becomes EE * individual *  * tax code *  becomes IF AND BUYER IN * email * email *  (an)  becomes ILISGIOLI 35 60027 OSIMO (AN)   (AN)   (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (an)  (Q2046184)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2046184 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Â becomes EE * individual * Â * tax code * Â becomes IF AND BUYER IN * email * email * Â (an) Â becomes ILISGIOLI 35 60027 OSIMO (AN) Â Â (AN) Â Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â (an) Â |
Project Q2046184 in Italy |
Statements
26,025.0 Euro
0 references
52,050.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 March 2018
0 references
31 December 2018
0 references
9 November 2019
0 references
FOGLIA SRL
0 references
COME DA ACCORDI CON DOTT. SECCHI, PER UNA LETTURA COMPLETA DEL PROGRAMMA SI RIMANDA ALL¿ALLEGATO 17 ¿DESCRIZIONE DETTAGLIO INVESTIMENTO FOGLIA¿, IN QUANTO LA LIMITAZIONE DEI CARATTERI DEL SIGEF (10.000 CARATTERI) E¿ INFERIORE A QUANTO PREVISTO DALLA MODULISTICA DEL BANDO (25.000 CARATTERI). IL TESTO INSERITO IN QUESTA SEZIONE E¿ TRONCATO DAL SISTEMA, QUINDI INCOMPLETO. FOGLIA Ê UNA TORNERIA AUTOMATICA CHE PRODUCE DAL 1989 MINUTERIE METALLICHE DI PRECISIONE PER NUMEROSI SETTORI: ELETTRONICA, AUTOMOTIVE, ELETTRICO, OLEODINAMICA, MOBILI, MODA, ETC¿ E¿ PARTECIPATA AL 50% DAL GRUPPO ZANNINI, RIFERIMENTO EUROPEO NEL CAMPO DELLA MINUTERIA METALLICA E CHE NELL¿ULTIMO DECENNIO Ê STATO INTERESSATO DA UN¿INTENSA ATTIVITà DI ESPANSIONE, CON L¿AVVIO DI UNO STABILIMENTO IN POLONIA (ZANNINI POLAND) E L¿ACQUISIZIONE DEL 50% DELLA MECCANICA VENETA SRL (PD). ¿ DESCRIVERE SINTETICAMENTE, MA IN MANIERA CHIARA E DETTAGLIATA, LA PROPOSTA D¿INVESTIMENTO CHE SI INTENDE REALIZZARE E I RIS (Italian)
0 references
AS IN THE CASE OF DOTT. DRY, FOR A FULL READING OF THE PROGRAMME, PLEASE REFER TO ANNEX 17 TO ANNEX, FOR A DETAILED DESCRIPTION OF THE INVESTMENT, GIVEN THAT THE FONT SIZE OF THE INVITATION (10.000 CHARACTERS) IS LESS THAN THAT PROVIDED FOR IN THE TENDER FORMS (25.000 CHARACTERS). THIS SECTION IS INCOMPLETE WITH THE SYSTEM AND IS THEREFORE INCOMPLETE. THE LATTER IS AN AUTOMATIC RETURN FROM 1989, WHICH PRODUCES PRECISION JEWELLERY FOR A WIDE RANGE OF SECTORS: ELECTRONIC, AUTOMOTIVE, ELECTRIC, OLEODYNAMICS, FURNITURE, FASHION, ETC4 ¿E TO 50 % BY THE ZANNAN GROUP, EUROPEAN REFERENCE IN THE FIELD OF METAL MINUTIAE, AND WHICH IN THE LAST DECADE OF THE FORMER Ê STATE IS AFFECTED BY BECOMING MUCH GREATER THAN ONCE IN ITS ACTIVITY OF EXPANSION, WITH L A START-UP OF AN ESTABLISHMENT IN POLAND (ZANNINI POLAND) AND LÂ’ACQUISITION OF 50 % OF MECHANIC VENETA SRL (PD).  TO DESCRIBE BRIEFLY, BUT IN A CLEAR AND DETAILED MANNER, THE PROPOSED D INVESTMENT THAT IS PROPOSED TO BE IMPLEMENTED AND RIS (English)
0.0152697665933925
0 references
SELON LES ACCORDS CONCLUS AVEC DR. SECCHI, POUR UNE LECTURE COMPLÈTE DU PROGRAMME, SE REPORTER À L’ANNEXE 17 «DESCRIPTION DETAIL INVESTMENT FOGLIA», CAR LA LIMITATION DES CARACTÈRES DU SIGEF (10 000 CARACTÈRES) EST INFÉRIEURE AUX DISPOSITIONS DES BORDEREAUX DE SOUMISSION (25 000 CARACTÈRES). LE TEXTE INSÉRÉ DANS CETTE SECTION EST ROMPU PAR LE SYSTÈME, DONC INCOMPLET. LEAF Ê UNE PLATINE TOURNANTE AUTOMATIQUE QUI PRODUIT DES PIÈCES MÉTALLIQUES DE PRÉCISION DEPUIS 1989 POUR DE NOMBREUX SECTEURS: L’ÉLECTRONIQUE, L’AUTOMOBILE, L’ÉLECTRICITÉ, L’HYDRAULIQUE, L’AMEUBLEMENT, LA MODE, ETC. 50 % ONT PARTICIPÉ PAR LE GROUPE ZANNINI, UNE RÉFÉRENCE EUROPÉENNE DANS LE DOMAINE DES PIÈCES MÉTALLIQUES ET QUI A ÉTÉ AFFECTÉ AU COURS DE LA DERNIÈRE DÉCENNIE PAR UNE INTENSE ACTIVITÉ D’EXPANSION, AVEC LE DÉMARRAGE D’UNE USINE EN POLOGNE (ZANNINI POLOGNE) ET L’ACQUISITION DE 50 % DE LA MÉCANIQUE VENETA SRL (PD). VEUILLEZ DÉCRIRE BRIÈVEMENT, MAIS DE MANIÈRE CLAIRE ET DÉTAILLÉE, L’INVESTISSEMENT PROPOSÉ À METTRE EN ŒUVRE ET LE SRI. (French)
16 December 2021
0 references
VOLGENS AFSPRAKEN MET DR. SECCHI, VOOR EEN VOLLEDIGE LEZING VAN HET PROGRAMMA, ZIE BIJLAGE 17 „BESCHRIJVING DETAIL INVESTERING FOGLIA”, AANGEZIEN DE BEPERKING VAN DE KARAKTERS VAN DE SIGEF (10.000 TEKENS) KLEINER IS DAN DE BEPALINGEN VAN DE INSCHRIJVINGSFORMULIEREN (25.000 TEKENS). DE IN DIT DEEL INGEVOEGDE TEKST WORDT DOOR HET SYSTEEM VERBROKEN EN IS DERHALVE ONVOLLEDIG. BLAD Ê EEN AUTOMATISCHE DRAAITAFEL DIE SINDS 1989 PRECISIE METALEN ONDERDELEN PRODUCEERT VOOR VELE SECTOREN: ELEKTRONICA, AUTO’S, ELEKTROTECHNIEK, HYDRAULIEK, MEUBILAIR, MODE, ENZ. NAMEN 50 % DEEL AAN DE ZANNINI-GROEP, EEN EUROPESE REFERENTIE OP HET GEBIED VAN METALEN ONDERDELEN EN DIE IN DE AFGELOPEN TIEN JAAR WERD GETROFFEN DOOR EEN INTENSIEVE EXPANSIEACTIVITEIT, MET DE START VAN EEN FABRIEK IN POLEN (ZANNINI POLEN) EN DE OVERNAME VAN 50 % VAN DE MECHANICA VENETA SRL (PD). BESCHRIJF KORT, MAAR OP DUIDELIJKE EN GEDETAILLEERDE WIJZE, DE VOORGESTELDE INVESTERING EN DE RIS (Dutch)
23 December 2021
0 references
NACH VEREINBARUNGEN MIT DR. SECCHI, FÜR EINE VOLLSTÄNDIGE LEKTÜRE DES PROGRAMMS, SIEHE ANHANG 17 „BESCHREIBUNG DETAILINVESTITION FOGLIA“, DA DIE BEGRENZUNG DER ZEICHEN DES SIGEF (10.000 ZEICHEN) GERINGER IST ALS DIE BESTIMMUNGEN DER AUSSCHREIBUNGSFORMULARE (25.000 ZEICHEN). DER IN DIESEM ABSCHNITT EINGEFÜGTE TEXT WIRD DURCH DAS SYSTEM GEBROCHEN, DAHER UNVOLLSTÄNDIG. BLATT ÀŠ EIN AUTOMATISCHER PLATTENSPIELER, DER SEIT 1989 PRÄZISIONSMETALLTEILE FÜR VIELE BRANCHEN HERSTELLT: ELEKTRONIK, AUTOMOBIL, ELEKTROTECHNIK, HYDRAULIK, MÖBEL, MODE USW. NAHMEN VON DER ZANNINI-GRUPPE TEIL, EINE EUROPÄISCHE REFERENZ AUF DEM GEBIET DER METALLTEILE UND DASS IN DEN LETZTEN ZEHN JAHREN EINE INTENSIVE EXPANSIONSAKTIVITÄT MIT DEM START EINER ANLAGE IN POLEN (ZANNINI POLEN) UND DEM ERWERB VON 50 % DER MECHANIKER VENETA SRL (PD) BETROFFEN IST. BITTE BESCHREIBEN SIE KURZ, ABER IN KLARER UND DETAILLIERTER WEISE DIE GEPLANTE INVESTITION UND DIE RIS (German)
24 December 2021
0 references
SEGÚN ACUERDOS CON DR. SECCHI, PARA UNA LECTURA COMPLETA DEL PROGRAMA, VÉASE EL ANEXO 17 «DESCRIPCIÓN DETALLADA INVERSIÓN FOGLIA», YA QUE LA LIMITACIÓN DE LOS CARACTERES DEL SIGEF (10.000 CARACTERES) ES INFERIOR A LAS DISPOSICIONES DE LOS FORMULARIOS DE LICITACIÓN (25.000 CARACTERES). EL TEXTO INSERTADO EN ESTA SECCIÓN ESTÁ ROTO POR EL SISTEMA, POR LO QUE ES INCOMPLETO. HOJA Ê UNA TORSAL GIRATORIA AUTOMÁTICA QUE HA ESTADO PRODUCIENDO PIEZAS METÁLICAS DE PRECISIÓN DESDE 1989 PARA MUCHOS SECTORES: ELECTRÓNICA, AUTOMOCIÓN, ELÉCTRICA, HIDRÁULICA, MOBILIARIO, MODA, ETC. EL 50 % PARTICIPÓ DEL GRUPO ZANNINI, REFERENTE EUROPEO EN EL CAMPO DE LAS PIEZAS METÁLICAS Y QUE EN LA ÚLTIMA DÉCADA SE HA VISTO AFECTADO POR UNA INTENSA ACTIVIDAD DE EXPANSIÓN, CON EL INICIO DE UNA PLANTA EN POLONIA (ZANNINI POLONIA) Y LA ADQUISICIÓN DEL 50 % DE LA MECÁNICA VENETA SRL (PD). DESCRIBA BREVEMENTE, PERO DE MANERA CLARA Y DETALLADA, LA INVERSIÓN PROPUESTA QUE SE VA A EJECUTAR Y EL SIF. (Spanish)
25 January 2022
0 references
SOM DET ER TILFÆLDET MED DOTT. DRY, HENVISES DER TIL BILAG 17 TIL BILAGET MED HENBLIK PÅ EN FULDSTÆNDIG LÆSNING AF PROGRAMMET FOR EN DETALJERET BESKRIVELSE AF INVESTERINGEN, DA INDKALDELSENS SKRIFTSTØRRELSE (10 000 TEGN) ER MINDRE END DEN, DER ER FASTSAT I UDBUDSFORMULARERNE (25 000 TEGN). DETTE AFSNIT ER UFULDSTÆNDIGT MED SYSTEMET OG ER DERFOR UFULDSTÆNDIGT. SIDSTNÆVNTE ER ET AUTOMATISK AFKAST FRA 1989, SOM PRODUCERER PRÆCISIONSSMYKKER TIL EN LANG RÆKKE SEKTORER: ELEKTRONIK, BILINDUSTRIEN, EL, OLEODYNAMIK, MØBLER, MODE, ETC4 ¿E TIL 50 % AF ZANNAN-GRUPPEN, EUROPÆISK REFERENCE INDEN FOR METAL MINUTIAE, OG SOM I DE SIDSTE TI ÅR AF DEN TIDLIGERE Ê STAT ER BLEVET MEGET STØRRE END ÉN GANG I SIN EKSPANSIONSAKTIVITET, MED L EN OPSTART AF EN VIRKSOMHED I POLEN (ZANNINI POLEN) OG LÂ'ACQUISITION AF 50 % AF MEKANIKEREN VENETA SRL (PD). FOR KORT AT BESKRIVE, MEN PÅ EN KLAR OG DETALJERET MÅDE, DEN FORESLÅEDE D-INVESTERING, DER FORESLÅS GENNEMFØRT, OG RIS (Danish)
5 July 2022
0 references
ΌΠΩΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΗΣ DOTT. DRY, ΓΙΑ ΠΛΉΡΗ ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΕΊΣΘΕ ΝΑ ΑΝΑΤΡΈΞΕΤΕ ΣΤΟ ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ 17 ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΉΜΑΤΟΣ, ΓΙΑ ΛΕΠΤΟΜΕΡΉ ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΆΣ ΤΗΣ ΠΡΌΣΚΛΗΣΗΣ (10.000 ΧΑΡΑΚΤΉΡΕΣ) ΕΊΝΑΙ ΜΙΚΡΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΣΤΑ ΈΝΤΥΠΑ ΥΠΟΒΟΛΉΣ ΠΡΟΣΦΟΡΏΝ (25.000 ΧΑΡΑΚΤΉΡΕΣ). Η ΠΑΡΟΎΣΑ ΕΝΌΤΗΤΑ ΕΊΝΑΙ ΕΛΛΙΠΉΣ ΜΕ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΊΝΑΙ ΕΛΛΙΠΉΣ. ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΑΠΌ ΤΟ 1989, Η ΟΠΟΊΑ ΠΑΡΆΓΕΙ ΚΟΣΜΉΜΑΤΑ ΑΚΡΙΒΕΊΑΣ ΓΙΑ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΦΆΣΜΑ ΤΟΜΈΩΝ: ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ, ΕΛΑΙΟΔΥΝΑΜΙΚΉ, ΈΠΙΠΛΑ, ΜΌΔΑ, ETC4 ΈΩΣ 50 % ΑΠΌ ΤΟΝ ΌΜΙΛΟ ZANNAN, ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΙΚΏΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΏΝ, ΚΑΙ Η ΟΠΟΊΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΔΕΚΑΕΤΊΑ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΚΡΆΤΟΥΣ ÀŠ ΕΠΗΡΕΆΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΠΟΛΎ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΑΠΌ ΜΊΑ ΦΟΡΆ ΣΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΠΈΚΤΑΣΗΣ, ΜΕ LB ΈΝΑ ΞΕΚΊΝΗΜΑ ΜΙΑΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΊΑ (ZANNINI ΠΟΛΩΝΊΑ) ΚΑΙ L’ACQUISITION 50 % ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉΣ VENETA SRL (PD). ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΨΕΙ ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΊΑ, ΑΛΛΆ ΜΕ ΣΑΦΉ ΚΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΉ ΤΡΌΠΟ, ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΕΠΈΝΔΥΣΗ D ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΚΑΙ RIS (Greek)
5 July 2022
0 references
KAO I U SLUČAJU DOTT. DRY, ZA CJELOVITO ČITANJE PROGRAMA VIDJETI PRILOG 17. PRILOGU ZA DETALJAN OPIS ULAGANJA, S OBZIROM NA TO DA JE VELIČINA SLOVA POZIVA (10.000 ZNAKOVA) MANJA OD ONE PREDVIĐENE U NATJEČAJNIM OBRASCIMA (25 000 ZNAKOVA). OVAJ JE ODJELJAK NEPOTPUN U ODNOSU NA SUSTAV I STOGA JE NEPOTPUN. POTONJI JE AUTOMATSKI POVRATAK IZ 1989., KOJI PROIZVODI PRECIZAN NAKIT ZA ŠIROK RASPON SEKTORA: ELEKTRONSKA, AUTOMOBILSKA, ELEKTRIČNA, OLEODINAMIKA, NAMJEŠTAJ, MODA, ETC4 DO 50 % OD STRANE ZANNAN GRUPE, EUROPSKA REFERENCA U PODRUČJU METALNIH MINUCIJA, A NA KOJU U POSLJEDNJEM DESETLJEĆU BIVŠE DRŽAVE Ê-A UTJEČE MNOGO VEĆA OD JEDNOM U SVOJOJ AKTIVNOSTI ŠIRENJA, S L START-UPOM OBJEKTA U POLJSKOJ (ZANNINI POLJSKA) I L’ACQUISITION OD 50 % MEHANIČARSKE VENETA SRL (PD). UKRATKO, ALI NA JASAN I DETALJAN NAČIN, PREDLOŽENO ULAGANJE D KOJE SE PREDLAŽE ZA PROVEDBU I RIS (Croatian)
5 July 2022
0 references
CA ȘI ÎN CAZUL DOTT. DRY, PENTRU O LECTURĂ COMPLETĂ A PROGRAMULUI, VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAȚI ANEXA 17 LA ANEXĂ, PENTRU O DESCRIERE DETALIATĂ A INVESTIȚIEI, AVÂND ÎN VEDERE CĂ DIMENSIUNEA CARACTERELOR INVITAȚIEI (10.000 DE CARACTERE) ESTE MAI MICĂ DECÂT CEA PREVĂZUTĂ ÎN FORMULARELE DE LICITAȚIE (25 000 DE CARACTERE). ACEASTĂ SECȚIUNE ESTE INCOMPLETĂ CU SISTEMUL ȘI, PRIN URMARE, ESTE INCOMPLETĂ. ACESTA DIN URMĂ ESTE UN RANDAMENT AUTOMAT DIN 1989, CARE PRODUCE BIJUTERII DE PRECIZIE PENTRU O GAMĂ LARGĂ DE SECTOARE: ELECTRONICĂ, AUTO, ELECTRICĂ, OLEODINAMICĂ, MOBILIER, MODĂ, ETC4 PÂNĂ LA 50 % DE CĂTRE GRUPUL ZANNAN, REFERINȚĂ EUROPEANĂ ÎN DOMENIUL PUNCTELOR CARACTERISTICE METALICE, ȘI CARE ÎN ULTIMUL DECENIU AL FOSTULUI STAT Š ESTE AFECTAT DE FAPTUL CĂ A DEVENIT MULT MAI MARE DECÂT O DATĂ ÎN ACTIVITATEA SA DE EXTINDERE, CU LÂ O ÎNFIINȚARE A UNEI UNITĂȚI ÎN POLONIA (ZANNINI POLONIA) ȘI LÂ’ACQUISITION DE 50 % DIN MECANICUL VENETA SRL (PD). Â PENTRU A DESCRIE PE SCURT, DAR INTR-O MANIERA CLARA SI DETALIATA, INVESTITIA D PROPUSA A FI IMPLEMENTATA SI RIS (Romanian)
5 July 2022
0 references
TAK AKO V PRÍPADE DOTT. DRY, PODROBNÝ OPIS INVESTÍCIE NÁJDETE V PRÍLOHE 17 K PRÍLOHE, KEĎŽE VEĽKOSŤ PÍSMA VÝZVY (10 000 ZNAKOV) JE MENŠIA AKO VEĽKOSŤ PÍSMA STANOVENÁ VO FORMULÁROCH PONUKY (25 000 ZNAKOV). TENTO ODDIEL JE NEÚPLNÝ SO SYSTÉMOM, A PRETO JE NEÚPLNÝ. IDE O AUTOMATICKÝ VÝNOS Z ROKU 1989, KTORÝ VYRÁBA PRESNÉ ŠPERKY PRE ŠIROKÚ ŠKÁLU ODVETVÍ: ELEKTRONICKÁ, AUTOMOBILOVÁ, ELEKTRICKÁ, OLEODYNAMICKÁ, NÁBYTOK, MÓDA, ETC4E AŽ 50 % OD SKUPINY ZANNAN, EURÓPSKA REFERENCIA V OBLASTI KOVOVÝCH MARKANTOV, A KTORÁ JE V POSLEDNOM DESAŤROČÍ BÝVALÉHO ŠTÁTU Ê OVPLYVNENÁ TÝM, ŽE V JEHO EXPANZNEJ ČINNOSTI JE OVEĽA VÄČŠIA AKO RAZ, PRIČOM L JE ZALOŽENIE PODNIKU V POĽSKU (ZANNINI POĽSKO) A L’ACQUISITION 50 % MECHANIKA VENETA SRL (PD). STRUČNE, ALE JASNÝM A PODROBNÝM SPÔSOBOM OPÍSAŤ NAVRHOVANÚ D INVESTÍCIU, KTORÁ SA NAVRHUJE REALIZOVAŤ A RIS (Slovak)
5 July 2022
0 references
BĦAL FIL-KAŻ TA’ DOTT. DRY, GĦAL QARI SĦIĦ TAL-PROGRAMM, JEKK JOGĦĠBOK IRREFERI GĦALL-ANNESS 17 TAL-ANNESS, GĦAL DESKRIZZJONI DETTALJATA TAL-INVESTIMENT, PERESS LI D-DAQS TAT-TIPA TAL-ISTEDINA (10.000 KARATTRU) HUWA INQAS MINN DAK PREVIST FIL-FORMOLI TAL-OFFERTI (25 000 KARATTRU). DIN IS-SEZZJONI MHIX KOMPLUTA BIS-SISTEMA U GĦALHEKK MHIX KOMPLUTA. DIN TAL-AĦĦAR HIJA RITORN AWTOMATIKU MILL-1989, LI TIPPRODUĊI ĠOJJELLERIJA TA’ PREĊIŻJONI GĦAL FIRXA WIESGĦA TA’ SETTURI: ELETTRONIKA, AWTOMOBILISTIKA, ELETTRIKA, OLEODINAMIKA, GĦAMARA, MODA, ETC4 ETC4 SA 50 % MILL-GRUPP ZANNAN, REFERENZA EWROPEA FIL-QASAM TAD-DETTALJI TAL-METALL, U LI FL-AĦĦAR GĦAXAR SNIN TA’ DAK LI QABEL KIEN L-ISTAT Ê HUWA AFFETTWAT BILLI JSIR ĦAFNA AKBAR MINN DARBA FL-ATTIVITÀ TIEGĦU TA’ ESPANSJONI, BIL-BIDU TA’ STABBILIMENT FIL-POLONJA (ZANNINI POLONJA) U LÂ’ACQUISITION TA’ 50 % TAL-MECHANIC VENETA SRL (PD). BIEX TIDDESKRIVI FIL-QOSOR, IÅ1⁄4DA B’MOD Ä‹ARA U DDETTALJAT, L-INVESTIMENT D PROPOST LI HUWA PROPOST LI JIÄ¡I IMPLIMENTAT U RIS (Maltese)
5 July 2022
0 references
TAL COMO NO CASO DE DOTT. DRY, PARA UMA LEITURA COMPLETA DO PROGRAMA, CONSULTAR O ANEXO 17 DO ANEXO PARA UMA DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DO INVESTIMENTO, DADO QUE O TAMANHO DO TIPO DE LETRA DO CONVITE (10 000 CARATERES) É INFERIOR AO PREVISTO NOS FORMULÁRIOS DE CONCURSO (25 000 CARATERES). ESTA SECÇÃO ESTÁ INCOMPLETA COM O SISTEMA E, POR CONSEGUINTE, ESTÁ INCOMPLETA. ESTE ÚLTIMO É UM RETORNO AUTOMÁTICO DE 1989, QUE PRODUZ JOIAS DE PRECISÃO PARA UMA AMPLA GAMA DE SETORES: ELETRÔNICA, AUTOMOTIVA, ELÉTRICA, OLEODINÂMICA, MOBILIÁRIO, MODA, ETC4 A 50 % PELO GRUPO ZANNAN, REFERÊNCIA EUROPEIA NO CAMPO DAS MINÚCIAS METÁLICAS, E QUE NA ÚLTIMA DÉCADA DO ANTIGO ESTADO Ê É AFETADO POR SE TORNAR MUITO MAIOR DO QUE UMA VEZ EM SUA ATIVIDADE DE EXPANSÃO, COM L UMA START-UP DE UM ESTABELECIMENTO NA POLÔNIA (ZANNINI POLÔNIA) E L’ACQUISIÇÃO DE 50 % DO MECÂNICO VENETA SRL (PD). PARA DESCREVER SUCINTAMENTE, MAS DE FORMA CLARA E DETALHADA, O INVESTIMENTO D PROPOSTO PARA SER IMPLEMENTADO E RIS (Portuguese)
5 July 2022
0 references
KUTEN KOHDASSA DOTT. DRY, OHJELMAN TÄYDELLINEN LUKEMINEN ON LIITTEESSÄ OLEVASSA LIITTEESSÄ 17, JOSSA ON YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS INVESTOINNISTA, KOSKA TARJOUSKILPAILUN KIRJASINKOKO (10 000 MERKKIÄ) ON PIENEMPI KUIN TARJOUSLOMAKKEISSA ESITETTY KIRJASINKOKO (25 000 MERKKIÄ). TÄMÄ KOHTA ON PUUTTEELLINEN JÄRJESTELMÄN KANSSA, JOTEN SE ON EPÄTÄYDELLINEN. JÄLKIMMÄINEN ON AUTOMAATTINEN TUOTTO VUODESTA 1989, JOKA TUOTTAA TARKKUUSKORUJA MONILLA ERI ALOILLA: ELEKTRONINEN, AUTO-, SÄHKÖ-, OLEODYNAMIIKKA, HUONEKALUT, MUOTI, ETC4–50 % ZANNAN-KONSERNISTA, EUROOPPALAINEN VIITTAUS METALLIEN ERIKOISALOJEN ALALLA JA JOHON ENTISEN Š-VALTION VIIMEISEN VUOSIKYMMENEN AIKANA VAIKUTTAA PALJON SUUREMPI KUIN KERRAN SEN LAAJENEMISEN YHTEYDESSÄ, LÂ: N PERUSTAMINEN PUOLASSA (ZANNINI PUOLA) JA LÂ’ACQUISITION 50 % MEKAANIKKO VENETA SRL (PD). KUVATAAN LYHYESTI, MUTTA SELKEÄSTI JA YKSITYISKOHTAISESTI EHDOTETTU D-INVESTOINTI, JOKA ON TARKOITUS TOTEUTTAA, JA RIS (Finnish)
5 July 2022
0 references
TAK JAK W PRZYPADKU DOTT. SUCHEGO, PEŁNY ODCZYT PROGRAMU ZNAJDUJE SIĘ W ZAŁĄCZNIKU 17, ABY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SZCZEGÓŁOWYM OPISEM INWESTYCJI, BIORĄC POD UWAGĘ, ŻE ROZMIAR CZCIONKI ZAPROSZENIA (10 000 ZNAKÓW) JEST MNIEJSZY NIŻ PRZEWIDZIANY W FORMULARZACH PRZETARGOWYCH (25 000 ZNAKÓW). TA SEKCJA JEST NIEKOMPLETNA W SYSTEMIE I W ZWIĄZKU Z TYM JEST NIEKOMPLETNA. TEN OSTATNI JEST AUTOMATYCZNYM ZWROTEM Z 1989 R., KTÓRY PRODUKUJE BIŻUTERIĘ PRECYZYJNĄ DLA WIELU SEKTORÓW: ELEKTRONICZNA, MOTORYZACYJNA, ELEKTRYCZNA, OLEODYNAMIKA, MEBLE, MODA, ETC4 ¿E DO 50 % PRZEZ GRUPĘ ZANNAN, EUROPEJSKIE ODNIESIENIE W DZIEDZINIE MINUCJI METALOWYCH, I NA KTÓRE W OSTATNIM DZIESIĘCIOLECIU BYŁEGO PAŃSTWA Ê JEST O WIELE WIĘKSZY NIŻ JEDEN RAZ W DZIAŁALNOŚCI EKSPANSJI, Z L-UPEM ZAKŁADU W POLSCE (ZANNINI POLSKA) I L’ACQUISITION 50 % MECHANIKA VENETA SRL (PD). ABY KRÓTKO OPISAĆ, ALE W SPOSÓB JASNY I SZCZEGÓŁOWY, PROPONOWANĄ INWESTYCJĘ D, KTÓRA MA ZOSTAĆ ZREALIZOWANA, ORAZ RIS (Polish)
5 July 2022
0 references
KOT V PRIMERU DOTT. DRY ZA CELOTNO BRANJE PROGRAMA GLEJ PRILOGO 17 K PRILOGI ZA PODROBEN OPIS NALOŽBE, SAJ JE VELIKOST PISAVE RAZPISA (10.000 ZNAKOV) MANJŠA OD VELIKOSTI, DOLOČENE V RAZPISNIH OBRAZCIH (25 000 ZNAKOV). TA ODDELEK JE NEPOPOLN S SISTEMOM IN JE ZATO NEPOPOLN. SLEDNJI JE SAMODEJNI DONOS IZ LETA 1989, KI PROIZVAJA PRECIZNI NAKIT ZA ŠIROK SPEKTER SEKTORJEV: ELEKTRONSKA, AVTOMOBILSKA, ELEKTRIČNA, OLEODINAMIČNA, POHIŠTVO, MODA, ETC4 DO 50 % SKUPINE ZANNAN, EVROPSKA REFERENCA NA PODROČJU KOVINSKIH MINUCIJ IN KI JE V ZADNJEM DESETLETJU NEKDANJE DRŽAVE Ê PRIZADETA S TEM, DA JE V SVOJI DEJAVNOSTI ŠIRITVE POSTALA VELIKO VEČJA KOT ENKRAT, Z L USTANOVITVIJO OBRATA NA POLJSKEM (ZANNINI POLJSKA) IN L’ACQUISITIONM 50 % MEHANIKE VENETA SRL (PD). NA KRATKO, VENDAR NA JASEN IN PODROBEN NAČIN, OPISATI PREDLAGANO NALOŽBO D, KI NAJ BI SE IZVEDLA, IN RIS (Slovenian)
5 July 2022
0 references
STEJNĚ JAKO V PŘÍPADĚ DOTT. DRY, PRO ÚPLNÉ ČTENÍ PROGRAMU VIZ PŘÍLOHA 17 PŘÍLOHY, KDE JE PODROBNÝ POPIS INVESTICE VZHLEDEM K TOMU, ŽE VELIKOST PÍSMA VÝZVY (10.000 ZNAKŮ) JE MENŠÍ NEŽ VELIKOST PÍSMA STANOVENÁ VE FORMULÁŘÍCH NABÍDKOVÉHO ŘÍZENÍ (25 000 ZNAKŮ). TATO ČÁST JE NEÚPLNÁ SE SYSTÉMEM, A PROTO JE NEÚPLNÁ. JEDNÁ SE O AUTOMATICKÝ NÁVRAT Z ROKU 1989, KTERÝ VYRÁBÍ PŘESNÉ ŠPERKY PRO ŠIROKOU ŠKÁLU ODVĚTVÍ: ELEKTRONICKÉ, AUTOMOBILOVÉ, ELEKTRICKÉ, OLEODYNAMICKÉ, NÁBYTKU, MÓDY, ETC4 AŽ 50 % SKUPINOU ZANNAN, EVROPSKOU REFERENCÍ V OBLASTI KOVOVÝCH MINUTIÍ, KTERÁ JE V POSLEDNÍM DESETILETÍ BÝVALÉHO STÁTU Ê OVLIVNĚNA TÍM, ŽE SE VE SVÉ EXPANZI STALA MNOHEM VĚTŠÍ NEŽ JEDNOU, PŘIČEMŽ L BYLA ZAHÁJENA PROVOZOVNA V POLSKU (ZANNINI POLSKO) A L’ACQUISITION VE VÝŠI 50 % MECHANIKA VENETA SRL (PD). STRUČNĚ, ALE JASNÝM A PODROBNÝM ZPŮSOBEM POPSAT NAVRHOVANOU INVESTICI D, KTERÁ MÁ BÝT REALIZOVÁNA, A RIS (Czech)
5 July 2022
0 references
KAIP IR DOTT. DRY ATVEJU, IŠSAMŲ INVESTICIJOS APRAŠYMĄ RASITE PRIEDO 17 PRIEDE, ATSIŽVELGIANT Į TAI, KAD KVIETIMO ŠRIFTO DYDIS (10 000 ŽENKLŲ) YRA MAŽESNIS UŽ NURODYTĄJĮ KONKURSO FORMOSE (25 000 ŽENKLŲ). ŠI DALIS YRA NEIŠSAMI, TODĖL YRA NEIŠSAMI. TAI AUTOMATINIS GRĄŽINIMAS NUO 1989 M., KAI GAMINAMI TIKSLŪS JUVELYRINIAI DIRBINIAI ĮVAIRIEMS SEKTORIAMS: ELEKTRONIKOS, AUTOMOBILIŲ, ELEKTROS, OLEODINAMIKOS, BALDŲ, MADOS, ETC4 ◎E IKI 50 % PAGAL ZANNAN GRUPĖ, EUROPOS NUORODA METALO INDIVIDUALIŲJŲ POŽYMIŲ SRITYJE, IR KURIS PER PASTARĄJĮ DEŠIMTMETĮ BUVUSIOS Ê VALSTYBĖS TAPO DAUG DAUGIAU NEI VIENĄ KARTĄ SAVO PLĖTROS VEIKLĄ, SU L ĮMONĖ LENKIJOJE (ZANNINI LENKIJA) IR L’ACQUISITION 50 % MECHANIC VENETA SRL (PD). TRUMPAI, BET AIŠKIAI IR IŠSAMIAI APIBŪDINTI SIŪLOMĄ D INVESTICIJĄ, KURIĄ SIŪLOMA ĮGYVENDINTI, IR UIP (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
TĀPAT KĀ DOTT. DRY GADĪJUMĀ, LAI PILNĪBĀ IZLASĪTU PROGRAMMU, LŪDZU, SKATIET PIELIKUMA 17. PIELIKUMU, LAI DETALIZĒTI APRAKSTĪTU IEGULDĪJUMU, ŅEMOT VĒRĀ, KA UZAICINĀJUMA FONTA IZMĒRS (10 000 RAKSTZĪMES) IR MAZĀKS NEKĀ KONKURSA VEIDLAPĀS PAREDZĒTAIS LIELUMS (25 000 RAKSTZĪMES). ŠĪ IEDAĻA IR NEPILNĪGA AR SISTĒMU UN TĀPĒC IR NEPILNĪGA. TĀ IR AUTOMĀTISKA ATGRIEŠANĀS NO 1989. GADA, KAS RAŽO PRECĪZĀS JUVELIERIZSTRĀDĀJUMUS DAŽĀDĀM NOZARĒM: ELEKTRONIKAS, AUTOMOBIĻU, ELEKTRONIKAS, OLEODINAMIKAS, MĒBEĻU, MODES, ETC4 LĪDZ 50 % ZANNAN GRUPA, EIROPAS ATSAUCE METĀLA PAPILĀRLĪNIJU DETAĻU JOMĀ UN KURU PĒDĒJĀS DESMITGADES LAIKĀ IR IETEKMĒJUSI BIJUŠĀS ÁŠ VALSTS DARBĪBAS PAPLAŠINĀŠANA, JO L IR UZSĀCIS RAŽOTNI POLIJĀ (ZANNINI POLIJA) UN LACQUISITION 50 % MEHĀNIĶIS VENETA SRL (PD). ĪSUMĀ, BET SKAIDRĀ UN DETALIZĒTĀ VEIDĀ APRAKSTĪT IEROSINĀTO D IEGULDĪJUMU, KO IEROSINĀTS ĪSTENOT, UN RIS (Latvian)
5 July 2022
0 references
КАКТО В СЛУЧАЯ С DOTT. DRY, ЗА ПЪЛНО ЧЕТЕНЕ НА ПРОГРАМАТА, МОЛЯ, ВИЖТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 17 КЪМ ПРИЛОЖЕНИЕТО ЗА ПОДРОБНО ОПИСАНИЕ НА ИНВЕСТИЦИЯТА, КАТО СЕ ИМА ПРЕДВИД, ЧЕ РАЗМЕРЪТ НА ШРИФТА НА ПОКАНАТА (10 000 ЗНАКА) Е ПО-МАЛЪК ОТ ПРЕДВИДЕНИЯ ВЪВ ФОРМУЛЯРИТЕ ЗА ОФЕРТА (25 000 ЗНАКА). ТОЗИ РАЗДЕЛ Е НЕПЪЛЕН СЪС СИСТЕМАТА И СЛЕДОВАТЕЛНО Е НЕПЪЛЕН. ПОСЛЕДНОТО Е АВТОМАТИЧНА ВЪЗВРЪЩАЕМОСТ ОТ 1989 Г., КОЯТО ПРОИЗВЕЖДА ПРЕЦИЗНИ БИЖУТА ЗА ШИРОК КРЪГ ОТ СЕКТОРИ: ЕЛЕКТРОННА, АВТОМОБИЛНА, ЕЛЕКТРИЧЕСКА, ОЛЕОДИНАМИКА, МЕБЕЛИ, МОДА, ETC4—50 % ОТ ГРУПАТА ZANNAN, ЕВРОПЕЙСКА РЕФЕРЕНЦИЯ В ОБЛАСТТА НА МЕТАЛНИТЕ МИНУТИ, И КОЯТО ПРЕЗ ПОСЛЕДНОТО ДЕСЕТИЛЕТИЕ НА БИВШАТА Ê ДЪРЖАВА Е ЗАСЕГНАТА ОТ ТОВА, ЧЕ СТАВА МНОГО ПО-ГОЛЯМА ОТ ВЕДНЪЖ В ДЕЙНОСТТА СИ ПО РАЗШИРЯВАНЕ, КАТО L СТАРТИРА ПРЕДПРИЯТИЕ В ПОЛША (ЗАНИНИ ПОЛША) И L’ACQUISITION НА 50 % ОТ МЕХАНИКА VENETA SRL (PD). ЗА КРАТКО ОПИСАНИЕ, НО ПО ЯСЕН И ПОДРОБЕН НАЧИН, ПРЕДЛОЖЕНАТА ИНВЕСТИЦИЯ D, КОЯТО СЕ ПРЕДЛАГА ДА БЪДЕ РЕАЛИЗИРАНА, И RIS (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A DOTT. DRY ESETÉHEZ HASONLÓAN A PROGRAM TELJES OLVASATÁHOZ A BERUHÁZÁS RÉSZLETES LEÍRÁSÁT LÁSD A MELLÉKLET 17. MELLÉKLETÉBEN, MIVEL A FELHÍVÁS BETŰMÉRETE (10 000 KARAKTER) KISEBB, MINT A PÁLYÁZATI ŰRLAPOKON (25 000 KARAKTER) ELŐÍRT MÉRET. EZ A SZAKASZ HIÁNYOS A RENDSZERREL, EZÉRT HIÁNYOS. EZ UTÓBBI EGY AUTOMATIKUS VISSZATÉRÉS 1989-TŐL, AMELY PRECÍZIÓS ÉKSZEREKET GYÁRT SZÁMOS ÁGAZAT SZÁMÁRA: ELEKTRONIKUS, AUTÓIPARI, ELEKTROMOS, OLEODINAMIKAI, BÚTOROK, DIVAT, ETC4 ΦE 50% A ZANNAN CSOPORT, EURÓPAI REFERENCIA TERÜLETÉN FÉM MINNUTIAE, ÉS AMELY AZ ELMÚLT ÉVTIZEDBEN AZ EGYKORI ÁLLAM BEFOLYÁSOLJA, HOGY EGYRE NAGYOBB, MINT EGYSZER A TERJESZKEDÉSI TEVÉKENYSÉG, L’L’ START-UP EGY LÉTESÍTMÉNY LENGYELORSZÁGBAN (ZANNINI POLAND) ÉS L’ACQUISITION 50%-A SZERELŐ VENETA SRL (PD). RÖVIDEN, DE VILÁGOSAN ÉS RÉSZLETESEN LEÍRNI A JAVASOLT D-BERUHÁZÁST ÉS A RIS-T (Hungarian)
5 July 2022
0 references
MAR ATÁ I GCÁS DOTT. TIRIM, CHUN AN CLÁR A LÉAMH GO HIOMLÁN, FÉACH IARSCRÍBHINN 17 A GHABHANN LEIS AN IARSCRÍBHINN, LE HAGHAIDH CUR SÍOS MIONSONRAITHE AR AN INFHEISTÍOCHT, ÓS RUD É GUR LÚ CLÓMHÉID AN CHUIRIDH (10.000 CARACHTAR) NÁ AN MÉID DÁ BHFORÁILTEAR SNA FOIRMEACHA TAIRISCEANA (25.000 CARACHTAR). TÁ AN CHUID SEO NEAMHIOMLÁN LEIS AN GCÓRAS AGUS DÁ BHRÍ SIN TÁ SÉ NEAMHIOMLÁN. IS TORADH UATHOIBRÍOCH É AN DARA CEANN Ó 1989, A THÁIRGEANN SEODRA BEACHTAIS DO RÉIMSE LEATHAN EARNÁLACHA: LEICTREONACH, FEITHICLEACH, LEICTREACH, OLEODINIMIC, TROSCÁN, FAISEAN, ETC4 Ó GHRÚPA ZANNAN GO 50 %, TAGAIRT EORPACH I RÉIMSE NA MIONPHOINTÍ MIOTAIL, AGUS A BHFUIL TIONCHAR I BHFAD NÍOS MÓ NÁ UAIR AMHÁIN AIR LE DEICH MBLIANA ANUAS DEN IAR-STÁIT Ê, LE L TOSAITHE BUNAÍOCHT SA PHOLAINN (ZANNINI AN PHOLAINN) AGUS L’ACQUISITION 50 % DE VENETA SRL MEICNEOIR (PD). CHUN CUR SÍOS GAIRID A DHÉANAMH, ACH AR BHEALACH SOILÉIR AGUS MIONSONRAITHE, AR AN INFHEISTÍOCHT BHEARTAITHE D ATÁ BEARTAITHE A CHUR CHUN FEIDHME AGUS RIS (Irish)
5 July 2022
0 references
I LIKHET MED DOTT. DRY, SE BILAGA 17 TILL BILAGAN FÖR EN FULLSTÄNDIG LÄSNING AV PROGRAMMET, FÖR EN DETALJERAD BESKRIVNING AV INVESTERINGEN, EFTERSOM TECKENSTORLEKEN PÅ INBJUDAN (10 000 TECKEN) ÄR MINDRE ÄN DEN SOM ANGES I ANBUDSFORMULÄREN (25 000 TECKEN). DETTA AVSNITT ÄR OFULLSTÄNDIGT MED SYSTEMET OCH ÄR DÄRFÖR OFULLSTÄNDIGT. DET SENARE ÄR EN AUTOMATISK RETUR FRÅN 1989, SOM PRODUCERAR PRECISIONSSMYCKEN FÖR EN RAD OLIKA SEKTORER: ELEKTRONISK, BIL, ELEKTRISK, OLEODYNAMISK, MÖBLER, MODE, ETC4 ■E TILL 50 % AV ZANNAN-GRUPPEN, EUROPEISK REFERENS INOM METALL MINUTIAE, OCH SOM UNDER DET SENASTE ÅRTIONDET AV DEN TIDIGARE ÅŠ STATEN PÅVERKAS AV ATT BLI MYCKET STÖRRE ÄN EN GÅNG I SIN EXPANSIONSVERKSAMHET, MED LÂ EN START AV EN ANLÄGGNING I POLEN (ZANNINI POLEN) OCH L’ACQUISITION AV 50 % AV MEKANIKER VENETA SRL (PD). FÖR ATT KORT BESKRIVA, MEN PÅ ETT TYDLIGT OCH DETALJERAT SÄTT, DEN FÖRESLAGNA D-INVESTERINGEN SOM FÖRESLÅS GENOMFÖRAS OCH RIS (Swedish)
5 July 2022
0 references
NAGU DOTT. DRY PUHUL, VT PROGRAMMI TÄIELIKU LUGEMISE KOHTA INVESTEERINGU ÜKSIKASJALIK KIRJELDUS LISA 17. LISAS, VÕTTES ARVESSE, ET KUTSE KIRJASUURUS (10 000 TÄHEMÄRKI) ON VÄIKSEM KUI PAKKUMUSE VORMIDES ETTE NÄHTUD KIRJASUURUS (25 000 TÄHEMÄRKI). SEE OSA EI OLE SÜSTEEMIS TÄIELIK JA ON SEETÕTTU PUUDULIK. VIIMANE ON AUTOMAATNE TAGASTAMINE ALATES 1989. AASTAST, MIS TOODAB TÄPPISJUVEELTOOTEID PALJUDELE SEKTORITELE: ELEKTROONIKA-, AUTO-, ELEKTRI-, OLEODÜNAAMIKA, MÖÖBEL, MOOD, ETC4 KUNI 50 % ZANNAN GRUPI POOLT, EUROOPA VIIDE METALLIST ERITUNNUSTE VALDKONNAS JA MIDA ENDISE Š OSARIIGI VIIMASEL KÜMNENDIL MÕJUTAB SEE, ET TEMA LAIENEMISTEGEVUSES MUUTUB PALJU ROHKEM KUI ÜKS KORD, KUI L ALUSTAS ETTEVÕTET POOLAS (ZANNINI POOLA) JA L’ACQUISITION 50 % VENETA SRL (PD). KIRJELDADA LÜHIDALT, KUID SELGELT JA ÜKSIKASJALIKULT KAVANDATAVAT D-INVESTEERINGUT JA RISI (Estonian)
5 July 2022
0 references
OSIMO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B85F18000280007
0 references