **Proyectos participativos**: se montan aguas arriba con los socios culturales e institucionales implicados; hoy en día, la cultura del café es identificada por todos como unificadora, activa y dinámica; este es el punto de partida para muchos proyectos: un lugar de movilización o uno puede presentar, proponer una acción y luego implementarla con un calendario en otros lugares y momentos distintos de los de la cultura del café. Con Les Enfants du Rhône y en colaboración con la ciudad de Lyon «Culture;where are?», se producirán 3 programas web de radio en el año: etapas de formación en técnicas de micro y entrevista, investigación y trabajo documental para preparar entrevistas y luego grabación en directo de emisiones en sitios culturales identificados, a saber, en 2018, el conservatorio regional, los servicios arqueológicos de la ciudad de Lyon, Les Nuits de Fourvière. Con la empresa Halet Egayan, hemos estado trabajando en esta movilización durante más de dos años, se establece la confianza y el lacher-prise, los talleres de baile (dema) (Spanish)
14 January 2022
0 references
Alates 2009. aastast on vahenduskultuuri rahastanud Lyon PLIE ja seda on alates 2010. aastast kaasrahastanud Lyoni linn peamiselt integratsiooniteel ja peamiselt prioriteetsetes linnaosades. Meede on üles ehitatud järgmiselt: **Kaks iganädalast vihjeliini** nimega „Café Culture“ (iga mängu 9. leheküljel kell 14,00–16,30, kolmapäeva hommikul kell 11,00–12,30 5. päeval kell 11,00–12,30). Need püsivused on tavapärased vaatamisväärsused, kus inimesed otsustavad tulla, kus nad leiavad tervituse ja leiavad osalejad, kellega ühendust võtta; igaüks leiab koha, sotsiaalse tunnustuse: tasuta vahetus põhineb sellel, mida inimesed elavad, praegused sündmused, kultuurilised väljasõidud, tulevased projektid, väliskõnelejate erinevad ettekanded... Nende kestvuste ajal on võimalik rakendada mitmeid meetmeid: * Üksik- või perebroneeringud tasuta väljasõidud „kultuur kõigile“ kodulehel. * Tugevate ja kollektiivsete ürituste kavandamine tulevasteks vahendustegevusteks. * Teave ja mobiliseerimine osalusprojektide kohta * Kultuur, kus sa oled", WEB RADIO koostöös raadio veebiühendusega "les enfants du rhône", esimene väljaanne 2016. aastal ja taaskäivitatud 2017. aasta lõpus, on kavas 2018. aastal 3 etendust, kus osalejad saavad koostöös Les enfants du Rhône’iga kultuurivaldkonnas tegutsejate intervjueerijateks. * Loominguline ja ekspressiivne teatritöötoad (Iris Villeurbanne’is ja Le lien théâtre à la Duchère) * Tantsutöötoad, kehaväljendus Halet Egayaniga (8 osalejat 2017. aasta lõpus) * Kirjutustöötoad ümber „10 prantsuse keele sõna“ koos Duchère’i ja Filigrame’i hoonega 5. * Inimressursi komponent: seoses missiooniga „Intection-culture“, mis tuvastab Lyoni kultuurieluga seotud sukeldumiskursused, keskdepositooriumid, tuvastame, valmistame ette ja ühendame kohvikultuuris osalejad nende personalimeetmetega (2017. aastal: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, värbamine Opéra de Lyon ja osalejate juhendamine professionaalseks nõustamiseks) Need kultuurikohvikud on aeg-ajalt liikuvad... ja kutsuvad end kultuuripartnerite ruumidesse (Gadagne’i muuseumid, kaasaegse kunsti muuseum...) **Café Culture delocalized** koos partneritega territooriumi integreerimisel. Nad on loodud alates 2014. aastast, jätkates kohalike ACIdega (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). M2A jaoks luuakse 2017. aastal ja uuesti 2018. aastal töötajate meeskonnas vahendaja, kes tuvastab kultuuriga seotud professionaalse projektiga töötaja. Ta on algatatud ja koolitatud tegevusviide, et oleks võimalik pakkuda oma kolleegidele juurdepääsu aega kultuuri kõigile, edastada teavet kollektiivsete väljasõitude ja mobiliseerida uusi projekte. **Kollektiivsed kultuuriväljundid**: külastused, näitused, eriettekanded, linnaekskursioonid, kunstiline vahendamine,...Lyoni linna kultuurikoostöö hartaga seotud kultuuripartneritega kavandatud kümnest väljasõidust, kellega Mirly Solidarité on sõlminud partnerluslepingud. **Kutsed ja kohtumised kultuurielus osalejatega**: Esitle institutsiooni, avastada ametite, vahetada kultuuriprogrammeerimine, festivalid ja tipphetki Lyon’s ja kohaliku kultuurielu. **Osalevad projektid**: need on üles ehitatud koos asjaomaste kultuuri- ja institutsiooniliste partneritega; tänapäeval on kohvikultuur kõigi arvates ühendav, aktiivne ja dünaamiline; see on paljude projektide lähtepunkt: kolimiskoht või üks neist saab esitada, teha ettepaneku meetme võtmiseks ja seejärel rakendada seda kalendriga muudes kohtades ja hetkedes peale kohvikultuuri. Les Enfants du Rhône’iga ja koostöös Lyoni linnaga „Kultuur; Kus sa oled?“ toodetakse aastas 3 raadio veebisaadet: Mikro- ja intervjuutehnikate alase koolituse etapid, uurimine ja dokumentaalfilm, et valmistada ette intervjuusid ja seejärel otseülekandeid kindlaksmääratud kultuuriobjektidel, nimelt 2018. aastal piirkondlik konservatoorium, Lyoni linna arheoloogilised teenistused Les Nuits de Fourvière. Koos firma Halet Egayan, oleme töötanud selle mobilisatsiooni üle kahe aasta, usaldust on loodud ja lacher-prise, töötoad tantsida (dema) (Estonian)
12 August 2022
0 references
Nuo 2009 m. veiksmą „Tarpininkavimo kultūra“ finansuoja Lionas PLIE ir nuo 2010 m. jį bendrai finansuoja Liono miestas, daugiausia integracijos keliu ir daugiausia iš prioritetinių rajonų. Veiksmų struktūra yra tokia: **Dvi savaitinės karštosios linijos**, vadinamos „Kavų kultūra“ (trečiadienio rytais 11,00–12,30 val. kiekvieno žaidimo vietoje nuo 14 val. iki 16.30 val.). Šie pastovumai yra nuolatiniai orientyrai, į kuriuos žmonės renkasi atvykti, kur jie randa priėmimą ir suranda dalyvius, su kuriais susisiekti; kiekvienas randa vietą, socialinį pripažinimą: nemokami mainai pagal tai, ką žmonės gyvena, dabartinius renginius, kultūrinius išvykas, būsimus projektus, įvairius išorės pranešėjų pristatymus... Per šiuos pastovumus galima įgyvendinti keletą veiksmų: * Individualūs ar šeimos užsakymai nemokamų išvykų iš „kultūros visiems“ svetainėje. * Stiprių ir kolektyvinių renginių programavimas būsimam tarpininkavimui. * Informacija ir mobilizavimas dalyvaujamuosiuose projektuose *Kultūra, kur esate", WEB RADIO, bendradarbiaujant su radijo interneto asociacija "les enfants du rhône", 1-asis leidimas 2016 m. ir atnaujintas 2017 m. pabaigoje, 2018 m. planuojamos 3 parodos, kuriose dalyviai tampa tarpininkais, apklausiančiais kultūros veikėjus, bendradarbiaujant su "Les enfants du Rhône“. * Kūrybinės ir išraiškingos teatro dirbtuvės (Iris Villeurbanne ir Le lien théâtre ą la Duchčre) * Šokio dirbtuvės, kūno išraiška su Halet Egayan (8 dalyviai 2017 pabaigoje) * Rašymo seminarai apie „10 prancūzų kalbos žodžių“ su menininkų kompanija Duchčre ir Filigrame dėl 5-ojo * Žmogiškųjų išteklių komponento: kalbant apie misiją „Intection-culture“, kuri nustato panardinimo kursus, CVPD, susijusius su Liono kultūriniu gyvenimu, nustatome, rengiame ir sujungiame kavos kultūros dalyvius šiems Žmogiškųjų išteklių veiksmams (2017 m.: ACI Biennale d’art Contemporain, Festival Lumičre, Fête des Lumičres, įdarbinimas Opéra de Lyon ir dalyvių patarimai profesionaliems pokalbiams) Šios kultūros kavinės kartais mobilios... ir kviečiasi į kultūros partnerių patalpas (Gadagne muziejai, Šiuolaikinio meno muziejus...) **Kavinė kultūra delokuota** su partneriais integruojant teritoriją. Nuo 2014 m. jie ir toliau bendradarbiauja su vietos ACI (La Cressonničre for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Užmezgami ryšiai su techninėmis sistemomis ir scenos referentais organizuoti susitikimus ir keliones, pritaikytas priimančiosioms auditorijoms, darbo tempui ir ACI gamybai. Kalbant apie M2A, 2017 m. ir vėl 2018 m. darbuotojų komandoje įsteigiamas relė, identifikuojant darbuotoją, turintį profesionalų projektą, susijusį su kultūra. Jis inicijuojamas ir mokomas veiksmo nuorodos, kad galėtų pasiūlyti savo kolegoms laiką susipažinti su kultūra visiems, perduoti informaciją iš kolektyvinių išvykų, mobilizuoti naujus projektus. **Kolektyviniai kultūros rezultatai**: vizitai, parodos, specialūs pristatymai, pasivaikščiojimai mieste, meniniai tarpininkavimai...Apie 10 išvykų, užprogramuotų su kultūriniais partneriais, dalyvaujančiais Liono miesto kultūrinio bendradarbiavimo chartijoje ir su kuriais Mirly Solidarité pasirašė partnerystės sutartis. **Kvietimai ir susitikimai su kultūrinio gyvenimo dalyviais**: Pristatykite instituciją, atraskite prekybą, mainus apie kultūrinį programavimą, festivalius ir Liono ir vietos kultūrinio gyvenimo akcentus. **Dalyvaujamieji projektai**: jos steigiamos kartu su kultūriniais ir instituciniais partneriais; šiandien kavos kultūrą visi identifikuoja kaip vienijančią, aktyvią ir dinamišką; tai yra daugelio projektų atspirties taškas: mobilizacijos vieta arba viena gali pateikti, pasiūlyti veiksmą ir tada jį įgyvendinti su kalendoriumi kitose vietose ir akimirkose, išskyrus kavos kultūros vietas ir momentus. Su „Les Enfants du Rhône“ ir bendradarbiaujant su Liono miestu „Kultūra, kur tu?“, per metus bus sukurtos 3 radijo laidos: labai mažų ir pokalbių metodų mokymo, tyrimo ir dokumentinio darbo etapai, siekiant pasirengti interviu ir tiesiogiai įrašyti transliacijas nustatytose kultūros vietose, t. y. 2018 m. – regioninėje konservatorijoje, Liono miesto archeologinėse tarnybose, Les Nuits de Fourvičre. Su kompanija Halet Egayan, mes dirbame su šia mobilizacija jau daugiau nei dvejus metus, pasitikėjimas yra sukurtas ir lacher-prise, seminarai šoka (dema) (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Od 2009. akciju Kultura medijacije financira Lyon PLIE, a od 2010. sufinancira ju je grad Lyon za javnost uglavnom na putu integracije, a uglavnom iz prioritetnih četvrti. Djelovanje je strukturirano na sljedeći način: **Dvije tjedne dežurne linije** pod nazivom „Café Culture” (na mjestu 9. svake igre od 14 do 16:30, na mjestu 5. srijedom ujutro od 11:00 do 12:30). Te su trajnosti uobičajene znamenitosti u kojima ljudi odluče doći, gdje pronađu dobrodošlicu i pronađu sudionike s kojima se mogu povezati; svatko pronalazi mjesto, društveno priznanje: besplatne razmjene temeljene na tome što ljudi žive, aktualnim događajima, kulturnim izletima, nadolazećim projektima, raznim prezentacijama vanjskih govornika... Tijekom tih trajnosti može se provesti nekoliko mjera: * Individualne ili obiteljske rezervacije besplatnih izleta s web stranice „kultura za sve”. * Programiranje snažnih i kolektivnih događanja za buduća posredovanja. * Informacije i mobilizacija na participativnim projektima * Kultura, gdje ste vi", WEB RADIO u partnerstvu s udrugom radijskih web stranica "les enfants du rhône", 1. izdanje u 2016. godini i ponovno pokrenut krajem 2017. godine, planira se 3 predstave u 2018. gdje sudionici postaju pomagači intervjuiranja kulturnih aktera, u partnerstvu s Les enfants du Rhône. * Kreativne i ekspresivne kazališne radionice (Iris u Villeurbanneu i Le lien théâtre à la Duchère) * Plesne radionice, izražavanje tijela s Haletom Egajanom (8 sudionika krajem 2017.) * Pisanje radionica o „10 riječi francuskog jezika” s društvom artpentuera u Duchèreu i Filigrameu na 5. * Komponenta ljudskih resursa: u vezi s misijom „Intection-kultura” u kojoj se utvrđuju tečajevi uranjanja, CSD-ovi povezani s kulturološkim životom Lyona, identificiramo, pripremamo i povezujemo sudionike kulture kave na ovim HR akcijama (2017.: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, Regruti Opéra de Lyon i smjernice sudionika za stručne savjete intervjua) Ovi kulturni kafići su povremeno mobilni... i pozivaju se u prostore kulturnih partnera (Gadagne Museums, Muzej suvremene umjetnosti...) **Café Culture delocalized** s partnerima u integraciji teritorija. Osnovani su od 2014., a nastavljaju s lokalnim ACI-jima (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Poveznice su uspostavljene s tehničkim okvirima i pozornicama radi organiziranja sastanaka i izleta prilagođenih publici domaćina te tempu rada i produkcije ACI-ja. Za M2A, 2017. i ponovno 2018. godine, unutar tima zaposlenika uspostavlja se relej identificiranjem zaposlenika s profesionalnim projektom povezanim s kulturom. Pokrenut je i osposobljen u skladu s akcijskim upućivanjem kako bi svojim kolegama mogao ponuditi vrijeme za pristup kulturi za sve, prenositi informacije s kolektivnih izlasci kako bi se mobilizirao na novim projektima. **Kolektivni kulturni rezultati**: posjete, predstave, posebne prezentacije, urbane šetnje, umjetničke posredovanje,...Oko 10 izleta programiranih s kulturnim partnerima uključenima u povelju kulturne suradnje Grada Lyona i s kojima je Mirly Solidarité potpisao sporazume o partnerstvu. **Poziv i sastanci s akterima kulturnog života**: Predstavite instituciju, otkrijte obrte, razmijenite kulturne programe, festivale i vrhunac Lyonovog i lokalnog kulturnog života. ** Participativni projekti**: postavljeni su uzvodno s uključenim kulturnim i institucijskim partnerima; danas je kultura kave prepoznata kao ujedinjena, aktivna i dinamična; ovo je polazište za mnoge projekte: mjesto mobilizacije ili se može predstaviti, predložiti akciju i zatim ga provesti s kalendarom na drugim mjestima i trenucima koji nisu kulture kave. S Les Enfants du Rhône i u partnerstvu s Gradom Lyonom „Kultura;gdje ste?”, 3 radio web emisije će biti proizvedene u godini: faze osposobljavanja u mikro tehnikama i tehnikama razgovora, istražni i dokumentarni rad za pripremu intervjua, a zatim snimanje uživo na utvrđenim kulturnim lokalitetima, odnosno 2018. regionalni konzervatoriju, arheološke usluge grada Lyona, Les Nuits de Fourvière. S tvrtkom Halet Egayan, radimo na ovoj mobilizaciji već više od dvije godine, uspostavlja se povjerenje i lacher-prise, radionica ples (dema (Croatian)
12 August 2022
0 references
Από το 2009, η δράση «Πολιτισμός της Διαμεσολάβησης» χρηματοδοτείται από τη Λυών PLIE και συγχρηματοδοτείται από τον Δήμο της Λυών από το 2010 για ένα κοινό κυρίως σε πορεία ένταξης και κυρίως από τις γειτονιές προτεραιότητας. Η δράση διαρθρώνεται γύρω από: **Δύο εβδομαδιαίες γραμμές επικοινωνίας** που ονομάζονται «Café Culture» (στο χώρο του 9ου κάθε παιχνιδιού από τις 2 μ.μ. έως τις 4.30 μ.μ., στο χώρο της 5ης Τετάρτης το πρωί από τις 11:00 έως τις 12:30). Αυτές οι μονιμότητες αποτελούν τακτικά ορόσημα όπου οι άνθρωποι επιλέγουν να έρθουν, όπου βρίσκουν ένα καλωσόρισμα και βρίσκουν συμμετέχοντες με τους οποίους μπορούν να συνδεθούν· ο καθένας βρίσκει ένα μέρος, μια κοινωνική αναγνώριση: δωρεάν ανταλλαγές με βάση το τι ζουν οι άνθρωποι, τρέχουσες εκδηλώσεις, πολιτιστικές εκδρομές, επερχόμενα projects, διάφορες παρουσιάσεις από εξωτερικούς ομιλητές... Κατά τη διάρκεια αυτής της μονιμότητας, μπορούν να υλοποιηθούν διάφορες δράσεις: * Ατομικές ή οικογενειακές κρατήσεις δωρεάν εκδρομών από την ιστοσελίδα «πολιτισμός για όλους». * Προγραμματισμός ισχυρών και συλλογικών εκδηλώσεων για μελλοντικές διαμεσολαβήσεις. * Πληροφορίες και κινητοποίηση σε συμμετοχικά έργα * Πολιτισμός, πού είστε", WEB RADIO σε συνεργασία με την ραδιοφωνική ένωση "les enfants du rhône", 1η έκδοση το 2016 και επανεκκίνηση στο τέλος του 2017, 3 παραστάσεις προγραμματίζονται το 2018, όπου οι συμμετέχοντες γίνονται διαμεσολαβητές που συνομιλούν με πολιτιστικούς φορείς, σε συνεργασία με το Les enfants du Rhône. * Δημιουργικά και εκφραστικά εργαστήρια θεάτρου (Iris in Villeurbanne και Le lien théâtre à la Duchère) * Εργαστήρια χορού, έκφραση σώματος με τον Halet Egayan (8 συμμετέχοντες στο τέλος του 2017) * Εργαστήρια γραφής γύρω από τις «10 λέξεις της γαλλικής γλώσσας» με την εταιρεία artpentuers στο Duchère και Filigrame για την 5η * Συνιστώσα Ανθρώπινου Δυναμικού: σε σχέση με την αποστολή «Πνευματική καλλιέργεια» που προσδιορίζει μαθήματα εμβάπτισης, CSD που σχετίζονται με την πολιτιστική ζωή της Λυών, εντοπίζουμε, προετοιμάζουμε και συνδέουμε τους συμμετέχοντες στην κουλτούρα του καφέ σε αυτές τις δράσεις ανθρώπινου δυναμικού (το 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, προσλήψεις Opéra de Lyon και καθοδήγηση από συμμετέχοντες για συνεντεύξεις επαγγελματικών συμβουλών) Αυτά τα καφενεία πολιτισμού είναι περιστασιακά μετακινούμενα... και προσκαλούνται στους χώρους πολιτιστικών εταίρων (μουσεία Γκαντάνια, Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης...) **Ο πολιτισμός του καφέ μετεγκαταστάθηκε** με εταίρους στην ένταξη της περιοχής. Ιδρύθηκαν από το 2014, συνεχίζουν με τους τοπικούς ACI (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Για το μέτρο M2A, το 2017 και ξανά το 2018, δημιουργείται κέντρο μετεγκατάστασης εντός της ομάδας των εργαζομένων με τον εντοπισμό ενός υπαλλήλου με επαγγελματικό έργο που σχετίζεται με τον πολιτισμό. Ξεκινά και εκπαιδεύεται από την αναφορά της δράσης ώστε να είναι σε θέση να προσφέρει στους συναδέλφους του χρόνους πρόσβασης στον πολιτισμό για όλους, να μεταδίδει πληροφορίες από συλλογικές εξορμήσεις, να κινητοποιεί νέα έργα. **Συλλογικά πολιτιστικά αποτελέσματα**: επισκέψεις, επιδείξεις, ειδικές παρουσιάσεις, αστικό περίπατο, καλλιτεχνικές διαμεσολαβήσεις,... Περίπου 10 εκδρομές προγραμματισμένες με τους πολιτιστικούς εταίρους που συμμετέχουν στον χάρτη πολιτιστικής συνεργασίας του Δήμου της Λυών και με τους οποίους η Mirly Solidarité έχει υπογράψει συμφωνίες εταιρικής σχέσης. **Πρόσκληση και συναντήσεις με τους φορείς της πολιτιστικής ζωής**: Παρουσιάστε το ίδρυμα, ανακαλύψτε το εμπόριο, ανταλλαγές γύρω από τον πολιτιστικό προγραμματισμό, φεστιβάλ και στιγμιότυπα της Λυών και της τοπικής πολιτιστικής ζωής. **Συμμετοχικά έργα**: τοποθετούνται ανάντη με τους εμπλεκόμενους πολιτιστικούς και θεσμικούς εταίρους· σήμερα, η καλλιέργεια του καφέ αναγνωρίζεται από όλους ως ενοποιητική, ενεργή και δυναμική· αυτό είναι το σημείο εκκίνησης για πολλά έργα: ένας τόπος κινητοποίησης ή κάποιος μπορεί να παρουσιάσει, να προτείνει μια δράση και στη συνέχεια να την εφαρμόσει με ένα ημερολόγιο σε άλλα μέρη και στιγμές εκτός από εκείνες της κουλτούρας του καφέ. Με Les Enfants du Rhône και σε συνεργασία με την πόλη της Λυών «Πολιτισμός; Πού είστε;», 3 ραδιοφωνικές εκπομπές θα παραχθούν κατά τη διάρκεια του έτους: στάδια κατάρτισης σε τεχνικές μικροϋπολογιστών και συνεντεύξεων, έρευνες και εργασίες τεκμηρίωσης για την προετοιμασία συνεντεύξεων και, στη συνέχεια, ζωντανή καταγραφή των εκπομπών σε καθορισμένους πολιτιστικούς χώρους, δηλαδή, το 2018, το περιφερειακό ωδείο, οι αρχαιολογικές υπηρεσίες της πόλης της Λυών, Les Nuits de Fourvière. Με την εταιρεία Halet Egayan, εργαζόμαστε πάνω σε αυτή την κινητοποίηση για περισσότερα από δύο χρόνια, η εμπιστοσύνη εδραιώνεται και το lacher-prise, τα εργαστήρια χορού (dema) (Greek)
12 August 2022
0 references
Od roku 2009 je akcia Mediation Culture financovaná Lyon PLIE a od roku 2010 ju mesto Lyon spolufinancuje najmä pre verejnosť na ceste integrácie a najmä z prioritných štvrtí. Akcia je štruktúrovaná okolo: **Dve týždenné horúce linky** nazývané „Kaviareň“ (na mieste 9. každej hry od 14:00 do 16.30 hod., na mieste 5. v stredu ráno od 11:00 do 12:30). Táto stálosť je pravidelným orientačným bodom, kde sa ľudia rozhodnú prísť, kde nájdu privítanie a nájdu účastníkov, s ktorými sa majú spojiť; každý si nájde miesto, spoločenské uznanie: bezplatné výmeny založené na tom, čo ľudia žijú, aktuálne udalosti, kultúrne výlety, nadchádzajúce projekty, rôzne prezentácie externých rečníkov... Počas tohto trvania sa môže vykonať niekoľko opatrení: * Individuálne alebo rodinné rezervácie bezplatných výletov z webovej stránky „kultúra pre všetkých“. * Programovanie silných a kolektívnych podujatí pre budúce mediácie. * Informácie a mobilizácia o participačných projektoch * Kultúra, kde ste vy", WEB RADIO v spolupráci s rozhlasovým internetovým združením "les enfants du rhône", 1. vydanie v roku 2016 a obnovené na konci roka 2017, 3 výstavy sú naplánované na rok 2018, kde sa účastníci stanú facilitátormi rozhovorov s kultúrnymi aktérmi, v spolupráci s Les enfants du Rhône. * Kreatívne a expresívne divadelné workshopy (Iris in Villeurbanne a Le Lien théâtre à la Duchère) * tanečné workshopy, vyjadrenie tela s Haletom Egayanom (8 účastníkov na konci roka 2017) * Písanie workshopov okolo „10 slov francúzskeho jazyka“ so spoločnosťou artpentuers vo Duchère a Filigrame na 5. * Zložka ľudských zdrojov: v súvislosti s misiou „Intection-kultúra“, ktorá identifikuje kurzy ponorenia, CDCP súvisiace s Lyonovým kultúrnym životom, identifikujeme, pripravujeme a spájame účastníkov kultúry kávy v rámci týchto akcií v oblasti ľudských zdrojov (v roku 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, nábor Opéra de Lyon a poradenstvo účastníkov na rozhovory s odborným poradenstvom) Tieto kultúrne kaviarne sú príležitostne mobilné... a pozývajú sa do priestorov kultúrnych partnerov (múzeá Gadagne, Múzeum súčasného umenia...) **Café Culture delokalizované** s partnermi pri integrácii územia. Založené od roku 2014 pokračujú s miestnymi ACI (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Spájajú sa s technickými rámcami a etablovanými referentmi na organizovanie stretnutí a ciest prispôsobených hosťujúcim publiku a tempu práce a výroby ACI. Pokiaľ ide o M2A, v roku 2017 a opäť v roku 2018 sa v rámci tímu zamestnancov zriadi štafeta identifikovaním zamestnanca s profesionálnym projektom súvisiacim s kultúrou. Je iniciovaný a vyškolený odkazom na akciu, aby mohol svojim kolegom ponúknuť časy prístupu ku kultúre pre všetkých, šíriť informácie z kolektívnych výletov, mobilizovať sa na nové projekty. **Kolektívne kultúrne výstupy**: návštevy, prehliadky, špecifické prezentácie, mestské prechádzky, umelecké mediácie,...O 10 výletoch naprogramovaných s kultúrnymi partnermi zapojenými do charty kultúrnej spolupráce mesta Lyon a s ktorými Mirly Solidarité podpísala dohody o partnerstve. **Pozvánka a stretnutia s aktérmi kultúrneho života**: Predstavte inštitúciu, objavujte obchody, výmenu v oblasti kultúrneho programovania, festivalov a vrcholov Lyonovho a miestneho kultúrneho života. **Účastnícke projekty**: sú spojené so zainteresovanými kultúrnymi a inštitucionálnymi partnermi; v súčasnosti je kultúra kávy identifikovaná všetkými ako zjednocujúca, aktívna a dynamická; toto je východiskový bod pre mnohé projekty: miesto mobilizácie alebo jeden môže prezentovať, navrhnúť akciu a potom ju implementovať s kalendárom na iných miestach a okamihoch, ako sú miesta a momenty kultúry kávy. S Les Enfants du Rhône a v spolupráci s mestom Lyon „Kultúra;kde ste?“, 3 rozhlasové webové relácie budú vyrobené v roku: štádiá odbornej prípravy v mikrotechnológiách a technikách rozhovorov, vyšetrovanie a dokumentárna práca na príprave rozhovorov a následne živé nahrávanie vysielania na identifikovaných kultúrnych pamiatkach, konkrétne v roku 2018 regionálne konzervatórium, archeologické služby mesta Lyon, Les Nuits de Fourvière. So spoločnosťou Halet Egayan pracujeme na tejto mobilizácii už viac ako dva roky, vytvárame dôveru a tancujeme lacher-prise, workshopy (dema (Slovak)
12 August 2022
0 references
Vuodesta 2009 lähtien sovittelukulttuuria on rahoittanut Lyon PLIE, ja Lyonin kaupunki on rahoittanut sitä vuodesta 2010 lähtien. Toimenpide on tarkoitettu pääasiassa kotouttamisen tielle ja pääasiassa ensisijaisilta asuinalueilta. Toimi rakentuu seuraavien seikkojen ympärille: **Kaksi viikoittaista vihjelinjaa** nimeltään ”Café Culture” (9. jokaisen pelin sivustolla klo 14–16, keskiviikkoaamuisin klo 11,00–12,30). Nämä pysyvyydet ovat tavallisia maamerkkejä, joihin ihmiset päättävät tulla, mistä he löytävät tervetulleita ja löytävät osallistujia, joihin he voivat olla yhteydessä; kaikki löytävät paikan, sosiaalisen tunnustuksen: vapaa vaihto perustuu siihen, mitä ihmiset elävät, ajankohtaisia tapahtumia, kulttuuriretkiä, tulevia hankkeita, erilaisia esityksiä ulkopuolisilta puhujilta... Näiden pysyvyyksien aikana voidaan toteuttaa useita toimia: * Yksilön tai perheen varaukset ilmaiseksi retkiä ”kulttuuri kaikille” verkkosivuilla. * Vahvojen ja kollektiivisten tapahtumien suunnittelu tulevia sovitteluja varten. * Tietoa ja mobilisointia osallistavista hankkeista * Kulttuuri, missä olet, WEB RADIO yhteistyössä radioverkkoyhdistyksen ”les enfants du rhône” kanssa, 1. painos vuonna 2016 ja uudelleenkäynnistetty vuoden 2017 lopussa, vuonna 2018 on suunniteltu kolme näyttelyä, joissa osallistujista tulee kulttuuritoimijoita haastattelevia henkilöitä yhteistyössä Les enfants du Rhônen kanssa. * Luova ja ilmeikäs teatteri työpajoja (Iris Villeurbanne ja Le lien théâtre à la Duchère) * Tanssi työpajat, kehon ilmaisu Halet Egayan (8 osallistujaa lopussa 2017) * Kirjoitus työpajoja noin ”10 sanaa ranskan kielen” yrityksen artpentuers at the Duchère ja Filigrame on the 5. * Human Resources Component: missiossa ”Intection-kulttuuri”, jossa yksilöidään upotuskursseja, Lyonin kulttuurielämään liittyviä arvopaperikeskuksia, tunnistamme, valmistelemme ja yhdistämme kahvikulttuurin osallistujat näihin henkilöstötoimiin (vuonna 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, rekrytoinnit Opéra de Lyon ja opastus osallistujilta asiantuntijaneuvontahaastatteluihin) Nämä kulttuurikahvilat ovat ajoittain liikkuvia... ja kutsuvat itsensä kulttuurikumppaneiden (Gadagne-museot, Nykytaiteen museo...) **Café-kulttuuri delokalisoitu** kanssa alueen yhdentymiseen. Vuodesta 2014 lähtien perustettujen paikallisten ACI-toimistojen (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity) kanssa on luotu yhteyksiä teknisiin kehyksiin ja näyttämöviitteisiin, jotta voidaan järjestää kokouksia ja matkoja, jotka on mukautettu isäntäyleisöön sekä ACI:n työskentelyn ja tuotannon tahtiin. M2A:n osalta vuonna 2017 ja uudelleen vuonna 2018 henkilöstötiimiin perustetaan tiedotustoimipiste yksilöimällä työntekijä, jolla on kulttuuriin liittyvä ammattimainen projekti. Hän saa alkunsa ja koulutuksensa, jotta hän voi tarjota kollegoilleen aikaa tutustua kulttuuriin kaikille, välittää tietoa kollektiivisista retkistä ja saada liikkeelle uusia hankkeita. **Yhteiset kulttuurituotokset**: vierailut, näyttelyt, erityiset esitykset, kaupunkikävelyt, taiteellinen sovittelu,...Tieto 10 retkistä, jotka on ohjelmoitu Lyonin kaupungin kulttuuriyhteistyön peruskirjaan osallistuvien kulttuurikumppaneiden kanssa ja joiden kanssa Mirly Solidarité on allekirjoittanut kumppanuussopimukset. **Kutsut ja tapaamiset kulttuurielämän toimijoiden kanssa**: Esittele instituutio, löydä kauppoja, vaihda kulttuuriohjelmia, festivaaleja ja kohokohtia Lyonin ja paikallisen kulttuurielämän. **Osallistuvat hankkeet**: ne on järjestetty jo varhaisessa vaiheessa mukana olevien kulttuuri- ja institutionaalisten kumppanien kanssa. nykyään kaikki pitävät kahvikulttuuria yhdistävänä, aktiivisena ja dynaamisena; tämä on lähtökohta monille hankkeille: mobilisaatiopaikka tai yksi voi esittää, ehdottaa toimea ja toteuttaa sen kalenterilla muissa paikoissa ja hetkissä kuin kahvikulttuurissa. Les Enfants du Rhônen kanssa ja yhteistyössä Lyonin kaupungin ”Culture;where are you?” kanssa vuoden aikana tuotetaan 3 radio-verkkoesitystä: Mikro- ja haastattelutekniikoita, tutkimus- ja dokumentaatiotyötä koskevan koulutuksen vaiheet haastattelujen valmistelemiseksi ja sen jälkeen suorana tallennuksena lähetyksistä yksilöidyillä kulttuurikohteilla eli vuonna 2018 alueellisessa konservatoriossa, Lyonin kaupungin arkeologisissa palveluissa, Les Nuits de Fourvièren kaupungin arkeologisissa palveluissa. Halet Egayan -yhtiön kanssa olemme työstäneet tätä mobilisointia yli kaksi vuotta, luottamus on vakiintunut ja lacher-yritys, työpajat tanssivat (dema (Finnish)
12 August 2022
0 references
Od 2009 r. działanie „Kultura mediacji” jest finansowane przez Lyon PLIE i od 2010 r. jest współfinansowane przez miasto Lyon na rzecz społeczeństwa, głównie na drodze integracji, a przede wszystkim z priorytetowych dzielnic. Działanie to opiera się na: **Dwie cotygodniowe linie interwencyjne** o nazwie „Kawiarnia Kultura” (w miejscu 9 każdej gry w godz. 14,00-16,30, w miejscu 5 w środę rano w godz. 11:00-12:30). Te stałe cechy to regularne punkty orientacyjne, w których ludzie wybierają się na przyjazd, gdzie znajdują się powitani i znajdują uczestników, z którymi można się skontaktować; każdy znajdzie miejsce, uznanie społeczne: bezpłatne wymiany oparte na tym, co ludzie żyją, bieżące wydarzenia, wycieczki kulturalne, nadchodzące projekty, różne prezentacje zewnętrznych prelegentów... W trakcie tych okresów można wdrożyć kilka działań: * Indywidualne lub rodzinne rezerwacje bezpłatnych wycieczek ze strony internetowej „kultura dla wszystkich”. * Programowanie silnych i zbiorowych wydarzeń dla przyszłych mediacji. * Informacja i mobilizacja na temat projektów partycypacyjnych * Kultura, gdzie jesteś", WEB RADIO we współpracy ze stowarzyszeniem radiowym "les enfants du rhône", 1. edycja w 2016 r. i wznowiona pod koniec 2017 r., planowane są w 2018 r. 3 pokazy, w których uczestnicy stają się pomocnikami przeprowadzającymi rozmowy z aktorami kultury, we współpracy z Les enfants du Rhône. * Kreatywne i ekspresyjne warsztaty teatralne (Iris w Villeurbanne i Le Lien théâtre à la Duchère) * warsztaty taneczne, ekspresja ciała z Halet Egayan (8 uczestników pod koniec 2017 r.) * warsztaty pisarskie wokół „10 słów języka francuskiego” z towarzystwem artpentuerów w Duchère i Filigrame na piątym * Komponent zasobów ludzkich: w związku z misją „Kultura intekcji”, która identyfikuje kursy zanurzeniowe, CDPW związane z życiem kulturalnym Lyonu, identyfikujemy, przygotowujemy i łączymy uczestników kultury kawowej z tymi działaniami HR (w 2017 r.: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, rekrutacje Opéra de Lyon i wskazówki uczestników w celu uzyskania profesjonalnego doradztwa) Kawiarnie te są czasami mobilne... i zapraszają do pomieszczeń partnerów kulturalnych (Muzea Gadagne, Muzeum Sztuki Współczesnej...)**Kawiarnia kultury delokalizacji** z partnerami w integracji terytorium. Założone od 2014 r. kontynuują działalność lokalnych PTK (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Nawiązuje się połączenia z ramami technicznymi i referentami etapowymi w celu organizacji spotkań i wyjazdów dostosowanych do odbiorców gospodarzy oraz tempa pracy i produkcji ACI. W przypadku M2A w 2017 r. i ponownie w 2018 r. w ramach zespołu pracowników powstaje przekaźnik, który identyfikuje pracownika z profesjonalnym projektem związanym z kulturą. Jest inicjowany i szkolony przez odniesienie do akcji, aby móc zaoferować swoim kolegom czas dostępu do kultury dla wszystkich, przekazywać informacje z wspólnych wyjazdów, zmobilizować się do nowych projektów. **Zbiorowe produkty kulturalne**: wizyty, pokazy, specjalne prezentacje, spacery miejskie, mediacje artystyczne,...Około 10 spotkań zaplanowanych z partnerami kulturalnymi zaangażowanymi w Kartę współpracy kulturalnej miasta Lyon i z którymi Mirly Solidarité podpisała umowy o partnerstwie. **Zaproszenie i spotkania z podmiotami życia kulturalnego**: Prezentuj instytucję, odkrywaj branże, wymieniaj się programowaniem kulturalnym, festiwalami i atrakcjami życia kulturalnego Lyonu i lokalnego życia kulturalnego. **Projekty uczestniczące**: są one montowane na wyższym szczeblu z zaangażowanymi partnerami kulturalnymi i instytucjonalnymi; dziś kultura kawy jest identyfikowana przez wszystkich jako jednocząca, aktywna i dynamiczna; jest to punkt wyjścia dla wielu projektów: miejsce mobilizacji lub można przedstawić, zaproponować działanie, a następnie wdrożyć go z kalendarzem w innych miejscach i momentach innych niż kultura kawy. Z Les Enfants du Rhône i we współpracy z miastem Lyon „Kultura;gdzie jesteś?”, 3 programy radiowe zostaną wyprodukowane w roku: etapy szkolenia w zakresie technik mikro i wywiadów, badań i prac dokumentalnych w celu przygotowania wywiadów, a następnie nagrywania na żywo transmisji w zidentyfikowanych miejscach kultury, a mianowicie w 2018 r. w regionalnym konserwatorium, służbach archeologicznych miasta Lyon, Les Nuits de Fourvière. Z firmą Halet Egayan pracujemy nad tą mobilizacją od ponad dwóch lat, powstaje zaufanie i lacher-prise, warsztaty tańca (dema) (Polish)
12 August 2022
0 references
2009 óta a Mediation Culture programot a Lyon PLIE finanszírozza, és Lyon városa 2010 óta társfinanszírozza egy főként integrációs pályán és főként a kiemelt szomszédságokban élő közönség számára. A fellépés a következők köré épül: **Két heti forródrót** „Café Culture” néven (a 9. játék helyén 14 órától 16.30-ig, szerda reggel 11:00 és 12:30 között 5. helyen). Ezek az állandóságok rendszeres mérföldkövek, ahol az emberek úgy döntenek, hogy eljönnek, ahol szívesen látnak és olyan résztvevőket találnak, akikkel kapcsolatba léphetnek; mindenki talál helyet, társadalmi elismerést: ingyenes cserék alapján, hogy milyen emberek élnek, aktuális események, kulturális kirándulások, közelgő projektek, különböző előadások külső előadók... Ezen állandóságok során számos intézkedés hajtható végre: * Egyéni vagy családi foglalások ingyenes kirándulások a „kultúra mindenkinek” honlapon. * Az erős és kollektív események programozása a jövőbeli közvetítések számára. * Információk és mobilizáció részvételi projektek * Kultúra, hol vagy", WEB RADIO partnerségben a rádió internetes egyesület "les enfants du rhône", 1. kiadás 2016-ban, és újraindították 2017 végén 3 show-t terveznek 2018-ban, ahol a résztvevők válnak facilitators interjút kulturális szereplők, partnerségben Les enfants du Rhône. * Kreatív és kifejező színházi workshopok (Iris in Villeurbanne és Le lien théâtre à la Duchère) * Táncműhelyek, testkifejezés Halet Egayannal (8 résztvevő 2017 végén) * A „francia nyelv 10 szava” körüli műhelyek írása a Duchère és Filigrame művészek társaságával az 5. * Humánerőforrás-összetevőn: az „Intection-culture” misszióval kapcsolatban, amely azonosítja a immersion tanfolyamokat, a Lyon kulturális életéhez kapcsolódó CSD-ket, azonosítjuk, előkészítjük és összekapcsoljuk a kávékultúra résztvevőit ezekre a HR-tevékenységekre (2017-ben: ACI Biennale d’art contemporain, Fesztivál Lumières, Fête des Lumières, toborzások Opéra de Lyon és útmutatás a résztvevők szakmai tanácsadás interjúk) Ezek a kulturális kávézók alkalmanként mobil... és meghívják magukat a helyiségek kulturális partnerek (Gadagne Múzeum, a Múzeum Kortárs Művészeti...) ** Kultúr kultúra delokalizált partnerek a terület integrációját. A 2014 óta létrehozott helyi ACI-kkal folytatódnak (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). A kapcsolatot technikai keretekkel és színpadi referensekkel alakítják ki a fogadó közönséghez, valamint az ACI munkájának és előállításának üteméhez igazított találkozók és utazások megszervezésére. Az M2A esetében 2017-ben, majd 2018-ban ismét egy közvetítőt hoznak létre a munkavállalói csoporton belül egy kultúrához kapcsolódó szakmai projekttel rendelkező munkavállaló azonosítása révén. A cselekvésre való hivatkozás kezdeményezése és képzése arra irányul, hogy munkatársai számára mindenki számára biztosítani tudja a kultúrához való hozzáférési időt, a kollektív kirándulásokból származó információk továbbítását, az új projektek mobilizálását. **Kollektív kulturális eredmények**: látogatások, előadások, konkrét előadások, városi séták, művészeti közvetítések,...10 olyan kirándulásról, amelyeket Lyon város kulturális együttműködési chartájában részt vevő kulturális partnerekkel programoztak, és akikkel Mirly Solidarité partnerségi megállapodásokat írt alá. **Meghívó és találkozók a kulturális élet szereplőivel**: Mutassa be az intézményt, fedezze fel a szakmákat, cserélje ki a kulturális programozást, fesztiválokat és kiemeli a Lyon és a helyi kulturális életet. **Résztvevő projektek**: feljebb vannak szerelve az érintett kulturális és intézményi partnerekkel; napjainkban a kávékultúrát mindenki egyesítő, aktív és dinamikus módon azonosítja; ez számos projekt kiindulópontja: egy mobilizációs hely, vagy a cselekvésre javaslatot tehet, majd a kávékultúrától eltérő helyeken és pillanatokban más helyeken és pillanatokban is végrehajthatja azt. A Les Enfants du Rhône-nel és Lyon városával partnerségben „Kultúra; hol vagy?”, 3 rádiós internetes műsort fognak készíteni az év során: a mikro- és interjútechnikák képzésének szakaszai, a kutatási és dokumentációs munka az interjúk előkészítésére, majd a meghatározott kulturális helyszíneken történő közvetítések élő rögzítésére, nevezetesen 2018-ban a regionális konzervatóriumra, Lyon város régészeti szolgálataira, Les Nuits de Fourvière-re. A Halet Egayan céggel több mint két éve dolgozunk ezen a mobilizáláson, a bizalom és a lacher-prise, a műhelyek tánca (dema) (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Od roku 2009 je akce Mediation Culture financována z Lyonu PLIE a je od roku 2010 spolufinancována městem Lyon pro veřejnost především na integrační cestě a především z prioritních čtvrtí. Akce je strukturována podle: **Dvě týdenní horké linky** s názvem „Café Culture“ (v místě 9. každé hry od 14:00 do 16:30, na místě 5. ve středu ráno od 11:00 do 12:30). Tyto trvalosti jsou pravidelnými památkami, kam se lidé rozhodnou přijíždět, kde najdou přivítání a najdou účastníky, s nimiž se spojí; každý si najde místo, společenské uznání: bezplatné výměny založené na tom, co lidé žijí, aktuální události, kulturní výlety, nadcházející projekty, různé prezentace externích řečníků... Během této stálosti lze provést několik opatření: * Individuální nebo rodinné rezervace volných výletů z webových stránek „kultura pro všechny“. * Programování silných a kolektivních akcí pro budoucí mediace. * Informace a mobilizace o participativních projektech * Kultura, kde jste, WEB RADIO ve spolupráci s rozhlasovým webovým sdružením „les enfants du rhône“, 1. vydání v roce 2016 a obnovené na konci roku 2017, jsou naplánovány 3 představení v roce 2018, kde se účastníci stanou zprostředkovateli rozhovorů s kulturními aktéry ve spolupráci s Les enfants du Rhône. * Výtvarné a expresivní divadelní workshopy (Iris ve Villeurbanne a Le lien théâtre à la Duchère) * taneční workshopy, vyjádření těla s Halet Egayan (8 účastníků na konci roku 2017) * Psaní workshopů o „10 slov francouzského jazyka“ se společností artpentuers na Duchère a Filigrame na 5. * Lidské zdroje komponent: v souvislosti s misí „Intection-culture“, která identifikuje kurzy ponoření, centrální depozitáře související s Lyonovým kulturním životem, identifikujeme, připravujeme a propojujeme účastníky kultury kávy na těchto akcích v oblasti lidských zdrojů (v roce 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, nábory Opéra de Lyon a vedení účastníků pro odborné poradenství rozhovory) Tyto kulturní kavárny jsou příležitostně mobilní... a pozvat se do prostor kulturních partnerů (Gadagne muzea, Muzeum současného umění...) **Café Culture delokalizované** s partnery v integraci území. Jsou založeny od roku 2014 s místními ACI (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Vztahy jsou vytvořeny s technickými rámci a jevištními referenty pro pořádání setkání a výletů přizpůsobených hostitelskému publiku a tempu práce a produkce ACI. Pro M2A je v roce 2017 a opět v roce 2018 zřízena štafeta v rámci týmu zaměstnanců tím, že identifikuje zaměstnance s profesionálním projektem souvisejícím s kulturou. Je iniciován a vyškolen odkazem na akci, aby mohl svým kolegům nabídnout přístup ke kultuře pro všechny, předávat informace z kolektivních výletů a mobilizovat nové projekty. **Kolektivní kulturní výstupy**: návštěvy, přehlídky, specifické prezentace, městské procházky, umělecké zprostředkování,...O 10 výletech naprogramovaných s kulturními partnery zapojenými do charty kulturní spolupráce města Lyonu a se kterými Mirly Solidarité podepsala dohody o partnerství. **Pozvánka a setkání s aktéry kulturního života**: Prezentovat instituci, objevovat obchody, výměny kolem kulturního programování, festivaly a vrcholy Lyonu a místního kulturního života. **Participativní projekty**: jsou navázány na předcházející místo se zúčastněnými kulturními a institucionálními partnery; dnes je kávová kultura označena všemi jako sjednocující, aktivní a dynamická; to je výchozí bod pro mnoho projektů: místo mobilizace nebo místo, kde se dá prezentovat, navrhnout akci a poté ji provést s kalendářem na jiných místech a okamžicích jiných, než jsou kávová kultura. S Les Enfants du Rhône a ve spolupráci s městem Lyon „Kultura;kde jste?“, budou v roce produkovány 3 rozhlasové webové pořady: fáze odborné přípravy v mikrotechnologiích a technikách pohovorů, vyšetřování a dokumentární práce za účelem přípravy rozhovorů a následného živého záznamu vysílání na určených kulturních lokalitách, konkrétně v roce 2018 regionální konzervatoř, archeologické služby města Lyon, Les Nuits de Fourvière. Se společností Halet Egayan pracujeme na této mobilizaci již více než dva roky, je nastolena důvěra a tančí lacher-prise, dílny (dema) (Czech)
12 August 2022
0 references
Kopš 2009. gada darbību “Mediation Culture” finansē Lionas PLIE, un kopš 2010. gada Lionas pilsēta to līdzfinansē sabiedrībai galvenokārt integrācijas ceļā un galvenokārt no prioritārajiem rajoniem. Darbība ir strukturēta šādi: **Divas iknedēļas palīdzības līnijas** ar nosaukumu “Kafejnīcas kultūra” (kafejnīcas kultūras 9. vietā no plkst. 14.00 līdz 16.30 plkst. 11.00–12.30 trešdienas rītos plkst. 11.00–12.30). Šie pastāvīgie apstākļi ir regulāri orientieri, kur cilvēki izvēlas ierasties, kur viņi atrod sagaidījumu un atrod dalībniekus, ar kuriem sazināties; ikvienam ir vieta, sociālā atzinība: bezmaksas apmaiņa, pamatojoties uz to, ko cilvēki dzīvo, aktuālie notikumi, kultūras izbraucieni, gaidāmie projekti, dažādas ārējo runātāju prezentācijas... Šo atšķirību laikā var īstenot vairākas darbības: * Individuālas vai ģimenes rezervācijas bezmaksas izbraucieni no “kultūra visiem” mājas lapā. * Spēcīgu un kolektīvu pasākumu plānošana nākotnes mediācijai. * Informācija un mobilizācija par līdzdalības projektiem * Kultūra, kur jūs esat", WEB RADIO sadarbībā ar radio interneta asociāciju "les enfants du rhône", 1. izdevums 2016. gadā un atsākts 2017. gada beigās, 2018. gadā plānotas 3 izstādes, kurās dalībnieki sadarbībā ar Les enfants du Rhône kļūst par veicinātājiem, intervējot kultūras dalībniekus. * Radošās un izteiksmīgās teātra darbnīcas (Iris in Villeurbanne un Le lien théâtre à la Duchère) * Deju darbnīcas, ķermeņa izteiksme ar Halet Egayan (8 dalībnieki 2017. gada beigās) * Rakstiskās darbnīcas ap “Franču valodas 10 vārdiem” kopā ar Dušara un Filigrames uzņēmumu par 5. * Cilvēkresursu komponentu: saistībā ar misiju “Intection-culture”, kas identificē iegremdēšanas kursus, CVD, kas saistīti ar Lionas kultūras dzīvi, mēs identificējam, sagatavojam un savienojam kafijas kultūras dalībniekus ar šīm cilvēkresursu darbībām (2017. gadā: ACI biennāle d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, darbā pieņemšanas darbi Opéra de Lyon un norādījumi no dalībniekiem profesionālo konsultāciju intervijām) Šīs kultūras kafejnīcas reizēm ir mobilas... un aicina sevi uz kultūras partneru telpām (Gadagnes muzeji, Laikmetīgās mākslas muzejs...) **Kafe kultūra delokalizēta** ar partneriem teritorijas integrācijā. Kopš 2014. gada ir izveidoti vietējie ACI (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Tiek veidotas saites ar tehniskām sistēmām un skatuves referentiem, lai organizētu sanāksmes un braucienus, kas pielāgoti uzņemošajai auditorijai, kā arī ACI darba un ražošanas tempam. M2A 2017. gadā un atkal 2018. gadā darbinieku komandā tiek izveidots relejs, identificējot darbinieku ar profesionālu projektu, kas saistīts ar kultūru. Viņš ir iniciēts un apmācīts ar darbības atsauci, lai viņa kolēģi varētu piedāvāt saviem kolēģiem piekļuves laiku kultūrai visiem, izplatīt informāciju no kolektīviem izbraucieniem, mobilizēt jaunus projektus. **Kolektīvie kultūras rezultāti**: vizītes, izrādes, īpašas prezentācijas, pastaigas pilsētā, mākslinieciskie mediācijas pasākumi,...Par 10 izbraucieniem, kas plānoti ar Lionas pilsētas kultūras sadarbības hartā iesaistītajiem kultūras partneriem un ar kuriem Mirly Solidarité ir parakstījusi partnerības līgumus. **Uzaicinājums un tikšanās ar kultūras dzīves dalībniekiem**: Prezentēt iestādi, atklāt amatus, apmainīties ar kultūras programmām, festivāliem un izceļ Lionas un vietējās kultūras dzīvi. **Dalībprojekti**: tās ir izveidotas augšposmā ar iesaistītajiem kultūras un institucionālajiem partneriem; šodien kafijas kultūru visi identificē kā vienojošu, aktīvu un dinamisku; tas ir sākumpunkts daudziem projektiem: mobilizācijas vieta vai vieta, kurā var piedalīties, ierosināt darbību un pēc tam to īstenot ar kalendāru citās vietās un brīžos, kas nav saistīti ar kafijas kultūru. Ar Les Enfants du Rhône un sadarbībā ar Lionas pilsētu “Kultūra; kur tu esi?”, 3 radio interneta šovi tiks ražoti gadā: mācību posmi mikrotehnikā un intervijas tehnikā, izmeklēšana un dokumentālais darbs, lai sagatavotu intervijas un pēc tam tiešraidē ierakstītu raidījumus noteiktos kultūras objektos, proti, 2018. gadā reģionālais konservatorija, Lionas pilsētas arheoloģijas dienesti, Les Nuits de Fourvière. Ar uzņēmumu Halet Egayan mēs esam strādājuši pie šīs mobilizācijas vairāk nekā divus gadus, tiek nodibināta uzticība un lacher-prise, darbnīcu deja (dema) (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ó 2009 i leith, tá an Cultúr Idirghabhála Gníomhaíochta á mhaoiniú ag Lyon plie agus tá sé á chómhaoiniú ag Cathair Lyon ó 2010 i leith le haghaidh pobal atá ar chonair lánpháirtíochta den chuid is mó agus ó na comharsanachtaí tosaíochta den chuid is mó. Tá an ghníomhaíocht bunaithe ar na nithe seo a leanas: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Is sainchomharthaí rialta iad na buanseasmhachtaí sin ina roghnaíonn daoine teacht, áit a bhfaigheann siad fáilte roimh rannpháirtithe agus a bhfaighidh siad rannpháirtithe leo; faigheann gach duine áit, aitheantas sóisialta: malartuithe saor in aisce bunaithe ar an méid a mhaireann daoine, imeachtaí reatha, turais chultúrtha, tionscadail atá le teacht, cuir i láthair éagsúla ag cainteoirí seachtracha... Le linn na mbuaine sin, is féidir roinnt gníomhaíochtaí a chur chun feidhme: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. * Faisnéis agus slógadh ar thionscadail rannpháirtíochta * Cultúr, áit a bhfuil tú", WEB RADIO i gcomhpháirtíocht leis an gcumann gréasáin raidió "les enfants du rhône", an chéad eagrán in 2016 agus athsheoladh ag deireadh 2017, tá 3 seó beartaithe in 2018 ina n-éascaíonn rannpháirtithe agallamh a chur ar ghníomhaithe cultúrtha, i gcomhpháirtíocht le Les enfants du Rhône. * Ceardlanna drámaíochta cruthaitheacha agus léiritheacha (Iris in Villeurbanne agus Le lien théâtre à la Duchère) * Ceardlanna damhsa, léiriú coirp le Halet Egayan (8 rannpháirtí ag deireadh 2017) * Ceardlanna scríbhneoireachta timpeall na “10 focal den teanga Fraincise” le compántas artpentuers ag an Duchère agus Filigrame ar an 5ú Comhpháirt Acmhainní Daonna: maidir leis an Misean “Intection-culture” lena n-aithnítear tumchúrsaí, taisclanna lárnacha urrús a bhaineann le saol cultúrtha Lyon, déanaimid rannpháirtithe an chultúir chaife a aithint, a ullmhú agus a nascadh maidir leis na gníomhaíochtaí AD seo (in 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, Earcaíochtaí Opéra de Lyon agus treoir ó rannpháirtithe le haghaidh agallaimh chomhairle ghairmiúil) Tá na caiféanna cultúir seo soghluaiste ó am go chéile... agus tugann siad cuireadh dóibh féin chuig áitreabh na gcomhpháirtithe cultúrtha (Músaeim Ghadagne, Músaem na hEalaíne Comhaimseartha...) **Café Cultúr logánaithe** le comhpháirtithe i gcomhtháthú na críche. Bunaithe ó 2014, leanann siad ar aghaidh leis na ACInna áitiúla (La Cressonnière do Sheirbhísí Aiden, Wire i bhFoirm do IDEO, M2A do Dhlúthpháirtíocht Mirly). Bunaítear naisc le creataí teicniúla agus le tagairtí stáitse chun cruinnithe agus turais a eagrú atá curtha in oiriúint don lucht féachana óstach agus luas na hoibre agus léiriú an ACI. I gcás M2A, i 2017 agus arís i 2018, cuirtear sealaíocht ar bun laistigh den fhoireann fostaithe trí fhostaí le tionscadal gairmiúil a bhaineann leis an gcultúr a shainaithint. Déantar é a thionscnamh agus a oiliúint leis an tagairt ghníomhaíochta ionas go mbeidh sé in ann amanna rochtana ar chultúr a thairiscint dá chomhghleacaithe do chách, chun faisnéis a chur ar fáil ó thurais chomhpháirteacha, chun leas a bhaint as tionscadail nua. **Aschur cultúrtha comhchoiteann**: cuairteanna, seónna, cuir i láthair ar leith, siúlóidí uirbeacha, idirghabhálacha ealaíonta,...Maidir le 10 turas atá cláraithe leis na comhpháirtithe cultúrtha a bhfuil baint acu le cairt chomhoibriú cultúrtha Chathair Lyon agus lena bhfuil comhaontuithe comhpháirtíochta sínithe ag Mirly Solidarité. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Cuir an institiúid i láthair, faigh amach ceardaí, malartú thart ar chláir chultúrtha, féilte agus buaicphointí ar shaol cultúrtha Lyon agus ar shaol cultúrtha áitiúil. **Tionscadail rannpháirteacha**: tá siad suite go réamhtheachtach leis na comhpháirtithe cultúrtha agus institiúideacha lena mbaineann; sa lá atá inniu, tá cultúr caife aitheanta ag gach mar aontú, gníomhach agus dinimiciúil; is é seo an túsphointe do go leor tionscadal: is féidir le áit slógadh nó ceann a chur i láthair, gníomh a mholadh agus ansin é a chur i bhfeidhm le féilire in áiteanna agus chuimhneacháin eile seachas iad siúd de chultúr caife. Le Les Enfants du Rhône agus i gcomhpháirtíocht le Cathair Lyon “Cultúr;áit a bhfuil tú?”, déanfar seónna gréasáin raidió 3 a tháirgeadh sa bhliain: céimeanna na hoiliúna i micreatheicnící agus agallaimh, in imscrúdú agus in obair dhoiciméadach chun agallaimh a ullmhú agus ansin taifeadadh beo a dhéanamh ar chraoltaí ar láithreáin chultúrtha aitheanta, eadhon, in 2018, an Ardscoil réigiúnach, seirbhísí seandálaíochta chathair Lyon, Les Nuits de Fourvière. Leis an gcuideachta Halet Egayan, táimid ag obair ar an slógadh seo ar feadh níos mó ná dhá bhliain, tá muinín bunaithe agus an Lacher-prise, an... (Irish)
12 August 2022
0 references
Od leta 2009 akcija Mediation Culture financira Lyon PLIE, od leta 2010 pa jo sofinancira mesto Lyon za javnost, ki je večinoma na integracijski poti in večinoma iz prednostnih sosesk. Ukrep temelji na: **Dve tedenski klicni številki**, imenovani „Café Culture“ (na mestu 9. igre od 14.00 do 16.30, na mestu 5. v sredo od 11.00 do 12.30). Te stalnosti so redni mejniki, kjer se ljudje odločijo, da pridejo, kjer najdejo dobrodošlico in najdejo udeležence, s katerimi se bodo povezali; vsakdo najde prostor, družbeno priznanje: brezplačne izmenjave na podlagi tega, kaj ljudje živijo, aktualni dogodki, kulturni izleti, prihajajoči projekti, različne predstavitve zunanjih govornikov... V teh obdobjih se lahko izvede več ukrepov: * Individualne ali družinske rezervacije brezplačnih izletov iz spletne strani „kultura za vse“. * Programiranje močnih in skupnih dogodkov za prihodnje mediacije. * Informacije in mobilizacija o participativnih projektih * Kultura, kje ste vi", WEB RADIO v partnerstvu z radijskim spletnim združenjem "les enfants du rhône", 1. izdaja leta 2016 in ponovno predstavljena konec leta 2017, 3 oddaje so načrtovane v letu 2018, kjer udeleženci postanejo posredniki za intervjuje s kulturnimi akterji v partnerstvu z Les enfants du Rhône. * Ustvarjalne in ekspresivne gledališke delavnice (Iris v Villeurbannu in Le lien théâtre à la Duchère) * Plesne delavnice, telesni izraz s Haletom Egayanom (8 udeležencev konec leta 2017) * Pisanje delavnic o „10 besedah francoskega jezika“ s podjetjem umetniških piscev na Duchèreju in Filigramu na 5. točki človeških virov: v zvezi z misijo „Intection-kultura“, ki opredeljuje potapljaške tečaje, CDD, povezane s kulturnim življenjem Lyona, ugotavljamo, pripravljamo in povezujemo udeležence kulture kave o teh ukrepih na področju človeških virov (leta 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, rekruti Opéra de Lyon in smernice udeležencev za strokovne razgovore) Kulturne kavarne so občasno mobilne... in se povabijo v prostore kulturnih partnerjev (Gadagne muzeji, Muzej sodobne umetnosti...) **Café Culture se je preselil** s partnerji v integraciji ozemlja. Ustanovljeni so bili od leta 2014, nadaljujejo z lokalnimi pomožnimi konferenčnimi tolmači (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Povezave so vzpostavljene s tehničnimi okviri in etapnimi referenti za organizacijo srečanj in potovanj, prilagojenih gostujočemu občinstvu ter ritmu dela in produkcije ACI. Za M2A se v letu 2017 in ponovno v letu 2018 v ekipi zaposlenih vzpostavi rele, tako da se identificira zaposlenega s strokovnim projektom, povezanim s kulturo. Začne in usposablja akcijo, da lahko svojim kolegom ponudi čas dostopa do kulture za vse, prenaša informacije iz kolektivnih izletov in aktivira nove projekte. **Kolektivni kulturni izložki**: ogledi, predstave, posebne predstavitve, urbani sprehodi, umetniške mediacije,...O desetih izletih, ki so bili programirani s kulturnimi partnerji, ki so vključeni v listino kulturnega sodelovanja mesta Lyon in s katerimi je Mirly Solidarité podpisala partnerske sporazume. **Vabilo in srečanja z akterji kulturnega življenja**: Predstavite institucijo, odkrivate poklice, izmenjajte kulturno programiranje, festivale in poudarke Lyonovega in lokalnega kulturnega življenja. **Sodelujoči projekti**: so nameščeni vnaprej z vključenimi kulturnimi in institucionalnimi partnerji; danes je kultura kave opredeljena kot združevalna, aktivna in dinamična; to je izhodišče za številne projekte: kraj mobilizacije ali eden lahko predstavi, predlaga ukrep in ga nato izvede s koledarjem na drugih mestih in trenutkih, ki niso tisti iz kulture kave. Z Les Enfants du Rhône in v partnerstvu z mestom Lyon „Kultura;kje si?“, bodo v letu nastale 3 radijske oddaje: stopnje usposabljanja na področju mikro tehnik in tehnik intervjujev, preiskave in dokumentacijskega dela za pripravo intervjujev in nato v živo snemanje oddaj na opredeljenih kulturnih znamenitostih, in sicer v letu 2018, regionalnem konservatoriju, arheoloških službah mesta Lyon, Les Nuits de Fourvière. S podjetjem Halet Egayan se že več kot dve leti ukvarjamo s to mobilizacijo, vzpostavljamo zaupanje in plešemo lacher-prise, delavnice (dema). (Slovenian)
12 August 2022
0 references
От 2009 г. насам действието „Култура на посредничеството“ се финансира от Lyon PLIE и се съфинансира от град Лион от 2010 г. насам за обществеността, основно по пътя на интеграцията и главно от приоритетните квартали. Действието е структурирано около: **Две седмични горещи линии** наричани „Café Culture“ (на мястото на 9-та всяка игра от 14:00 до 16.30 ч., на мястото на 5-та в сряда сутрин от 11:00 до 12:30 ч.). Тези постоянства са редовни забележителности, в които хората избират да дойдат, където намират добре дошли и намират участници, с които да се свържат; всеки си намира място, социално признание: безплатен обмен въз основа на това, което хората живеят, текущи събития, културни излети, предстоящи проекти, различни презентации от външни лектори... По време на тези постоянства могат да бъдат изпълнени няколко действия: * Индивидуални или семейни резервации на безплатни екскурзии от сайта „Култура за всички“. * Програмиране на силни и колективни събития за бъдещи медиации. * Информация и мобилизация на проекти за участие * Култура, къде сте„, WEB RADIO в партньорство с радио уеб асоциацията „les enfants du rhône“, 1-во издание през 2016 г. и рестартирана в края на 2017 г., през 2018 г. са планирани 3 шоута, в които участниците се превръщат в посредници, интервюиращи културни дейци, в партньорство с Les enfants du Rhône. * Творчески и изразителни театрални ателиета (Iris in Villeurbanne и Le lien théâtre à la Duchère) * Танцови работилници, изява на тялото с Halet Egayan (8 участници в края на 2017 г.) * Писане на семинари около „10 думи на френски език„с компанията на артисти в Duchère и Filigrame на 5-ия компонент „Човешки ресурси“: във връзка с мисията „Интекция-култура“, в която се определят курсовете за потапяне, ЦДЦК, свързани с културния живот на Лион, ние идентифицираме, подготвяме и свързваме участниците в културата на кафе във връзка с тези действия в областта на човешките ресурси (през 2017 г.: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, набиране на персонал Opéra de Lyon и насоки от участниците за професионални консултации) Тези културни кафенета понякога са мобилни... и се канят в помещенията на културните партньори (музей на Гадагне, Музей за съвременно изкуство...) **Café Culture delocalized** с партньори в интеграцията на територията. Създадени от 2014 г. насам, те продължават с местните ACI (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Връзки са създадени с технически рамки и сценични референти за организиране на срещи и пътувания, адаптирани към аудиторията домакин, както и темпото на работа и продукция на ACI. За М2А през 2017 г. и отново през 2018 г. в рамките на екипа от служители се създава реле, като се идентифицира служител с професионален проект, свързан с културата. Той е иницииран и обучен от референцията за действие, за да може да предлага на колегите си време за достъп до култура за всички, да предава информация от колективни излети, да се мобилизира по нови проекти. **Колективни културни резултати**: посещения, шоута, специфични презентации, градски разходки, артистична медиация,...Около 10 излети, програмирани с културните партньори, участващи в хартата за културно сътрудничество на град Лион и с които Mirly Solidarité е подписала споразумения за партньорство. **Покана и срещи с участниците в културния живот**: Представяне на институцията, откриване на сделки, обмен около културно програмиране, фестивали и акценти на Лион и местния културен живот. **Участващи проекти**: те се монтират нагоре по веригата заедно с участващите културни и институционални партньори; днес културата на кафе се определя от всички като обединяваща, активна и динамична; това е отправната точка за много проекти: място за мобилизация или човек може да представи, предложи действие и след това да го изпълни с календар на други места и моменти, различни от тези на културата на кафе. С Les Enfants du Rhône и в партньорство с град Лион „Култура; къде сте?“, през годината ще бъдат продуцирани 3 радио предавания: етапи на обучение по техники за микро и интервюиране, разследване и документална работа за подготовка на интервюта и след това записване на живо на излъчвания на идентифицирани културни обекти, а именно през 2018 г. — регионалната консерватория, археологическите служби на град Лион, Les Nuits de Fourvière. С компанията Halet Egayan работим по тази мобилизация повече от две години, създаваме доверие и танцът на lacher-prise, на работилниците (dema) (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Mill-2009, l-azzjoni Kultura ta’ Medjazzjoni ġiet iffinanzjata mill-PLIE Lyon u ilha kofinanzjata mill-Belt ta’ Lyon mill-2010 għal pubbliku prinċipalment fuq triq ta’ integrazzjoni u prinċipalment mill-viċinati prijoritarji. L-azzjoni hija strutturata madwar: ** Żewġ hotlines kull ġimgħa** imsejħa “Café Culture” (fis-sit tad-9 ta’ kull Game mis-2 pm sal-4.30 pm, fis-sit tal-5 ta’ filgħodu nhar l-Erbgħa filgħodu mill-11:00 san-12:30). Dawn il-permanenza huma postijiet familjari regolari fejn in-nies jagħżlu li jiġu, fejn isibu merħba u jsibu parteċipanti ma’ min għandhom jikkonnettjaw; kulħadd isib post, rikonoxximent soċjali: skambji ħielsa bbażati fuq dak li jgħixu n-nies, avvenimenti attwali, ħarġiet kulturali, proġetti futuri, diversi preżentazzjonijiet minn kelliema esterni... Matul dawn il-permanenza, jistgħu jiġu implimentati diversi azzjonijiet: * Prenotazzjonijiet individwali jew tal-familja ta ‘harings ħielsa mill-websajt “kultura għal kulħadd”. * Programmazzjoni ta’ avvenimenti b’saħħithom u kollettivi għal medjazzjonijiet futuri. * Informazzjoni u mobilizzazzjoni dwar proġetti parteċipattivi * Kultura, fejn int", WEB RADIO fi sħubija mal-assoċjazzjoni tal-web tar-radju "les enfants du rhône", l-ewwel edizzjoni fl-2016 u mnedija mill-ġdid fi tmiem l-2017, 3 turi huma ppjanati fl-2018 fejn il-parteċipanti jsiru faċilitaturi li jintervistaw atturi kulturali, fi sħubija ma’ Les enfants du Rhône. * Workshops teatrali kreattivi u espressivi (Iris f’Villeurbanne u Le lien théâtre à la Duchère) * workshops ta’ Dance, espressjoni tal-ġisem ma’ Halet Egayan (8 parteċipanti fi tmiem l-2017) * workshops bil-miktub dwar l-“10 kliem tal-lingwa Franċiża” mal-kumpanija ta’ artipentuers f’Duchère u Filigrame fil-5 Komponent tar-Riżorsi Umani *: B’rabta mal-Missjoni “Intezzjoni-kultura” li tidentifika korsijiet ta’ immersjoni, CSDs relatati mal-ħajja kulturali ta’ Lyon, aħna nidentifikaw, inħejju u ngħaqqdu l-parteċipanti tal-kultura tal-kafè dwar dawn l-azzjonijiet tar-Riżorsi Umani (fl-2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, reklutaġġi Opéra de Lyon u gwida mill-parteċipanti għal intervisti ta’ pariri professjonali) Dawn il-kafetteriji kulturali huma kultant mobbli... u jistiednu lilhom infushom għall-bini ta’ sħab kulturali (Mużewijiet ta’ Gadagne, il-Mużew tal-Arti Kontemporanja...) **Café Culture delokalizzata** ma’ sħab fl-integrazzjoni tat-territorju. Stabbiliti mill-2014, ikomplu bl-ACIs lokali (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Ir-rabtiet huma stabbiliti ma’ oqfsa tekniċi u referenti tal-palk biex jorganizzaw laqgħat u vjaġġi adattati għall-udjenzi ospitanti u l-pass tax-xogħol u l-produzzjoni tal-ACI. Għall-M2A, fl-2017 u għal darb’oħra fl-2018, jitwaqqaf relay fi ħdan it-tim tal-impjegati billi jiġi identifikat impjegat bi proġett professjonali relatat mal-kultura. Huwa mibdi u mħarreġ mir-referenza tal-azzjoni biex ikun jista’ joffri lill-kollegi tiegħu ħinijiet ta’ aċċess għall-kultura għal kulħadd, biex iwassal informazzjoni minn ħarġiet kollettivi, biex jimmobilizza proġetti ġodda. **Riżultati kulturali kollettivi**: żjarat, wirjiet, preżentazzjonijiet speċifiċi, mixjiet urbani, medjazzjonijiet artistiċi,...Dwar 10 ħarġiet ipprogrammati mal-imsieħba kulturali involuti fil-karta tal-kooperazzjoni kulturali tal-Belt ta’ Lyon u li magħhom Mirly Solidarité ffirmat ftehimiet ta’ sħubija. **Stedina u laqgħat mal-atturi tal-ħajja kulturali**: Tippreżenta l-istituzzjoni, jiskopru snajja, skambju madwar programmazzjoni kulturali, festivals u l-punti ewlenin tal-ħajja kulturali Lyon u lokali. **Proġetti parteċipattivi**: ikunu mmuntati minn qabel mas-sħab kulturali u istituzzjonali involuti; illum, il-kultura tal-kafè hija identifikata minn kulħadd bħala unifikazzjoni, attiva u dinamika; dan huwa l-punt tat-tluq għal ħafna proġetti: post ta’ mobilizzazzjoni jew wieħed jista’ jippreżenta, jipproponi azzjoni u mbagħad jimplimentaha b’kalendarju f’postijiet u mumenti oħra minbarra dawk tal-kultura tal-kafè. Bil-Les Enfants du Rhône u fi sħubija mal-Belt ta’ Lyon “Kultura; fejn int?”, se jiġu prodotti 3 programmi bir-radju fuq l-internet fis-sena: stadji ta’ taħriġ f’tekniki mikro u ta’ intervista, investigazzjoni u xogħol dokumentarju biex jitħejjew intervisti u mbagħad reġistrazzjoni diretta ta’ xandiriet fuq siti kulturali identifikati, jiġifieri, fl-2018, il-konservatorju reġjonali, is-servizzi arkeoloġiċi tal-belt ta’ Lyon, Les Nuits de Fourvière. Mal-kumpanija Halet Egayan, ilna naħdmu fuq din il-mobilizzazzjoni għal aktar minn sentejn, il-fiduċja hija stabbilita u l-lacher-prise, il-workshops żfin (dema (Maltese)
12 August 2022
0 references
Desde 2009, a ação Cultura de Mediação tem sido financiada pelo Lyon PLIE e é cofinanciada pela cidade de Lyon desde 2010 para um público principalmente numa via de integração e principalmente dos bairros prioritários. A ação está estruturada em torno de: **Duas linhas diretas semanais** chamadas «Café Culture» (no local do 9.º cada Jogo das 14h30 às 16h30, no local da 5a quarta-feira de manhã das 11:00 às 12:30). Estas permanências são marcos regulares onde as pessoas escolhem vir, onde encontram boas-vindas e encontram participantes com quem se conectar; todo mundo encontra um lugar, um reconhecimento social: intercâmbios gratuitos com base no que as pessoas vivem, eventos atuais, passeios culturais, projetos futuros, várias apresentações de oradores externos... Durante estas permanências, várias ações podem ser implementadas: * Reservas individuais ou familiares de passeios gratuitos do site «cultura para todos». * Programação de eventos fortes e coletivos para futuras mediações. * Informação e mobilização em projetos participativos * Cultura, onde você está", WEB RADIO em parceria com a Radioweb Association "les enfants du rhône", 1a edição em 2016 e relançada no final de 2017, 3 shows estão planejados em 2018 onde os participantes se tornam facilitadores entrevistando atores culturais, em parceria com Les enfants du Rhône. * Workshops de teatro criativos e expressivos (Iris em Villeurbanne e Le lien théâtre à la Duchère) * Workshops de dança, expressão corporal com Halet Egayan (8 participantes no final de 2017) * Workshops de escrita em torno das «10 palavras da língua francesa» com a companhia de artpentuers no Duchère e Filigrame no 5.º * Componente de Recursos Humanos: em conexão com a Missão «Intecção-cultura», que identifica cursos de imersão, DSCs relacionados à vida cultural de Lyon, identificamos, preparamos e conectamos os participantes da cultura do café nessas ações de RH (em 2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, recrutamentos Opéra de Lyon e orientação dos participantes para entrevistas de aconselhamento profissional) Estes cafés culturais são ocasionalmente móveis... e convidam-se para as instalações de parceiros culturais (Museus de Gadagne, Museu de Arte Contemporânea...) ** Cultura Café deslocalizada** com parceiros na integração do território. Estabelecidas desde 2014, continuam com os ACIs locais (La Cressonnière para Serviços AIDEN, Wire in Form para IDEO, M2A para Mirly Solidarity). As ligações são estabelecidas com quadros técnicos e referenciantes de palco para organizar reuniões e viagens adaptadas ao público anfitrião e ao ritmo de trabalho e produção do ACI. Para o M2A, em 2017 e novamente em 2018, um relé é criado dentro da equipa de funcionários, identificando um funcionário com um projeto profissional relacionado à cultura. Ele é iniciado e treinado pela referência da ação para poder oferecer aos seus colegas tempos de acesso à cultura para todos, para transmitir informações de passeios coletivos, para mobilizar-se em novos projetos. **Resultados culturais coletivos**: visitas, espetáculos, apresentações específicas, caminhadas urbanas, mediações artísticas,... Cerca de 10 passeios programados com os parceiros culturais envolvidos na Carta de Cooperação Cultural da Cidade de Lyon e com os quais Mirly Solidarité assinou acordos de parceria. **Convite e reuniões com os atores da vida cultural**: Apresente a instituição, descubra comércios, troque em torno de programação cultural, festivais e destaques da vida cultural de Lyon e local. **Projetos participativos**: são montados a montante com os parceiros culturais e institucionais envolvidos; hoje, a cultura do café é identificada por todos como unificadora, ativa e dinâmica; este é o ponto de partida para muitos projetos: um lugar de mobilização ou pode-se apresentar, propor uma ação e, em seguida, implementá-la com um calendário em outros lugares e momentos que não os da cultura do café. Com Les Enfants du Rhône e em parceria com a cidade de Lyon «Culture;onde você está?», 3 rádios web shows serão produzidos no ano: estágios de treinamento em micro e técnicas de entrevista, investigação e trabalho documental para preparar entrevistas e, em seguida, gravação ao vivo de transmissões em locais culturais identificados, nomeadamente, em 2018, o conservatório regional, os serviços arqueológicos da cidade de Lyon, Les Nuits de Fourvière. Com a empresa Halet Egayan, temos trabalhado nesta mobilização há mais de dois anos, a confiança é estabelecida e a lacher-prise, a-workshops dança (dema (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Siden 2009 er foranstaltningen "Mæglingskultur" blevet finansieret af Lyon PLIE og er siden 2010 blevet medfinansieret af byen Lyon for et publikum, der hovedsagelig er på en integrationssti og hovedsagelig fra de prioriterede kvarterer. Aktionen er struktureret omkring: **To ugentlige hotlines** kaldet "Café Culture" (på stedet for den 9. hvert spil fra 14:00 til 16.30, på stedet for den 5. onsdag morgen fra 11:00 til 12:30). Disse permanencer er regelmæssige milepæle, hvor folk vælger at komme, hvor de finder en velkomst og finder deltagere, som de skal forbindes med; alle finder et sted, en social anerkendelse: gratis udveksling baseret på, hvad folk lever, aktuelle begivenheder, kulturelle udflugter, kommende projekter, forskellige præsentationer af eksterne talere... I løbet af disse varigheder kan der gennemføres flere foranstaltninger: * Individuelle eller familie bookinger af gratis udflugter fra "kultur for alle" hjemmeside. * Programmering af stærke og kollektive arrangementer med henblik på fremtidige mæglinger. * Information og mobilisering om deltagelsesprojekter * Kultur, hvor er du", WEB RADIO i samarbejde med radiowebforeningen "les enfants du rhône", 1. udgave i 2016 og relanceret i slutningen af 2017, 3 shows er planlagt i 2018, hvor deltagerne bliver facilitatorer, der interviewer kulturelle aktører i partnerskab med Les enfants du Rhône. * Kreative og udtryksfulde teaterworkshops (Iris i Villeurbanne og Le lien théâtre à la Duchère) * Danseworkshops, kropsudtryk med Halet Egayan (8 deltagere i slutningen af 2017) * Skriveworkshops omkring "10 ord af det franske sprog" med selskab af kunsthåndværkere på Duchère og Filigrame den 5. * Human Resources Component: i forbindelse med missionen "Intektionskultur", der identificerer fordybelseskurser, CSD'er relateret til Lyons kulturliv, identificerer, forbereder og forbinder vi kaffekulturdeltagere på disse HR-aktioner (i 2017: ACI Biennale d'art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, rekrutteringer Opéra de Lyon og vejledning fra deltagere til professionelle rådgivningssamtaler) Disse kulturcaféer er lejlighedsvis mobile... og inviterer sig til lokaler tilhørende kulturpartnere (Gadagne Museums, Museum of Contemporary Art...) **Café Culture delocalized** med partnere i integrationen af området. Etableret siden 2014 fortsætter de med de lokale ACI'er (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidaritet). Der etableres forbindelser med tekniske rammer og scenereferencer for at organisere møder og ture tilpasset værtspublikummet og tempoet i arbejdet og produktionen af ACI. For M2A, i 2017 og igen i 2018, er der oprettet et relæ i teamet af medarbejdere ved at identificere en medarbejder med et professionelt projekt relateret til kultur. Han er initieret og uddannet af aktionsreferencen for at kunne give sine kolleger adgang til kultur for alle, videreformidle oplysninger fra kollektive udflugter og mobilisere sig på nye projekter. **Kollektive kulturelle resultater**: besøg, udstillinger, specifikke præsentationer, byvandringer, kunstneriske mæglinger,... Ca. 10 udflugter programmeret med de kulturelle partnere, der er involveret i charteret for kulturelt samarbejde i Lyon, og med hvem Mirly Solidarité har indgået partnerskabsaftaler. **Indkaldelse og møder med kulturlivets aktører**: Præsentere institutionen, opdag fag, udveksling omkring kulturel programmering, festivaler og højdepunkter i Lyons og det lokale kulturliv. **Deltagende projekter**: de er opstrøms med de involverede kulturelle og institutionelle partnere; i dag er kaffekultur af alle identificeret som samlende, aktiv og dynamisk; dette er udgangspunktet for mange projekter: et sted for mobilisering eller man kan præsentere, foreslå en foranstaltning og derefter gennemføre den med en kalender på andre steder og øjeblikke andre steder end kaffekultur. Med Les Enfants du Rhône og i samarbejde med byen Lyon "Culture;hvor er du?", vil der blive produceret 3 radio web-shows i løbet af året: faser af uddannelse i mikro- og interviewteknikker, undersøgelser og dokumentararbejde for at forberede interviews og derefter live-optagelse af udsendelser på identificerede kultursteder, nemlig i 2018 det regionale konservatorium, de arkæologiske tjenester i byen Lyon, Les Nuits de Fourvière. Med firmaet Halet Egayan har vi arbejdet på denne mobilisering i mere end to år, tillid er etableret og lacher-prise, workshops dans (dema (Danish)
12 August 2022
0 references
Din 2009, acțiunea „Cultura medierii” a fost finanțată de Lyon PLIE și a fost cofinanțată de orașul Lyon din 2010 pentru un public în principal pe o cale de integrare și, în principal, din cartierele prioritare. Acțiunea este structurată în jurul: **Două linii telefonice de urgență săptămânale** numite „Café Culture” (în site-ul 9 în fiecare joc, între orele 14:00 și 16:30, în site-ul 5 dimineața de la 11:00 la 12:30). Aceste permanențe sunt repere regulate în care oamenii aleg să vină, unde găsesc un bun venit și găsesc participanți cu cine să se conecteze; toată lumea găsește un loc, o recunoaștere socială: schimburi gratuite bazate pe ceea ce trăiesc oamenii, evenimente curente, ieșiri culturale, proiecte viitoare, diverse prezentări de către vorbitori externi... În timpul acestor permanențe, pot fi puse în aplicare mai multe acțiuni: * Rezervări individuale sau familiale de ieșiri gratuite de pe site-ul „cultură pentru toți”. * Programarea unor evenimente puternice și colective pentru viitoarele medieri. * Informare și mobilizare privind proiectele participative * Cultura, unde ești", WEB RADIO în parteneriat cu asociația radio web "les enfants du rhône", prima ediție din 2016 și relansată la sfârșitul anului 2017, în 2018 sunt planificate 3 spectacole, unde participanții devin facilitatori care intervievează actori culturali, în parteneriat cu Les enfants du Rhône. * Ateliere de teatru creative și expresive (Iris în Villeurbanne și Le lien théâtre à la Duchère) * ateliere de dans, exprimare corporală cu Halet Egayan (8 participanți la sfârșitul anului 2017) * ateliere de scriere în jurul „10 cuvinte ale limbii franceze” cu compania de artepentuers la Duchère și Filigrame pe 5 * Componenta Resurse Umane: în legătură cu misiunea „Intection-culture” care identifică cursuri de imersiune, CSD-uri legate de viața culturală a orașului Lyon, identificăm, pregătim și conectăm participanții la cultura cafelei cu privire la aceste acțiuni de resurse umane (în 2017: Aci Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, recrutări Opéra de Lyon și îndrumare din partea participanților pentru interviuri de consiliere profesională) Aceste cafenele culturale sunt ocazional mobile... și se invită la sediul partenerilor culturali (Muzeele Gadagne, Muzeul de Artă Contemporană...) **Café Culture delocalizat** cu parteneri în integrarea teritoriului. Înființată din 2014, continuă cu ACI-urile locale (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Se stabilesc legături cu cadrele tehnice și cu referenții de scenă pentru a organiza întâlniri și excursii adaptate publicului gazdă și ritmul de lucru și de producție al ACI. Pentru M2A, în 2017 și din nou în 2018, se înființează un releu în cadrul echipei de angajați prin identificarea unui angajat cu un proiect profesional legat de cultură. El este inițiat și instruit prin referirea la acțiune pentru a putea oferi colegilor săi timpi de acces la cultură pentru toți, să transmită informații din ieșirile colective, să se mobilizeze pe proiecte noi. ** Producții culturale colective**: vizite, spectacole, prezentări specifice, plimbări urbane, medieri artistice,...Aproximativ 10 ieșiri programate cu partenerii culturali implicați în Carta cooperării culturale a orașului Lyon și cu care Mirly Solidarité a semnat acorduri de parteneriat. **Invitații și întâlniri cu actorii vieții culturale**: Prezentați instituția, descoperiți meserii, schimbați în jurul programării culturale, festivaluri și elemente importante ale vieții culturale locale și Lyon. **Proiecte participante**: sunt montate în amonte cu partenerii culturali și instituționali implicați; astăzi, cultura cafelei este identificată de toți ca fiind unificatoare, activă și dinamică; acesta este punctul de plecare pentru multe proiecte: un loc de mobilizare sau unul poate prezenta, propune o acțiune și apoi o pune în aplicare cu un calendar în alte locuri și momente altele decât cele de cultură a cafelei. Cu Les Enfants du Rhône și în parteneriat cu orașul Lyon „Culture;unde ești?”, 3 emisiuni de radio web vor fi produse în anul: etape de formare în domeniul tehnicilor de micro-interviu, de investigare și documentare pentru pregătirea interviurilor și apoi înregistrarea în direct a emisiunilor pe situri culturale identificate, și anume, în 2018, conservatorul regional, serviciile arheologice ale orașului Lyon, Les Nuits de Fourvière. Cu compania Halet Egayan, lucrăm la această mobilizare de mai bine de doi ani, încrederea este stabilită, iar lacher-prise, workshopshops dans (dema (Romanian)
12 August 2022
0 references
Sedan 2009 har åtgärden medlingskultur finansierats av Lyon PLIE och har sedan 2010 medfinansierats av staden Lyon för en allmänhet främst på en integrationsväg och främst från de prioriterade stadsdelarna. Åtgärden är uppbyggd kring följande: **Två veckojourer** kallas ”Café Culture” (på platsen för den 9: e varje spel från 14:00 till 16.30, i platsen för den 5: e onsdag morgon från 11:00 till 12:30). Dessa varaktigheter är vanliga landmärken där människor väljer att komma, där de hittar ett välkomnande och hittar deltagare att ansluta sig till. alla hittar en plats, ett socialt erkännande: gratis utbyten baserat på vad människor lever, aktuella evenemang, kulturella utflykter, kommande projekt, olika presentationer av externa talare... Under dessa varaktigheter kan flera åtgärder genomföras: * Individuella eller familjebokningar av gratis utflykter från webbplatsen ”kultur för alla”. * Programmering av starka och kollektiva evenemang för framtida medling. * Information och mobilisering om deltagarprojekt * Kultur, var är du”, WEB RADIO i samarbete med radiowebbföreningen ”les enfants du rhône”, 1:a upplagan 2016 och nylanserad i slutet av 2017 planeras 3 shower under 2018 där deltagarna blir kontaktpersoner som intervjuar kulturaktörer, i samarbete med Les enfants du Rhône. * Kreativa och uttrycksfulla teaterverkstäder (Iris i Villeurbanne och Le lien théâtre à la Duchère) * Dansverkstäder, kroppsuttryck med Halet Egayan (8 deltagare i slutet av 2017) * Skriva workshops kring ”10 ord i franska språket” med sällskap av artpentuers på Duchère och Filigrame på den 5: e * Personalkomponenten: i samband med uppdraget ”Intektionskultur”, som identifierar nedsänkningskurser, värdepapperscentraler relaterade till Lyons kulturliv, identifierar vi, förbereder och kopplar samman kaffekulturdeltagare i dessa HR-åtgärder (2017: ACI Biennale d’art contemporain, Festival Lumière, Fête des Lumières, rekryteringar Opéra de Lyon och vägledning från deltagarna för professionella rådgivningsintervjuer) Dessa kulturcaféer är ibland rörliga... och bjuder in sig till kulturpartners (Gadagne Museums, Museum of Contemporary Art...) **Café Culture delocalized** med partner i integrationen av territoriet. Sedan 2014 fortsätter de med de lokala ACI (La Cressonnière for AIDEN Services, Wire in Form for IDEO, M2A for Mirly Solidarity). Länkar upprättas med tekniska ramar och scenreferenter för att organisera möten och resor anpassade till värdpubliken och takten i arbetet och produktionen av ACI. För M2A, 2017 och igen 2018, inrättas ett relä inom teamet av anställda genom att identifiera en anställd med ett professionellt projekt relaterat till kultur. Han initieras och utbildas genom åtgärdens referens för att kunna erbjuda sina kollegor tillgång till kultur för alla, för att förmedla information från kollektiva utflykter, för att mobilisera sig i nya projekt. **Kollektiva kulturresultat**: besök, utställningar, särskilda presentationer, stadsvandringar, konstnärliga medlingar,...Om 10 utflykter programmerade med de kulturella partner som deltar i stadgan för kulturellt samarbete i staden Lyon och med vilka Mirly Solidarité har undertecknat partnerskapsavtal. **Inbjudan och möten med kulturlivets aktörer**: Presentera institutionen, upptäcka affärer, utbyta kring kulturprogrammering, festivaler och höjdpunkter i Lyons och lokala kulturliv. **Deltagande projekt**: de är uppströms av de berörda kulturella och institutionella partnerna. idag identifieras kaffekulturen av alla som enande, aktiv och dynamisk. detta är utgångspunkten för många projekt: en plats för mobilisering eller man kan presentera, föreslå en åtgärd och sedan genomföra den med en kalender på andra platser och ögonblick än kaffekulturen. Med Les Enfants du Rhône och i samarbete med staden Lyon ”Culture;Var är du?”, kommer 3 radio webbshower att produceras under året: stadier av utbildning i mikro- och intervjuteknik, utredning och dokumentärt arbete för att förbereda intervjuer och sedan direktupptagning av sändningar på identifierade kulturplatser, nämligen 2018, det regionala konservatoriet, de arkeologiska tjänsterna i staden Lyon, Les Nuits de Fourvière. Med företaget Halet Egayan har vi arbetat med denna mobilisering i mer än två år, förtroende är etablerat och lacherprise, workshoppar dans (dema (Swedish)
12 August 2022
0 references
Rhône-Alpes
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201704967
0 references