Actions for Biowaste Management of the Municipality of Alimos (Q2809065)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2809065 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actions for Biowaste Management of the Municipality of Alimos |
Project Q2809065 in Greece |
Statements
1,138,217.0 Euro
0 references
9 April 2020
0 references
15 April 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΛΙΜΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt;">Η εν λόγω πράξη με τίτλο «Δράσεις για την Διαχείριση Βιοαποβλήτων του Δήμου Αλίμου» αφορά τον σχεδιασμό και εφαρμογή προγραμμάτων ΔσΠ των βιοαποβλήτων σε οικίες και μεγάλους παραγωγούς, προγράμματος οικιακής κομποστοποίησης, την προμήθεια του αντίστοιχου εξοπλισμού (κάδους, σακούλες, απορριμματοφόρο όχημα, κλαδοτεμαχιστής) για τη συλλογή και επεξεργασία των αντίστοιχων ρευμάτων, την υλοποίηση των σχετικών προγραμμάτων δημοσιότητας, ενημέρωσης & ευαισθητοποίησης. Στοχεύει στη σταδιακή προσέγγιση μίας πιο βιώσιμης διαχείρισης των στερεών αποβλήτων, έτσι ώστε να πραγματοποιηθούν οι αλλαγές που απαιτούνται για την επίτευξη των στόχων της Ευρωπαϊκής (Οδηγία 98/2008) και της Ελληνικής Νομοθεσίας (Ν.4042), και συμβάλει στην επίτευξη των στόχων τόσο του του Εθνικού όσο και του υπο αναθεώρηση Περιφερειακού Σχεδίου Διαχείρισης Αποβλήτων.</span></p> (Greek)
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt?">This action entitled "Actions for the Management of Biowaste of the Municipality of Alimos" concerns the design and implementation of PIS programmes for biowaste in houses and large producers, a domestic composting program, the supply of the corresponding equipment (basins, bags, garbage truck, branch cutter) for the collection and processing of the respective currents, the implementation of relevant publicity, awareness-raising & awareness-raising programs. It aims to gradually approach a more sustainable solid waste management, in order to implement the changes needed to achieve the objectives of the European (Directive 98/2008) and Greek Legislation (Law 4042), and contribute to the achievement of the objectives of both the National and the Regional Waste Management Plan under review.</span></p> (English)
5 July 2021
0.6141688857842098
0 references
<p> <span style="font-size: 9.0pt;">La loi en question intitulée "Actions pour la gestion des biodéchets de la municipalité d’Almos" concerne la conception et la mise en œuvre de programmes de BSD pour les biodéchets dans les maisons et les grands producteurs, un programme de compostage domestique, la fourniture de l’équipement correspondant (bobines, sacs, camion à ordures, déchiqueteuse) pour la collecte et le traitement des flux respectifs, la mise en œuvre des programmes de publicité, d’information et de sensibilisation. Il vise à une approche progressive d’une gestion plus durable des déchets solides, afin d’apporter les modifications nécessaires pour atteindre les objectifs de la législation européenne (directive 98/2008) et de la législation grecque (loi 4042), et contribue à la réalisation des objectifs des plans nationaux et régionaux de gestion des déchets en cours de révision.</span></p> (French)
30 November 2021
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt;">Der fragliche Rechtsakt mit dem Titel "Maßnahmen zur Bewirtschaftung von Bioabfällen der Gemeinde Alimos" betrifft die Konzeption und Durchführung von BSD-Programmen für Bioabfälle in Häusern und Großerzeugern, ein Kompostierungsprogramm für Haushaltshaushalte, die Lieferung der entsprechenden Ausrüstung (bins, Taschen, Müllwagen, Shredder) für die Sammlung und Verarbeitung der jeweiligen Ströme, die Durchführung der einschlägigen Publizität, Information & Sensibilisierungsprogramme. Sie zielt auf einen schrittweisen Ansatz für eine nachhaltigere Bewirtschaftung fester Abfälle ab, um die notwendigen Änderungen vorzunehmen, um die Ziele der europäischen Rechtsvorschriften (Richtlinie 98/2008) und der griechischen Rechtsvorschriften (Gesetz 4042) zu erreichen, und trägt zur Verwirklichung der Ziele sowohl der nationalen als auch der regionalen Abfallbewirtschaftungspläne bei.</span></p> (German)
6 December 2021
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt;">De wet in kwestie, getiteld "Actions for the Management of Biowaste of the Municipality of Alimos" heeft betrekking op het ontwerp en de uitvoering van BSD-programma’s voor bioafval in huizen en grote producenten, een composteringsprogramma voor huishoudens, de levering van de bijbehorende apparatuur (bakken, zakken, vuilniswagen, shredder) voor het verzamelen en verwerken van de respectieve stromen, de uitvoering van de relevante publiciteits-, voorlichtings- en bewustmakingsprogramma’s. Het is gericht op een geleidelijke aanpak van een duurzamer beheer van vast afval, teneinde de nodige wijzigingen aan te brengen om de doelstellingen van de Europese wetgeving (Richtlijn 98/2008) en de Griekse wetgeving (Wet 4042) te verwezenlijken, en draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van zowel de nationale als de regionale afvalbeheersplannen die momenteel worden geëvalueerd.</span></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt;">L'atto in questione intitolato "Azioni per la gestione dei rifiuti organici del Comune di Alimos" riguarda la progettazione e l'attuazione di programmi BSD per i rifiuti biodegradabili nelle abitazioni e nei grandi produttori, un programma di compostaggio domestico, la fornitura delle relative attrezzature (bini, sacchi, camion della spazzatura, trituratore) per la raccolta e la lavorazione dei rispettivi flussi, l'attuazione dei programmi di sensibilizzazione pertinenti, di informazione & Mira a un approccio graduale a una gestione più sostenibile dei rifiuti solidi, al fine di apportare le modifiche necessarie per conseguire gli obiettivi della legislazione europea (direttiva 98/2008) e della legislazione greca (legge 4042) e contribuisce al conseguimento degli obiettivi dei piani nazionali e regionali di gestione dei rifiuti in esame.</span></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p><span style="tamaño de fondo: 9.0pt;">El acto en cuestión titulado "Acciones para la gestión de los biorresiduos del municipio de Alimos" se refiere al diseño y la aplicación de programas de BSD para biorresiduos en casas y grandes productores, un programa de compostaje doméstico, el suministro de los equipos correspondientes (binas, bolsas, camión de basura, trituradora) para la recogida y procesamiento de los flujos respectivos, la ejecución de los programas de publicidad, información y sensibilización pertinentes. Su objetivo es un enfoque gradual para una gestión más sostenible de los residuos sólidos, con el fin de introducir los cambios necesarios para alcanzar los objetivos de la legislación europea (Directiva 98/2008/CE) y la legislación griega (Ley 4042), y contribuye a la consecución de los objetivos de los planes nacionales y regionales de gestión de residuos objeto de revisión. (Spanish)
15 January 2022
0 references
<p><span style="font-størrelse: 9.0pt?">Denne aktion med titlen "Foranstaltninger til forvaltning af bioaffald i Alimos kommune" vedrører udformning og gennemførelse af programmer for offentlig service af offentlig interesse for bioaffald i huse og store producenter, et indenlandsk komposteringsprogram, levering af det tilsvarende udstyr (bassiner, poser, skraldebil, grenskærer) til indsamling og behandling af de respektive strømninger, gennemførelse af relevant reklame, oplysningskampagner og oplysningsprogrammer. Den sigter mod gradvist at nærme sig en mere bæredygtig håndtering af fast affald med henblik på at gennemføre de ændringer, der er nødvendige for at nå målene i den europæiske (direktiv 98/2008) og den græske lovgivning (lov 4042), og bidrage til at nå målene i både den nationale og den regionale affaldshåndteringsplan, der er under revision.</span></p> (Danish)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-veličina: 9.0pt?">Ova akcija pod nazivom "Akcije za gospodarenje biootpadom općine Alimos" odnosi se na osmišljavanje i provedbu programa PIS-a za biootpad u kućama i velikim proizvođačima, domaći kompostirani program, nabavu odgovarajuće opreme (spremnici, vreće, kamion za smeće, rezač grana) za prikupljanje i obradu odgovarajućih struja, provedbu relevantnog publiciteta, podizanje svijesti & programi za podizanje svijesti. Cilj joj je postupno pristupiti održivijem gospodarenju krutim otpadom kako bi se provele promjene potrebne za postizanje ciljeva europskog zakonodavstva (Direktiva 98/2008) i grčkog zakonodavstva (Zakon 4042) te doprinijelo postizanju ciljeva nacionalnog i regionalnog plana gospodarenja otpadom koji se preispituje.</span></p> (Croatian)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-dimensiune: 9.0pt?">Această acțiune intitulată "Acțiuni pentru gestionarea deșeurilor biologice ale Municipiului Alimos" se referă la proiectarea și implementarea programelor PIS pentru deșeurile biologice din case și mari producători, un program intern de compostare, furnizarea echipamentelor corespunzătoare (bazine, saci, camion de gunoi, tăietor de ramuri) pentru colectarea și prelucrarea curenților respectivi, punerea în aplicare a publicității relevante, sensibilizare și programe de sensibilizare. Aceasta vizează abordarea treptată a unei gestionări mai durabile a deșeurilor solide, pentru a pune în aplicare modificările necesare pentru atingerea obiectivelor legislației europene (Directiva 98/2008) și ale legislației elene (Legea 4042) și pentru a contribui la realizarea obiectivelor planului național și regional de gestionare a deșeurilor în curs de revizuire.</span></p> (Romanian)
11 July 2022
0 references
<p><span style="veľkosť písma: 9.0pt?">Táto akcia s názvom "Akcie na nakladanie s biologickým odpadom obce Alimos" sa týka návrhu a realizácie programov SVZ pre bioodpad v domoch a veľkých producentoch, domáceho kompostovacieho programu, dodávky zodpovedajúceho vybavenia (bazíny, tašky, smetiarske auto, rezačka) na zber a spracovanie príslušných prúdov, vykonávanie príslušnej publicity, zvyšovanie povedomia & osvetové programy. Jeho cieľom je postupne pristupovať k udržateľnejšiemu nakladaniu s tuhým odpadom s cieľom vykonať zmeny potrebné na dosiahnutie cieľov európskych (smernica 98/2008) a gréckych právnych predpisov (zákon č. 4042) a prispieť k dosiahnutiu cieľov skúmaného národného aj regionálneho plánu odpadového hospodárstva.</span></p> (Slovak)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt?">Din l-azzjoni intitolata "Azzjonijiet għall-Ġestjoni tal-Bijoskart tal-Muniċipalità ta’ Alimos" tikkonċerna d-disinn u l-implimentazzjoni tal-programmi PIS għall-bijoskart fid-djar u l-produtturi l-kbar, programm domestiku ta’ kompostjar, il-provvista tat-tagħmir korrispondenti (baċiri, basktijiet, trakk taż-żibel, qtugħ ta’ fergħat) għall-ġbir u l-ipproċessar tal-kurrenti rispettivi, l-implimentazzjoni tal-pubbliċità rilevanti, is-sensibilizzazzjoni u l-amp; programmi ta’ sensibilizzazzjoni. Għandha l-għan li gradwalment tersaq lejn ġestjoni tal-iskart solidu aktar sostenibbli, sabiex timplimenta l-bidliet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi tal-Leġiżlazzjoni Ewropea (id-Direttiva 98/2008) u dik Griega (il-Liġi 4042), u tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi kemm tal-Pjan ta’ Ġestjoni tal-Iskart Nazzjonali kif ukoll dak Reġjonali li qed jiġi rieżaminat.</span></p> (Maltese)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt?">Esta ação intitulada "Ações para a Gestão de Biorresíduos do Concelho de Alimos" diz respeito à conceção e implementação de programas de SIP para biorresíduos em casas e grandes produtores, um programa de compostagem doméstica, o fornecimento do equipamento correspondente (bacias, sacos, camiões de lixo, cortador de filiais) para a recolha e processamento das respetivas correntes, a implementação de publicidade relevante, sensibilização & programas de sensibilização. Destina-se a abordar gradualmente uma gestão mais sustentável dos resíduos sólidos, a fim de implementar as alterações necessárias para alcançar os objetivos da legislação europeia (Diretiva 98/2008) e grega (Lei 4042), e contribuir para a realização dos objetivos do Plano Nacional e Regional de Gestão de Resíduos em análise.</span></p> (Portuguese)
11 July 2022
0 references
<p><span style=”font-koko: 9.0pt?”>Tämä toimi, jonka otsikkona on ”Toimet Alimosin kunnan biojätteen käsittelemiseksi”, koskee julkisten palvelujen ohjelmien suunnittelua ja toteutusta biojätteelle taloissa ja suurtuottajilla, kotimaista kompostointiohjelmaa, vastaavien laitteiden (altaat, pussit, roska-autot, haaraleikkurit) toimittamista kyseisten virtojen keräämistä ja käsittelyä varten, asiaankuuluvan julkisuuden toteuttamista, tietoisuuden lisäämistä ja tiedotusta koskevia ohjelmia. Sen tavoitteena on asteittain lähestyä kestävämpää kiinteiden jätteiden käsittelyä, jotta voidaan toteuttaa tarvittavat muutokset EU:n (direktiivi 98/2008) ja Kreikan lainsäädännön (laki 4042) tavoitteiden saavuttamiseksi ja edistää sekä kansallisen että alueellisen jätehuoltosuunnitelman tavoitteiden saavuttamista. (Finnish)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt?">Działanie zatytułowane "Działania na rzecz zarządzania bioodpadami w gminie Alimos" dotyczy projektowania i realizacji programów PIS dotyczących bioodpadów w domach i dużych producentach, krajowego programu kompostowania, dostawy odpowiedniego sprzętu (umywalki, torby, śmieciarkę, przecinarka do gałęzi) do zbierania i przetwarzania odpowiednich prądów, wdrażania odpowiedniej reklamy, podnoszenia świadomości &. Jego celem jest stopniowe podejście do bardziej zrównoważonego gospodarowania odpadami stałymi w celu wdrożenia zmian niezbędnych do osiągnięcia celów europejskiego (dyrektywa 98/2008) i greckiego prawodawstwa (ustawa 4042) oraz przyczynienia się do osiągnięcia celów zarówno krajowego, jak i regionalnego planu gospodarowania odpadami będącego przedmiotem przeglądu.</span></p> (Polish)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-velikost: 9.0pt?">Akcija z naslovom "Ukrepi za ravnanje z biološkimi odpadki občine Alimos" se nanaša na oblikovanje in izvajanje programov SJI za biološke odpadke v hišah in velikih proizvajalcih, domači kompostni program, dobavo ustrezne opreme (porečja, vreče, tovornjak za smeti, rezalnik) za zbiranje in obdelavo zadevnih tokov, izvajanje ustrezne javnosti, ozaveščanje in osveščanje; programe ozaveščanja. Njen cilj je postopno pristopiti k bolj trajnostnemu ravnanju s trdnimi odpadki, da bi se izvedle spremembe, potrebne za doseganje ciljev evropske (Direktiva 98/2008) in grške zakonodaje (zakon 4042), ter prispevati k doseganju ciljev nacionalnega in regionalnega načrta ravnanja z odpadki, ki se pregleduje.</span></p> (Slovenian)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt?">Tato akce s názvem "Akce pro nakládání s biologickým odpadem obce Alimos" se týká návrhu a realizace programů SVZ pro biologický odpad v domácnostech a velkých producentech, programu domácího kompostování, dodávek odpovídajících zařízení (odstaviště, pytle, popelářský vůz, řezačky) pro sběr a zpracování příslušných proudů, provádění příslušné publicity, zvyšování povědomí & osvětových programů. Jeho cílem je postupně přistupovat k udržitelnějšímu nakládání s pevným odpadem s cílem provést změny nezbytné k dosažení cílů evropských (směrnice 98/2008) a řeckých právních předpisů (zákon č. 4042) a přispět k dosažení cílů vnitrostátního i regionálního plánu pro nakládání s odpady, který je předmětem přezkumu.</span></p> (Czech)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-dydis: 9.0pt?">Šis veiksmas pavadinimu "Alimos savivaldybės biologinių atliekų tvarkymo veiksmai" yra susijęs su bioatliekų namų ir stambių gamintojų PIS programų projektavimu ir įgyvendinimu, vidaus kompostavimo programa, atitinkamos įrangos (baseinų, krepšių, šiukšlių sunkvežimio, šakų pjaustytuvo) tiekimu atitinkamų srovių surinkimui ir apdorojimui, atitinkamų viešumo, informuotumo didinimo ir vartojimo programų įgyvendinimu. Juo siekiama palaipsniui pereiti prie tvaresnio kietųjų atliekų tvarkymo, kad būtų įgyvendinti pokyčiai, būtini Europos (Direktyvos 98/2008) ir Graikijos teisės aktų (Įstatymas Nr. 4042) tikslams pasiekti, ir padėti siekti peržiūrimo nacionalinio ir regioninio atliekų tvarkymo plano tikslų.</span></p> (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-izmērs: 9.0pt?">Šī darbība ar nosaukumu "Actions for the Management of Bio waste of Municipality of Alimos" attiecas uz SIP programmu izstrādi un īstenošanu attiecībā uz bioatkritumiem mājās un lielos ražotājus, iekšzemes kompostēšanas programmu, attiecīgo iekārtu (baseinu, maisiņu, atkritumu kravas automašīnu, zaru griezēju) piegādi attiecīgo straumju savākšanai un pārstrādei, attiecīgās publicitātes, izpratnes veicināšanas un informētības veicināšanas programmu īstenošanu. Tās mērķis ir pakāpeniski panākt ilgtspējīgāku cieto atkritumu apsaimniekošanu, lai īstenotu izmaiņas, kas vajadzīgas, lai sasniegtu Eiropas (Direktīva 98/2008) un Grieķijas tiesību aktu (Likums Nr. 4042) mērķus, un palīdzētu sasniegt pārskatītā valsts un reģionālā atkritumu apsaimniekošanas plāna mērķus.</span></p> (Latvian)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt?„>Това действие, озаглавено „Действия за управление на биологични отпадъци на община Алимос“ се отнася до проектирането и изпълнението на програми за УОИ за биологични отпадъци в къщи и големи производители, национална програма за компостиране, доставка на съответното оборудване (басейни, торби, камион за боклук, разклонител) за събиране и обработка на съответните течения, изпълнение на съответната публичност, повишаване на осведомеността и повишаване на осведомеността; програми за повишаване на осведомеността. Тя има за цел постепенно да се подходи към по-устойчиво управление на твърдите отпадъци, за да се осъществят промените, необходими за постигане на целите на европейското (Директива 98/2008) и гръцкото законодателство (Закон 4042), и да се допринесе за постигането на целите на разглеждания национален и регионален план за управление на отпадъците.</span></p> (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 9.0pt?">Ez az "Almosz önkormányzatának biohulladék-gazdálkodására irányuló intézkedések" című intézkedés a háztartásokban és a nagytermelőkben található biohulladékokra vonatkozó közérdekű szolgáltatási programok tervezésére és végrehajtására, a hazai komposztáló programra, a megfelelő berendezések (vízgyűjtők, tasakok, szemeteskocsik, fiókvágók) szállítására vonatkozik az áramlatok gyűjtéséhez és feldolgozásához, a megfelelő nyilvánosság, figyelemfelkeltő és figyelemfelkeltő programok végrehajtásához. Célja, hogy fokozatosan megközelítse a fenntarthatóbb szilárdhulladék-gazdálkodást annak érdekében, hogy végrehajtsa az európai (98/2008 irányelv) és a görög jogszabályok (4042. sz. törvény) célkitűzéseinek eléréséhez szükséges változtatásokat, és hozzájáruljon a vizsgált nemzeti és regionális hulladékgazdálkodási terv célkitűzéseinek eléréséhez.</span></p> (Hungarian)
11 July 2022
0 references
& p> < stíl na réise="font-size: 9.0pt?">Baineann an gníomh seo dar teideal "Gníomhaíochtaí do Bhainistiú Bithdhramhaíl de chuid Bardas Alimos" le dearadh agus cur i bhfeidhm na gclár PIS do bhithdhramhaíl i dtithe agus do tháirgeoirí móra, clár múirínithe baile, soláthar an trealaimh chomhfhreagraigh (imchuacha, málaí, trucail truflais, gearrthóir brainse) chun na sruthanna faoi seach a bhailiú agus a phróiseáil, poiblíocht ábhartha, cláir ardaithe feasachta agus múscailte feasachta a chur i bhfeidhm. Is é is aidhm dó dul i ngleic de réir a chéile le bainistiú dramhaíola soladaí níos inbhuanaithe, d’fhonn na hathruithe is gá a chur chun feidhme chun cuspóirí na reachtaíochta Eorpaí (Treoir 98/2008) agus Reachtaíocht na Gréige (Dlí 4042) a bhaint amach, agus rannchuidiú le cuspóirí an Phlean Náisiúnta agus an Phlean Réigiúnaigh um Bainistiú Dramhaíola faoi athbhreithniú a bhaint amach. </p> (Irish)
11 July 2022
0 references
<p><span style=”font-storlek: 9.0pt?>Denna åtgärd med titeln ”Åtgärder för hantering av bioavfall i Alimos kommun” avser utformning och genomförande av PIS-program för bioavfall i hushåll och stora producenter, ett inhemskt komposteringsprogram, leverans av motsvarande utrustning (bassänger, påsar, sopbil, grenskärare) för insamling och bearbetning av respektive strömmar, genomförande av relevant publicitet, medvetandehöjande & medvetandehöjande program. Det syftar till att gradvis närma sig en mer hållbar hantering av fast avfall, för att genomföra de förändringar som krävs för att uppnå målen i EU-lagstiftningen (direktiv 98/2008) och den grekiska lagstiftningen (lag 4042), och bidra till att målen i både den nationella och den regionala avfallshanteringsplanen uppnås.</span></p> (Swedish)
11 July 2022
0 references
< p><span style="font- suurus: 9.0pt?">See meede pealkirjaga "Alimose omavalitsuse biojäätmete käitlemise meetmed" käsitleb majades ja suurtootjates biojäätmeid käsitlevate üldhuviteenuste programmide kavandamist ja rakendamist, kodumaist kompostimisprogrammi, vastavate seadmete (basseinid, kotid, prügiveok, harulõikur) tarnimist vastavate hoovuste kogumiseks ja töötlemiseks, asjakohase reklaami rakendamist, teadlikkuse suurendamist & teadlikkuse suurendamise programme. Selle eesmärk on järk-järgult läheneda säästvamale tahkete jäätmete käitlemisele, et viia ellu muudatused, mis on vajalikud Euroopa (direktiiv 98/2008) ja Kreeka õigusaktide (seadus 4042) eesmärkide saavutamiseks, ning aidata kaasa nii riikliku kui ka läbivaadatava piirkondliku jäätmekava eesmärkide saavutamisele.</span></p> (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.048.178
0 references