Cross-border geopark of the Karnische Alps (Q4301498)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301498 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border geopark of the Karnische Alps |
Project Q4301498 in Austria, Italy |
Statements
902,105.0 Euro
0 references
1,061,300.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Comune di Udine - Museo Friulano di Storia Naturale
0 references
46°3'45.72"N, 13°14'5.06"E
0 references
46°39'44.24"N, 13°4'44.72"E
0 references
46°30'30.13"N, 13°18'9.58"E
0 references
45°39'0.94"N, 13°46'5.30"E
0 references
46°24'15.26"N, 13°0'42.73"E
0 references
46°29'56.76"N, 11°21'42.70"E
0 references
The project provides for the creation of a cross-border Carnic Alps geopark, to valorise the geological heritage and elaborate strategies for sustainable development of the involved area in order to reinforce the awareness about the value of natural heritage, promote the balance between growth and protection of the environment as well as scientific culture, and enhance the touristic attractiveness of the involved regions. To this end, the project will entail the following actions: - creation of a cross-border working group; - scientific research regarding the whole area involved in the project; the results will be used for travelling exhibitions as well as for scientific and educational publications; - info-point, use of multimedia technologies; - creation or renewal of (cross-border) geologic itineraries; - creation of educational paths and of a “guide of guides” in order to provide proper training - preparation of a shared programme of educational activities and events in order to promote geological knowledge and increase visits to the geopark; -drafting and managing of a communication and marketing plan for the promotion of the cross-border geopark; - production of publications and videos (documentaries); - creation of a GIS system supporting the territorial management of the geopark; - study of organization models for the consolidation of the geopark. (English)
0.7585396425040739
0 references
Projektet indeholder bestemmelser om oprettelse af en grænseoverskridende geopark i Karniske Alper med henblik på at udnytte den geologiske arv og udarbejde strategier for bæredygtig udvikling af det berørte område for at styrke bevidstheden om værdien af naturarven, fremme balancen mellem vækst og miljøbeskyttelse samt videnskabelig kultur og øge de involverede regioners turistmæssige tiltrækningskraft. Med henblik herpå vil projektet omfatte følgende foranstaltninger: — nedsættelse af en grænseoverskridende arbejdsgruppe — videnskabelig forskning vedrørende hele det område, der er involveret i projektet resultaterne vil blive anvendt til rejseudstillinger samt til videnskabelige og uddannelsesmæssige publikationer — infopoint, brug af multimedieteknologier — oprettelse eller fornyelse af (grænseoverskridende) geologiske ruter etablering af uddannelsesveje og en "guide for vejledninger" med henblik på at sikre korrekt uddannelse — udarbejdelse af et fælles program for uddannelsesaktiviteter og -arrangementer med henblik på at fremme geologisk viden og øge besøg i geoparken udarbejdelse og forvaltning af en kommunikations- og markedsføringsplan til fremme af den grænseoverskridende geopark — produktion af publikationer og videoer (dokumentarer) — oprettelse af et GIS-system til støtte for den territoriale forvaltning af geoparken — undersøgelse af organisationsmodeller til konsolidering af geoparken. (Danish)
4 November 2022
0 references
Проектът предвижда създаването на трансграничен геопарк Carnic Alps, който да оцени геоложкото наследство и да разработи стратегии за устойчиво развитие на засегнатия район, за да се повиши осведомеността за стойността на природното наследство, да се насърчи балансът между растежа и опазването на околната среда, както и научната култура, и да се повиши туристическата привлекателност на участващите региони. За тази цел проектът ще включва следните действия: създаване на трансгранична работна група; научни изследвания относно цялата област, участваща в проекта; резултатите ще бъдат използвани за пътуващи изложби, както и за научни и образователни публикации; информационна точка, използване на мултимедийни технологии; създаване или подновяване на (трансгранични) геоложки маршрути; създаване на образователни пътеки и „ръководство“ с цел осигуряване на подходящо обучение — подготовка на обща програма за образователни дейности и събития с цел насърчаване на геоложките познания и увеличаване на посещенията в геопарка; изготвяне и управление на комуникационен и маркетингов план за насърчаване на трансграничния геопарк; изготвяне на публикации и видеоматериали (документи); създаване на ГИС система, подпомагаща териториалното управление на геопарка; проучване на организационни модели за консолидиране на геопарка. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektiga nähakse ette piiriülese Carnic Alpide geopargi loomine, geoloogilise pärandi väärtustamine ja asjaomase piirkonna säästva arengu strateegiate väljatöötamine, et suurendada teadlikkust looduspärandi väärtusest, edendada tasakaalu kasvu ja keskkonnakaitse ning teaduskultuuri vahel ning suurendada asjaomaste piirkondade turismiatraktiivsust. Selleks hõlmab projekt järgmisi meetmeid: – piiriülese töörühma loomine; teadusuuringud kogu projektiga seotud valdkonna kohta; tulemusi kasutatakse rändnäitustel ning teaduslikes ja hariduslikes väljaannetes; – infopunkt, multimeediatehnoloogiate kasutamine; – (piiriüleste) geoloogiliste marsruutide loomine või uuendamine; haridusteede ja juhendite loomine, et pakkuda asjakohast koolitust – ühise haridustegevuse ja -ürituste programmi ettevalmistamine, et edendada geoloogilisi teadmisi ja suurendada külastusi geoparki; kommunikatsiooni- ja turunduskava koostamine ja haldamine piiriülese geopargi edendamiseks; väljaannete ja videote tootmine (dokumentaaldokumendid); geopargi territoriaalset haldamist toetava GIS-süsteemi loomine; geopargi konsolideerimise organisatsioonimudelite uurimine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt przewiduje utworzenie transgranicznego geoparku Alp Karnicznych, waloryzacji dziedzictwa geologicznego i opracowania strategii zrównoważonego rozwoju danego obszaru w celu zwiększenia świadomości na temat wartości dziedzictwa naturalnego, promowania równowagi między wzrostem a ochroną środowiska, a także kultury naukowej, a także zwiększenia atrakcyjności turystycznej zaangażowanych regionów. W tym celu projekt będzie obejmował następujące działania: utworzenie transgranicznej grupy roboczej; badania naukowe dotyczące całego obszaru zaangażowanego w projekt; wyniki zostaną wykorzystane zarówno na wystawach turystycznych, jak i w publikacjach naukowych i edukacyjnych; punkt informacyjny, wykorzystanie technologii multimedialnych; tworzenie lub odnawianie (transgranicznych) tras geologicznych; stworzenie ścieżek edukacyjnych i „przewodnika przewodników” w celu zapewnienia odpowiedniego szkolenia – przygotowanie wspólnego programu działań edukacyjnych i wydarzeń w celu promowania wiedzy geologicznej i zwiększenia liczby wizyt w geoparku; opracowanie i zarządzanie planem komunikacji i marketingu w celu promowania transgranicznego geoparku; produkcja publikacji i nagrań wideo (dokumenty); stworzenie systemu GIS wspierającego zarządzanie terytorialne geoparku; badanie modeli organizacyjnych do konsolidacji geoparku. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project voorziet in de oprichting van een grensoverschrijdend geopark van de Karnische Alpen, om het geologisch erfgoed te valoriseren en strategieën uit te werken voor duurzame ontwikkeling van het betrokken gebied om het bewustzijn over de waarde van natuurlijk erfgoed te versterken, het evenwicht tussen groei en bescherming van het milieu en de wetenschappelijke cultuur te bevorderen en de toeristische aantrekkelijkheid van de betrokken regio’s te vergroten. Daartoe zal het project de volgende acties omvatten: — oprichting van een grensoverschrijdende werkgroep; — wetenschappelijk onderzoek naar het gehele bij het project betrokken gebied; de resultaten zullen worden gebruikt voor reizende tentoonstellingen en voor wetenschappelijke en educatieve publicaties; — infopunt, gebruik van multimediatechnologieën; — creatie of vernieuwing van (grensoverschrijdende) geologische routes; — het creëren van educatieve paden en van een „gids van gidsen” om een goede opleiding te bieden — voorbereiding van een gezamenlijk programma van educatieve activiteiten en evenementen om geologische kennis te bevorderen en bezoeken aan het geopark te vergroten; opstellen en beheren van een communicatie- en marketingplan voor de bevordering van het grensoverschrijdende geopark; — productie van publicaties en video’s (documentaires); — invoering van een GIS-systeem ter ondersteuning van het territoriale beheer van het geopark; — studie van organisatiemodellen voor de consolidatie van het geopark. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project voorziet in de oprichting van een grensoverschrijdend geopark van de Karnische Alpen, om het geologisch erfgoed te valoriseren en strategieën uit te werken voor duurzame ontwikkeling van het betrokken gebied om het bewustzijn over de waarde van natuurlijk erfgoed te versterken, het evenwicht tussen groei en bescherming van het milieu en de wetenschappelijke cultuur te bevorderen en de toeristische aantrekkelijkheid van de betrokken regio’s te vergroten. Daartoe zal het project de volgende acties omvatten: — oprichting van een grensoverschrijdende werkgroep; — wetenschappelijk onderzoek naar het gehele bij het project betrokken gebied; de resultaten zullen worden gebruikt voor reizende tentoonstellingen en voor wetenschappelijke en educatieve publicaties; — infopunt, gebruik van multimediatechnologieën; — creatie of vernieuwing van (grensoverschrijdende) geologische routes; — het creëren van educatieve paden en van een „gids van gidsen” met het oog op een goede opleiding — voorbereiding van een gezamenlijk programma van educatieve activiteiten en evenementen om geologische kennis te bevorderen en bezoeken aan het geopark te vergroten; opstellen en beheren van een communicatie- en marketingplan voor de bevordering van het grensoverschrijdende geopark; — productie van publicaties en video’s (documentaires); — invoering van een GIS-systeem ter ondersteuning van het territoriale beheer van het geopark; — studie van organisatiemodellen voor de consolidatie van het geopark. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Το έργο προβλέπει τη δημιουργία ενός διασυνοριακού γεωπάρκου Carnic Alps, για την αξιοποίηση της γεωλογικής κληρονομιάς και την εκπόνηση στρατηγικών για την αειφόρο ανάπτυξη της εμπλεκόμενης περιοχής, προκειμένου να ενισχυθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με την αξία της φυσικής κληρονομιάς, να προωθηθεί η ισορροπία μεταξύ ανάπτυξης και προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και του επιστημονικού πολιτισμού και να ενισχυθεί η τουριστική ελκυστικότητα των εμπλεκόμενων περιοχών. Για το σκοπό αυτό, το έργο θα περιλαμβάνει τις ακόλουθες δράσεις: — δημιουργία διασυνοριακής ομάδας εργασίας· — επιστημονική έρευνα σχετικά με το σύνολο της περιοχής που συμμετέχει στο έργο· τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για περιοδεύουσες εκθέσεις καθώς και για επιστημονικές και εκπαιδευτικές δημοσιεύσεις· — σημείο πληροφόρησης, χρήση τεχνολογιών πολυμέσων· — δημιουργία ή ανανέωση (διασυνοριακών) γεωλογικών δρομολογίων· — δημιουργία εκπαιδευτικών διαδρομών και ενός «οδηγού οδηγών» για την παροχή κατάλληλης κατάρτισης — προετοιμασία κοινού προγράμματος εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων και εκδηλώσεων με σκοπό την προώθηση της γεωλογικής γνώσης και την αύξηση των επισκέψεων στο γεωπάρκο· σύνταξη και διαχείριση σχεδίου επικοινωνίας και μάρκετινγκ για την προώθηση του διασυνοριακού γεωπάρκου· — παραγωγή εκδόσεων και βίντεο (ντοκιμαντέρ)· — δημιουργία συστήματος ΣΓΠ για τη στήριξη της εδαφικής διαχείρισης του γεωπάρκου· — μελέτη των οργανωτικών μοντέλων για την εδραίωση του γεωπάρκου. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekte numatyta sukurti tarpvalstybinį Karnikos Alpių geoparką, įvertinti geologinį paveldą ir parengti atitinkamos vietovės tvarios plėtros strategijas, siekiant didinti informuotumą apie gamtos paveldo vertę, skatinti augimo ir aplinkos apsaugos bei mokslo kultūros pusiausvyrą ir didinti susijusių regionų turistinį patrauklumą. Šiuo tikslu projektas apims šiuos veiksmus: – tarpvalstybinės darbo grupės sukūrimas; – visos projekte dalyvaujančios srities moksliniai tyrimai; rezultatai bus naudojami kilnojamosiose parodose, taip pat mokslo ir švietimo leidiniuose; – informacinis taškas, multimedijos technologijų naudojimas; – (tarpvalstybinių) geologinių maršrutų kūrimas arba atnaujinimas; sukurti švietimo kelius ir „vadovų vadovą“, kad būtų užtikrintas tinkamas mokymas – bendros edukacinės veiklos ir renginių programos parengimas, siekiant skatinti geologines žinias ir didinti apsilankymų geografiniame parke skaičių; komunikacijos ir rinkodaros plano, skirto tarpvalstybiniam geoparkui populiarinti, parengimas ir valdymas; leidinių ir vaizdo įrašų (dokumentų) rengimas; – GIS sistemos, kuria remiamas geografinio parko teritorinis valdymas, sukūrimas; geoparko konsolidavimo organizacinių modelių tyrimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt predvideva vzpostavitev čezmejnega geoparka Carnic Alps, ki bo ovrednotil geološko dediščino in razvil strategije za trajnostni razvoj vključenega območja, da bi okrepili ozaveščenost o vrednosti naravne dediščine, spodbujali ravnovesje med rastjo in varstvom okolja ter znanstveno kulturo ter povečali turistično privlačnost vključenih regij. V ta namen bo projekt vključeval naslednje ukrepe: — ustanovitev čezmejne delovne skupine; znanstvene raziskave v zvezi s celotnim področjem, vključenim v projekt; rezultati bodo uporabljeni za potujoče razstave ter znanstvene in izobraževalne publikacije; — informacijska točka, uporaba multimedijskih tehnologij; — ustvarjanje ali obnova (čezmejnih) geoloških poti; — oblikovanje izobraževalnih poti in „vodnika vodnikov“, da se zagotovi ustrezno usposabljanje – priprava skupnega programa izobraževalnih dejavnosti in dogodkov za spodbujanje geološkega znanja in povečanje obiskov geoparka; priprava in vodenje komunikacijskega in trženjskega načrta za promocijo čezmejnega geoparka; — produkcija publikacij in videoposnetkov (dokumentarji); — vzpostavitev sistema GIS, ki podpira teritorialno upravljanje geoparka; — študija organizacijskih modelov za konsolidacijo geoparka. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on luoda rajat ylittävä Carnic Alppien geopark, hyödyntää geologista perintöä ja laatia strategioita kyseisen alueen kestävälle kehitykselle, jotta voidaan lisätä tietoisuutta luonnonperinnön arvosta, edistää tasapainoa kasvun ja ympäristönsuojelun sekä tieteellisen kulttuurin välillä ja lisätä asianomaisten alueiden matkailun houkuttelevuutta. Tätä varten hankkeeseen sisältyy seuraavat toimet: — rajat ylittävän työryhmän perustaminen; — koko hankkeeseen osallistuvaa aluetta koskeva tieteellinen tutkimus; tuloksia käytetään kiertäviin näyttelyihin sekä tieteellisiin ja opetusalan julkaisuihin. — tiedotuspiste, multimediateknologioiden käyttö; — (rajatylittävien) geologisten reittien luominen tai uudistaminen; — koulutuspolkujen ja ”oppaiden” luominen asianmukaisen koulutuksen tarjoamiseksi – yhteisen koulutustoiminnan ja -tapahtumien ohjelman valmistelu geologisen tietämyksen edistämiseksi ja vierailujen lisäämiseksi geopuistossa; rajat ylittävän geoparkin edistämistä koskevan viestintä- ja markkinointisuunnitelman laatiminen ja hallinnointi; — julkaisujen ja videoiden tuottaminen (asiakirjat); — geoparkin alueellista hallinnointia tukevan paikkatietojärjestelmän luominen; — geoparkin yhdistämistä koskevien organisaatiomallien tutkimus. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt předpokládá vytvoření přeshraničního geoparku karnických Alp, zhodnocení geologického dědictví a vypracování strategií udržitelného rozvoje dotčené oblasti s cílem posílit povědomí o hodnotě přírodního dědictví, podpořit rovnováhu mezi růstem a ochranou životního prostředí, jakož i vědeckou kulturou a zvýšit turistickou atraktivitu zúčastněných regionů. Za tímto účelem bude projekt zahrnovat následující opatření: vytvoření přeshraniční pracovní skupiny; — vědecký výzkum týkající se celé oblasti zapojené do projektu; výsledky budou použity pro putovní výstavy, jakož i pro vědecké a vzdělávací publikace; informační bod, využívání multimediálních technologií; vytvoření nebo obnova (přeshraničních) geologických tras; vytvoření vzdělávacích cest a „průvodce průvodci“ s cílem zajistit řádnou odbornou přípravu – přípravu společného programu vzdělávacích činností a akcí s cílem podpořit geologické znalosti a zvýšit návštěvnost geoparku; vypracování a řízení komunikačního a marketingového plánu na podporu přeshraničního geoparku; výroba publikací a videí (dokumentů); vytvoření systému GIS podporujícího územní správu geoparku; studie organizačních modelů pro konsolidaci geoparku. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto prevede la creazione di un geoparco delle Alpi Carniche transfrontaliere, per valorizzare il patrimonio geologico e elaborare strategie per lo sviluppo sostenibile dell'area interessata al fine di rafforzare la consapevolezza sul valore del patrimonio naturale, promuovere l'equilibrio tra crescita e tutela dell'ambiente e cultura scientifica e valorizzare l'attrattiva turistica delle regioni interessate. A tal fine, il progetto comporterà le seguenti azioni: — creazione di un gruppo di lavoro transfrontaliero; — ricerca scientifica relativa all'intera area coinvolta nel progetto; i risultati saranno utilizzati sia per mostre itineranti che per pubblicazioni scientifiche e didattiche; — info-point, utilizzo di tecnologie multimediali; — creazione o rinnovo di itinerari geologici (transfrontalieri); — creazione di percorsi educativi e di una "guida di guide" al fine di fornire una formazione adeguata — preparazione di un programma condiviso di attività didattiche ed eventi al fine di promuovere la conoscenza geologica e aumentare le visite al geoparco; elaborazione e gestione di un piano di comunicazione e marketing per la promozione del geoparco transfrontaliero; — produzione di pubblicazioni e video (documentari); — creazione di un sistema GIS a sostegno della gestione territoriale del geoparco; — studio di modelli organizzativi per il consolidamento del geoparco. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt zabezpečuje vytvorenie cezhraničného geoparku karnických Álp, zhodnocovanie geologického dedičstva a vypracovanie stratégií trvalo udržateľného rozvoja príslušnej oblasti s cieľom posilniť povedomie o hodnote prírodného dedičstva, podporiť rovnováhu medzi rastom a ochranou životného prostredia, ako aj vedeckú kultúru a zvýšiť príťažlivosť turistickej príťažlivosti zúčastnených regiónov. Na tento účel bude projekt zahŕňať tieto opatrenia: vytvorenie cezhraničnej pracovnej skupiny; vedecký výskum týkajúci sa celej oblasti zapojenej do projektu; výsledky sa použijú na putovné výstavy, ako aj na vedecké a vzdelávacie publikácie; — info-point, používanie multimediálnych technológií; vytvorenie alebo obnovenie (cezhraničných) geologických trás; — vytvorenie vzdelávacích ciest a „príručiek“ s cieľom zabezpečiť náležitú odbornú prípravu – prípravu spoločného programu vzdelávacích aktivít a podujatí s cieľom podporiť geologické znalosti a zvýšiť počet návštev geoparku; vypracovanie a riadenie komunikačného a marketingového plánu na podporu cezhraničného geoparku; výroba publikácií a videí (dokumenty); — vytvorenie systému GIS na podporu územného riadenia geoparku; — štúdium organizačných modelov pre konsolidáciu geoparku. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Das Projekt sieht die Schaffung eines grenzüberschreitenden Geoparks der Karnischen Alpen vor, um das geologische Erbe zu werten und Strategien für eine nachhaltige Entwicklung des betreffenden Gebiets auszuarbeiten, um das Bewusstsein für den Wert des Naturerbes zu stärken, das Gleichgewicht zwischen Wachstum und Umweltschutz sowie wissenschaftlicher Kultur zu fördern und die touristische Attraktivität der beteiligten Regionen zu verbessern. Zu diesem Zweck umfasst das Projekt folgende Maßnahmen: — Einsetzung einer grenzüberschreitenden Arbeitsgruppe; — wissenschaftliche Forschung über das gesamte am Projekt beteiligte Gebiet; die Ergebnisse werden sowohl für Wanderausstellungen als auch für wissenschaftliche und pädagogische Publikationen verwendet; — Infopunkt, Einsatz von Multimedia-Technologien; — Schaffung oder Erneuerung von (grenzüberschreitenden) geologischen Routen; — Schaffung von Bildungspfaden und eines „Leitfadens“ für eine angemessene Ausbildung – Vorbereitung eines gemeinsamen Programms von Bildungsaktivitäten und -veranstaltungen, um geologisches Wissen zu fördern und die Besuche im Geopark zu erhöhen; — Ausarbeitung und Verwaltung eines Kommunikations- und Marketingplans für die Förderung des grenzüberschreitenden Geoparks; — Erstellung von Veröffentlichungen und Videos (Dokumente); — Schaffung eines GIS-Systems zur Unterstützung der territorialen Verwaltung des Geoparks; — Studium von Organisationsmodellen für die Konsolidierung des Geoparks. (German)
4 November 2022
0 references
A projekt célja egy határon átnyúló Carnic Alpok geopark létrehozása, a geológiai örökség hasznosítása és az érintett terület fenntartható fejlesztésére irányuló stratégiák kidolgozása a természeti örökség értékének tudatosítása, a növekedés és a környezet védelme, valamint a tudományos kultúra közötti egyensúly előmozdítása, valamint az érintett régiók turisztikai vonzerejének növelése érdekében. E célból a projekt a következő intézkedéseket vonja maga után: határokon átnyúló munkacsoport létrehozása; a projektben részt vevő teljes területre vonatkozó tudományos kutatás; az eredményeket vándorkiállításokhoz, valamint tudományos és oktatási kiadványokhoz használják fel; információs pont, multimédiás technológiák használata; – (határokon átnyúló) földtani útvonalak létrehozása vagy megújítása; oktatási útvonalak és „útmutatók” létrehozása a megfelelő képzés biztosítása érdekében – oktatási tevékenységek és események közös programjának előkészítése a geológiai ismeretek előmozdítása és a geoparkba tett látogatások növelése érdekében; kommunikációs és marketingterv kidolgozása és irányítása a határokon átnyúló geopark népszerűsítésére; kiadványok és videók készítése (dokumentumok); a geopark területi irányítását támogató térinformatikai rendszer létrehozása; – a geopark konszolidációjára szolgáló szervezeti modellek tanulmányozása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att skapa en gränsöverskridande geopark för Carniska Alperna, värdesätta det geologiska arvet och utarbeta strategier för hållbar utveckling i det berörda området i syfte att öka medvetenheten om naturarvets värde, främja balansen mellan tillväxt och skydd av miljön samt vetenskaplig kultur och öka de berörda regionernas turistiska attraktionskraft. I detta syfte kommer projektet att omfatta följande åtgärder: — inrättande av en gränsöverskridande arbetsgrupp. — vetenskaplig forskning om hela det område som berörs av projektet. resultaten kommer att användas för reseutställningar samt för vetenskapliga och pedagogiska publikationer. — informationspunkt, användning av multimedieteknik. — skapande eller förnyelse av (gränsöverskridande) geologiska resvägar. — skapande av utbildningsvägar och en ”guide för guider” för att tillhandahålla lämplig utbildning – utarbetande av ett gemensamt program för utbildningsaktiviteter och evenemang i syfte att främja geologisk kunskap och öka besöken till geoparken. utarbeta och förvalta en kommunikations- och marknadsföringsplan för främjande av den gränsöverskridande geoparken. produktion av publikationer och videor (dokumentärer). — inrättande av ett GIS-system som stöder den territoriella förvaltningen av geoparken. — studie av organisationsmodeller för konsolidering av geoparken. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekts paredz izveidot pārrobežu Karnika Alpu ģeoparku, novērtēt ģeoloģisko mantojumu un izstrādāt stratēģijas iesaistītās teritorijas ilgtspējīgai attīstībai, lai stiprinātu izpratni par dabas mantojuma vērtību, veicinātu līdzsvaru starp izaugsmi un vides aizsardzību, kā arī zinātnisko kultūru un palielinātu iesaistīto reģionu tūrisma pievilcību. Šajā nolūkā projekts ietvers šādas darbības: pārrobežu darba grupas izveide; zinātniskie pētījumi par visu projektā iesaistīto jomu; rezultāti tiks izmantoti ceļojošām izstādēm, kā arī zinātniskiem un izglītojošiem izdevumiem; informācijas punkts, multimediju tehnoloģiju izmantošana; (pārrobežu) ģeoloģisko maršrutu izveide vai atjaunošana; izglītības ceļu un “ceļvežu” izveide, lai nodrošinātu pienācīgu apmācību — kopīgas izglītības pasākumu un pasākumu programmas sagatavošana, lai veicinātu ģeoloģiskās zināšanas un palielinātu ģeoparka apmeklējumus; komunikācijas un mārketinga plāna izstrāde un pārvaldība pārrobežu ģeoparka veicināšanai; publikāciju un video materiālu (dokumentu) sagatavošana; ĢIS sistēmas izveide, atbalstot ģeoparka teritoriālo pārvaldību; pētījums par organizācijas modeļiem ģeoparka konsolidācijai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Proiectul prevede crearea unui geoparc transfrontalier al Alpilor Carnici, care să valorifice patrimoniul geologic și să elaboreze strategii de dezvoltare durabilă a zonei implicate, pentru a consolida gradul de conștientizare cu privire la valoarea patrimoniului natural, pentru a promova echilibrul dintre creșterea și protecția mediului, precum și cultura științifică și pentru a spori atractivitatea turistică a regiunilor implicate. În acest scop, proiectul va implica următoarele acțiuni: crearea unui grup de lucru transfrontalier; — cercetare științifică cu privire la întreaga zonă implicată în proiect; rezultatele vor fi utilizate atât pentru expozițiile itinerante, cât și pentru publicațiile științifice și educaționale; — info-point, utilizarea tehnologiilor multimedia; crearea sau reînnoirea itinerariilor geologice (transfrontaliere); crearea unor căi educaționale și a unui „ghid de ghiduri” pentru a asigura o formare adecvată – pregătirea unui program comun de activități și evenimente educaționale în vederea promovării cunoștințelor geologice și a intensificării vizitelor la geoparc; elaborarea și gestionarea unui plan de comunicare și marketing pentru promovarea geoparcului transfrontalier; producerea de publicații și materiale video (documentare); crearea unui sistem GIS care să sprijine gestionarea teritorială a geoparcului; — studiul modelelor de organizare pentru consolidarea geoparcului. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt predviđa stvaranje prekograničnog geoparka karnskih Alpa, valorizaciju geološke baštine i izradu strategija održivog razvoja uključenih područja kako bi se ojačala svijest o vrijednosti prirodne baštine, promicala ravnoteža između rasta i zaštite okoliša kao i znanstvene kulture te povećala turistička atraktivnost uključenih regija. U tu će svrhu projekt uključivati sljedeće mjere: — osnivanje prekogranične radne skupine; — znanstvena istraživanja koja se odnose na cijelo područje uključeno u projekt; rezultati će se koristiti za putujuće izložbe, kao i za znanstvene i obrazovne publikacije; — info-točke, korištenje multimedijskih tehnologija; — stvaranje ili obnova (prekograničnih) geoloških planova; — stvaranje obrazovnih putova i „vodiča vodiča” kako bi se osigurala odgovarajuća obuka – priprema zajedničkog programa obrazovnih aktivnosti i događanja u cilju promicanja geološkog znanja i povećanja posjeta geoparku; izradu i upravljanje komunikacijskim i marketinškim planom za promicanje prekograničnog geoparka; — izrada publikacija i videozapisa (dokumentara); — stvaranje GIS sustava kojim se podupire teritorijalno upravljanje geoparkom; — proučavanje organizacijskih modela za konsolidaciju geoparka. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto prevé la creación de un geoparque transfronterizo de los Alpes Cárnicos, para valorizar el patrimonio geológico y elaborar estrategias para el desarrollo sostenible de la zona involucrada con el fin de reforzar la conciencia sobre el valor del patrimonio natural, promover el equilibrio entre el crecimiento y la protección del medio ambiente, así como la cultura científica, y mejorar el atractivo turístico de las regiones involucradas. Para ello, el proyecto incluirá las siguientes acciones: — creación de un grupo de trabajo transfronterizo; — investigación científica sobre todo el área involucrada en el proyecto; los resultados se utilizarán para exposiciones itinerantes, así como para publicaciones científicas y educativas; — punto de información, uso de tecnologías multimedia; — creación o renovación de itinerarios geológicos (transfronterizos); — creación de itinerarios educativos y de una «guía de guías» con el fin de proporcionar una formación adecuada — preparación de un programa compartido de actividades y eventos educativos con el fin de promover el conocimiento geológico y aumentar las visitas al geoparque; elaboración y gestión de un plan de comunicación y comercialización para la promoción del geoparque transfronterizo; — producción de publicaciones y vídeos (documentales); — creación de un sistema SIG que apoye la gestión territorial del geoparque; — estudio de modelos organizativos para la consolidación del geoparque. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto prevê a criação de um geoparque transfronteiriço dos Alpes Carnic, para valorizar o património geológico e elaborar estratégias de desenvolvimento sustentável da área envolvida, a fim de reforçar a sensibilização para o valor do património natural, promover o equilíbrio entre crescimento e proteção do ambiente, bem como da cultura científica, e aumentar a atratividade turística das regiões envolvidas. Para o efeito, o projeto implicará as seguintes ações: — criação de um grupo de trabalho transfronteiriço; — investigação científica sobre toda a área envolvida no projeto; os resultados serão utilizados para exposições itinerantes, bem como para publicações científicas e educativas; — ponto de informação, utilização de tecnologias multimédia; — criação ou renovação de itinerários geológicos (transfronteiriços); — criação de percursos educativos e de um «guia de guias», a fim de proporcionar uma formação adequada — preparação de um programa partilhado de atividades e eventos educativos, a fim de promover o conhecimento geológico e aumentar as visitas ao geoparque; —elaboração e gestão de um plano de comunicação e marketing para a promoção do geoparque transfronteiriço; — produção de publicações e vídeos (documentários); — criação de um sistema SIG de apoio à gestão territorial do geoparque; — estudo de modelos de organização para a consolidação do geoparque. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-ħolqien ta’ geopark tal-Alpi Karniċi transkonfinali, biex jivvalorizza l-wirt ġeoloġiku u jelabora strateġiji għall-iżvilupp sostenibbli taż-żona involuta sabiex isaħħaħ l-għarfien dwar il-valur tal-wirt naturali, jippromwovi l-bilanċ bejn it-tkabbir u l-protezzjoni tal-ambjent kif ukoll il-kultura xjentifika, u jtejjeb l-attrazzjoni turistika tar-reġjuni involuti. Għal dan il-għan, il-proġett se jinvolvi l-azzjonijiet li ġejjin: — il-ħolqien ta’ grupp ta’ ħidma transkonfinali; — riċerka xjentifika dwar iż-żona kollha involuta fil-proġett; ir-riżultati se jintużaw għal wirjiet li jivvjaġġaw kif ukoll għal pubblikazzjonijiet xjentifiċi u edukattivi; — il-punt ta’ informazzjoni, l-użu ta’ teknoloġiji multimedjali; — il-ħolqien jew it-tiġdid ta’ itinerarji ġeoloġiċi (transkonfinali); — il-ħolqien ta ‘mogħdijiet edukattivi u ta’ “gwida ta ‘gwidi” sabiex jiġi pprovdut taħriġ xieraq — tħejjija ta’ programm kondiviż ta ‘attivitajiet u avvenimenti edukattivi sabiex jiġi promoss l-għarfien ġeoloġiku u jiżdiedu ż-żjarat fil-geopark; —abbozzar u ġestjoni ta’ pjan ta’ komunikazzjoni u kummerċjalizzazzjoni għall-promozzjoni tal-ġeopark transkonfinali; — produzzjoni ta’ pubblikazzjonijiet u filmati (dokumentarji); — il-ħolqien ta’ sistema ta’ GIS li tappoġġa l-ġestjoni territorjali tal-ġeopark; — studju ta ‘mudelli ta’ organizzazzjoni għall-konsolidazzjoni tal-geopark. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet prévoit la création d’un géoparc transfrontalier des Alpes carniques, afin de valoriser le patrimoine géologique et d’élaborer des stratégies de développement durable de la zone concernée afin de renforcer la prise de conscience de la valeur du patrimoine naturel, de promouvoir l’équilibre entre croissance et protection de l’environnement ainsi que la culture scientifique, et de renforcer l’attractivité touristique des régions concernées. À cette fin, le projet comportera les actions suivantes: — création d’un groupe de travail transfrontalier; — la recherche scientifique sur l’ensemble du domaine concerné par le projet; les résultats seront utilisés pour des expositions itinérantes ainsi que pour des publications scientifiques et éducatives; — point d’information, utilisation des technologies multimédias; — création ou renouvellement d’itinéraires géologiques (transfrontaliers); — création de parcours pédagogiques et d’un «guide des guides» afin d’assurer une formation adéquate — préparation d’un programme commun d’activités et d’événements éducatifs afin de promouvoir les connaissances géologiques et d’accroître les visites au géoparc; —élaboration et gestion d’un plan de communication et de marketing pour la promotion du géoparc transfrontalier; — production de publications et de vidéos (documentaires); — création d’un système SIG pour la gestion territoriale du géoparc; — étude des modèles d’organisation pour la consolidation du géoparc. (French)
4 November 2022
0 references
Déanann an tionscadal foráil do gheopháirc thrasteorann na nAlpa Carnic a chruthú, chun luach na hoidhreachta geolaíche a léiriú agus straitéisí a fhorbairt d’fhorbairt inbhuanaithe an limistéir lena mbaineann d’fhonn feasacht ar luach na hoidhreachta nádúrtha a threisiú, an chothromaíocht idir fás agus cosaint an chomhshaoil chomh maith leis an gcultúr eolaíoch a chur chun cinn, agus tarraingteacht turasóireachta na réigiún lena mbaineann a fheabhsú. Chuige sin, beidh na gníomhaíochtaí seo a leanas i gceist leis an tionscadal: — meitheal trasteorann a chruthú; — taighde eolaíoch maidir leis an réimse iomlán a bhfuil baint aige leis an tionscadal; úsáidfear na torthaí le haghaidh taispeántais taistil agus le haghaidh foilseacháin eolaíochta agus oideachais chomh maith; — pointe faisnéise, úsáid teicneolaíochtaí ilmheán; — cláir taistil gheografacha (trasteorann) a chruthú nó a athnuachan; — conairí oideachais agus “treoirleabhair” a chruthú d’fhonn oiliúint chuí a chur ar fáil — comhchlár gníomhaíochtaí agus imeachtaí oideachais a ullmhú d’fhonn eolas geolaíoch a chur chun cinn agus cuairteanna ar an ngeopháirce a mhéadú; plean cumarsáide agus margaíochta a dhréachtú agus a bhainistiú chun an gheopháirce trasteorann a chur chun cinn; — táirgeadh foilseachán agus físeán (doiciméid); — córas GIS a chruthú a thacóidh le bainistiú críochach na geopháirce; — staidéar a dhéanamh ar mhúnlaí eagraíochta chun an geopark a chomhdhlúthú. (Irish)
4 November 2022
0 references