AAP R&S 2019/ROB-ECHO (Q3680011)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3680011 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AAP R&S 2019/ROB-ECHO |
Project Q3680011 in France |
Statements
260,480.0 Euro
0 references
362,997.09 Euro
0 references
71.76 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
INSERM
0 references
Le projet ROB ECHO vise à associer un système d'imagerie à un bras robotisé pour permettre la visualisation et le guidage du faisceau d'électrodes pendant l'implantation cochléaire ( soit dans l'oreille interne). Cet implant permet de restaurer les perceptions auditives des personnes souffrant d'une surdité lorsque l'appareil auditif conventionnel n'est plus en mesure de compenser le déficit auditif. Ce projet a pour ambition d'améliorer la technique d'implantation du faisceau d'électrodes dans la cochlée et de limiter les risques post-opératoires pour les patients. Le déplacement précis et contrôlé du bras permettra non seulement d'obtenir des images au plus proche de la cochlée en toute sécurité, mais aussi de reconstruire des images en 3 dimensions de la cochlée pour aider le chirurgien au cours de l'insertion des électrodes de l'implant. 2 équipes universitaires de Montpellier souhaitent donc développer le 1er outil de navigation chirurgicale permettant de réaliser des actes thérapeutiques au niveau de l'oreille interne sous le contrôle d'images échographiques guidées par un bras robotisé : 1/ le LIRMM 2/ l'INM Le projet est porté par l'INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) en partenariat avec l'Université de Montpellier et le CNRS. Est associée à ce projet de recherche, l'entreprise NEURELEC / OTICON MEDICAL qui occupera une place d'expert liée à son activité de développement, de fabrication et de commercialisation d'implants cochléaires. (French)
0 references
The ROB ECHO project aims to combine an imaging system with a robotic arm to enable the visualisation and guidance of the electrode beam during cochlear implantation (i.e. in the inner ear). This implant restores hearing perceptions of people with deafness when the conventional hearing aid is no longer able to compensate for hearing loss. The aim of this project is to improve the technique of implantation of the electrode beam in the cochlea and to limit post-operative risks to patients. The precise and controlled movement of the arm will not only allow to obtain images as close as possible to the cochlea in complete safety, but also to reconstruct images in 3 dimensions of the cochlea to assist the surgeon during the insertion of the implant electrodes. 2 academic teams in Montpellier therefore wish to develop the 1st surgical navigation tool allowing therapeutic acts at the internal ear level to be carried out under the control of ultrasound images guided by a robotic arm: 1/LIRMM 2/INM The project is carried out by INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) in partnership with the University of Montpellier and the CNRS. The company Neurelec/OTICON MEDICAL is associated with this research project, which will take on an expert position linked to its activity in the development, manufacture and marketing of cochlear implants. (English)
18 November 2021
0.7314954004905366
0 references
Das Projekt ROB ECHO zielt darauf ab, ein Bildgebungssystem mit einem Roboterarm zu kombinieren, um die Visualisierung und Steuerung des Elektrodenstrahls während der Cochlea-Implantation (d. h. im Innenohr) zu ermöglichen. Dieses Implantat ermöglicht es, die Hörwahrnehmung von Schwerhörigen wiederherzustellen, wenn das herkömmliche Hörgerät den Hörmangel nicht mehr ausgleichen kann. Ziel dieses Projekts ist es, die Technik zur Implantation des Elektrodenstrahls in der Cochlea zu verbessern und die postoperativen Risiken für Patienten zu begrenzen. Die präzise und kontrollierte Bewegung des Arms wird nicht nur dazu beitragen, Bilder in der Nähe der Cochlea sicher zu erhalten, sondern auch 3-dimensionale Bilder der Cochlea zu rekonstruieren, um dem Chirurgen beim Einsetzen der Implantatelektroden zu helfen. Zwei Universitätsteams von Montpellier möchten daher das erste chirurgische Navigationsinstrument entwickeln, mit dem therapeutische Eingriffe am Innenohr unter der Kontrolle von Ultraschallbildern durchgeführt werden können, die von einem Roboterarm geleitet werden: 1/LIRMM 2/INM Das Projekt wird vom INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) in Partnerschaft mit der Universität Montpellier und dem CNRS durchgeführt. An diesem Forschungsprojekt ist das Unternehmen Neurelec/OTICON MEDICAL beteiligt, das als Experte im Zusammenhang mit der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Cochlea-Implantaten tätig sein wird. (German)
1 December 2021
0 references
Het ROB ECHO-project heeft tot doel een beeldvormingssysteem te combineren met een robotarm om de elektrodestraal tijdens cochleaire implantatie (d.w.z. in het binnenoor) te visualiseren en te begeleiden. Dit implantaat herstelt de gehoorbeleving van mensen met doofheid wanneer het conventionele hoortoestel niet langer in staat is om gehoorverlies te compenseren. Het doel van dit project is de techniek van implantatie van de elektrodestraal in het slakkenhuis te verbeteren en postoperatieve risico’s voor patiënten te beperken. De precieze en gecontroleerde beweging van de arm maakt het niet alleen mogelijk om beelden zo dicht mogelijk bij het slakkenhuis te verkrijgen in volledige veiligheid, maar ook om beelden in 3 dimensies van het slakkenhuis te reconstrueren om de chirurg te helpen bij het inbrengen van de implantaatelektroden. 2 academische teams in Montpellier willen daarom de eerste chirurgische navigatietool ontwikkelen waarmee therapeutische handelingen op intern oorniveau kunnen worden uitgevoerd onder controle van echografiebeelden geleid door een robotarm: 1/LIRMM 2/INM Het project wordt uitgevoerd door INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) in samenwerking met de Universiteit van Montpellier en het CNRS. Het bedrijf Neurelec/OTICON MEDICAL is geassocieerd met dit onderzoeksproject, dat een deskundige positie zal innemen in verband met haar activiteiten in de ontwikkeling, productie en marketing van cochleaire implantaten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto ROB ECHO mira a combinare un sistema di imaging con un braccio robotico per consentire la visualizzazione e la guida del fascio di elettrodo durante l'impianto cocleare (cioè nell'orecchio interno). Questo impianto ripristina la percezione dell'udito delle persone con sordità quando l'apparecchio acustico convenzionale non è più in grado di compensare la perdita dell'udito. L'obiettivo di questo progetto è migliorare la tecnica di impianto del fascio di elettrodo nella coclea e limitare i rischi post-operatori per i pazienti. Il movimento preciso e controllato del braccio permetterà non solo di ottenere immagini il più vicino possibile alla coclea in completa sicurezza, ma anche di ricostruire immagini in 3 dimensioni della coclea per assistere il chirurgo durante l'inserimento degli elettrodi implantari. 2 équipe accademiche a Montpellier desiderano quindi sviluppare il 1º strumento di navigazione chirurgica che consenta di effettuare atti terapeutici a livello di orecchio interno sotto il controllo di immagini ecografiche guidate da un braccio robotico: 1/LIRMM 2/INM Il progetto è realizzato dall'INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) in collaborazione con l'Università di Montpellier e il CNRS. L'azienda Neurelec/OTICON MEDICAL è associata a questo progetto di ricerca, che assumerà una posizione di esperto legata alla sua attività di sviluppo, produzione e commercializzazione di impianti cocleari. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto ROB ECHO pretende combinar un sistema de imagen con un brazo robótico para permitir la visualización y orientación del haz de electrodo durante el implante coclear (es decir, en el oído interno). Este implante restaura las percepciones auditivas de las personas con sordera cuando el audífono convencional ya no es capaz de compensar la pérdida de audición. El objetivo de este proyecto es mejorar la técnica de implantación del haz de electrodo en la cóclea y limitar los riesgos postoperatorios para los pacientes. El movimiento preciso y controlado del brazo no solo permitirá obtener imágenes lo más cercanas posible a la cóclea con total seguridad, sino también reconstruir imágenes en 3 dimensiones de la cóclea para ayudar al cirujano durante la inserción de los electrodos del implante. Por lo tanto, 2 equipos académicos de Montpellier desean desarrollar la 1.a herramienta de navegación quirúrgica que permita llevar a cabo actos terapéuticos a nivel del oído interno bajo el control de imágenes de ultrasonido guiadas por un brazo robótico: 1/LIRMM 2/INM El proyecto es llevado a cabo por el INSERM (Instituto Nacional de la Santé et de la Recherche Médicale) en colaboración con la Universidad de Montpellier y el CNRS. La empresa Neurelec/OTICON MEDICAL está asociada a este proyecto de investigación, que asumirá una posición experta vinculada a su actividad en el desarrollo, fabricación y comercialización de implantes cocleares. (Spanish)
14 January 2022
0 references
ROB ECHO projekti eesmärk on ühendada pildistussüsteem robotkäega, et võimaldada elektroodikiirte visualiseerimist ja juhendamist kohleaarse implantatsiooni ajal (s.t sisekõrvas). See implantaat taastab kurbusega inimeste kuulmise taju, kui tavaline kuuldeaparaat ei suuda enam kuulmislangust kompenseerida. Projekti eesmärk on parandada elektroodikiirte siirdamise tehnikat cochlea’sse ja piirata operatsioonijärgseid riske patsientidele. Käe täpne ja kontrollitud liikumine mitte ainult ei võimalda täielikult ohutult saada südamikule võimalikult lähedal olevaid kujutisi, vaid ka rekonstrueerida kolmemõõtmelisi kujutisi, et aidata kirurgi implantaadi elektroodide sisestamisel. Kaks akadeemilist meeskonda Montpellier soovivad seetõttu arendada 1. kirurgilise navigeerimise vahend, mis võimaldab terapeutiliste toimingute sisekõrva tasandil teha kontrolli all ultraheli pilte juhindub robotkäsi: 1/LIRMM 2/INM Projekti viib ellu INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) koostöös Montpellier’ ülikooli ja CNRSiga. Ettevõte Neurelec/OTICON MEDICAL on seotud selle uurimisprojektiga, mis võtab endale eksperdipositsiooni, mis on seotud tema tegevusega kohleaarsete implantaatide väljatöötamisel, tootmisel ja turustamisel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
ROB ECHO projekto tikslas – sujungti vizualizavimo sistemą su robotine svirtimi, kad būtų galima vizualizuoti ir nukreipti elektrodų pluoštą kochlearinio implantavimo metu (t. y. vidinėje ausyje). Šis implantas atkuria žmonių, turinčių kurtumą, klausos suvokimą, kai įprastas klausos aparatas nebegali kompensuoti klausos praradimo. Šio projekto tikslas – pagerinti elektrodų pluošto implantavimo į kochlea techniką ir sumažinti pooperacinę riziką pacientams. Tikslus ir kontroliuojamas rankos judėjimas leis ne tik saugiai gauti kuo arčiau kochleos esančius vaizdus, bet ir atkurti 3 matmenų atvaizdus, kad chirurgas galėtų padėti implanto elektrodams įkišti. 2 akademinės komandos Monpeljė nori sukurti 1-ąją chirurginę navigacijos priemonę, leidžiančią atlikti terapinius veiksmus vidiniame ausies lygyje kontroliuojant ultragarsinius vaizdus, vadovaujamus robotų rankos: 1/LIRMM 2/INM Projektą vykdo INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) kartu su Monpeljė universitetu ir CNRS. Bendrovė Neurelec/OTICON MEDICAL yra susijusi su šiuo mokslinių tyrimų projektu, kuris užims eksperto poziciją, susijusią su jos veikla kuriant, gaminant ir parduodant kochlearinius implantus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projektom ROB ECHO nastoji se kombinirati sustav snimanja s robotskom rukom kako bi se omogućila vizualizacija i usmjeravanje snopa elektrode tijekom kohlearne implantacije (tj. u unutarnjem uhu). Ovaj implantat vraća slušne percepcije osoba s gluhoćom kada konvencionalni slušni aparat više nije u stanju nadoknaditi gubitak sluha. Cilj ovog projekta je poboljšati tehniku implantacije snopa elektrode u kohleu i ograničiti postoperativne rizike za pacijente. Precizno i kontrolirano kretanje ruke omogućit će ne samo dobivanje slika što je moguće bliže kohleji u potpunoj sigurnosti, već i rekonstrukciju slika u 3 dimenzije kohlee kako bi se kirurgu pomoglo tijekom umetanja implantacijskih elektroda. 2 akademske ekipe u Montpellieru stoga žele razviti 1. kirurški navigacijski alat koji omogućuje terapijsko djelovanje na razini unutarnjeg uha pod kontrolom ultrazvučnih slika vođenih robotskom rukom: 1/LIRMM 2/INM Projekt provodi INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) u partnerstvu sa Sveučilištem u Montpellieru i CNRS-om. Tvrtka Neurelec/OTICON MEDICAL povezana je s ovim istraživačkim projektom, koji će zauzeti stručnu poziciju povezanu sa svojom djelatnošću u razvoju, proizvodnji i marketingu kohlearnih implantata. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο ROB ECHO έχει ως στόχο να συνδυάσει ένα σύστημα απεικόνισης με ένα ρομποτικό βραχίονα, ώστε να καταστεί δυνατή η οπτικοποίηση και η καθοδήγηση της δέσμης ηλεκτροδίων κατά τη διάρκεια της κοχλιακής εμφύτευσης (δηλαδή στο εσωτερικό αυτί). Αυτό το εμφύτευμα αποκαθιστά την ακοή των ατόμων με κώφωση όταν το συμβατικό ακουστικό δεν είναι πλέον σε θέση να αντισταθμίσει την απώλεια ακοής. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της τεχνικής εμφύτευσης της δέσμης ηλεκτροδίων στον κοχλία και ο περιορισμός των μετεγχειρητικών κινδύνων για τους ασθενείς. Η ακριβής και ελεγχόμενη κίνηση του βραχίονα όχι μόνο θα επιτρέψει τη λήψη εικόνων όσο το δυνατόν πλησιέστερα στον κοχλία με απόλυτη ασφάλεια, αλλά και την ανακατασκευή εικόνων σε 3 διαστάσεις του κοχλία για να βοηθήσει τον χειρουργό κατά την εισαγωγή των ηλεκτροδίων εμφύτευσης. Ως εκ τούτου, 2 ακαδημαϊκές ομάδες στο Μονπελιέ επιθυμούν να αναπτύξουν το 1ο χειρουργικό εργαλείο πλοήγησης που επιτρέπει τη διεξαγωγή θεραπευτικών πράξεων σε επίπεδο εσωτερικού αυτιού υπό τον έλεγχο των εικόνων υπερήχων που καθοδηγούνται από ένα ρομποτικό βραχίονα: 1/LIRMM 2/INM Το έργο υλοποιείται από το INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο του Μονπελιέ και το CNRS. Η εταιρεία Neurelec/OTICON MEDICAL συνδέεται με αυτό το ερευνητικό έργο, το οποίο θα αναλάβει μια εξειδικευμένη θέση που συνδέεται με τη δραστηριότητά της στην ανάπτυξη, την κατασκευή και την εμπορία κοχλιακών εμφυτευμάτων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom projektu ROB ECHO je kombinovať zobrazovací systém s robotickým ramenom, aby sa umožnila vizualizácia a navádzanie elektródového lúča počas kochleárnej implantácie (t. j. do vnútorného ucha). Tento implantát obnovuje vnímanie sluchu ľudí s hluchotou, keď konvenčná sluchová pomôcka už nie je schopná kompenzovať stratu sluchu. Cieľom tohto projektu je zlepšiť techniku implantácie elektródového lúča do kochley a obmedziť pooperačné riziká pre pacientov. Presný a riadený pohyb ramena umožní nielen získať obraz čo najbližšie k kochlei v úplnej bezpečnosti, ale aj rekonštruovať obrazy v 3 rozmeroch kochley na pomoc chirurgovi počas vloženia implantačných elektród. 2 akademické tímy v Montpellier preto chcú vyvinúť 1. chirurgický navigačný nástroj umožňujúci terapeutické úkony na vnútornej úrovni ucha, ktoré sa majú vykonávať pod kontrolou ultrazvukových snímok vedených robotickou rukou: 1/LIRMM 2/INM Projekt realizuje INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) v spolupráci s Univerzitou v Montpellieri a CNRS. Spoločnosť Neurelec/OTICON MEDICAL je pridružená k tomuto výskumnému projektu, ktorý prevezme odborné stanovisko spojené s jej činnosťou v oblasti vývoja, výroby a marketingu kochleárnych implantátov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
ROB ECHO -hankkeen tavoitteena on yhdistää kuvantamisjärjestelmä robottivarteen, jotta elektrodisäde voidaan visualisoida ja ohjata sisäkorvan implantoinnin aikana (eli sisäkorvassa). Tämä implantti palauttaa kuulohavaintoja kuuroille ihmisille, kun tavanomainen kuulolaite ei enää pysty kompensoimaan kuulon heikkenemistä. Hankkeen tavoitteena on parantaa elektrodisäteen istutusta sisäkorvaan ja rajoittaa leikkauksen jälkeisiä riskejä potilaille. Käsivarren tarkka ja hallittu liike ei ainoastaan mahdollista kuvien saamista mahdollisimman lähelle simpukkaa täysin turvallisesti, vaan myös sisäkorvan kolmessa ulottuvuudessa olevien kuvien rekonstruointia, jotta kirurgi voi auttaa kirurgia implanttielektrodien asettamisen aikana. Kaksi akateemista tiimiä Montpellier’ssä haluaa siis kehittää ensimmäisen kirurgisen navigointityökalun, jonka avulla sisäkorvatason terapeuttiset toimet voidaan suorittaa robottivarren ohjaamien ultraäänikuvien valvonnassa: 1/LIRMM 2/INM Hankkeen toteuttaa INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) yhteistyössä Montpellierin yliopiston ja CNRS:n kanssa. Neurelec/OTICON MEDICAL on mukana tässä tutkimushankkeessa, joka omaksuu asiantuntijan aseman sisäkorvaistutteiden kehittämisessä, valmistuksessa ja markkinoinnissa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt ROB ECHO ma na celu połączenie systemu obrazowania z ramieniem robota, aby umożliwić wizualizację i prowadzenie wiązki elektrod podczas implantacji ślimakowej (tj. w uchu wewnętrznym). Implant ten przywraca percepcję słuchu osób z głuchotą, gdy konwencjonalny aparat słuchowy nie jest już w stanie zrekompensować utraty słuchu. Celem projektu jest poprawa techniki implantacji wiązki elektrod w ślimaku oraz ograniczenie ryzyka pooperacyjnego u pacjentów. Precyzyjny i kontrolowany ruch ramienia nie tylko pozwoli na uzyskanie obrazów jak najbliżej ślimaka przy całkowitym bezpieczeństwie, ale także na odtworzenie obrazów w 3 wymiarach ślimaka, aby pomóc chirurgowi podczas wprowadzania elektrod implantowych. 2 zespoły akademickie w Montpellier chcą zatem opracować pierwsze narzędzie do nawigacji chirurgicznej pozwalające na wykonywanie czynności terapeutycznych na poziomie ucha wewnętrznego pod kontrolą obrazów ultradźwiękowych kierowanych przez ramię robota: 1/LIRMM 2/INM Projekt jest realizowany przez INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) we współpracy z Uniwersytetem w Montpellier i CNRS. Firma Neurelec/OTICON MEDICAL jest związana z tym projektem badawczym, który zajmie stanowisko eksperckie związane z jej działalnością w zakresie opracowywania, produkcji i wprowadzania do obrotu implantów ślimakowych. (Polish)
11 August 2022
0 references
A ROB ECHO projekt célja egy képalkotó rendszer és egy robotkar kombinálása annak érdekében, hogy a cochlearis implantáció során (azaz a belső fülben) lehetővé tegye az elektróda sugarának megjelenítését és irányítását. Ez az implantátum helyreállítja a süketségben szenvedő emberek hallásérzékelését, amikor a hagyományos hallókészülék már nem képes kompenzálni a halláskárosodást. A projekt célja az elektródasugár beültetési technikájának javítása a cochlea-ba, valamint a műtét utáni kockázatok korlátozása a betegek számára. A kar pontos és ellenőrzött mozgása nemcsak a cochlea-hoz a lehető legközelebb álló képeket teszi lehetővé teljes biztonságban, hanem a képek rekonstruálását is a cochlea 3 dimenziójában, hogy segítse a sebészt az implantátum elektródáinak behelyezése során. Ezért 2 montpellier-i tudományos csapat szeretné fejleszteni az első sebészeti navigációs eszközt, amely lehetővé teszi a belső fül szintjén végzett terápiás tevékenységek elvégzését egy robotkar által irányított ultrahangos képek ellenőrzése mellett: 1/LIRMM 2/INM A projektet az INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) hajtja végre a Montpellier-i Egyetemmel és a CNRS-szel partnerségben. A Neurelec/OTICON MEDICAL vállalat kapcsolódik ehhez a kutatási projekthez, amely a cochlearis implantátumok fejlesztésével, gyártásával és forgalmazásával kapcsolatos tevékenységéhez kapcsolódó szakértői pozíciót vállal. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt ROB ECHO má za cíl kombinovat zobrazovací systém s robotickým ramenem, který umožní vizualizaci a vedení paprsku elektrod při kochleární implantaci (tj. ve vnitřním uchu). Tento implantát obnovuje sluchové vnímání lidí s hluchotou, když konvenční sluchadlo již není schopno kompenzovat ztrátu sluchu. Cílem tohoto projektu je zlepšit techniku implantace paprsku elektrod v kochle a omezit pooperační rizika pro pacienty. Přesný a kontrolovaný pohyb ramene umožní nejen získat obrazy co nejblíže kochlei v naprosté bezpečnosti, ale také rekonstruovat obrazy ve 3 rozměrech kochly, které pomáhají chirurgovi při vkládání implantačních elektrod. 2 akademické týmy v Montpellier proto chtějí vyvinout první chirurgický navigační nástroj umožňující terapeutické úkony na vnitřní úrovni ucha, které mají být prováděny pod kontrolou ultrazvukových obrazů vedených robotickým ramenem: 1/LIRMM 2/INM Projekt provádí INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) ve spolupráci s Univerzitou v Montpellier a CNRS. Společnost Neurelec/OTICON MEDICAL je spojena s tímto výzkumným projektem, který zaujme odborné postavení spojené s její činností v oblasti vývoje, výroby a uvádění kochleárních implantátů na trh. (Czech)
11 August 2022
0 references
ROB ECHO projekta mērķis ir apvienot attēlveidošanas sistēmu ar robotu, lai nodrošinātu elektrodu staru vizualizāciju un vadību kohleāras implantācijas laikā (t. i., iekšējā ausī). Šis implants atjauno dzirdes uztveri cilvēkiem ar kurlumu, kad parastais dzirdes aparāts vairs nespēj kompensēt dzirdes zudumu. Šā projekta mērķis ir uzlabot elektrodu staru implantācijas tehniku cochlea un ierobežot pēcoperācijas riskus pacientiem. Precīza un kontrolēta roku kustība ļaus ne tikai iegūt attēlus pēc iespējas tuvāk cochlea pilnīgi droši, bet arī rekonstruēt attēlus 3 dimensijās cochlea, lai palīdzētu ķirurgam implanta elektrodu ievietošanas laikā. Tāpēc divas akadēmiskās komandas Monpeljē vēlas izstrādāt 1. ķirurģiskās navigācijas rīku, kas ļautu veikt terapeitiskas darbības iekšējās auss līmenī ultraskaņas attēlu kontrolē, vadoties pēc robotizētas rokas: 1/LIRMM 2/INM Projektu īsteno INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) sadarbībā ar Monpeljē un CNRS. Uzņēmums Neurelec/OTICON MEDICAL ir saistīts ar šo pētniecības projektu, kas ieņems eksperta amatu saistībā ar tā darbību kohleāro implantu izstrādē, ražošanā un tirdzniecībā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag tionscadal ROB ECHO córas íomháithe a chomhcheangal le lámh robotic chun léirshamhlú agus treoir an bhíoma leictreoid a chumasú le linn ionchlannú cochlear (i.e. sa chluas istigh). Athbhunaíonn an t-ionchlann seo tuairimí éisteachta daoine a bhfuil bodhaire acu nuair nach féidir leis an ngnáthchabhair éisteachta cúiteamh a dhéanamh as caillteanas éisteachta a thuilleadh. Is é aidhm an tionscadail seo feabhas a chur ar theicníc ionchlannaithe an bhíoma leictreoid sa chochlea agus rioscaí iar-oibritheacha d’othair a theorannú. Ní hamháin go gceadóidh gluaiseacht bheacht agus rialaithe na lámh íomhánna a fháil chomh gar agus is féidir don chochlea i sábháilteacht iomlán, ach freisin chun íomhánna a athchruthú i dtoisí 3 den chochlea chun cabhrú leis an máinlia le linn na leictreoidí ionchlannáin a chur isteach. Dá bhrí sin, is mian le 2 fhoireann acadúil i Montpellier an chéad uirlis loingseoireachta máinliachta a fhorbairt lena gceadaítear gníomhartha teiripeacha ag leibhéal inmheánach na cluaise a dhéanamh faoi rialú íomhánna ultrafhuaime faoi threoir lámh róbatach: 1/LIRMM 2/INM Is INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) i gcomhpháirtíocht le hOllscoil Montpellier agus CNRS a dhéanann an tionscadal. Tá baint ag an gcuideachta Neurelec/Oticon MEDICAL leis an tionscadal taighde seo, a ghlacfaidh le post saineolach atá nasctha lena ghníomhaíocht i bhforbairt, i monarú agus i margaíocht ionchlannán cochlear. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta ROB ECHO je združiti slikovni sistem z robotsko roko, da se omogoči vizualizacija in vodenje snopa elektrode med implantacijo polževke (tj. v notranjem ušesu). Ta implantat obnavlja slušne zaznave ljudi z gluhostjo, ko običajni slušni aparat ne more več nadomestiti izgube sluha. Cilj tega projekta je izboljšati tehniko implantacije snopa elektrode v kohleji in omejiti pooperativna tveganja za bolnike. Natančno in nadzorovano premikanje roke ne bo omogočilo le pridobitve slik, ki so čim bližje kohleji, temveč tudi rekonstrukcijo slik v 3 dimenzijah polhleje, ki bodo kirurgu pomagale pri vstavljanju vsadnih elektrod. 2 akademski ekipi v Montpellieru zato želita razviti prvo kirurško navigacijsko orodje, ki omogoča izvajanje terapevtskih dejanj na notranji ravni ušesa pod nadzorom ultrazvočnih podob, ki jih vodi robotska roka: Projekt izvaja INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) v sodelovanju z Univerzo v Montpellieru in CNRS. Podjetje Neurelec/OTICON MEDICAL je povezano s tem raziskovalnim projektom, ki bo prevzel strokovno pozicijo, povezano s svojo dejavnostjo na področju razvoja, izdelave in trženja polževih vsadkov. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът ROB ECHO има за цел да комбинира система за изображения с роботизирано рамо, за да се даде възможност за визуализация и насочване на електродния лъч по време на кохлеарната имплантация (т.е. във вътрешното ухо). Този имплант възстановява слуховите възприятия на хора с глухота, когато конвенционалният слухов апарат вече не е в състояние да компенсира загубата на слуха. Целта на този проект е да се подобри техниката за имплантиране на електродния лъч в кохлеята и да се ограничат следоперативните рискове за пациентите. Прецизното и контролирано движение на рамото не само позволява да се получат изображения възможно най-близо до кохлеята при пълна безопасност, но и да се реконструират изображения в 3 измерения на кохлеята, за да се подпомогне хирургът по време на въвеждането на имплантните електроди. Поради това 2 академични екипа в Монпелие желаят да разработят първия хирургичен инструмент за навигация, който позволява извършването на терапевтични действия на нивото на вътрешното ухо под контрола на ултразвукови изображения, ръководени от роботизирана ръка: 1/LIRMM 2/INM Проектът се осъществява от INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) в партньорство с Университета в Монпелие и CNRS. Компанията Neurelec/OTICON MEDICAL е свързана с този изследователски проект, който ще заеме експертна позиция, свързана с дейността ѝ в разработването, производството и маркетинга на кохлеарни импланти. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett ROB ECHO għandu l-għan li jgħaqqad sistema ta’ immaġni ma’ driegħ robotiku biex jippermetti l-viżwalizzazzjoni u l-gwida tar-raġġ tal-elettrodu matul l-impjantazzjoni cochlear (jiġifieri fil-widna ta’ ġewwa). Dan l-impjant jirrestawra l-perċezzjonijiet tas-smigħ ta ‘nies b’truxija meta l-għajnuna tas-smigħ konvenzjonali ma tibqax kapaċi tikkumpensa għat-telf tas-smigħ. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb it-teknika tal-impjantazzjoni tar-raġġ tal-elettrodu fil-cochlea u li jillimita r-riskji ta’ wara l-operazzjoni għall-pazjenti. Il-moviment preċiż u kkontrollat tad-driegħ mhux biss jippermetti li jinkisbu immaġni kemm jista’ jkun qrib tal-cochlea f’sikurezza sħiħa, iżda wkoll li jerġgħu jinbnew immaġnijiet fi 3 dimensjonijiet tal-cochlea biex jassistu lill-kirurgu matul l-inserzjoni tal-elettrodi tal-impjant. Għalhekk, żewġ timijiet akkademiċi f’Montpellier jixtiequ jiżviluppaw l-ewwel għodda ta’ navigazzjoni kirurġika li tippermetti li l-atti terapewtiċi fil-livell tal-widna interna jitwettqu taħt il-kontroll ta’ immaġnijiet ultrasoniċi ggwidati minn fergħa robotika: 1/LIRMM 2/INM Il-proġett jitwettaq minn INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) fi sħubija mal-Università ta’ Montpellier u s-CNRS. Il-kumpanija Neurelec/OTICON MEDICAL hija assoċjata ma’ dan il-proġett ta’ riċerka, li se jieħu pożizzjoni esperta marbuta mal-attività tagħha fl-iżvilupp, il-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ impjanti kokleari. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto ROB ECHO visa combinar um sistema de imagem com um braço robótico para permitir a visualização e orientação do feixe de elétrodos durante a implantação coclear (ou seja, no ouvido interno). Este implante restaura as perceções auditivas de pessoas com surdez quando o AASI convencional não é mais capaz de compensar a perda auditiva. O objetivo deste projeto é melhorar a técnica de implantação do feixe de eletrodo na cóclea e limitar os riscos pós-operatórios para os pacientes. O movimento preciso e controlado do braço não só permitirá obter imagens o mais próximas possível da cóclea em total segurança, mas também reconstruir imagens em 3 dimensões da cóclea para auxiliar o cirurgião durante a inserção dos eletrodos do implante. 2 equipas acadêmicas em Montpellier, portanto, desejam desenvolver a 1a ferramenta de navegação cirúrgica que permite que os atos terapêuticos ao nível da orelha interna sejam realizados sob o controle de imagens de ultrassom guiadas por um braço robótico: 1/LIRMM 2/INM O projeto é realizado pelo INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) em parceria com a Universidade de Montpellier e o CNRS. A empresa Neurelec/OTICON MEDICAL está associada a este projeto de pesquisa, que assumirá uma posição de especialista ligada à sua atividade no desenvolvimento, fabrico e comercialização de implantes cocleares. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Formålet med ROB ECHO-projektet er at kombinere et billeddannelsessystem med en robotarm for at muliggøre visualisering og styring af elektrodestrålen under cochleaimplantation (dvs. i det indre øre). Dette implantat genopretter høreopfattelser hos personer med døvhed, når det konventionelle høreapparat ikke længere er i stand til at kompensere for høretab. Formålet med dette projekt er at forbedre teknikken til implantering af elektrodestrålen i cochlea og at begrænse postoperative risici for patienterne. Den præcise og kontrollerede bevægelse af armen vil ikke kun gøre det muligt at opnå billeder så tæt som muligt på cochlea i fuld sikkerhed, men også at rekonstruere billeder i 3 dimensioner af cochlea for at hjælpe kirurgen under indsættelsen af implantatelektroderne. 2 akademiske hold i Montpellier ønsker derfor at udvikle det første kirurgiske navigationsværktøj, der gør det muligt at udføre terapeutiske handlinger på det indre øreniveau under kontrol af ultralydsbilleder styret af en robotarm: 1/LIRMM 2/INM Projektet gennemføres af INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) i samarbejde med universitetet i Montpellier og CNRS. Virksomheden Neurelec/OTICON MEDICAL er tilknyttet dette forskningsprojekt, som vil indtage en ekspertstilling i forbindelse med dens aktiviteter inden for udvikling, fremstilling og markedsføring af cochleaimplantater. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul ROB ECHO își propune să combine un sistem de imagistică cu un braț robotizat pentru a permite vizualizarea și ghidarea fasciculului de electrozi în timpul implantării cohleare (adică în urechea internă). Acest implant restabilește percepțiile auditive ale persoanelor cu surditate atunci când aparatul auditiv convențional nu mai este capabil să compenseze pierderea auzului. Scopul acestui proiect este de a îmbunătăți tehnica de implantare a fasciculului de electrozi în cohlee și de a limita riscurile postoperatorii pentru pacienți. Mișcarea precisă și controlată a brațului va permite nu numai obținerea imaginilor cât mai aproape posibil de cohlee în deplină siguranță, ci și reconstruirea imaginilor în 3 dimensiuni ale cohleei pentru a ajuta chirurgul în timpul introducerii electrozilor implantului. Prin urmare, 2 echipe academice din Montpellier doresc să dezvolte primul instrument chirurgical de navigație care să permită efectuarea de acte terapeutice la nivelul urechii interne sub controlul imaginilor cu ultrasunete ghidate de un braț robotic: 1/LIRMM 2/INM Proiectul este realizat de INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) în parteneriat cu Universitatea din Montpellier și CNRS. Compania Neurelec/OTICON MEDICAL este asociată cu acest proiect de cercetare, care va prelua o poziție de expert legată de activitatea sa în dezvoltarea, fabricarea și comercializarea implanturilor cohleare. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet ROB ECHO syftar till att kombinera ett bildsystem med en robotarm för att möjliggöra visualisering och styrning av elektrodstrålen under cochleaimplantation (dvs. i innerörat). Detta implantat återställer hörseluppfattningar hos personer med dövhet när det konventionella hörapparaten inte längre kan kompensera för hörselnedsättning. Syftet med detta projekt är att förbättra tekniken för implantation av elektrodstrålen i cochlea och att begränsa postoperativa risker för patienter. Den exakta och kontrollerade rörelsen av armen gör det inte bara möjligt att få bilder så nära cochlea som möjligt i fullständig säkerhet, utan också att rekonstruera bilder i 3 dimensioner av cochlea för att hjälpa kirurgen under införandet av implantatelektroderna. Två akademiska team i Montpellier vill därför utveckla det första kirurgiska navigationsverktyget som gör det möjligt att utföra terapeutiska handlingar på det inre öratnivå under kontroll av ultraljudsbilder som styrs av en robotarm: 1/LIRMM 2/INM Projektet genomförs av INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) i samarbete med universitetet i Montpellier och CNRS. Företaget Neurelec/OTICON MEDICAL är associerat till detta forskningsprojekt, som kommer att ta en expertposition kopplad till sin verksamhet inom utveckling, tillverkning och marknadsföring av cochleaimplantat. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Montpellier
0 references
Identifiers
LR0021747
0 references