Rehabilitation of the public space surrounding the Castle of Alenquer and Porta da Conceição (Q2878331)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2878331 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the public space surrounding the Castle of Alenquer and Porta da Conceição |
Project Q2878331 in Portugal |
Statements
162,010.3 Euro
0 references
190,600.34 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 September 2020
0 references
31 August 2022
0 references
MUNICIPIO DE ALENQUER
0 references
A Operação com a duração de 3 meses (empreitada) e um custo total de 153.035,02 euros visa a valorização dos elementos existentes na Muralha do Castelo e Porta da Conceição, através da intervenção construtivamente moderada na área envolvente, dotando o Casco histórico da Vila de Alenquer com equipamentos que possibilitem o acolhimento de atividades de âmbito cultural ao ar livre. (Portuguese)
0 references
The operation with a duration of 3 months (contract) and a total cost of EUR 153035,02 aims to enhance the existing elements in the Castle Wall and Porta da Conceição, through the constructively moderate intervention in the surrounding area, endowing the historic hull of the Vila de Alenquer with equipment that allows the reception of activities of cultural scope outdoors. (English)
7 July 2021
0.0089573880294612
0 references
L’opération d’une durée de 3 mois (contractée) et d’un coût total de 153 035,02 EUR vise à valoriser les éléments existant dans le mur du château et la Porta da Conceição, à travers une intervention constructivement modérée dans la zone environnante, fournissant à l’historique Casco de Vila de Alenquer des équipements qui permettent la réception d’activités culturelles en plein air. (French)
5 December 2021
0 references
Der Betrieb mit einer Laufzeit von 3 Monaten (vertraglich) und einem Gesamtbetrag von 153 035,02 EUR zielt darauf ab, die in der Burgmauer und der Porta da Conceição vorhandenen Elemente durch konstruktiv moderate Interventionen in der Umgebung zu bewerten und dem historischen Casco von Vila de Alenquer Ausrüstung zur Verfügung zu stellen, die den Empfang kultureller Aktivitäten im Freien ermöglicht. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie met een looptijd van 3 maanden (gecontracteerd) en een totale kosten van 153 035,02 EUR is bedoeld om de elementen in de kasteelmuur en Porta da Conceição te waarderen, door middel van constructief gematigde interventies in de omgeving, waardoor het historische Casco van Vila de Alenquer wordt voorzien van apparatuur die de ontvangst van culturele activiteiten in de open lucht mogelijk maakt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione con una durata di 3 mesi (contratto) e un costo totale di 153 035,02 EUR mira a valorizzare gli elementi esistenti nel Castello Muro e Porta da Conceição, attraverso un intervento costruttivamente moderato nella zona circostante, fornendo allo storico Casco di Vila de Alenquer attrezzature che consentono l'accoglienza di attività culturali all'aperto. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación con una duración de 3 meses (contratada) y un coste total de 153 035,02 EUR tiene como objetivo valorar los elementos existentes en el Muro del Castillo y la Porta da Conceição, a través de una intervención constructivamente moderada en los alrededores, dotando al histórico Casco de Vila de Alenquer de equipos que permiten la recepción de actividades culturales al aire libre. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsiooni kestusega 3 kuud (leping) ja kogumaksumusega 153035,02 eurot on ette nähtud lossi müüri ja Porta da Conceição olemasolevate elementide täiustamiseks konstruktiivselt mõõduka sekkumise kaudu ümbritsevas piirkonnas, andes Vila de Alenquer’i ajaloolisele kerele seadmed, mis võimaldavad vastu võtta kultuurilist tegevust välitingimustes. (Estonian)
29 July 2022
0 references
3 mėnesių trukmės (sutarties) operacija, kurios bendra kaina – 153 035,02 EUR, siekiama sustiprinti esamus Pilies sienos ir Porta da Conceição elementus konstruktyviai nuosaikiai įsikišant į aplinkinę vietovę, suteikiant istoriniam Vila de Alenquer korpusui įrangą, leidžiančią priimti kultūrinę veiklą lauke. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije u trajanju od 3 mjeseca (ugovor) i ukupnog troška od 153 035,02 EUR jest poboljšati postojeće elemente na zidu dvorca i Porta da Conceição, konstruktivno umjerenom intervencijom u okolnom području, pružajući povijesni trup Vila de Alenquer opremom koja omogućuje prijem aktivnosti kulturnog opsega na otvorenom. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη διάρκειας 3 μηνών (σύμβαση) και συνολικού κόστους 153 035,02 EUR αποσκοπεί στην ενίσχυση των υφιστάμενων στοιχείων στο τείχος του κάστρου και στην Porta da Conceição, μέσω της εποικοδομητικά μετριοπαθούς παρέμβασης στη γύρω περιοχή, προικίζοντας το ιστορικό κύτος του Vila de Alenquer με εξοπλισμό που επιτρέπει την υποδοχή δραστηριοτήτων πολιτιστικού πεδίου σε εξωτερικούς χώρους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom operácie s trvaním 3 mesiacov (zmluva) a celkovými nákladmi vo výške 153 035,02 EUR je posilniť existujúce prvky hradného múru a Porta da Conceição prostredníctvom konštruktívne mierneho zásahu v okolí, ktorý poskytuje historickému trupu Vila de Alenquer zariadenie, ktoré umožňuje príjem aktivít kultúrneho priestoru vonku. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen kesto on kolme kuukautta (sopimus) ja sen kokonaiskustannukset ovat 153035,02 euroa, ja sen tarkoituksena on parantaa linnan muurin ja Porta da Conceiçãon olemassa olevia elementtejä toteuttamalla rakentavasti maltillista väliintuloa ympäröivällä alueella ja tarjoamalla Vila de Alenquerin historialliselle rungolle laitteita, jotka mahdollistavat kulttuurisen toiminnan vastaanottamisen ulkona. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja trwająca 3 miesiące (umowa) i łączny koszt 153 035,02 EUR ma na celu wzmocnienie istniejących elementów muru zamkowego i Porta da Conceição poprzez konstruktywnie umiarkowaną interwencję w okolicy, wyposażając zabytkowy kadłub Vila de Alenquer w sprzęt umożliwiający przyjmowanie działań o zasięgu kulturowym na świeżym powietrzu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A 3 hónapos időtartamú (szerződéses) és 153 035,02 EUR összköltségű művelet célja a Várfal és a Porta da Conceição meglévő elemeinek javítása a környező területen folytatott konstruktívan mérsékelt beavatkozás révén, a Vila de Alenquer történelmi burkolatának olyan berendezésekkel való ellátása révén, amelyek lehetővé teszik a kulturális célú tevékenységek szabadban történő fogadását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace na dobu 3 měsíců (smlouvy) a celkových nákladů ve výši 153 035,02 EUR je posílit stávající prvky zámecké zdi a Porta da Conceição prostřednictvím konstruktivního mírného zásahu do okolního okolí, čímž se historickému trupu Vila de Alenquer poskytne vybavení, které umožní příjem kulturních aktivit ve venkovním prostředí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācijas ilgums 3 mēneši (līgums) un kopējās izmaksas EUR 153035,02 mērķis ir uzlabot pils mūra un Porta da Conceição esošos elementus, veicot konstruktīvi mērenu iejaukšanos apkārtējā teritorijā, piešķirot Vila de Alenquer vēsturisko korpusu ar aprīkojumu, kas ļauj uzņemt kultūras pasākumus ārpus telpām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht a mhaireann 3 mhí (conradh) agus costas iomlán EUR 153035,02 na heilimintí atá ann cheana i mBalla an Chaisleáin agus Porta da Conceição a fheabhsú, trí idirghabháil atá measartha cuiditheach sa cheantar máguaird, ag tabhairt trealamh do chabhail stairiúil Vila de Alenquer lenar féidir gníomhaíochtaí a bhfuil raon feidhme cultúrtha acu a fháil lasmuigh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen operacije, ki je trajala 3 mesece (pogodba) in skupni strošek 153 035,02 EUR, je okrepiti obstoječe elemente grajskega zidu in Porta da Conceição s konstruktivno zmerno intervencijo v okolici, s čimer se zgodovinski trup Vile de Alenquer opremi z opremo, ki omogoča sprejem kulturnih dejavnosti na prostem. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията с продължителност от 3 месеца (договор) и обща стойност 153 035,02 EUR има за цел да подобри съществуващите елементи в стената на замъка и Porta da Conceição чрез конструктивно умерена намеса в околния район, като предостави на историческия корпус на Вила де Аленкер оборудване, което позволява приемането на дейности с културен обхват на открито. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni b’tul ta’ żmien ta’ 3 xhur (kuntratt) u spiża totali ta’ EUR 153035,02 għandha l-għan li ttejjeb l-elementi eżistenti fil-Ħajt tal-Kastell u Porta da Conceição, permezz tal-intervent kostruttiv moderat fiż-żona tal-madwar, li tagħti l-buq storiku tal-Vila de Alenquer b’tagħmir li jippermetti r-riċeviment ta’ attivitajiet ta’ ambitu kulturali barra. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen med en varighed på 3 måneder (kontrakt) og en samlet udgift på 153 035,02 EUR har til formål at styrke de eksisterende elementer i Castle Wall og Porta da Conceição gennem en konstruktivt moderat intervention i det omkringliggende område, hvor Vila de Alenquers historiske skrog udstyres med udstyr, der gør det muligt at modtage kulturelle aktiviteter udendørs. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea cu o durată de 3 luni (contract) și un cost total de 153 035,02 EUR are ca scop consolidarea elementelor existente în zidul castelului și în Porta da Conceição, prin intervenția moderată constructivă în zona înconjurătoare, dotând coca istorică a Vila de Alenquer cu echipamente care permit recepționarea activităților culturale în aer liber. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Insatsen med en löptid på tre månader (kontrakt) och en total kostnad på 153 035,02 EUR syftar till att förbättra de befintliga elementen i slottsmuren och Porta da Conceição, genom ett konstruktivt måttligt ingripande i omgivningen, genom att förse Vila de Alenquers historiska skrov med utrustning som gör det möjligt att ta emot kulturaktiviteter utomhus. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Alenquer
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-09-2316-FEDER-000174
0 references