Biological Resource Centre Animal Production and Health (2014-2020) CRB-PSA (Q3685103)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685103 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biological Resource Centre Animal Production and Health (2014-2020) CRB-PSA |
Project Q3685103 in France |
Statements
124,500.35 Euro
0 references
191,539.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 May 2021
0 references
CIRAD (Centre de Coopération International en Recherche Agronomique pour le Développement)
0 references
Le Centre de Ressources Biologiques « Production et Santé Animales » est un projet commun mené dans le cadre d’un consortium associant l’INRA et le CIRAD, dont les activités ont été mises en place progressivement à partir de 2004. Chaque unité fonctionnelle du CRB (INRA-URZ et UMR CIRAD-INRA ASTRE) est engagée dans la préservation de collections de divers matériels biologiques d’origine animale (sperme, sang, sérum, tissus, souches de pathogènes,…). Au niveau régional, ces collections sont le support de nombreux travaux de recherche menés par les 2 équipes partenaires impliquées dans le CRB, notamment ceux menés dans les programmes « MALIN » et « AGROECODIV » du PO 2014-2020. Ils participent ainsi à l’élaboration d’innovations pour la maîtrise de la santé et l’amélioration de la production dans des systèmes d’élevages durables, à travers la valorisation des ressources génétiques locales. L’objectif général de l’opération CPER CRB-PSA est de renforcer l’activité de ce CRB, dans les domaines organisationnels (SMQ, Bases de données) et opérationnels (incrémentation, sécurisation et caractérisation des collections), pour lui permettre de conforter et maintenir son rôle de référence dans la zone Caraïbe et qu’il soit reconnu aux niveaux national, régional et international. Lors de la 1ère tranche (2015-2017), un effort particulier a été porté sur les aspects équipements et systèmes. La 2nd tranche vise à finaliser ceux-ci, et surtout à amplifier l’étendue des collections. (French)
0 references
The Centre for Biological Resources “Animal Production and Health” is a joint project carried out within the framework of a consortium involving INRA and CIRAD, whose activities have been gradually implemented from 2004 onwards. Each functional unit of the CRB (INRA-URZ and UMR CIRAD-INRA ASTRE) is engaged in the preservation of collections of various biological materials of animal origin (sperm, blood, serum, tissues, strains of pathogens, etc.). At regional level, these collections support numerous research work carried out by the two partner teams involved in the CRB, in particular those carried out in the “MALIN” and “AGROECODIV” programmes of the OP 2014-2020. They thus participate in the development of innovations for the control of health and the improvement of production in sustainable livestock systems, through the development of local genetic resources. The general objective of Operation CPER CRB-PSA is to strengthen the activity of this CRB, in the organisational (SMQ, Databases) and operational fields (incrementation, security and characterisation of collections), to enable it to consolidate and maintain its reference role in the Caribbean area and to be recognised at national, regional and international level. In the 1st tranche (2015-2017), a particular effort was focused on equipment and systems. The 2nd tranche aims to finalise these, and above all to amplify the scope of the collections. (English)
18 November 2021
0.5610390987506217
0 references
Das Zentrum für biologische Ressourcen „Production and Health Animales“ ist ein gemeinsames Projekt, das im Rahmen eines Konsortiums durchgeführt wird, an dem INRA und CIRAD beteiligt sind und deren Aktivitäten ab 2004 schrittweise ins Leben gerufen wurden. Jede Funktionseinheit des CRB (INRA-URZ und UMR CIRAD-INRA ASTRE) ist an der Erhaltung von Sammlungen verschiedener biologischer Materialien tierischen Ursprungs (Sperma, Blut, Serum, Gewebe, Stämme von Krankheitserregern usw.) beteiligt. Auf regionaler Ebene unterstützen diese Sammlungen zahlreiche Forschungsarbeiten der beiden am CRB beteiligten Partnerteams, insbesondere im Rahmen der Programme „MALIN“ und „AGROECODIV“ des OP 2014-2020. Auf diese Weise beteiligen sie sich an der Entwicklung von Innovationen zur Gesundheitskontrolle und zur Verbesserung der Produktion in nachhaltigen Haltungssystemen durch die Aufwertung der lokalen genetischen Ressourcen. Das allgemeine Ziel der Operation CPER CRB-PSA besteht darin, die Tätigkeit dieses CRB in den Bereichen Organisation (MSQ, Datenbanken) und operative Bereiche (Inkrementierung, Sicherung und Charakterisierung der Sammlungen) zu verstärken, damit es seine Referenzrolle im karibischen Raum stärken und erhalten kann und auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene anerkannt wird. In der ersten Tranche (2015-2017) wurden besondere Anstrengungen auf die Aspekte Ausrüstung und Systeme unternommen. Die zweite Tranche zielt darauf ab, diese fertigzustellen und vor allem den Umfang der Sammlungen zu verstärken. (German)
1 December 2021
0 references
Het Centrum voor biologische hulpbronnen „Dierenproductie en gezondheid” is een gezamenlijk project dat wordt uitgevoerd in het kader van een consortium van INRA en CIRAD, waarvan de activiteiten vanaf 2004 geleidelijk zijn uitgevoerd. Elke functionele eenheid van de CRB (INRA-URZ en UMR CIRAD-INRA ASTRE) houdt zich bezig met het behoud van verzamelingen van verschillende biologische materialen van dierlijke oorsprong (sperma, bloed, serum, weefsels, stammen van ziekteverwekkers, enz.). Op regionaal niveau ondersteunen deze collecties talrijke onderzoekswerkzaamheden van de twee partnerteams die betrokken zijn bij de CRB, met name die welke zijn uitgevoerd in het kader van de programma’s „MALIN” en „AGROECODIV” van het OP 2014-2020. Zij nemen aldus deel aan de ontwikkeling van innovaties voor de beheersing van de gezondheid en de verbetering van de productie in duurzame veehouderijsystemen, door de ontwikkeling van lokale genetische hulpbronnen. De algemene doelstelling van operatie CPER CRB-PSA is het versterken van de activiteiten van deze CRB, op organisatorisch gebied (SMQ, databanken) en operationele gebieden (incrementatie, beveiliging en karakterisering van collecties), om het in staat te stellen zijn referentierol in het Caribisch gebied te consolideren en te handhaven en op nationaal, regionaal en internationaal niveau te worden erkend. In de eerste tranche (2015-2017) was een bijzondere inspanning gericht op apparatuur en systemen. De tweede tranche heeft tot doel deze af te ronden en vooral het toepassingsgebied van de collecties te versterken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Centro per le risorse biologiche "Produzione animale e salute" è un progetto congiunto realizzato nell'ambito di un consorzio che coinvolge INRA e CIRAD, le cui attività sono state progressivamente attuate a partire dal 2004. Ogni unità funzionale del CRB (INRA-URZ e UMR CIRAD-INRA ASTRE) è impegnata nella conservazione delle raccolte di vari materiali biologici di origine animale (sperma, sangue, siero, tessuti, ceppi di patogeni, ecc.). A livello regionale, queste collezioni sostengono numerosi lavori di ricerca svolti dai due gruppi partner coinvolti nel CRB, in particolare quelli realizzati nei programmi "MALIN" e "AGROECODIV" del PO 2014-2020. Partecipano così allo sviluppo di innovazioni per il controllo della salute e il miglioramento della produzione in sistemi zootecnici sostenibili, attraverso lo sviluppo di risorse genetiche locali. L'obiettivo generale dell'operazione CPER CRB-PSA è rafforzare l'attività di tale CRB, nei settori organizzativo (SMQ, basi dati) e operativi (crementazione, sicurezza e caratterizzazione delle collezioni), per consentirgli di consolidare e mantenere il suo ruolo di riferimento nell'area caraibica e di essere riconosciuto a livello nazionale, regionale e internazionale. Nella prima tranche (2015-2017), uno sforzo particolare è stato incentrato su attrezzature e sistemi. La seconda tranche mira a finalizzarle e soprattutto ad ampliare l'ambito delle collezioni. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Centro de Recursos Biológicos «Producción y Salud Animales» es un proyecto conjunto llevado a cabo en el marco de un consorcio en el que participan el INRA y el CIRAD, cuyas actividades se han ido ejecutando gradualmente a partir de 2004. Cada unidad funcional del CRB (INRA-URZ y UMR CIRAD-INRA ASTRE) se dedica a la preservación de las colecciones de diversos materiales biológicos de origen animal (esperma, sangre, suero, tejidos, cepas de patógenos, etc.). A nivel regional, estas colecciones respaldan numerosos trabajos de investigación llevados a cabo por los dos equipos asociados que participan en el CRB, en particular los realizados en los programas «MALIN» y «AGROECODIV» del PO 2014-2020. Por lo tanto, participan en el desarrollo de innovaciones para el control de la salud y la mejora de la producción en sistemas ganaderos sostenibles, a través del desarrollo de recursos genéticos locales. El objetivo general de la Operación CPER CRB-PSA es fortalecer la actividad de esta CRB, en los ámbitos organizativos (SMQ, Bases de Datos) y operativos (incrementación, seguridad y caracterización de las colecciones), para que pueda consolidar y mantener su papel de referencia en el área del Caribe y ser reconocido a nivel nacional, regional e internacional. En el primer tramo (2015-2017), un esfuerzo especial se centró en los equipos y sistemas. El segundo tramo tiene por objeto finalizarlas y, sobre todo, ampliar el alcance de las colecciones. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Bioloogiliste ressursside keskus „Loomade tootmine ja tervishoid“ on INRA ja CIRADi konsortsiumi raames elluviidav ühisprojekt, mille tegevust on järk-järgult rakendatud alates 2004. aastast. CRB iga funktsionaalne üksus (INRA-URZ ja UMR CIRAD-INRA ASTRE) tegeleb mitmesuguste loomsete bioloogiliste materjalide (perma, veri, seerum, koed, patogeenide tüved jne) kogude säilitamisega. Piirkondlikul tasandil toetavad need kogud arvukaid teadusuuringuid, mida on teinud kaks koostöökoordineerimiskeskuses osalevat partnerrühma, eelkõige neid, mis on tehtud 2014.–2020. aasta rakenduskava programmide „MALIN“ ja „AGROECODIV“ raames. Seega osalevad nad kohalike geneetiliste ressursside arendamise kaudu tervisekontrolli uuenduste arendamises ja säästvate loomakasvatussüsteemide tootmise parandamises. Operatsiooni CPER CRB-PSA üldeesmärk on tugevdada selle koordineerimiskeskuse tegevust organisatsioonilises (SMQ, andmebaasid) ja operatiivvaldkondades (kogude juurdekasv, turvalisus ja iseloomustus), et võimaldada tal tugevdada ja säilitada oma võrdlusrolli Kariibi mere piirkonnas ning saada tunnustust riiklikul, piirkondlikul ja rahvusvahelisel tasandil. Esimeses osamakses (2015–2017) pöörati erilist tähelepanu seadmetele ja süsteemidele. Teise osamakse eesmärk on need lõplikult vormistada ja eelkõige suurendada kogude ulatust. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Biologinių išteklių centras „Gyvūnų gamyba ir sveikata“ yra bendras projektas, kurį vykdo konsorciumas, kuriame dalyvauja INRA ir CIRAD, kurio veikla palaipsniui įgyvendinama nuo 2004 m. Kiekvienas CRB funkcinis vienetas (INRA-URZ ir UMR CIRAD-INRA ASTRE) užsiima įvairių gyvūninės kilmės biologinių medžiagų (spermo, kraujo, serumo, audinių, patogenų padermių ir kt.) kolekcijų išsaugojimu. Regioniniu lygmeniu šiais rinkiniais remiama daugybė dviejų CRB veikloje dalyvaujančių partnerių grupių mokslinių tyrimų darbo, visų pirma pagal 2014–2020 m. veiksmų programos MALIN ir „AGROECODIV“ programas. Todėl jos dalyvauja kuriant sveikatos kontrolės naujoves ir gamybos tobulinimą tvariose gyvulininkystės sistemose, plėtodamos vietos genetinius išteklius. Bendrasis operacijos CPER CRB-PSA tikslas – stiprinti šios CRB veiklą organizacinėse (SMQ, duomenų bazėse) ir veiklos srityse (padidėjimas, saugumas ir kolekcijų apibūdinimas), kad ji galėtų sustiprinti ir išlaikyti savo referencinį vaidmenį Karibų jūros regione ir būti pripažinta nacionaliniu, regioniniu ir tarptautiniu lygmenimis. Pagal pirmąją dalį (2015–2017 m.) ypač daug pastangų skirta įrangai ir sistemoms. Antrosios dalies tikslas – užbaigti šiuos veiksmus ir visų pirma išplėsti kolekcijų apimtį. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Centar za biološke resurse „Proizvodnja i zdravlje životinja” zajednički je projekt koji se provodi u okviru konzorcija INRA i CIRAD, čije se aktivnosti postupno provode od 2004. godine. Svaka funkcionalna jedinica CRB-a (INRA-URZ i UMR CIRAD-INRA ASTRE) bavi se očuvanjem zbirki različitih bioloških materijala životinjskog podrijetla (sperma, krvi, seruma, tkiva, sojeva patogena itd.). Na regionalnoj razini te zbirke podupiru brojne istraživačke aktivnosti koje su provela dva partnerska tima uključena u CRB, posebno oni koji se provode u okviru programa „MALIN” i „AGROECODIV” u okviru operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020. Stoga sudjeluju u razvoju inovacija za kontrolu zdravlja i poboljšanje proizvodnje u održivim stočarskim sustavima kroz razvoj lokalnih genetskih resursa. Opći je cilj operacije CPER CRB-PSA ojačati aktivnost ovog CRB-a u organizacijskim (SMQ, baze podataka) i operativnim područjima (povećanje, sigurnost i karakterizacija zbirki), omogućiti joj da konsolidira i zadrži svoju referentnu ulogu u karipskom području te da bude priznata na nacionalnoj, regionalnoj i međunarodnoj razini. U prvom obroku (2015. – 2017.) poseban napor bio je usmjeren na opremu i sustave. Cilj je druge tranše dovršiti ih, a prije svega povećati opseg naplate. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το Κέντρο Βιολογικών Πόρων «Ζωική Παραγωγή και Υγεία» είναι ένα κοινό έργο που υλοποιείται στο πλαίσιο κοινοπραξίας στην οποία συμμετέχουν οι INRA και CIRAD, οι δραστηριότητες της οποίας υλοποιήθηκαν σταδιακά από το 2004 και μετά. Κάθε λειτουργική μονάδα του CRB (INRA-URZ και UMR CIRAD-INRA ASTRE) ασχολείται με τη διατήρηση συλλογών διαφόρων βιολογικών υλικών ζωικής προέλευσης (σπέρμα, αίμα, ορός, ιστοί, στελέχη παθογόνων παραγόντων κ.λπ.). Σε περιφερειακό επίπεδο, οι συλλογές αυτές στηρίζουν πολυάριθμες ερευνητικές εργασίες που εκτελέστηκαν από τις δύο ομάδες-εταίρους που συμμετέχουν στο CRB, ιδίως εκείνες που διεξάγονται στο πλαίσιο των προγραμμάτων «MALIN» και «AGROECODIV» του ΕΠ 2014-2020. Ως εκ τούτου, συμμετέχουν στην ανάπτυξη καινοτομιών για τον έλεγχο της υγείας και τη βελτίωση της παραγωγής στα βιώσιμα κτηνοτροφικά συστήματα, μέσω της ανάπτυξης τοπικών γενετικών πόρων. Γενικός στόχος της επιχείρησης CPER CRB-PSA είναι η ενίσχυση της δραστηριότητας του εν λόγω CRB, στους οργανωτικούς (SMQ, βάσεις δεδομένων) και τους επιχειρησιακούς τομείς (αύξηση, ασφάλεια και χαρακτηρισμός των συλλογών), ώστε να μπορέσει να εδραιώσει και να διατηρήσει τον ρόλο αναφοράς του στην περιοχή της Καραϊβικής και να αναγνωριστεί σε εθνικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο. Στην 1η δόση (2015-2017), μια ιδιαίτερη προσπάθεια επικεντρώθηκε στον εξοπλισμό και τα συστήματα. Η 2η δόση αποσκοπεί στην οριστικοποίηση αυτών και κυρίως στην ενίσχυση του πεδίου εφαρμογής των συλλογών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Centrum pre biologické zdroje „Živočíšna výroba a zdravie“ je spoločný projekt realizovaný v rámci konzorcia, do ktorého sú zapojené INRA a CIRAD a ktorých činnosť sa postupne vykonávala od roku 2004. Každá funkčná jednotka CRB (INRA-URZ a UMR CIRAD-INRA ASTRE) sa zaoberá uchovávaním vzoriek rôznych biologických materiálov živočíšneho pôvodu (spermy, krvi, séra, tkanív, kmeňov patogénov atď.). Na regionálnej úrovni tieto zbierky podporujú početné výskumné práce, ktoré vykonávajú dva partnerské tímy zapojené do CRB, najmä tie, ktoré sa vykonávajú v rámci programov „MALIN“ a „AGROECODIV“ v rámci OP 2014 – 2020. Preto sa podieľajú na vývoji inovácií v oblasti kontroly zdravia a zlepšovania výroby v udržateľných systémoch chovu hospodárskych zvierat prostredníctvom rozvoja miestnych genetických zdrojov. Všeobecným cieľom operácie CPER CRB-PSA je posilniť činnosť tohto CRB v organizačných (SMQ, databázach) a operačných oblastiach (zvýšenie, bezpečnosť a charakterizácia zbierok) s cieľom umožniť mu konsolidovať a udržať si svoju referenčnú úlohu v karibskej oblasti a uznať ju na vnútroštátnej, regionálnej a medzinárodnej úrovni. V 1. tranži (2015 – 2017) sa osobitné úsilie zameralo na zariadenia a systémy. Cieľom druhej tranže je ich dokončiť a predovšetkým rozšíriť rozsah zbierok. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Biologisten resurssien keskus ”Eläinten tuotanto ja terveys” on yhteishanke, joka toteutetaan INRAn ja CIRADin muodostaman yhteenliittymän puitteissa ja jonka toiminta on toteutettu asteittain vuodesta 2004 alkaen. Kukin CRB:n toiminnallinen yksikkö (INRA-URZ ja UMR CIRAD-INRA ASTRE) toimii erilaisten eläinperäisten biologisten materiaalien (spermin, veren, seerumin, kudosten, patogeenikantojen jne.) kokoelmien säilyttämisessä. Alueellisella tasolla nämä kokoelmat tukevat useita tutkimustoimia, joita CRB:hen osallistuvat kaksi kumppaniryhmää ovat tehneet, erityisesti vuosien 2014–2020 toimenpideohjelman ”MALIN” ja ”AGROECODIV”-ohjelmissa. Ne osallistuvat näin ollen innovaatioiden kehittämiseen terveyden valvomiseksi ja tuotannon parantamiseksi kestävissä karjajärjestelmissä kehittämällä paikallisia geenivaroja. CPER CRB-PSA -operaation yleisenä tavoitteena on vahvistaa tämän CRB:n toimintaa organisatorisilla (SMQ, tietokannat) ja operatiivisilla aloilla (kokoelmien lisääminen, turvallisuus ja karakterisointi), jotta se voi vakiinnuttaa ja säilyttää vertailutehtävänsä Karibian alueella ja tulla tunnustetuksi kansallisella, alueellisella ja kansainvälisellä tasolla. Ensimmäisessä erässä (2015–2017) keskityttiin erityisesti laitteisiin ja järjestelmiin. Toisen erän tarkoituksena on viimeistellä nämä ja ennen kaikkea täydentää kokoelmien soveltamisalaa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Centrum Zasobów Biologicznych „Produkcja i zdrowie zwierząt” jest wspólnym projektem realizowanym w ramach konsorcjum z udziałem INRA i CIRAD, którego działania były stopniowo realizowane począwszy od 2004 r. Każda jednostka funkcjonalna CRB (INRA-URZ i UMR CIRAD-INRA ASTRE) zajmuje się ochroną zbiorów różnych materiałów biologicznych pochodzenia zwierzęcego (pielęgniarstwo, krew, surowica, tkanki, szczepy patogenów itp.). Na szczeblu regionalnym zbiory te wspierają liczne prace badawcze prowadzone przez dwa zespoły partnerskie zaangażowane w CRB, w szczególności te prowadzone w ramach programów „MALIN” i „AGROECODIV” w ramach PO 2014-2020. W ten sposób uczestniczą w rozwoju innowacji w zakresie kontroli zdrowia i poprawy produkcji w zrównoważonych systemach hodowlanych poprzez rozwój lokalnych zasobów genetycznych. Ogólnym celem operacji CPER CRB-PSA jest wzmocnienie działalności tej CRB w dziedzinach organizacyjnych (SMQ, bazy danych) i operacyjnych (wzmacnianie, bezpieczeństwo i charakterystyka zbiorów), aby umożliwić jej konsolidację i utrzymanie jej roli referencyjnej w regionie Karaibów oraz uznanie jej na szczeblu krajowym, regionalnym i międzynarodowym. W pierwszej transzy (2015-2017) szczególny wysiłek skupiono się na wyposażeniu i systemach. Celem drugiej transzy jest ich sfinalizowanie, a przede wszystkim zwiększenie zakresu poboru. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Biológiai Erőforrások Központja „Állattermelés és Egészségügy” egy, az INRA és a CIRAD részvételével létrejött konzorcium keretében megvalósuló közös projekt, amelynek tevékenységeit 2004-től fokozatosan valósították meg. A CRB minden funkcionális egysége (INRA-URZ és UMR CIRAD-INRA ASTRE) különböző állati eredetű biológiai anyagok (sperm, vér, szérum, szövetek, kórokozók törzsei stb.) gyűjteményeinek megőrzésével foglalkozik. Regionális szinten ezek a gyűjtemények számos, a CRB-ben részt vevő partnercsoport által végzett kutatómunkát támogatnak, különösen a 2014–2020-as operatív program „MALIN” és „AGROECODIV” programjaiban. Így a helyi genetikai erőforrások fejlesztése révén részt vesznek az egészség ellenőrzésére és a fenntartható állattenyésztési rendszerekben történő termelés javítására irányuló innovációk fejlesztésében. A CPER CRB-PSA művelet általános célja, hogy megerősítse a CRB tevékenységét a szervezeti (SMQ, adatbázisok) és operatív területeken (a gyűjtemények növelése, biztonsága és jellemzése) annak érdekében, hogy megszilárdítsa és fenntartsa referenciaszerepét a karibi térségben, valamint hogy nemzeti, regionális és nemzetközi szinten elismerhető legyen. Az első részletben (2015–2017) különösen a berendezésekre és a rendszerekre összpontosítottak. A második részlet célja ezek véglegesítése, és mindenekelőtt a beszedések körének bővítése. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Středisko pro biologické zdroje „Výroba a zdraví zvířat“ je společný projekt prováděný v rámci konsorcia, jehož činnosti jsou od roku 2004 postupně prováděny v rámci sdružení INRA a CIRAD. Každá funkční jednotka CRB (INRA-URZ a UMR CIRAD-INRA ASTRE) se zabývá ochranou odběru různých biologických materiálů živočišného původu (permie, krev, sérum, tkáně, kmeny patogenů atd.). Na regionální úrovni tyto sbírky podporují četné výzkumné práce prováděné dvěma partnerskými týmy zapojenými do výboru CRB, zejména ty, které jsou prováděny v programech „MALIN“ a „AGROECODIV“ v rámci OP 2014–2020. Podílejí se tak na vývoji inovací pro kontrolu zdraví a zlepšování produkce v udržitelných systémech chovu hospodářských zvířat prostřednictvím rozvoje místních genetických zdrojů. Obecným cílem operace CPER CRB-PSA je posílit činnost tohoto výboru v organizačních (SMQ, databázích) a provozních oblastech (přírůstek, bezpečnost a charakterizace sbírek), aby mohla konsolidovat a zachovat svou referenční úlohu v karibské oblasti a být uznána na vnitrostátní, regionální a mezinárodní úrovni. V první tranši (2015–2017) bylo zvláštní úsilí zaměřeno na vybavení a systémy. Cílem druhé tranše je dokončit je a především rozšířit rozsah sbírek. (Czech)
11 August 2022
0 references
Bioloģisko resursu centrs “Dzīvnieku ražošana un veselība” ir kopprojekts, ko īsteno konsorcijā, kurā piedalās INRA un CIRAD un kura darbība pakāpeniski tiek īstenota no 2004. gada. Katra CRB funkcionālā vienība (INRA-URZ un UMR CIRAD-INRA ASTRE) nodarbojas ar dažādu dzīvnieku izcelsmes bioloģisko materiālu (spermas, asins, seruma, audu, patogēnu celmu utt.) kolekciju saglabāšanu. Reģionālā līmenī šīs kolekcijas atbalsta daudzus pētniecības darbus, ko veic divas CRB iesaistītās partnergrupas, jo īpaši tos, ko veic programmas “MALIN” un “AGROECODIV” programmās 2014.–2020. gadam. Tādējādi tās piedalās inovāciju izstrādē veselības kontrolei un ražošanas uzlabošanai ilgtspējīgās lopkopības sistēmās, attīstot vietējos ģenētiskos resursus. Operācijas CPER CRB-PSA vispārējais mērķis ir stiprināt šīs CRB darbību organizatoriskajās (SMQ, datubāzes) un darbības jomās (kolekcionēšanas, drošības un krājumu raksturošanas jomā), lai tā varētu konsolidēt un saglabāt savu atsauces lomu Karību jūras reģionā un tikt atzītai valsts, reģionālā un starptautiskā līmenī. Pirmajā daļā (2015.–2017. g.) īpaša uzmanība tika pievērsta aprīkojumam un sistēmām. Otrās daļas mērķis ir pabeigt šos pasākumus un galvenokārt paplašināt kolekciju darbības jomu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is comhthionscadal é an Lárionad um Acmhainní Bitheolaíocha “Táirgeadh Ainmhithe agus Sláinte” a dhéantar faoi chuimsiú cuibhreannais a bhfuil INRA agus CIRAD páirteach ann, ar cuireadh a ngníomhaíochtaí chun feidhme de réir a chéile ó 2004 ar aghaidh. Tá gach aonad feidhmiúil den CRB (INRA-URZ agus UMR CIRAD-INRA ASTRE) ag gabháil do bhailiúcháin d’ábhair bhitheolaíocha éagsúla de bhunadh ainmhíoch a chaomhnú (spéirim, fuil, séirim, fíocháin, tréithchineálacha pataiginí, etc.). Ar an leibhéal réigiúnach, tacaíonn na bailiúcháin seo le go leor obair thaighde a rinne an dá fhoireann chomhpháirtíochta a bhfuil baint acu leis an CRB, go háirithe iad siúd a dhéantar sna cláir “MALIN” agus “AGROECODIV” de chuid OP 2014-2020. Dá bhrí sin, bíonn siad rannpháirteach i bhforbairt nuálaíochtaí chun an tsláinte a rialú agus chun feabhas a chur ar tháirgeadh i gcórais inbhuanaithe beostoic, trí acmhainní géiniteacha áitiúla a fhorbairt. Is é cuspóir ginearálta Oibríocht CPER CRB-PSA gníomhaíocht an CRB seo a neartú, i réimsí eagrúcháin (SMQ, Bunachair Sonraí) agus i réimsí oibríochtúla (incrimintiú, slándáil agus tréithriú bailiúchán), chun a chur ar a chumas a ról tagartha i limistéar Mhuir Chairib a chomhdhlúthú agus a chothabháil agus a bheith aitheanta ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus idirnáisiúnta. Sa chéad tráinse (2015-2017), díríodh iarracht ar leith ar threalamh agus ar chórais. Is é is aidhm don dara tráinse iad sin a thabhairt chun críche, agus thar aon ní eile raon feidhme na mbailiúchán a mhéadú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Center za biološke vire „Živalska proizvodnja in zdravje“ je skupni projekt, ki se izvaja v okviru konzorcija INRA in CIRAD, katerega dejavnosti so se postopoma izvajale od leta 2004 naprej. Vsaka funkcionalna enota CRB (INRA-URZ in UMR CIRAD-INRA ASTRE) se ukvarja z ohranjanjem zbirk različnih bioloških materialov živalskega izvora (sperme, krvi, seruma, tkiv, sevov patogenov itd.). Na regionalni ravni te zbirke podpirajo številna raziskovalna dela, ki sta jih izvedli dve partnerski skupini, vključeni v CRB, zlasti tista, ki se izvajajo v okviru programov „MALIN“ in „AGROECODIV“ operativnega programa 2014–2020. Tako sodelujejo pri razvoju inovacij za nadzor zdravja in izboljšanje proizvodnje v trajnostnih živinorejskih sistemih z razvojem lokalnih genskih virov. Splošni cilj operacije CPER CRB-PSA je okrepiti dejavnosti tega CRB na organizacijskih (SMQ, podatkovne baze) in operativnih področjih (povečanje, varnost in karakterizacija zbirk), da se ji omogoči utrditev in ohranitev svoje referenčne vloge na območju Karibov ter priznanje na nacionalni, regionalni in mednarodni ravni. V prvi tranši (2015–2017) so bila posebna prizadevanja usmerjena v opremo in sisteme. Cilj druge tranše je dokončati te in predvsem razširiti obseg zbiranja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Центърът за биологични ресурси „Животнопроизводство и здраве“ е съвместен проект, осъществяван в рамките на консорциум с участието на INRA и CIRAD, чиито дейности постепенно се изпълняват от 2004 г. нататък. Всяка функционална единица на CRB (INRA-URZ и UMR CIRAD-INRA ASTRE) се занимава със съхраняването на колекции от различни биологични материали от животински произход (сперма, кръв, серум, тъкани, щамове на патогени и др.). На регионално равнище тези колекции подпомагат многобройни научноизследователски дейности, извършвани от двата партньорски екипа, участващи в КРС, по-специално тези, които се извършват по програмите „MALIN„и „AGROECODIV“ на ОП 2014—2020. По този начин те участват в разработването на иновации за контрол на здравето и подобряване на производството в устойчиви животновъдни системи чрез развитието на местни генетични ресурси. Общата цел на операция CPER CRB-PSA е да се засили дейността на тази СРД в организационните (въпроси, бази данни) и оперативните области (увеличаване, сигурност и характеризиране на колекциите), за да може тя да консолидира и запази референтната си роля в Карибския регион и да бъде призната на национално, регионално и международно равнище. По време на първия транш (2015—2017 г.) специално усилие беше насочено към оборудването и системите. Вторият транш има за цел да ги финализира и преди всичко да разшири обхвата на колекциите. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Iċ-Ċentru għar-Riżorsi Bijoloġiċi “Produzzjoni u Saħħa tal-Annimali” huwa proġett konġunt imwettaq fil-qafas ta’ konsorzju li jinvolvi INRA u CIRAD, li l-attivitajiet tiegħu ġew implimentati gradwalment mill-2004 ‘l quddiem. Kull unità funzjonali tas-CRB (INRA-URZ u UMR CIRAD-INRA ASTRE) hija involuta fil-preservazzjoni ta’ kollezzjonijiet ta’ diversi materjali bijoloġiċi li joriġinaw mill-annimali (sperma, demm, serum, tessuti, razez ta’ patoġeni, eċċ.). Fil-livell reġjonali, dawn il-ġabriet jappoġġaw ħafna xogħol ta’ riċerka mwettaq miż-żewġ timijiet imsieħba involuti fis-CRB, b’mod partikolari dawk imwettqa fil-programmi “MALIN” u “AGROECODIV” tal-PO 2014–2020. Għalhekk huma jipparteċipaw fl-iżvilupp ta’ innovazzjonijiet għall-kontroll tas-saħħa u t-titjib tal-produzzjoni f’sistemi ta’ bhejjem sostenibbli, permezz tal-iżvilupp ta’ riżorsi ġenetiċi lokali. L-objettiv ġenerali tal-Operazzjoni CPER CRB-PSA huwa li tissaħħaħ l-attività ta’ dan is-CRB, fl-oqsma organizzattivi (SMQ, Databases) u operazzjonali (l-inkrementazzjoni, is-sigurtà u l-karatterizzazzjoni tal-kollezzjonijiet), biex ikun jista’ jikkonsolida u jżomm ir-rwol ta’ referenza tiegħu fiż-żona tal-Karibew u jiġi rikonoxxut fil-livell nazzjonali, reġjonali u internazzjonali. Fl-ewwel porzjon (2015–2017), sforz partikolari kien iffukat fuq it-tagħmir u s-sistemi. It-tieni porzjon għandu l-għan li jiffinalizza dawn, u fuq kollox li jamplifika l-ambitu tal-kollezzjonijiet. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O Centro de Recursos Biológicos «Produção Animal e Saúde» é um projeto conjunto realizado no âmbito de um consórcio que envolve o INRA e o CIRAD, cujas atividades foram progressivamente implementadas a partir de 2004. Cada unidade funcional do CRB (INRA-URZ e UMR CIRAD-INRA ASTRE) está envolvida na preservação de coleções de várias matérias biológicas de origem animal (esperma, sangue, soro, tecidos, estirpes de patógenos, etc.). A nível regional, estas coleções apoiam numerosos trabalhos de investigação realizados pelas duas equipas parceiras envolvidas no CRB, em especial as realizadas nos programas «MALIN» e «AGROECODIV» do PO 2014-2020. Assim, participam no desenvolvimento de inovações para o controle da saúde e a melhoria da produção em sistemas pecuários sustentáveis, através do desenvolvimento de recursos genéticos locais. O objetivo geral da Operação CPER CRB-PSA é reforçar a atividade deste CRB, nos domínios organizativo (SMQ, Bases de Dados) e operacionais (incrementação, segurança e caracterização das coleções), a fim de lhe permitir consolidar e manter o seu papel de referência na região das Caraíbas e ser reconhecido a nível nacional, regional e internacional. Na primeira parcela (2015-2017), um esforço específico centrou-se em equipamentos e sistemas. A segunda parcela visa finalizá-las e, acima de tudo, ampliar o âmbito das cobranças. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Centret for biologiske ressourcer "dyreproduktion og sundhed" er et fælles projekt, der gennemføres inden for rammerne af et konsortium med deltagelse af INRA og CIRAD, hvis aktiviteter gradvist er blevet gennemført fra 2004 og fremefter. Hver funktionel enhed i CRB (INRA-URZ og UMR CIRAD-INRA ASTRE) beskæftiger sig med bevaring af samlinger af forskellige biologiske materialer af animalsk oprindelse (sperm, blod, serum, væv, stammer af patogener osv.). På regionalt plan støtter disse samlinger en lang række forskningsaktiviteter, der udføres af de to partnerhold, der er involveret i CRB, navnlig dem, der udføres under programmerne "MALIN" og "AGROECODIV" under OP 2014-2020. De deltager således i udviklingen af innovationer til sundhedskontrol og forbedring af produktionen i bæredygtige husdyrsystemer gennem udvikling af lokale genetiske ressourcer. Det overordnede mål med operation CPER CRB-PSA er at styrke CRB's aktiviteter på de organisatoriske områder (SMQ, databaser) og operationelle områder (forøgelse, sikkerhed og karakterisering af samlinger) for at gøre det muligt for den at konsolidere og bevare sin referencerolle i det caribiske område og at blive anerkendt på nationalt, regionalt og internationalt plan. I første tranche (2015-2017) blev der fokuseret på udstyr og systemer. Den anden tranche har til formål at færdiggøre disse og frem for alt at udvide anvendelsesområdet for opkrævningerne. (Danish)
11 August 2022
0 references
Centrul de Resurse Biologice „Producția și sănătatea animalelor” este un proiect comun realizat în cadrul unui consorțiu care implică INRA și CIRAD, ale cărui activități au fost puse în aplicare treptat începând cu 2004. Fiecare unitate funcțională a CRB (INRA-URZ și UMR CIRAD-INRA ASTRE) este implicată în conservarea colecțiilor de diverse materiale biologice de origine animală (spermă, sânge, ser, țesuturi, tulpini de agenți patogeni etc.). La nivel regional, aceste colecții sprijină numeroase activități de cercetare desfășurate de cele două echipe partenere implicate în CRB, în special cele desfășurate în cadrul programelor „MALIN” și „AGROECODIV” ale PO 2014-2020. Astfel, ei participă la dezvoltarea inovațiilor pentru controlul sănătății și îmbunătățirea producției în sistemele durabile de creștere a animalelor, prin dezvoltarea resurselor genetice locale. Obiectivul general al Operațiunii CPER CRB-PSA este de a consolida activitatea acestui CRB, în domeniile organizaționale (SMQ, baze de date) și operaționale (incrementarea, securitatea și caracterizarea colecțiilor), pentru a-i permite să își consolideze și să își mențină rolul de referință în zona Caraibilor și să fie recunoscut la nivel național, regional și internațional. În prima tranșă (2015-2017), un efort deosebit s-a axat pe echipamente și sisteme. A doua tranșă urmărește să le finalizeze și, mai ales, să amplifice domeniul de aplicare al colecțiilor. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Centrumet för biologiska resurser ”djurproduktion och hälsa” är ett gemensamt projekt som genomförs inom ramen för ett konsortium med INRA och CIRAD, vars verksamhet gradvis har genomförts från och med 2004. Varje funktionell enhet i CRB (INRA-URZ och UMR CIRAD-INRA ASTRE) arbetar med att bevara samlingar av olika biologiska material av animaliskt ursprung (perma, blod, serum, vävnader, patogener etc.). På regional nivå stöder dessa samlingar ett stort antal forskningsarbete som utförs av de två partnergrupper som deltar i CRB, särskilt de som genomförs i programmen ”MALIN” och ”AGROECODIV” inom det operativa programmet 2014–2020. De deltar således i utvecklingen av innovationer för kontroll av hälsa och förbättring av produktionen i hållbara djurhållningssystem genom utveckling av lokala genetiska resurser. Det allmänna målet för operation CPER CRB-PSA är att stärka denna gemensamma bedömningsgrupps verksamhet på organisationsområdet (SMQ, databaser) och operativa områden (ökning, säkerhet och karakterisering av samlingar), så att den kan befästa och behålla sin referensroll i Västindien och erkännas på nationell, regional och internationell nivå. I den första delutbetalningen (2015–2017) inriktades en särskild insats på utrustning och system. Syftet med den andra delutbetalningen är att slutföra dessa och framför allt att utöka tillämpningsområdet för samlingarna. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Guadeloupe
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0015238
0 references