Wastewater treatment of the parishes of Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) and Painzela (Q2982369)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982369 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater treatment of the parishes of Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) and Painzela |
Project Q2982369 in Portugal |
Statements
715,407.55 Euro
0 references
841,655.94 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 September 2019
0 references
MUNICIPIO DE CABECEIRAS DE BASTO
0 references
41°30'49.10"N, 7°59'16.12"W
0 references
A operação Tratamento das Águas Residuais das Freguesias de Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) e Painzela visa a integração das águas residuais que atualmente são tratadas na ETAR de S. Nicolau, na bacia de drenagem da ETAR de Refojos, a ampliação desta última unidade de tratamento e ainda a extensão do serviço de saneamento de águas residuais a população que ainda não está servida. (Portuguese)
0 references
The operation Treatment of Wastewater of the parishes of Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) and Painzela aims to integrate the waste water that is currently treated in the S. Nicolau treatment plant, in the drainage area of the Refojos treatment plant, the expansion of the last treatment unit and the extension of the sewage service to the population that is not yet served. (English)
9 July 2021
0.0605797261945011
0 references
L’opération Traitement des eaux usées des paroisses de Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) et de Painzela vise à intégrer les eaux usées qui sont actuellement traitées à la station d’épuration de S. Nicolau, dans le bassin de drainage de la station d’épuration de Refojos, l’extension de cette dernière station d’épuration et l’extension du service d’assainissement des eaux usées à la population qui n’est pas encore desservie. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb Behandlung von Abwasser der Pfarreien Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) und Painzela zielt darauf ab, das Abwasser zu integrieren, das derzeit in der S. Nicolau WWTP, im Entwässerungsbecken des Refojos WWTP, der Erweiterung der letztgenannten Kläranlage und der Ausweitung des Abwasserentsorgungsdienstes auf die Bevölkerung, die noch nicht bedient wird, behandelt wird. (German)
15 December 2021
0 references
De behandeling van afvalwater van de parochies Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) en Painzela is gericht op de integratie van het afvalwater dat momenteel wordt behandeld in de S. Nicolau WWTP, in het drainagebekken van de RWZI Refojos, de uitbreiding van deze laatste zuiveringsinstallatie en de uitbreiding van de afvalwaterzuiveringsdienst tot de bevolking die nog niet wordt bediend. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione Trattamento delle acque reflue delle parrocchie di Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) e Painzela mira a integrare le acque reflue attualmente trattate presso la WWTP di S. Nicolau, nel bacino di drenaggio della WWTP di Refojos, l'ampliamento di quest'ultimo impianto di trattamento e l'estensione del servizio igienico-sanitario alle popolazioni non ancora servite. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación Tratamiento de aguas residuales de las parroquias de Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) y Painzela tiene como objetivo integrar las aguas residuales que actualmente se tratan en la EDAR de S. Nicolau, en la cuenca de drenaje de la EDAR Refojos, la ampliación de esta última planta de tratamiento y la ampliación del servicio de saneamiento de aguas residuales a la población que aún no se ha atendido. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) ja Painzela kihelkondade reovee puhastamise eesmärk on integreerida reovesi, mida praegu puhastatakse S. Nicolau reoveepuhasti reoveepuhastis, Refojose reoveepuhasti äravoolupiirkonnas, viimase puhastusüksuse laiendamiseks ja reoveeteenuse laiendamiseks elanikkonnale, keda veel ei teenindata. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) ir Painzela parapijų nuotekų valymo operacija siekiama integruoti šiuo metu S. Nicolau valymo įrenginyje išvalytas nuotekas į Refojos valymo įrenginio drenažo zoną, paskutinio valymo įrenginio plėtrą ir nuotekų tarnybos išplėtimą iki dar neaptarnautų gyventojų. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj rada Obrada otpadnih voda župa Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) i Painzela jest integrirati otpadne vode koje se trenutačno pročišćavaju u postrojenju za pročišćavanje S. Nicolaua, u odvodno područje postrojenja za pročišćavanje Refojosa, proširenje posljednje jedinice za pročišćavanje i proširenje kanalizacijske usluge na stanovništvo koje još nije opskrbljeno. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η λειτουργία Επεξεργασία των λυμάτων των ενοριών Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) και Painzela αποσκοπεί στην ενσωμάτωση των λυμάτων που επί του παρόντος υφίστανται επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας του S. Nicolau, στην περιοχή αποστράγγισης του σταθμού επεξεργασίας Refojos, στην επέκταση της τελευταίας μονάδας επεξεργασίας και στην επέκταση της υπηρεσίας αποχέτευσης στον πληθυσμό που δεν έχει ακόμη εξυπηρετηθεί. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka čistenia odpadových vôd farností Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) a Painzela má za cieľ integrovať odpadové vody, ktoré sú v súčasnosti čistené v čistiarni S. Nicolau, do drenážnej oblasti čistiarne Refojos, rozšírenie poslednej čistiarne a rozšírenie kanalizačnej služby na obyvateľstvo, ktoré ešte nie je obsluhované. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Cabeceiras de Baston (S. Nicolau) ja Painzelan seurakuntien jätevesien käsittelyllä pyritään integroimaan S. Nicolaun puhdistamossa, Refojosin jätevedenpuhdistamon kuivatusalueella käsiteltävä jätevesi, viimeisen käsittelyyksikön laajentaminen ja jätevesihuollon laajentaminen väestöön, jota ei ole vielä käytetty. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Działanie Oczyszczanie ścieków parafii Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) i Painzela ma na celu zintegrowanie ścieków, które są obecnie oczyszczane w oczyszczalni S. Nicolau, w obszarze odwadniania oczyszczalni Refojos, rozbudowę ostatniej oczyszczalni i rozszerzenie usług kanalizacyjnych na ludność, która jeszcze nie jest obsługiwana. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) és Painzela plébániáinak szennyvízkezelése művelet célja, hogy integrálja a jelenleg a S. Nicolau szennyvíztisztító telepen kezelt szennyvizet a Refojos szennyvíztisztító telep vízelvezető területére, az utolsó szennyvíztisztító telep bővítésére és a szennyvízszolgáltatásnak a még ki nem szolgált lakosságra történő kiterjesztésére. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace Čištění odpadních vod farností Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) a Painzela je integrovat odpadní vody, které jsou v současné době čištěny v čistírně S. Nicolau, v drenážní oblasti čistírny Refojos, rozšíření poslední čistírny a rozšíření čistírny odpadních vod na populaci, která dosud není obsluhována. (Czech)
3 August 2022
0 references
Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) un Painzela pagastu notekūdeņu attīrīšanas darbības mērķis ir integrēt notekūdeņus, kas pašlaik tiek attīrīti S. Nicolau attīrīšanas iekārtā, Refojos attīrīšanas iekārtas drenāžas zonā, pēdējās attīrīšanas iekārtas paplašināšanai un kanalizācijas pakalpojumu attiecināšanai uz iedzīvotājiem, kas vēl netiek apkalpoti. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag Cóireáil Fuíolluisce de pharóistí Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) agus Painzela an fuíolluisce atá cóireáilte faoi láthair i ngléasra cóireála S. Nicolau a chomhtháthú, i limistéar draenála an ghléasra cóireála Refojo, an t-aonad cóireála deireanach a leathnú agus an tseirbhís séarachais a leathnú chuig an daonra nach bhfuil ar fáil go fóill. (Irish)
3 August 2022
0 references
Postopek čiščenja odpadne vode v župnijah Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) in Painzela je namenjen vključitvi odpadne vode, ki je trenutno očiščena v čistilni napravi S. Nicolau, na drenažnem območju čistilne naprave Refojos, širitvi zadnje čistilne enote in razširitvi kanalizacijske storitve na prebivalstvo, ki še ni služilo. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Дейността по пречистване на отпадъчните води на енориите Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) и Painzela има за цел да интегрира отпадъчните води, които понастоящем се пречистват в пречиствателната станция „С. Николау“, в дренажната зона на пречиствателната станция Refojos, разширяването на последната пречиствателна станция и разширяването на канализационната услуга за населението, което все още не се обслужва. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-trattament tal-ilma mormi tal-parroċċi ta’ Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) u Painzela għandu l-għan li jintegra l-ilma mormi li bħalissa qed jiġi ttrattat fl-impjant tat-trattament ta’ S. Nicolau, fiż-żona tad-drenaġġ tal-impjant tat-trattament ta’ Refojos, l-espansjoni tal-aħħar unità ta’ trattament u l-estensjoni tas-servizz tad-drenaġġ għall-popolazzjoni li għadha mhix moqdija. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Driften af spildevandsbehandling i sognene Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) og Painzela har til formål at integrere det spildevand, der i øjeblikket behandles i rensningsanlægget S. Nicolau, i afløbsområdet for rensningsanlægget i Refojos, udvidelsen af den sidste rensningsenhed og udvidelsen af spildevandsforsyningen til den befolkning, der endnu ikke er betjent. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea Tratarea apelor uzate ale parohiilor Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) și Painzela are ca scop integrarea apelor reziduale care sunt tratate în prezent în stația de epurare S. Nicolau, în zona de drenaj a stației de epurare Refojos, extinderea ultimei unități de tratare și extinderea serviciului de canalizare la populația care nu este încă deservită. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Rening av avloppsvatten i församlingarna Cabeceiras de Basto (S. Nicolau) och Painzela syftar till att integrera det avloppsvatten som för närvarande renas i reningsverket S. Nicolau, i avloppsområdet vid reningsverket Refojos, utbyggnaden av den sista reningsenheten och utvidgningen av avloppstjänsten till den befolkning som ännu inte betjänas. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Cabeceiras de Basto
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000529
0 references