IMPROVE: PRODUCT INNOVATION AND MARKETING BY REORGANISING AND MOVING TOWARDS ABROAD (Q4242686)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4242686 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVE: PRODUCT INNOVATION AND MARKETING BY REORGANISING AND MOVING TOWARDS ABROAD |
Project Q4242686 in Italy |
Statements
14,950.0 Euro
0 references
29,900.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 January 2020
0 references
RIZZATO INOX GROUP S.R.L.
0 references
45°47'6.79"N, 11°25'33.96"E
0 references
RIZZATO INOX TENDE A PERSEGUIRE UNA ELEVATA SPECIALIZZAZIONE, UNA CONTINUA INNOVAZIONE DEI PROCESSI E DEI PRODOTTI ED UNA DIVERSIFICAZIONE DEGLI STESSI. MOLTO ALTA E` L'ATTENZIONE DELL'IMPRESA VERSO I PROCESSI DI QUALITA` AZIENDALE CHE SONO CONDIZIONE INDISPENSABILE PER ACCEDERE AI MERCATI E FAVORISCONO INNOVAZIONI PIU` STRUTTURATE A LIVELLO ORGANIZZATIVO. IL PRESENTE PROGETTO DI CARATTERE MONOAZIENDALE INTENDE SVILUPPARE LE COMPETENZE DI 5 KEY-MEN CHE OPERANO IN AZIENDA NEL CAMPO COMMERCIALE E MARKETING. ESSE SONO LE FIGURE PIU` ADATTE, SECONDO IL RUOLO SVOLTO IN AZIENDA, AD UTILIZZARE AL MEGLIO GLI STRUMENTI DI DIGITAL MARKETING SECONDO GLI OBIETTIVI DIREZIONALI DI LUNGO PERIODO DELINEATI PER IL RINNOVAMENTO DELLA STRATEGIA COMMERCIALE DELL'AZIENDA VERSO L'ESTERO. L'AZIENDA DOVRA` QUINDI CONSERVARE ED INCREMENTARE IL PROPRIO KNOW-HOW MANTENENDO LE FASI PIU` IMPORTANTI DELLA FILIERA, QUELLE STRATEGICHE ED A PIU` ALTO VALORE AGGIUNTO, COME LA PROGETTAZIONE E LA DISTRIBUZIONE, AL PRO (Italian)
0 references
RIZZATO INOX TENDS TO PURSUE A HIGH SPECIALISATION, CONTINUOUS INNOVATION OF PROCESSES AND PRODUCTS AND A DIVERSIFICATION OF THE SAME. VERY HIGH IS THE COMPANY’S ATTENTION TO THE COMPANY’S QUALITY PROCESSES WHICH ARE AN INDISPENSABLE CONDITION FOR ACCESSING THE MARKETS AND FAVOUR MORE STRUCTURED INNOVATIONS AT THE ORGANISATIONAL LEVEL. THIS SINGLE-COMPANY PROJECT AIMS TO DEVELOP THE SKILLS OF 5 KEY-MEN OPERATING IN THE COMMERCIAL AND MARKETING FIELD. THEY ARE THE MOST SUITABLE FIGURES, ACCORDING TO THE ROLE PLAYED IN THE COMPANY, TO MAKE THE BEST USE OF DIGITAL MARKETING TOOLS ACCORDING TO THE LONG-TERM DIRECTIONAL OBJECTIVES OUTLINED FOR THE RENEWAL OF THE COMPANY’S COMMERCIAL STRATEGY TOWARDS ABROAD. THE COMPANY WILL THEREFORE HAVE TO MAINTAIN AND INCREASE ITS KNOW-HOW WHILE MAINTAINING THE MOST IMPORTANT PHASES OF THE SUPPLY CHAIN, THE STRATEGIC ONES AND THE HIGHEST ADDED VALUE, SUCH AS THE DESIGN AND DISTRIBUTION, TO THE PRO (English)
2 February 2022
0.1340936435669843
0 references
RIZZATO INOX A TENDANCE À POURSUIVRE UNE SPÉCIALISATION ÉLEVÉE, UNE INNOVATION CONTINUE DES PROCÉDÉS ET DES PRODUITS ET UNE DIVERSIFICATION DES MÊMES. TRÈS HAUT EST L’ATTENTION DE L’ENTREPRISE AUX PROCESSUS DE QUALITÉ DE L’ENTREPRISE QUI SONT UNE CONDITION INDISPENSABLE POUR ACCÉDER AUX MARCHÉS ET FAVORISER DES INNOVATIONS PLUS STRUCTURÉES AU NIVEAU DE L’ORGANISATION. CE PROJET D’ENTREPRISE UNIQUE VISE À DÉVELOPPER LES COMPÉTENCES DE 5 HOMMES-CLÉS OPÉRANT DANS LE DOMAINE COMMERCIAL ET COMMERCIAL. CE SONT LES CHIFFRES LES PLUS APPROPRIÉS, SELON LE RÔLE JOUÉ DANS L’ENTREPRISE, POUR TIRER LE MEILLEUR PARTI DES OUTILS DE MARKETING NUMÉRIQUE SELON LES OBJECTIFS DIRECTEURS À LONG TERME DÉFINIS POUR LE RENOUVELLEMENT DE LA STRATÉGIE COMMERCIALE DE L’ENTREPRISE VERS L’ÉTRANGER. L’ENTREPRISE DEVRA DONC MAINTENIR ET ACCROÎTRE SON SAVOIR-FAIRE TOUT EN MAINTENANT LES PHASES LES PLUS IMPORTANTES DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT, LES PHASES STRATÉGIQUES ET LA PLUS HAUTE VALEUR AJOUTÉE, COMME LA CONCEPTION ET LA DISTRIBUTION, AU PRO (French)
2 February 2022
0 references
RIZZATO INOX NEIGT DAZU, EINE HOHE SPEZIALISIERUNG, KONTINUIERLICHE INNOVATION VON PROZESSEN UND PRODUKTEN UND EINE DIVERSIFIZIERUNG DER GLEICHEN ZU VERFOLGEN. SEHR HOCH IST DIE AUFMERKSAMKEIT DES UNTERNEHMENS AUF DIE QUALITÄTSPROZESSE DES UNTERNEHMENS, DIE EINE UNVERZICHTBARE VORAUSSETZUNG FÜR DEN MARKTZUGANG SIND UND STRUKTURIERTERE INNOVATIONEN AUF ORGANISATORISCHER EBENE BEGÜNSTIGEN. DIESES EINZELUNTERNEHMEN-PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FÄHIGKEITEN VON 5 SCHLÜSSELLEUTEN IM BEREICH HANDEL UND MARKETING ZU ENTWICKELN. SIE SIND DIE AM BESTEN GEEIGNETEN ZAHLEN, JE NACH DER ROLLE, DIE IM UNTERNEHMEN GESPIELT WIRD, UM DIGITALE MARKETING-TOOLS ENTSPRECHEND DEN LANGFRISTIGEN ZIELVORGABEN FÜR DIE ERNEUERUNG DER GESCHÄFTSSTRATEGIE DES UNTERNEHMENS GEGENÜBER DEM AUSLAND OPTIMAL ZU NUTZEN. DAS UNTERNEHMEN WIRD DAHER SEIN KNOW-HOW ERHALTEN UND AUSBAUEN MÜSSEN, WOBEI DIE WICHTIGSTEN PHASEN DER LIEFERKETTE, DIE STRATEGISCHEN UND DER HÖCHSTE MEHRWERT, WIE Z. B. DESIGN UND VERTRIEB, BEIBEHALTEN WERDEN MÜSSEN. (German)
3 February 2022
0 references
RIZZATO INOX STREEFT NAAR EEN HOGE SPECIALISATIE, VOORTDURENDE INNOVATIE VAN PROCESSEN EN PRODUCTEN EN EEN DIVERSIFICATIE VAN HETZELFDE. ZEER HOOG IS DE AANDACHT VAN HET BEDRIJF VOOR DE KWALITEITSPROCESSEN VAN HET BEDRIJF, DIE EEN ONMISBARE VOORWAARDE ZIJN OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DE MARKTEN EN MEER GESTRUCTUREERDE INNOVATIES OP ORGANISATORISCH NIVEAU BEVORDEREN. DIT SINGLE-COMPANY PROJECT IS GERICHT OP HET ONTWIKKELEN VAN DE VAARDIGHEDEN VAN 5 KEY-MEN DIE ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN COMMERCIËLE EN MARKETING. ZIJ ZIJN DE MEEST GESCHIKTE CIJFERS, VOLGENS DE ROL DIE IN HET BEDRIJF WORDT GESPEELD, OM OPTIMAAL GEBRUIK TE MAKEN VAN DIGITALE MARKETINGTOOLS VOLGENS DE LANGETERMIJNDOELSTELLINGEN VOOR DE VERNIEUWING VAN DE COMMERCIËLE STRATEGIE VAN DE ONDERNEMING TEN OPZICHTE VAN HET BUITENLAND. HET BEDRIJF ZAL DAAROM HAAR KNOWHOW MOETEN BEHOUDEN EN UITBREIDEN, MET BEHOUD VAN DE BELANGRIJKSTE FASEN VAN DE TOELEVERINGSKETEN, DE STRATEGISCHE FASEN EN DE HOOGSTE TOEGEVOEGDE WAARDE, ZOALS HET ONTWERP EN DE DISTRIBUTIE, VOOR DE PRO (Dutch)
4 February 2022
0 references
RIZZATO INOX TIENDE A PERSEGUIR UNA ALTA ESPECIALIZACIÓN, INNOVACIÓN CONTINUA DE PROCESOS Y PRODUCTOS Y UNA DIVERSIFICACIÓN DE LOS MISMOS. MUY ALTA ES LA ATENCIÓN DE LA EMPRESA A LOS PROCESOS DE CALIDAD DE LA EMPRESA, QUE SON UNA CONDICIÓN INDISPENSABLE PARA ACCEDER A LOS MERCADOS Y FAVORECEN INNOVACIONES MÁS ESTRUCTURADAS A NIVEL ORGANIZATIVO. ESTE PROYECTO DE UNA SOLA EMPRESA TIENE POR OBJETO DESARROLLAR LAS COMPETENCIAS DE CINCO HOMBRES CLAVE QUE OPERAN EN EL ÁMBITO COMERCIAL Y DE MARKETING. SON LAS CIFRAS MÁS ADECUADAS, SEGÚN EL PAPEL DESEMPEÑADO EN LA EMPRESA, PARA HACER EL MEJOR USO DE LAS HERRAMIENTAS DE MARKETING DIGITAL DE ACUERDO CON LOS OBJETIVOS DIRECCIONALES A LARGO PLAZO ESBOZADOS PARA LA RENOVACIÓN DE LA ESTRATEGIA COMERCIAL DE LA EMPRESA HACIA EL EXTERIOR. POR LO TANTO, LA EMPRESA TENDRÁ QUE MANTENER E INCREMENTAR SU KNOW-HOW MANTENIENDO AL MISMO TIEMPO LAS FASES MÁS IMPORTANTES DE LA CADENA DE SUMINISTRO, LAS ESTRATÉGICAS Y EL MAYOR VALOR AÑADIDO, COMO EL DISEÑO Y LA DISTRIBUCIÓN, AL PRO (Spanish)
4 February 2022
0 references
RIZZATO INOX HAR TENDENS TIL AT FORFØLGE EN HØJ SPECIALISERING, LØBENDE INNOVATION AF PROCESSER OG PRODUKTER OG EN DIVERSIFICERING AF DET SAMME. MEGET HØJ ER VIRKSOMHEDENS OPMÆRKSOMHED PÅ VIRKSOMHEDENS KVALITETSPROCESSER, SOM ER EN UUNDVÆRLIG FORUDSÆTNING FOR AT FÅ ADGANG TIL MARKEDERNE OG FAVORISERER MERE STRUKTUREREDE INNOVATIONER PÅ ORGANISATORISK PLAN. DETTE ENKELTVIRKSOMHEDSPROJEKT HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE FÆRDIGHEDERNE HOS FEM NØGLEMÆND, DER ARBEJDER INDEN FOR HANDEL OG MARKEDSFØRING. DE ER DE MEST VELEGNEDE TAL, IFØLGE DEN ROLLE, VIRKSOMHEDEN SPILLER, TIL AT GØRE BEDST MULIG BRUG AF DIGITALE MARKETINGVÆRKTØJER I OVERENSSTEMMELSE MED DE LANGSIGTEDE RETNINGSMÅL, DER ER SKITSERET FOR FORNYELSEN AF VIRKSOMHEDENS FORRETNINGSSTRATEGI OVER FOR UDLANDET. VIRKSOMHEDEN VIL DERFOR VÆRE NØDT TIL AT OPRETHOLDE OG ØGE SIN KNOWHOW OG SAMTIDIG OPRETHOLDE DE VIGTIGSTE FASER I FORSYNINGSKÆDEN, DE STRATEGISKE FASER OG DEN STØRSTE MERVÆRDI, SÅSOM DESIGN OG DISTRIBUTION, TIL (Danish)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX ΤΕΊΝΕΙ ΝΑ ΕΠΙΔΙΏΞΕΙ ΜΙΑ ΥΨΗΛΉ ΕΞΕΙΔΊΚΕΥΣΗ, ΣΥΝΕΧΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ. ΠΟΛΎ ΥΨΗΛΉ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΠΡΟΫΠΌΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΚΑΙ ΕΥΝΟΟΎΝ ΠΙΟ ΔΟΜΗΜΈΝΕΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΕΣ ΣΕ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ 5 ΒΑΣΙΚΏΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ. ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΠΛΈΟΝ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΙ ΑΡΙΘΜΟΊ, ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟΝ ΡΌΛΟ ΠΟΥ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΖΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΉ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΚΡΟΠΡΌΘΕΣΜΟΥΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΙΚΟΎΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑ ΤΗΣ ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΦΆΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ, ΤΙΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΨΗΛΌΤΕΡΗ ΠΡΟΣΤΙΘΈΜΕΝΗ ΑΞΊΑ, ΌΠΩΣ Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΔΙΑΝΟΜΉ, (Greek)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX TEŽI VISOKOJ SPECIJALIZACIJI, KONTINUIRANOJ INOVACIJI PROCESA I PROIZVODA TE DIVERSIFIKACIJI ISTIH. VRLO VISOKA JE POZORNOST TVRTKE NA PROCESE KVALITETE TVRTKE KOJI SU NEZAMJENJIV UVJET ZA PRISTUP TRŽIŠTIMA I POGODUJU STRUKTURIRANIJIM INOVACIJAMA NA ORGANIZACIJSKOJ RAZINI. OVAJ PROJEKT S JEDNIM PODUZEĆEM IMA ZA CILJ RAZVITI VJEŠTINE 5 KLJUČNIH LJUDI KOJI DJELUJU U PODRUČJU TRGOVINE I MARKETINGA. ONI SU NAJPRIKLADNIJE BROJKE, PREMA ULOZI KOJU JE ODIGRALA U TVRTKI, KAKO BI NAJBOLJE ISKORISTILI DIGITALNE MARKETINŠKE ALATE PREMA DUGOROČNIM USMJERENIM CILJEVIMA ZA OBNOVU POSLOVNE STRATEGIJE TVRTKE PREMA INOZEMSTVU. PODUZEĆE ĆE STOGA MORATI ODRŽAVATI I POVEĆATI SVOJE ZNANJE I ISKUSTVO UZ ISTODOBNO ODRŽAVANJE NAJVAŽNIJIH FAZA OPSKRBNOG LANCA, STRATEŠKIH FAZA I NAJVEĆE DODANE VRIJEDNOSTI, KAO ŠTO SU DIZAJN I DISTRIBUCIJA, ZA PRO (Croatian)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX TINDE SĂ URMĂREASCĂ O ÎNALTĂ SPECIALIZARE, O INOVARE CONTINUĂ A PROCESELOR ȘI A PRODUSELOR ȘI O DIVERSIFICARE A ACESTORA. FOARTE MARE ESTE ATENȚIA COMPANIEI ASUPRA PROCESELOR DE CALITATE ALE COMPANIEI, CARE REPREZINTĂ O CONDIȚIE INDISPENSABILĂ PENTRU ACCESUL PE PIEȚE ȘI FAVORIZEAZĂ INOVAȚII MAI STRUCTURATE LA NIVEL ORGANIZAȚIONAL. ACEST PROIECT AL UNEI SINGURE COMPANII ÎȘI PROPUNE SĂ DEZVOLTE ABILITĂȚILE A 5 OAMENI-CHEIE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN DOMENIUL COMERCIAL ȘI DE MARKETING. ACESTEA SUNT CELE MAI POTRIVITE CIFRE, ÎN FUNCȚIE DE ROLUL JUCAT ÎN COMPANIE, PENTRU A UTILIZA ÎN MOD OPTIM INSTRUMENTELE DE MARKETING DIGITAL ÎN CONFORMITATE CU OBIECTIVELE DIRECȚIONALE PE TERMEN LUNG PREZENTATE PENTRU REÎNNOIREA STRATEGIEI COMERCIALE A COMPANIEI FAȚĂ DE STRĂINĂTATE. PRIN URMARE, COMPANIA VA TREBUI SĂ-ȘI MENȚINĂ ȘI SĂ-ȘI SPOREASCĂ KNOW-HOW-UL, MENȚINÂND ÎN ACELAȘI TIMP CELE MAI IMPORTANTE FAZE ALE LANȚULUI DE APROVIZIONARE, CELE STRATEGICE ȘI CEA MAI MARE VALOARE ADĂUGATĂ, CUM AR FI PROIECTAREA ȘI DISTRIBUȚIA, PENTRU PROFESIONIȘTI. (Romanian)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX MÁ TENDENCIU PRESADZOVAŤ VYSOKÚ ŠPECIALIZÁCIU, NEUSTÁLU INOVÁCIU PROCESOV A PRODUKTOV A DIVERZIFIKÁCIU ROVNAKEJ. VEĽMI VYSOKÁ JE POZORNOSŤ SPOLOČNOSTI NA PROCESY KVALITY SPOLOČNOSTI, KTORÉ SÚ NEVYHNUTNOU PODMIENKOU PRÍSTUPU NA TRHY A UPREDNOSTŇUJÚ ŠTRUKTÚROVANEJŠIE INOVÁCIE NA ORGANIZAČNEJ ÚROVNI. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JEDNEJ SPOLOČNOSTI JE ROZVÍJAŤ ZRUČNOSTI 5 KĽÚČOVÝCH MUŽOV PÔSOBIACICH V OBLASTI OBCHODU A MARKETINGU. PODĽA ÚLOHY, KTORÚ ZOHRÁVA SPOLOČNOSŤ, SÚ NAJVHODNEJŠÍMI ÚDAJMI NA ČO NAJLEPŠIE VYUŽITIE DIGITÁLNYCH MARKETINGOVÝCH NÁSTROJOV V SÚLADE S DLHODOBÝMI SMEROVÝMI CIEĽMI NAČRTNUTÝMI PRE OBNOVU OBCHODNEJ STRATÉGIE SPOLOČNOSTI SMEROM DO ZAHRANIČIA. SPOLOČNOSŤ BUDE PRETO MUSIEŤ UDRŽIAVAŤ A ROZŠIROVAŤ SVOJE KNOW-HOW A ZÁROVEŇ UDRŽIAVAŤ NAJDÔLEŽITEJŠIE FÁZY DODÁVATEĽSKÉHO REŤAZCA, STRATEGICKÉ A NAJVYŠŠIU PRIDANÚ HODNOTU, AKO JE NÁVRH A DISTRIBÚCIA, PRE (Slovak)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX GĦANDU T-TENDENZA LI JSEGWI SPEĊJALIZZAZZJONI GĦOLJA, INNOVAZZJONI KONTINWA TA’ PROĊESSI U PRODOTTI U DIVERSIFIKAZZJONI TAL-ISTESS. GĦOLI ĦAFNA HIJA L-ATTENZJONI TAL-KUMPANIJA GĦALL-PROĊESSI TA’ KWALITÀ TAL-KUMPANIJA LI HUMA KUNDIZZJONI INDISPENSABBLI GĦALL-AĊĊESS GĦAS-SWIEQ U JIFFAVORIXXU INNOVAZZJONIJIET AKTAR STRUTTURATI FIL-LIVELL ORGANIZZATTIV. DAN IL-PROĠETT TA’ KUMPANIJA WAĦDA GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA L-ĦILIET TA’ 5 NISA EWLENIN LI JOPERAW FIL-QASAM KUMMERĊJALI U TAL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI. DAWN HUMA L-AKTAR ĊIFRI XIERQA, SKONT IR-RWOL LI KELLHA FIL-KUMPANIJA, BIEX ISIR L-AĦJAR UŻU MILL-GĦODOD TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI DIĠITALI SKONT L-GĦANIJIET DIREZZJONALI FIT-TUL DESKRITTI GĦAT-TIĠDID TAL-ISTRATEĠIJA KUMMERĊJALI TAL-KUMPANIJA LEJN BARRA MILL-PAJJIŻ. IL-KUMPANIJA GĦALHEKK SE JKOLLHA ŻŻOMM U ŻŻID L-GĦARFIEN TAGĦHA FILWAQT LI ŻŻOMM L-AKTAR FAŻIJIET IMPORTANTI TAL-KATINA TAL-PROVVISTA, DAWK STRATEĠIĊI U L-OGĦLA VALUR MIŻJUD, BĦAD-DISINN U D-DISTRIBUZZJONI, GĦALL— (Maltese)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX TENDE A BUSCAR UMA ALTA ESPECIALIZAÇÃO, INOVAÇÃO CONTÍNUA DE PROCESSOS E PRODUTOS E UMA DIVERSIFICAÇÃO DOS MESMOS. MUITO ALTA É A ATENÇÃO DA EMPRESA AOS PROCESSOS DE QUALIDADE DA EMPRESA, QUE SÃO UMA CONDIÇÃO INDISPENSÁVEL PARA O ACESSO AOS MERCADOS E FAVORECEM INOVAÇÕES MAIS ESTRUTURADAS A NÍVEL ORGANIZACIONAL. ESTE PROJETO DE EMPRESA ÚNICA VISA DESENVOLVER AS HABILIDADES DE 5 HOMENS-CHAVE QUE OPERAM NO CAMPO COMERCIAL E DE MARKETING. ELES SÃO OS NÚMEROS MAIS ADEQUADOS, DE ACORDO COM O PAPEL DESEMPENHADO NA EMPRESA, PARA FAZER O MELHOR USO DAS FERRAMENTAS DE MARKETING DIGITAL DE ACORDO COM OS OBJETIVOS DIRECIONAIS DE LONGO PRAZO TRAÇADOS PARA A RENOVAÇÃO DA ESTRATÉGIA COMERCIAL DA EMPRESA PARA O EXTERIOR. A EMPRESA TERÁ, PORTANTO, DE MANTER E AUMENTAR O SEU KNOW-HOW, MANTENDO AO MESMO TEMPO AS FASES MAIS IMPORTANTES DA CADEIA DE ABASTECIMENTO, AS ESTRATÉGICAS E O MAIOR VALOR ACRESCENTADO, COMO O DESIGN E A DISTRIBUIÇÃO, PARA O (Portuguese)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX PYRKII KORKEAAN ERIKOISTUMISEEN, PROSESSIEN JA TUOTTEIDEN JATKUVAAN INNOVOINTIIN JA SAMAN MONIPUOLISTAMISEEN. ERITTÄIN KORKEA ON YRITYKSEN HUOMIO YRITYKSEN LAATUPROSESSEIHIN, JOTKA OVAT VÄLTTÄMÄTÖN EDELLYTYS MARKKINOILLE PÄÄSYLLE JA SUOSIVAT ORGANISAATIOTASOLLA JÄSENNELLYMPIÄ INNOVAATIOITA. TÄMÄN YHDEN YRITYKSEN HANKKEEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ VIIDEN KAUPALLISEN JA MARKKINOINNIN ALALLA TOIMIVAN AVAINMIEHEN TAITOJA. NE OVAT YRITYKSEN ROOLIN MUKAAN SOPIVIMPIA LUKUJA DIGITAALISEN MARKKINOINNIN TYÖKALUJEN HYÖDYNTÄMISEKSI PARHAALLA MAHDOLLISELLA TAVALLA NIIDEN PITKÄN AIKAVÄLIN TAVOITTEIDEN MUKAISESTI, JOTKA ON ESITETTY YRITYKSEN KAUPALLISEN STRATEGIAN UUDISTAMISEKSI ULKOMAILLE. YRITYKSEN ON SIKSI YLLÄPIDETTÄVÄ JA LISÄTTÄVÄ OSAAMISTAAN SÄILYTTÄEN SAMALLA TOIMITUSKETJUN TÄRKEIMMÄT VAIHEET, STRATEGISET VAIHEET JA KORKEIMMAN LISÄARVON, KUTEN SUUNNITTELUN JA JAKELUN AMMATTILAISILLE. (Finnish)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX MA TENDENCJĘ DO DĄŻENIA DO WYSOKIEJ SPECJALIZACJI, CIĄGŁEJ INNOWACJI PROCESÓW I PRODUKTÓW ORAZ DYWERSYFIKACJI TEGO SAMEGO. BARDZO WYSOKA JEST DBAŁOŚĆ FIRMY NA PROCESY JAKOŚCIOWE FIRMY, KTÓRE SĄ NIEZBĘDNYM WARUNKIEM DOSTĘPU DO RYNKÓW I SPRZYJAJĄ BARDZIEJ USTRUKTURYZOWANYM INNOWACJOM NA POZIOMIE ORGANIZACYJNYM. PROJEKT TEN MA NA CELU ROZWÓJ UMIEJĘTNOŚCI 5 KLUCZOWYCH MĘŻCZYZN DZIAŁAJĄCYCH W DZIEDZINIE HANDLU I MARKETINGU. SĄ TO NAJBARDZIEJ ODPOWIEDNIE DANE, ZGODNIE Z ROLĄ ODGRYWANĄ W FIRMIE, ABY JAK NAJLEPIEJ WYKORZYSTAĆ NARZĘDZIA MARKETINGU CYFROWEGO ZGODNIE Z DŁUGOTERMINOWYMI CELAMI KIERUNKOWYMI OKREŚLONYMI W CELU ODNOWIENIA STRATEGII HANDLOWEJ SPÓŁKI WOBEC ZAGRANICY. W ZWIĄZKU Z TYM PRZEDSIĘBIORSTWO BĘDZIE MUSIAŁO UTRZYMAĆ I ZWIĘKSZYĆ SWOJĄ WIEDZĘ FACHOWĄ PRZY JEDNOCZESNYM UTRZYMANIU NAJWAŻNIEJSZYCH ETAPÓW ŁAŃCUCHA DOSTAW, STRATEGICZNYCH I NAJWYŻSZEJ WARTOŚCI DODANEJ, TAKICH JAK PROJEKTOWANIE I DYSTRYBUCJA, DO PRO. (Polish)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX SI PRIZADEVA ZA VISOKO SPECIALIZACIJO, STALNE INOVACIJE PROCESOV IN IZDELKOV TER DIVERZIFIKACIJO ISTEGA. ZELO VISOKA JE POZORNOST PODJETJA NA KAKOVOSTNE PROCESE PODJETJA, KI SO NEPOGREŠLJIV POGOJ ZA DOSTOP DO TRGOV IN SPODBUJANJE BOLJ STRUKTURIRANIH INOVACIJ NA ORGANIZACIJSKI RAVNI. CILJ TEGA PROJEKTA Z ENIM PODJETJEM JE RAZVITI VEŠČINE PETIH KLJUČNIH MOŠKIH, KI DELUJEJO NA PODROČJU TRŽENJA IN TRŽENJA. GLEDE NA VLOGO, KI JO IMA V PODJETJU, SO NAJPRIMERNEJŠE ŠTEVILKE, DA KAR NAJBOLJE IZKORISTIJO DIGITALNA MARKETINŠKA ORODJA V SKLADU Z DOLGOROČNIMI CILJI, DOLOČENIMI ZA PRENOVO POSLOVNE STRATEGIJE PODJETJA DO TUJINE. DRUŽBA BO ZATO MORALA OHRANITI IN POVEČATI SVOJE STROKOVNO ZNANJE IN IZKUŠNJE TER HKRATI OHRANITI NAJPOMEMBNEJŠE FAZE DOBAVNE VERIGE, STRATEŠKE IN NAJVIŠJO DODANO VREDNOST, KOT STA ZASNOVA IN DISTRIBUCIJA, ZA PRO (Slovenian)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX MÁ TENDENCI USILOVAT O VYSOKOU SPECIALIZACI, NEPŘETRŽITOU INOVACI PROCESŮ A PRODUKTŮ A DIVERZIFIKACI STEJNÉ. VELMI VYSOKÁ JE POZORNOST SPOLEČNOSTI NA KVALITNÍ PROCESY SPOLEČNOSTI, KTERÉ JSOU NEPOSTRADATELNOU PODMÍNKOU PRO PŘÍSTUP NA TRHY A UPŘEDNOSTŇUJÍ STRUKTUROVANĚJŠÍ INOVACE NA ORGANIZAČNÍ ÚROVNI. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE ROZVÍJET DOVEDNOSTI PĚTI KLÍČOVÝCH MUŽŮ PŮSOBÍCÍCH V OBLASTI OBCHODU A MARKETINGU. JSOU NEJVHODNĚJŠÍMI POSTAVAMI, PODLE ROLE, KTEROU SPOLEČNOST HRÁLA, ABY BYLO CO NEJLÉPE VYUŽITO DIGITÁLNÍCH MARKETINGOVÝCH NÁSTROJŮ PODLE DLOUHODOBÝCH SMĚROVÝCH CÍLŮ NASTÍNĚNÝCH PRO OBNOVENÍ OBCHODNÍ STRATEGIE SPOLEČNOSTI SMĚREM DO ZAHRANIČÍ. SPOLEČNOST PROTO BUDE MUSET UDRŽOVAT A ZVYŠOVAT SVÉ KNOW-HOW PŘI ZACHOVÁNÍ NEJDŮLEŽITĚJŠÍCH FÁZÍ DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE, STRATEGICKÝCH FÁZÍ A NEJVYŠŠÍ PŘIDANÉ HODNOTY, JAKO JE NÁVRH A DISTRIBUCE, PRO PROFÍKY. (Czech)
22 July 2022
0 references
„RIZZATO INOX“ LINKĘS SIEKTI AUKŠTOS SPECIALIZACIJOS, NUOLATINIŲ PROCESŲ IR PRODUKTŲ NAUJOVIŲ IR TO PATIES ĮVAIRINIMO. LABAI DIDELIS YRA ĮMONĖS DĖMESYS ĮMONĖS KOKYBĖS PROCESAMS, KURIE YRA BŪTINA SĄLYGA NORINT PATEKTI Į RINKAS IR SKATINTI LABIAU STRUKTŪRIZUOTAS NAUJOVES ORGANIZACINIU LYGMENIU. ŠIUO VIENOS ĮMONĖS PROJEKTU SIEKIAMA UGDYTI 5 PAGRINDINIŲ DARBUOTOJŲ, VEIKIANČIŲ PREKYBOS IR RINKODAROS SRITYJE, ĮGŪDŽIUS. JIE YRA TINKAMIAUSI SKAIČIAI, ATSIŽVELGIANT Į ĮMONĖS VAIDMENĮ, KAD BŪTŲ GALIMA GERIAUSIAI PANAUDOTI SKAITMENINĖS RINKODAROS PRIEMONES PAGAL ILGALAIKIUS KRYPTINIUS TIKSLUS, NUSTATYTUS BENDROVĖS KOMERCINĖS STRATEGIJOS ATNAUJINIMUI UŽSIENYJE. TODĖL ĮMONĖ TURĖS IŠLAIKYTI IR DIDINTI SAVO PRAKTINĘ PATIRTĮ, KARTU IŠLAIKYDAMA SVARBIAUSIUS TIEKIMO GRANDINĖS ETAPUS, STRATEGINIUS ETAPUS IR DIDŽIAUSIĄ PRIDĖTINĘ VERTĘ, PVZ., PROJEKTAVIMĄ IR PLATINIMĄ (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX MĒDZ ĪSTENOT AUGSTU SPECIALIZĀCIJU, NEPĀRTRAUKTU PROCESU UN PRODUKTU INOVĀCIJU UN TO PAŠU DIVERSIFIKĀCIJU. ĻOTI LIELA IR UZŅĒMUMA UZMANĪBA UZŅĒMUMA KVALITĀTES PROCESIEM, KAS IR NEAIZSTĀJAMS NOSACĪJUMS, LAI PIEKĻŪTU TIRGIEM UN VEICINĀTU STRUKTURĒTĀKAS INOVĀCIJAS ORGANIZATORISKĀ LĪMENĪ. ŠĪ VIENA UZŅĒMUMA PROJEKTA MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT PRASMES 5 GALVENAJIEM VĪRIEŠIEM, KAS DARBOJAS TIRDZNIECĪBAS UN MĀRKETINGA JOMĀ. TIE IR VISPIEMĒROTĀKIE SKAITĻI ATBILSTOŠI LOMAI UZŅĒMUMĀ, LAI PĒC IESPĒJAS LABĀK IZMANTOTU DIGITĀLĀ MĀRKETINGA RĪKUS SASKAŅĀ AR ILGTERMIŅA VIRZIENA MĒRĶIEM, KAS IZVIRZĪTI UZŅĒMUMA KOMERCSTRATĒĢIJAS ATJAUNOŠANAI ĀRVALSTĪS. TĀDĒĻ UZŅĒMUMAM BŪS JĀSAGLABĀ UN JĀPALIELINA SAVA ZINĀTĪBA, VIENLAIKUS SAGLABĀJOT SVARĪGĀKOS PIEGĀDES ĶĒDES POSMUS, STRATĒĢISKOS POSMUS UN AUGSTĀKO PIEVIENOTO VĒRTĪBU, PIEMĒRAM, PROJEKTĒŠANU UN IZPLATĪŠANU. (Latvian)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX ИМА ТЕНДЕНЦИЯ ДА СЕ СТРЕМИ КЪМ ВИСОКА СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ, НЕПРЕКЪСНАТА ИНОВАЦИЯ НА ПРОЦЕСИ И ПРОДУКТИ И ДИВЕРСИФИКАЦИЯ НА СЪЩИТЕ. МНОГО ВИСОКО Е ВНИМАНИЕТО НА КОМПАНИЯТА КЪМ КАЧЕСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ НА КОМПАНИЯТА, КОИТО СА ЗАДЪЛЖИТЕЛНО УСЛОВИЕ ЗА ДОСТЪП ДО ПАЗАРИТЕ И БЛАГОПРИЯТСТВАТ ПО-СТРУКТУРИРАНИ ИНОВАЦИИ НА ОРГАНИЗАЦИОННО НИВО. ТОЗИ ЕДНОДРУЖЕСТВЕН ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ УМЕНИЯТА НА 5 КЛЮЧОВИ ЧОВЕКА, РАБОТЕЩИ В ОБЛАСТТА НА ТЪРГОВИЯТА И МАРКЕТИНГА. ТЕ СА НАЙ-ПОДХОДЯЩИТЕ ЦИФРИ, СПОРЕД РОЛЯТА НА КОМПАНИЯТА, ЗА ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ПО НАЙ-ДОБРИЯ НАЧИН ОТ ИНСТРУМЕНТИТЕ ЗА ДИГИТАЛЕН МАРКЕТИНГ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДЪЛГОСРОЧНИТЕ ЦЕЛИ, ОЧЕРТАНИ ЗА ПОДНОВЯВАНЕ НА ТЪРГОВСКАТА СТРАТЕГИЯ НА КОМПАНИЯТА КЪМ ЧУЖБИНА. СЛЕДОВАТЕЛНО ДРУЖЕСТВОТО ЩЕ ТРЯБВА ДА ЗАПАЗИ И УВЕЛИЧИ СВОЕТО НОУ-ХАУ, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ЗАПАЗИ НАЙ-ВАЖНИТЕ ЕТАПИ ОТ ВЕРИГАТА НА ДОСТАВКИ, СТРАТЕГИЧЕСКИТЕ И НАЙ-ВИСОКАТА ДОБАВЕНА СТОЙНОСТ, КАТО НАПРИМЕР ПРОЕКТИРАНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО, ЗА (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A RIZZATO INOX HAJLAMOS ARRA, HOGY MAGAS SZAKOSODÁST, FOLYAMATOK ÉS TERMÉKEK FOLYAMATOS INNOVÁCIÓJÁT ÉS DIVERZIFIKÁCIÓJÁT FOLYTASSA. NAGYON MAGAS A VÁLLALAT FIGYELMÉNEK A VÁLLALAT MINŐSÉGI FOLYAMATAI, AMELYEK ELENGEDHETETLEN FELTÉTELE A PIACRA JUTÁS ÉS A STRUKTURÁLTABB INNOVÁCIÓK ELŐNYBEN RÉSZESÍTÉSE SZERVEZETI SZINTEN. EZ AZ EGYVÁLLALATI PROJEKT CÉLJA A KERESKEDELMI ÉS MARKETING TERÜLETÉN TEVÉKENYKEDŐ 5 KULCSEMBER KÉSZSÉGEINEK FEJLESZTÉSE. A VÁLLALATBAN BETÖLTÖTT SZEREPNEK MEGFELELŐEN EZEK A LEGMEGFELELŐBB SZÁMOK A DIGITÁLIS MARKETINGESZKÖZÖK LEHETŐ LEGJOBB KIHASZNÁLÁSÁRA A VÁLLALAT KÜLFÖLDDEL SZEMBENI KERESKEDELMI STRATÉGIÁJÁNAK MEGÚJÍTÁSÁHOZ FELVÁZOLT HOSSZÚ TÁVÚ IRÁNYCÉLOK SZERINT. A VÁLLALATNAK EZÉRT FENN KELL TARTANIA ÉS NÖVELNIE KELL KNOW-HOW-JÁT, MIKÖZBEN FENN KELL TARTANIA AZ ELLÁTÁSI LÁNC LEGFONTOSABB SZAKASZAIT, A STRATÉGIAI SZAKASZOKAT ÉS A LEGNAGYOBB HOZZÁADOTT ÉRTÉKET, PÉLDÁUL A TERVEZÉST ÉS A FORGALMAZÁST A PRO SZÁMÁRA (Hungarian)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX CLAONADH A SHAOTHRÚ SPEISIALTÓIREACHT ARD, NUÁLAÍOCHT LEANÚNACH PRÓISIS AGUS TÁIRGÍ AGUS ÉAGSÚLÚ AR AN GCÉANNA. IS É AN-ARD AIRD NA CUIDEACHTA AR PHRÓISIS CHÁILÍOCHTA NA CUIDEACHTA ATÁ INA GCOINNÍOLL FÍOR-RIACHTANACH CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR NA MARGAÍ AGUS CHUN NUÁLAÍOCHTAÍ NÍOS STRUCHTÚRTHA A CHOTHÚ AG AN LEIBHÉAL EAGRAÍOCHTÚIL. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AON-CHUIDEACHTA SEO SCILEANNA 5 EOCHAIR-FIR A OIBRÍONN SA RÉIMSE TRÁCHTÁLA AGUS MARGAÍOCHTA A FHORBAIRT. IS IAD NA FIGIÚIRÍ IS OIRIÚNAÍ, DE RÉIR AN RÓIL A BHÍ AG AN GCUIDEACHTA, CHUN AN ÚSÁID IS FEARR A BHAINT AS UIRLISÍ MARGAÍOCHTA DIGITEACHA DE RÉIR NA GCUSPÓIRÍ TREORACH FADTÉARMACHA ATÁ LEAGTHA AMACH CHUN STRAITÉIS TRÁCHTÁLA NA CUIDEACHTA A ATHNUACHAN I DTREO THAR LEAR. DÁ BHRÍ SIN, BEIDH AR AN GCUIDEACHTA A FHIOS GNÓ A CHOTHABHÁIL AGUS A MHÉADÚ AGUS NA CÉIMEANNA IS TÁBHACHTAÍ DEN SLABHRA SOLÁTHAIR, NA CINN STRAITÉISEACHA AGUS AN BREISLUACH IS AIRDE, AMHAIL AN DEARADH AGUS AN DÁILEADH, A CHOTHABHÁIL AG AN PRO (Irish)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX TENDERAR ATT STRÄVA EFTER EN HÖG SPECIALISERING, KONTINUERLIG INNOVATION AV PROCESSER OCH PRODUKTER OCH EN DIVERSIFIERING AV SAMMA. MYCKET HÖG ÄR FÖRETAGETS UPPMÄRKSAMHET PÅ FÖRETAGETS KVALITETSPROCESSER SOM ÄR EN OUNDGÄNGLIG FÖRUTSÄTTNING FÖR ATT FÅ TILLGÅNG TILL MARKNADERNA OCH FRÄMJA MER STRUKTURERADE INNOVATIONER PÅ ORGANISATIONSNIVÅ. DETTA ETTFÖRETAGSPROJEKT SYFTAR TILL ATT UTVECKLA KOMPETENSEN HOS FEM NYCKELPERSONER SOM ÄR VERKSAMMA INOM HANDEL OCH MARKNADSFÖRING. DE ÄR DE LÄMPLIGASTE SIFFRORNA, BEROENDE PÅ DEN ROLL SOM SPELAS I FÖRETAGET, FÖR ATT PÅ BÄSTA SÄTT ANVÄNDA DIGITALA MARKNADSFÖRINGSVERKTYG I ENLIGHET MED DE LÅNGSIKTIGA MÅL SOM ANGES FÖR FÖRNYELSEN AV FÖRETAGETS AFFÄRSSTRATEGI GENTEMOT UTLANDET. FÖRETAGET MÅSTE DÄRFÖR BEHÅLLA OCH ÖKA SITT KUNNANDE SAMTIDIGT SOM MAN UPPRÄTTHÅLLER DE VIKTIGASTE FASERNA I LEVERANSKEDJAN, DE STRATEGISKA FASERNA OCH DET HÖGSTA MERVÄRDET, SÅSOM UTFORMNING OCH DISTRIBUTION, TILL PROFFSET. (Swedish)
22 July 2022
0 references
RIZZATO INOX KALDUB PÜÜDLEMA KÕRGE SPETSIALISEERUMISE, PIDEVA PROTSESSIDE JA TOODETE INNOVATSIOONI NING SAMA MITMEKESISTAMISE POOLE. VÄGA SUUR ON ETTEVÕTTE TÄHELEPANU KVALITEEDIPROTSESSIDELE, MIS ON HÄDAVAJALIK TINGIMUS TURULEPÄÄSUKS JA SOODUSTAVAD STRUKTUREERITUMAID UUENDUSI ORGANISATSIOONI TASANDIL. SELLE ÜHE ETTEVÕTTE PROJEKTI EESMÄRK ON ARENDADA VIIE ÄRI- JA TURUNDUSVALDKONNAS TEGUTSEVA VÕTMEMEHE OSKUSI. NEED ON KÕIGE SOBIVAMAD ARVUD VASTAVALT ETTEVÕTTE ROLLILE, ET KASUTADA KÕIGE PAREMINI ÄRA DIGITAALSEID TURUNDUSVAHENDEID VASTAVALT PIKAAJALISTELE SIHTEESMÄRKIDELE, MIS ON ESITATUD ETTEVÕTTE ÄRISTRATEEGIA UUENDAMISEKS VÄLISMAALE. SEETÕTTU PEAB ETTEVÕTE SÄILITAMA JA SUURENDAMA OMA OSKUSTEAVET, SÄILITADES SAMAL AJAL TARNEAHELA KÕIGE OLULISEMAD ETAPID, STRATEEGILISED ETAPID JA SUURIMA LISAVÄÄRTUSE, NAGU PROJEKTEERIMINE JA LEVITAMINE, (Estonian)
22 July 2022
0 references
COGOLLO DEL CENGIO
0 references
8 April 2023
0 references