GLUTEN-FREE BREAD AND PIZZA FOR INNOVATIVE COMPANIES – ED. 4 (Q1958217)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1958217 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GLUTEN-FREE BREAD AND PIZZA FOR INNOVATIVE COMPANIES – ED. 4 |
Project Q1958217 in Italy |
Statements
1,694.0 Euro
0 references
3,455.9 Euro
0 references
49.02 percent
0 references
21 December 2016
0 references
18 August 2017
0 references
16 April 2017
0 references
CENTRO FORMAZIONE PROFESSIONALE CIVIDALE - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
46°4'31.80"N, 13°16'51.67"E
0 references
IL PRESENTE CORSO SI PROPONE DI FORNIRE E AGGIORNARE LE CONOSCENZE TECNICHE SULLA TEMATICA DEL 'GLUTEN FREE'. IL CORSO, REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON L'AIC DEL FVG (ASSOCIAZIONE ITALIANA CELIACHIA), SI PROPONE DI INNOVARE I PROCESSI PRODUTTIVI NELLE AZIENDE CHE OPERANO NEL SETTORE ALIMENTARE AL FINE DI RISPONDERE ADEGUATAMENTE ALLE NUOVE ESIGENZE E RICHIESTE DEI CONSUMATORI. L'AIC, INOLTRE, POTRÃ FORNIRE INDICAZIONI UTILI SUL PANORAMA DELLE CERTIFICAZIONI ALIMENTARI IN QUANTO PROPRIETARIO DEL MARCHIO 'SPIGA BARRATA' CHE CERTIFICA I PRODOTTI 'GLUTEN FREE' E AIUTA AD EVIDENZIARE AL CONSUMATORE CELIACO L'IDONEITÃ DEL PRODOTTO RISPETTO ALLE SUE ESIGENZE ALIMENTARI. IL TARGET A CUI SI RIFERISCE IL CORSO SI IDENTIFICA IN LAVORATORI DIPENDENTI DI IMPRESE DELLA REGIONE E DISOCCUPATI CHE VOGLIONO ACQUISIRE CONOSCENZE APPROFONDITE E COMPETENZE TECNOLOGICHE SULLA PRODUZIONE 'GLUTEN FREE' APPLICATA AI PRODOTTI DI PIZZERIA E PANETTERIA IL CORSO CONSENTIRÃ INFATTI ALLE PERSONE OCCUPATE DI (Italian)
0 references
THIS COURSE AIMS TO PROVIDE AND UPDATE THE TECHNICAL KNOWLEDGE ON THE THEME OF ‘GLUTEN FREE’. THE COURSE, CARRIED OUT IN COLLABORATION WITH THE AIC OF THE FVG (ITALIAN ASSOCIATION CELIAC DISEASE), AIMS TO INNOVATE THE PRODUCTION PROCESSES IN COMPANIES OPERATING IN THE FOOD SECTOR IN ORDER TO RESPOND ADEQUATELY TO THE NEW NEEDS AND DEMANDS OF CONSUMERS. THE AIC, MOREOVER, CAN PROVIDE USEFUL INFORMATION ON THE PANORAMA OF FOOD CERTIFICATIONS AS OWNER OF THE BRAND ‘SPIGA BARRATA’ THAT CERTIFIES THE PRODUCTS ‘GLUTEN FREE’ AND HELPS TO HIGHLIGHT TO THE CELIAC CONSUMER THE SUITABILITY OF THE PRODUCT IN RELATION TO ITS FOOD NEEDS. THE TARGET TO WHICH THE COURSE REFERS IS IDENTIFIED IN EMPLOYEES OF COMPANIES OF THE REGION AND UNEMPLOYED WHO WANT TO ACQUIRE IN-DEPTH KNOWLEDGE AND TECHNOLOGICAL SKILLS ON THE PRODUCTION ‘GLUTEN FREE’ APPLIED TO PRODUCTS OF PIZZERIA AND BAKERY THE COURSE WILL IN FACT ALLOW THE PEOPLE IN EMPLOYMENT OF (English)
0.2002241706972267
0 references
CE COURS VISE À FOURNIR ET À METTRE À JOUR LES CONNAISSANCES TECHNIQUES SUR LE THÈME «SANS GLUTEN». LE COURS, RÉALISÉ EN COLLABORATION AVEC L’AIC DE FVG (ASSOCIATION ITALIENNE CŒLIAQUE), VISE À INNOVER LES PROCESSUS DE PRODUCTION DANS LES ENTREPRISES OPÉRANT DANS LE SECTEUR ALIMENTAIRE AFIN DE RÉPONDRE DE MANIÈRE ADÉQUATE AUX NOUVEAUX BESOINS ET DEMANDES DES CONSOMMATEURS. L’AMM PEUT ÉGALEMENT FOURNIR DES INFORMATIONS UTILES SUR LE PAYSAGE DES CERTIFICATIONS ALIMENTAIRES EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE DE LA MARQUE «SPIGA BARTA» QUI CERTIFIE LES PRODUITS «SANS GLUTEN» ET CONTRIBUE À METTRE EN ÉVIDENCE AU CONSOMMATEUR CŒLIAQUE L’ADÉQUATION DU PRODUIT PAR RAPPORT À SES BESOINS ALIMENTAIRES. L’OBJECTIF AUQUEL SE RÉFÈRE LE COURS EST IDENTIFIÉ COMME ÉTANT LES SALARIÉS DES ENTREPRISES DE LA RÉGION ET LES CHÔMEURS QUI SOUHAITENT ACQUÉRIR DES CONNAISSANCES APPROFONDIES ET DES COMPÉTENCES TECHNOLOGIQUES SUR LA PRODUCTION DE «SANS GLUTEN» APPLIQUÉS AUX PRODUITS DE LA PIZZERIA ET DE LA BOULANGERIE. (French)
13 December 2021
0 references
DEZE CURSUS HEEFT TOT DOEL TECHNISCHE KENNIS OVER HET ONDERWERP „GLUTENVRIJ” AAN TE BIEDEN EN BIJ TE WERKEN. DE CURSUS, UITGEVOERD IN SAMENWERKING MET DE AIC VAN FVG (ITALIAANSE COELIAKIEVERENIGING), HEEFT TOT DOEL PRODUCTIEPROCESSEN TE INNOVEREN IN BEDRIJVEN DIE ACTIEF ZIJN IN DE VOEDINGSSECTOR OM ADEQUAAT IN TE SPELEN OP DE NIEUWE BEHOEFTEN EN EISEN VAN CONSUMENTEN. DE VHB KAN OOK NUTTIGE INFORMATIE VERSTREKKEN OVER HET LANDSCHAP VAN VOEDSELCERTIFICERINGEN ALS EIGENAAR VAN HET MERK „SPIGA BARTA” DAT DE PRODUCTEN „GLUTENVRIJ” CERTIFICEERT EN HELPT DE COELIAKIECONSUMENT TE BENADRUKKEN DAT HET PRODUCT GESCHIKT IS VOOR ZIJN VOEDSELBEHOEFTEN. HET DOEL WAARNAAR DE CURSUS VERWIJST, WORDT GEÏDENTIFICEERD ALS WERKNEMERS VAN ONDERNEMINGEN IN DE REGIO EN WERKLOZEN DIE DIEPGAANDE KENNIS EN TECHNOLOGISCHE VAARDIGHEDEN WILLEN VERWERVEN OVER DE PRODUCTIE VAN „GLUTENVRIJ” TOEGEPAST OP DE PRODUCTEN VAN PIZZERIA EN BAKKERIJ. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DIESER KURS ZIELT DARAUF AB, TECHNISCHES WISSEN ZUM THEMA „GLUTENFREI“ BEREITZUSTELLEN UND ZU AKTUALISIEREN. DER KURS, DER IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER AIC DES FVG (ITALIENISCHER ZÖLIAKIEVERBAND) DURCHGEFÜHRT WIRD, ZIELT DARAUF AB, DIE PRODUKTIONSPROZESSE IN UNTERNEHMEN IM LEBENSMITTELSEKTOR ZU ERNEUERN, UM DEN NEUEN BEDÜRFNISSEN UND BEDÜRFNISSEN DER VERBRAUCHER ANGEMESSEN GERECHT ZU WERDEN. DIE VB KANN AUCH NÜTZLICHE INFORMATIONEN ÜBER DIE LANDSCHAFT DER LEBENSMITTELZERTIFIZIERUNGEN ALS INHABER DER MARKE „SPIGA BARTA“ LIEFERN, DIE DIE PRODUKTE „GLUTENFREI“ BESCHEINIGT UND DEM ZÖLIAKIE-VERBRAUCHER DIE EIGNUNG DES PRODUKTS IN BEZUG AUF SEINEN LEBENSMITTELBEDARF UNTERSTREICHT. DAS ZIEL, AUF DAS SICH DER KURS BEZIEHT, WIRD ALS BESCHÄFTIGTE VON UNTERNEHMEN IN DER REGION UND ARBEITSLOSE IDENTIFIZIERT, DIE FUNDIERTE KENNTNISSE UND TECHNOLOGISCHE FÄHIGKEITEN ZUR HERSTELLUNG VON „GLUTENFREI“ FÜR DIE PRODUKTE VON PIZZERIA UND BÄCKEREI ERWERBEN WOLLEN. (German)
23 December 2021
0 references
ESTE CURSO TIENE COMO OBJETIVO PROPORCIONAR Y ACTUALIZAR LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS SOBRE EL TEMA «SIN GLUTEN». EL CURSO, REALIZADO EN COLABORACIÓN CON LA AIC DE FVG (ASOCIACIÓN ITALIANA CELIACA), TIENE COMO OBJETIVO INNOVAR PROCESOS DE PRODUCCIÓN EN EMPRESAS QUE OPERAN EN EL SECTOR ALIMENTARIO CON EL FIN DE RESPONDER ADECUADAMENTE A LAS NUEVAS NECESIDADES Y DEMANDAS DE LOS CONSUMIDORES. LA AG TAMBIÉN PUEDE PROPORCIONAR INFORMACIÓN ÚTIL SOBRE EL PANORAMA DE LAS CERTIFICACIONES ALIMENTARIAS COMO TITULAR DE LA MARCA «SPIGA BARTA» QUE CERTIFICA LOS PRODUCTOS «SIN GLUTEN» Y AYUDA A DESTACAR AL CONSUMIDOR CELÍACO LA IDONEIDAD DEL PRODUCTO EN RELACIÓN CON SUS NECESIDADES ALIMENTARIAS. EL OBJETIVO AL QUE SE REFIERE EL CURSO SE IDENTIFICA COMO EMPLEADOS DE EMPRESAS DE LA REGIÓN Y DESEMPLEADOS QUE QUIEREN ADQUIRIR CONOCIMIENTOS PROFUNDOS Y HABILIDADES TECNOLÓGICAS SOBRE LA PRODUCCIÓN DE «SIN GLUTEN» APLICADO A LOS PRODUCTOS DE PIZZERÍA Y PANADERÍA. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DETTE KURSUS HAR TIL FORMÅL AT LEVERE OG OPDATERE DEN TEKNISKE VIDEN OM TEMAET "GLUTEN FREE". KURSET, DER GENNEMFØRES I SAMARBEJDE MED FVG'S AIC (DEN ITALIENSKE SAMMENSLUTNING AF CØLIAKI), HAR TIL FORMÅL AT INNOVERE PRODUKTIONSPROCESSERNE I VIRKSOMHEDER, DER OPERERER I FØDEVARESEKTOREN, FOR AT IMØDEKOMME FORBRUGERNES NYE BEHOV OG KRAV PÅ PASSENDE VIS. AIC KAN DESUDEN GIVE NYTTIGE OPLYSNINGER OM PANORAMAET OVER FØDEVARECERTIFICERINGER SOM EJER AF MÆRKET "SPIGA BARRATA", DER ATTESTERER PRODUKTERNE "GLUTENFRI" OG BIDRAGER TIL AT FREMHÆVE PRODUKTETS EGNETHED I FORHOLD TIL DETS FØDEVAREBEHOV OVER FOR DEN CØLIAKISKE FORBRUGER. DET MÅL, SOM KURSET HENVISER TIL, ER IDENTIFICERET HOS ANSATTE I VIRKSOMHEDER I REGIONEN OG ARBEJDSLØSE, DER ØNSKER AT TILEGNE SIG INDGÅENDE VIDEN OG TEKNOLOGISKE FÆRDIGHEDER OM PRODUKTIONEN "GLUTEN FREE", DER ANVENDES PÅ PRODUKTER FRA PIZZERIA OG BAGERI KURSET VIL FAKTISK GIVE FOLK I BESKÆFTIGELSE (Danish)
4 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΜΑΘΉΜΑΤΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΠΑΡΟΧΉ ΚΑΙ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΓΝΏΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΘΈΜΑ ΤΗΣ «ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ». ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ, ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΗΝ AIC ΤΟΥ FVG (ΙΤΑΛΙΚΉ ΈΝΩΣΗ ΚΟΙΛΙΟΚΆΚΗΣ), ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΕΠΑΡΚΏΣ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΏΝ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, Η AIC ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΠΑΝΌΡΑΜΑ ΤΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΩΣ ΙΔΙΟΚΤΉΤΡΙΑ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ «SPIGA BARRATA» ΠΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΊ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ «ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ» ΚΑΙ ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΣΤΟΝ ΚΟΙΛΙΑΚΌ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΉ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΈΣ ΤΟΥ ΑΝΆΓΚΕΣ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΈΡΓΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΟΎΝ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΟΥΝ ΣΕ ΒΆΘΟΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ «ΧΩΡΊΣ ΓΛΟΥΤΈΝΗ» ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΌΖΕΤΑΙ ΣΕ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΙΤΣΑΡΊΑΣ ΚΑΙ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
CILJ JE OVOG TEČAJA PRUŽITI I AŽURIRATI TEHNIČKO ZNANJE O TEMI „BEZ GLUTENA”. CILJ JE TEČAJA, KOJI SE PROVODI U SURADNJI S AIC-OM FVG-A (TALIJANSKA UDRUGA CELIJAKIJA), INOVIRATI PROIZVODNE PROCESE U TVRTKAMA KOJE POSLUJU U PREHRAMBENOM SEKTORU KAKO BI SE NA ODGOVARAJUĆI NAČIN ODGOVORILO NA NOVE POTREBE I ZAHTJEVE POTROŠAČA. OSIM TOGA, AIC MOŽE PRUŽITI KORISNE INFORMACIJE O PANORAMI CERTIFICIRANJA HRANE KAO VLASNIKA ROBNE MARKE „SPIGA BARRATA” KOJOM SE CERTIFICIRAJU PROIZVODI „BEZ GLUTENA” I POMAŽE DA SE CELIJAKIJI ISTAKNE PRIKLADNOST PROIZVODA U ODNOSU NA NJEGOVE POTREBE ZA HRANOM. CILJ NA KOJI SE TEČAJ ODNOSI UTVRĐEN JE KOD ZAPOSLENIKA PODUZEĆA U REGIJI I NEZAPOSLENIH KOJI ŽELE STEĆI DUBINSKA ZNANJA I TEHNOLOŠKE VJEŠTINE O PROIZVODNJI „BEZ GLUTENA” PRIMIJENJENOJ NA PROIZVODE PIZZERIJE I PEKARE, TEČAJ ĆE ZAPRAVO OMOGUĆITI ZAPOSLENJU (Croatian)
4 July 2022
0 references
ACEST CURS ÎȘI PROPUNE SĂ FURNIZEZE ȘI SĂ ACTUALIZEZE CUNOȘTINȚELE TEHNICE PE TEMA „FĂRĂ GLUTEN”. CURSUL, DESFĂȘURAT ÎN COLABORARE CU AIC AL FVG (ASOCIAȚIA ITALIANĂ PENTRU BOALA CELIACĂ), ÎȘI PROPUNE SĂ INOVEZE PROCESELE DE PRODUCȚIE DIN ÎNTREPRINDERILE CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN SECTORUL ALIMENTAR, PENTRU A RĂSPUNDE ÎN MOD ADECVAT NOILOR NEVOI ȘI CERINȚE ALE CONSUMATORILOR. ÎN PLUS, AIC POATE FURNIZA INFORMAȚII UTILE CU PRIVIRE LA PANORAMĂ A CERTIFICĂRILOR ALIMENTARE ÎN CALITATE DE PROPRIETAR AL MĂRCII „SPIGA BARRATA”, CARE CERTIFICĂ PRODUSELE „FĂRĂ GLUTEN” ȘI CONTRIBUIE LA EVIDENȚIEREA CONSUMATORULUI CELIAC CARACTERUL ADECVAT AL PRODUSULUI ÎN RAPORT CU NEVOILE SALE ALIMENTARE. OBIECTIVUL LA CARE SE REFERĂ CURSUL ESTE IDENTIFICAT LA ANGAJAȚII ÎNTREPRINDERILOR DIN REGIUNE ȘI ȘOMERII CARE DORESC SĂ DOBÂNDEASCĂ CUNOȘTINȚE APROFUNDATE ȘI COMPETENȚE TEHNOLOGICE PRIVIND PRODUCȚIA „FĂRĂ GLUTEN” APLICATĂ PRODUSELOR DIN PIZZERIE ȘI PANIFICAȚIE, CURSUL VA PERMITE, DE FAPT, PERSOANELOR AFLATE ÎN CÂMPUL MUNCII (Romanian)
4 July 2022
0 references
CIEĽOM TOHTO KURZU JE POSKYTNÚŤ A AKTUALIZOVAŤ TECHNICKÉ ZNALOSTI O TÉME „BEZGLUTÉNOVÝ“. CIEĽOM KURZU, KTORÝ SA USKUTOČNIL V SPOLUPRÁCI S AIC CELIAKIE (AIC) FVG (TALIANSKE ZDRUŽENIE CELIAKIÍ), JE INOVOVAŤ VÝROBNÉ PROCESY V SPOLOČNOSTIACH PÔSOBIACICH V POTRAVINÁRSKOM ODVETVÍ S CIEĽOM PRIMERANE REAGOVAŤ NA NOVÉ POTREBY A POŽIADAVKY SPOTREBITEĽOV. SUI MÔŽE OKREM TOHO POSKYTNÚŤ UŽITOČNÉ INFORMÁCIE O PANORÁME POTRAVINOVÝCH CERTIFIKÁTOV AKO VLASTNÍKA ZNAČKY „SPIGA BARRATA“, KTORÁ OSVEDČUJE VÝROBKY „BEZGLUTÉNOVÝ“ A POMÁHA SPOTREBITEĽOM Z CELIAKU UPOZORNIŤ NA VHODNOSŤ VÝROBKU VZHĽADOM NA JEHO POTRAVINOVÉ POTREBY. CIEĽ, NA KTORÝ SA KURZ ODVOLÁVA, JE URČENÝ U ZAMESTNANCOV SPOLOČNOSTÍ V REGIÓNE A NEZAMESTNANÝCH, KTORÍ CHCÚ ZÍSKAŤ HLBOKÉ ZNALOSTI A TECHNOLOGICKÉ ZRUČNOSTI V OBLASTI VÝROBY „BEZLEPKOVÉHO“ APLIKOVANÉHO NA PIZZERIE A PEKÁRNE, KURZ V SKUTOČNOSTI UMOŽNÍ ĽUĎOM, KTORÍ SÚ ZAMESTNANÍ. (Slovak)
4 July 2022
0 references
DAN IL-KORS GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROVDI U JAĠĠORNA L-GĦARFIEN TEKNIKU DWAR IT-TEMA TA’ ‘MINGĦAJR GLUTINA’. IL-KORS, IMWETTAQ F’KOLLABORAZZJONI MAL-AIC TAL-FVG (ASSOĊJAZZJONI TALJANA TAL-MARDA CELIAC), GĦANDU L-GĦAN LI JINNOVA L-PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI F’KUMPANIJI LI JOPERAW FIS-SETTUR TAL-IKEL SABIEX JIRRISPONDI B’MOD ADEGWAT GĦALL-ĦTIĠIJIET U D-DOMANDI L-ĠODDA TAL-KONSUMATURI. BARRA MINN HEKK, L-AIC TISTA’ TIPPROVDI INFORMAZZJONI UTLI DWAR IL-PANORAMA TAĊ-ĊERTIFIKAZZJONIJIET TAL-IKEL BĦALA PROPRJETARJA TAL-MARKA “SPIGA BARRATA” LI TIĊĊERTIFIKA L-PRODOTTI “MINGĦAJR GLUTINA” U TGĦIN BIEX TENFASIZZA LILL-KONSUMATUR CELIAC L-ADEGWATEZZA TAL-PRODOTT FIR-RIGWARD TAL-ĦTIĠIJIET TAL-IKEL TIEGĦU. IL-MIRA LI GĦALIHA JIRREFERI L-KORS HIJA IDENTIFIKATA FL-IMPJEGATI TAL-KUMPANIJI TAR-REĠJUN U L-PERSUNI QIEGĦDA LI JIXTIEQU JIKSBU GĦARFIEN FIL-FOND U ĦILIET TEKNOLOĠIĊI DWAR IL-PRODUZZJONI “MINGĦAJR GLUTINA” APPLIKATA GĦALL-PRODOTTI TAL-PIZZERIJA U L-FURNARA, IL-KORS FIL-FATT SE JIPPERMETTI LIN-NIES FL-IMPJIEG TA’ (Maltese)
4 July 2022
0 references
ESTE CURSO TEM COMO OBJETIVO FORNECER E ATUALIZAR O CONHECIMENTO TÉCNICO SOBRE O TEMA «LIVRE DE GLÚTEN». O CURSO, REALIZADO EM COLABORAÇÃO COM A AIC DA FVG (ASSOCIAÇÃO ITALIANA DA DOENÇA CELÍACA), VISA INOVAR OS PROCESSOS DE PRODUÇÃO EM EMPRESAS QUE OPERAM NO SETOR ALIMENTAR, A FIM DE RESPONDER ADEQUADAMENTE ÀS NOVAS NECESSIDADES E NECESSIDADES DOS CONSUMIDORES. ALÉM DISSO, A AIC PODE FORNECER INFORMAÇÕES ÚTEIS SOBRE O PANORAMA DAS CERTIFICAÇÕES ALIMENTARES ENQUANTO PROPRIETÁRIA DA MARCA «SPIGA BARRATA», QUE CERTIFICA OS PRODUTOS «LIVRES DE GLÚTEN» E AJUDA A DESTACAR AO CONSUMIDOR CELÍACO A ADEQUAÇÃO DO PRODUTO EM RELAÇÃO ÀS SUAS NECESSIDADES ALIMENTARES. O OBJETIVO A QUE SE REFERE O CURSO É IDENTIFICADO EM TRABALHADORES DE EMPRESAS DA REGIÃO E DESEMPREGADOS QUE DESEJAM ADQUIRIR CONHECIMENTOS APROFUNDADOS E HABILIDADES TECNOLÓGICAS SOBRE A PRODUÇÃO «LIVRE DE GLÚTEN» APLICADA A PRODUTOS DE PIZZARIA E PADARIA O CURSO VAI, NA VERDADE, PERMITIR QUE AS PESSOAS NO EMPREGO DE (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KURSSIN TARKOITUKSENA ON TARJOTA JA PÄIVITTÄÄ TEKNISTÄ TIETÄMYSTÄ AIHEESTA ”GLUTEENITON”. YHTEISTYÖSSÄ FVG:N (ITALIAN YHDISTYS KELIAKIA) AIC:N KANSSA TOTEUTETUN KURSSIN TAVOITTEENA ON INNOVOIDA ELINTARVIKEALALLA TOIMIVIEN YRITYSTEN TUOTANTOPROSESSIT, JOTTA VOIDAAN VASTATA ASIANMUKAISESTI KULUTTAJIEN UUSIIN TARPEISIIN JA VAATIMUKSIIN. LISÄKSI AIC VOI ANTAA HYÖDYLLISTÄ TIETOA SPIGA BARRATA -TUOTEMERKIN OMISTAJAN ELINTARVIKESERTIFIOINTIEN PANORAAMASTA, JOKA VARMENTAA TUOTTEET ”GLUTEENITON” JA AUTTAA TUOMAAN KELIAKIALAISILLE ESILLE TUOTTEEN SOVELTUVUUDEN ELINTARVIKETARPEISIINSA NÄHDEN. KURSSIN KOHTEENA OLEVA TAVOITE ON MÄÄRITELTY ALUEEN YRITYSTEN JA TYÖTTÖMIEN TYÖNTEKIJÖIDEN KESKUUDESSA, JOTKA HALUAVAT HANKKIA PERUSTEELLISIA TIETOJA JA TEKNISIÄ TAITOJA PIZZERIA- JA LEIPOMOTUOTTEIDEN ”GLUTEENITTOMASTA” TUOTANNOSTA. KURSSI MAHDOLLISTAA ITSE ASIASSA TYÖLLISTEN (Finnish)
4 July 2022
0 references
KURS TEN MA NA CELU DOSTARCZENIE I AKTUALIZACJĘ WIEDZY TECHNICZNEJ NA TEMAT „BEZGLUTENOWY”. KURS, PROWADZONY WE WSPÓŁPRACY Z AIC FVG (WŁOSKIE STOWARZYSZENIE CELIAKII), MA NA CELU WPROWADZENIE INNOWACJI W PROCESACH PRODUKCYJNYCH W PRZEDSIĘBIORSTWACH DZIAŁAJĄCYCH W SEKTORZE SPOŻYWCZYM, ABY ODPOWIEDNIO REAGOWAĆ NA NOWE POTRZEBY I POTRZEBY KONSUMENTÓW. PONADTO AIC MOŻE DOSTARCZYĆ UŻYTECZNYCH INFORMACJI NA TEMAT PANORAMY CERTYFIKACJI ŻYWNOŚCI JAKO WŁAŚCICIEL MARKI „SPIGA BARRATA”, KTÓRA POŚWIADCZA PRODUKTY „BEZGLUTENOWE” I POMAGA KONSUMENTOWI CELIAKOWI PODKREŚLIĆ PRZYDATNOŚĆ PRODUKTU W STOSUNKU DO JEGO POTRZEB ŻYWNOŚCIOWYCH. CEL, DO KTÓREGO ODNOSI SIĘ KURS, JEST IDENTYFIKOWANY U PRACOWNIKÓW PRZEDSIĘBIORSTW REGIONU I BEZROBOTNYCH, KTÓRZY CHCĄ ZDOBYĆ DOGŁĘBNĄ WIEDZĘ I UMIEJĘTNOŚCI TECHNOLOGICZNE W ZAKRESIE PRODUKCJI „BEZGLUTENOWEJ” STOSOWANEJ DO PRODUKTÓW PIZZERII I PIEKARNI. KURS W RZECZYWISTOŚCI POZWOLI NA ZATRUDNIENIE (Polish)
4 July 2022
0 references
NAMEN TEGA TEČAJA JE ZAGOTOVITI IN POSODOBITI TEHNIČNO ZNANJE O TEMI „BREZ GLUTENA“. TEČAJ, KI SE IZVAJA V SODELOVANJU Z AIC FVG (ITALIJANSKA CELIAKIJSKA BOLEZEN), JE NAMENJEN INOVACIJAM PROIZVODNIH PROCESOV V PODJETJIH, KI DELUJEJO V ŽIVILSKEM SEKTORJU, DA BI SE USTREZNO ODZVALI NA NOVE POTREBE IN ZAHTEVE POTROŠNIKOV. POLEG TEGA LAHKO AIC ZAGOTOVI KORISTNE INFORMACIJE O PANORAMI POTRDIL O ŽIVILIH KOT LASTNIK ZNAMKE „SPIGA BARRATA“, KI POTRJUJE PROIZVODE „BREZ GLUTENA“ IN POMAGA POTROŠNIKU CELIAKIJE POUDARITI USTREZNOST PROIZVODA GLEDE NA NJEGOVE POTREBE PO HRANI. CILJ, NA KATEREGA SE NANAŠA TEČAJ, JE OPREDELJEN PRI ZAPOSLENIH V PODJETJIH V REGIJI IN BREZPOSELNIH, KI ŽELIJO PRIDOBITI POGLOBLJENO ZNANJE IN TEHNOLOŠKE SPRETNOSTI O PROIZVODNJI „BREZ GLUTENA“, KI SE UPORABLJA ZA IZDELKE IZ PICERIJE IN PEKARNE, TEČAJ PA BO DEJANSKO OMOGOČIL ZAPOSLENIM (Slovenian)
4 July 2022
0 references
CÍLEM TOHOTO KURZU JE POSKYTNOUT A AKTUALIZOVAT TECHNICKÉ ZNALOSTI O TÉMATU „BEZ LEPKU“. CÍLEM KURZU PROVÁDĚNÉHO VE SPOLUPRÁCI S AIC FVG (ITALIAN ASSOCIATION CELIAC DISEASE) JE INOVOVAT VÝROBNÍ PROCESY VE SPOLEČNOSTECH PŮSOBÍCÍCH V POTRAVINÁŘSKÉM ODVĚTVÍ, ABY BYLO MOŽNÉ ODPOVÍDAJÍCÍM ZPŮSOBEM REAGOVAT NA NOVÉ POTŘEBY A POŽADAVKY SPOTŘEBITELŮ. KROMĚ TOHO MŮŽE AIC POSKYTNOUT UŽITEČNÉ INFORMACE O PANORAMATU OSVĚDČENÍ O POTRAVINÁCH JAKOŽTO VLASTNÍK ZNAČKY „SPIGA BARRATA“, KTERÁ OSVĚDČUJE VÝROBKY „BEZ LEPKU“ A POMÁHÁ SPOTŘEBITELI CELIAKI ZDŮRAZNIT VHODNOST VÝROBKU VZHLEDEM K JEHO POTRAVINOVÝM POTŘEBÁM. CÍL, NA KTERÝ KURZ ODKAZUJE, JE URČEN U ZAMĚSTNANCŮ SPOLEČNOSTÍ V REGIONU A NEZAMĚSTNANÝCH, KTEŘÍ CHTĚJÍ ZÍSKAT DŮKLADNÉ ZNALOSTI A TECHNOLOGICKÉ DOVEDNOSTI V OBLASTI VÝROBY „BEZLEPKOVÝCH“ VÝROBKŮ Z PIZZERIE A PEKÁRNY. KURZ VE SKUTEČNOSTI UMOŽNÍ LIDEM V ZAMĚSTNÁNÍ (Czech)
4 July 2022
0 references
ŠIO KURSO TIKSLAS – SUTEIKTI IR ATNAUJINTI TECHNINES ŽINIAS TEMA „BE GLITIMO“. KURSAS, VYKDOMAS BENDRADARBIAUJANT SU FVG (ITALŲ ASOCIACIJOS CELIAKIJA) AIC, SIEKIAMA ATNAUJINTI MAISTO SEKTORIUJE VEIKIANČIŲ ĮMONIŲ GAMYBOS PROCESUS, KAD BŪTŲ TINKAMAI REAGUOJAMA Į NAUJUS VARTOTOJŲ POREIKIUS IR POREIKIUS. BE TO, AIC GALI SUTEIKTI NAUDINGOS INFORMACIJOS APIE MAISTO SERTIFIKAVIMO, KAIP PREKĖS ŽENKLO „SPIGA BARRATA“, KURIUO PATVIRTINAMA, KAD PRODUKTAI „BE GLITIMO“ YRA „BE GLITIMO“, SAVININKĄ IR KURIS PADEDA CELIAKIJOS VARTOTOJUI PABRĖŽTI PRODUKTO TINKAMUMĄ ATSIŽVELGIANT Į JO MAISTO POREIKIUS, PANORAMA. KURSO TIKSLAS YRA NUSTATYTAS REGIONO ĮMONIŲ DARBUOTOJAMS IR BEDARBIAMS, NORINTIEMS ĮGYTI IŠSAMIŲ ŽINIŲ IR TECHNOLOGINIŲ ĮGŪDŽIŲ, SUSIJUSIŲ SU PICERIJOS IR KEPYKLOS PRODUKTAMS TAIKOMA „BE GLITIMO“ GAMYBA. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
ŠĪ KURSA MĒRĶIS IR SNIEGT UN ATJAUNINĀT TEHNISKĀS ZINĀŠANAS PAR TĒMU “BEZ LIPEKĻA”. KURSS, KAS VEIKTS SADARBĪBĀ AR FVG AIC (ITĀLIJAS ASOCIĀCIJAS CELIAKIJAS SLIMĪBA), MĒRĶIS IR IEVIEST JAUNINĀJUMUS RAŽOŠANAS PROCESOS UZŅĒMUMOS, KAS DARBOJAS PĀRTIKAS NOZARĒ, LAI PIENĀCĪGI REAĢĒTU UZ JAUNAJĀM PATĒRĒTĀJU VAJADZĪBĀM UN PRASĪBĀM. TURKLĀT AIC VAR SNIEGT NODERĪGU INFORMĀCIJU PAR PĀRTIKAS PRODUKTU SERTIFIKĀTU PANORĀMU KĀ ZĪMOLA “SPIGA BARRATA” ĪPAŠNIECI, KAS APLIECINA PRODUKTUS “BEZ LIPEKĻA” UN PALĪDZ IZCELT CELIAKIJAS PATĒRĒTĀJAM PRODUKTA PIEMĒROTĪBU TĀ PĀRTIKAS VAJADZĪBĀM. MĒRĶIS, UZ KURU ATTIECAS KURSS, IR NOTEIKTS REĢIONA UZŅĒMUMU DARBINIEKIEM UN BEZDARBNIEKIEM, KURI VĒLAS IEGŪT PADZIĻINĀTAS ZINĀŠANAS UN TEHNOLOĢISKĀS PRASMES RAŽOŠANĀ “BEZ LIPEKĻA”, KO PIEMĒRO PICĒRIJAS UN MAIZES IZSTRĀDĀJUMIEM, KURSS FAKTISKI ĻAUS NODARBINĀT CILVĒKUS (Latvian)
4 July 2022
0 references
ТОЗИ КУРС ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ И АКТУАЛИЗИРА ТЕХНИЧЕСКИТЕ ПОЗНАНИЯ ПО ТЕМАТА „БЕЗ ГЛУТЕН“. КУРСЪТ, ПРОВЕДЕН В СЪТРУДНИЧЕСТВО С AIC НА FVG (ИТАЛИАНСКА АСОЦИАЦИЯ ПО ЦЕЛИАКИЯ), ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ВЪВЕДЕ ИНОВАЦИИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ В ПРЕДПРИЯТИЯТА, РАБОТЕЩИ В ХРАНИТЕЛНО-ВКУСОВИЯ СЕКТОР, ЗА ДА ОТГОВОРИ АДЕКВАТНО НА НОВИТЕ НУЖДИ И ИЗИСКВАНИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ. ОСВЕН ТОВА AIC МОЖЕ ДА ПРЕДОСТАВИ ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПАНОРАМАТА НА СЕРТИФИКАТИТЕ ЗА ХРАНИ КАТО СОБСТВЕНИК НА МАРКАТА „SPIGA BARRATA“, КОЯТО УДОСТОВЕРЯВА ПРОДУКТИТЕ БЕЗ ГЛУТЕН И ПОМАГА ДА СЕ ПОДЧЕРТАЕ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА ЦЕЛИАКИЯ ПРИГОДНОСТТА НА ПРОДУКТА СПРЯМО НЕГОВИТЕ ХРАНИТЕЛНИ НУЖДИ. ЦЕЛТА, ЗА КОЯТО СЕ ОТНАСЯ КУРСЪТ, Е ИДЕНТИФИЦИРАНА ОТ СЛУЖИТЕЛИ НА ФИРМИ ОТ РЕГИОНА И БЕЗРАБОТНИ, КОИТО ИСКАТ ДА ПРИДОБИЯТ ЗАДЪЛБОЧЕНИ ЗНАНИЯ И ТЕХНОЛОГИЧНИ УМЕНИЯ ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО НА „БЕЗ ГЛУТЕН“, ПРИЛАГАНИ ЗА ПРОДУКТИ ОТ ПИЦАРИЯ И ХЛЕБНИ ИЗДЕЛИЯ. КУРСЪТ ВСЪЩНОСТ ЩЕ ПОЗВОЛИ НА ХОРАТА, КОИТО РАБОТЯТ НА: (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
EZ A KURZUS CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA ÉS FRISSÍTSE A MŰSZAKI ISMERETEKET A TÉMA „GLUTÉNMENTES”. A TANFOLYAM AZ FVG AIC-VEL (OLASZ CÖLIAC BETEGSÉG) EGYÜTTMŰKÖDVE AZ ÉLELMISZER-ÁGAZATBAN MŰKÖDŐ VÁLLALATOK TERMELÉSI FOLYAMATAINAK INNOVÁCIÓJÁRA TÖREKSZIK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGFELELŐEN REAGÁLJON A FOGYASZTÓK ÚJ IGÉNYEIRE ÉS IGÉNYEIRE. AZ AIC EZENKÍVÜL HASZNOS INFORMÁCIÓKKAL SZOLGÁLHAT A „SPIGA BARRATA” MÁRKA TULAJDONOSAKÉNT KIADOTT ÉLELMISZER-TANÚSÍTVÁNYOK KÖRKÉPÉRŐL, AMELY TANÚSÍTJA A „GLUTÉNMENTES” TERMÉKEKET, ÉS SEGÍT KIEMELNI A CÖLIKAI FOGYASZTÓ SZÁMÁRA, HOGY A TERMÉK MEGFELEL AZ ÉLELMISZER-SZÜKSÉGLETÉNEK. A CÉL, AMELYRE A TANFOLYAM VONATKOZIK, A RÉGIÓ VÁLLALATAINAK MUNKAVÁLLALÓI ÉS MUNKANÉLKÜLIEK ESETÉBEN KERÜL MEGHATÁROZÁSRA, AKIK MÉLYREHATÓ ISMERETEKET ÉS TECHNOLÓGIAI KÉSZSÉGEKET KÍVÁNNAK SZEREZNI A PIZZÉRIA ÉS A PÉKSÉG TERMÉKEIRE ALKALMAZOTT „GLUTÉNMENTES” TERMELÉSRŐL. A TANFOLYAM VALÓJÁBAN LEHETŐVÉ TESZI A FOGLALKOZTATOTTAK SZÁMÁRA (Hungarian)
4 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCÚRSA SEO AN T-EOLAS TEICNIÚIL AR AN TÉAMA ‘SAOR Ó GHLÚTAN’ A CHUR AR FÁIL AGUS A THABHAIRT COTHROM LE DÁTA. IS É IS AIDHM DON CHÚRSA, A DHÉANTAR I GCOMHAR LE AIC AN FVG (GALAR CELIAC CHUMANN NA HIODÁILE), NUÁIL A DHÉANAMH AR NA PRÓISIS TÁIRGTHE I GCUIDEACHTAÍ ATÁ AG FEIDHMIÚ IN EARNÁIL AN BHIA CHUN FREAGAIRT GO LEORDHÓTHANACH DO RIACHTANAIS AGUS D’ÉILIMH NUA NA DTOMHALTÓIRÍ. INA THEANNTA SIN, IS FÉIDIR LE AIC FAISNÉIS ÚSÁIDEACH A CHUR AR FÁIL MAIDIR LE PANORAMA NA NDEIMHNITHE BIA MAR ÚINÉIR AN BHRANDA ‘SPIGA BARRATA’ LENA NDEIMHNÍTEAR NA TÁIRGÍ ‘SAOR Ó GHLÚTAN’ AGUS CUIDÍONN SÉ AIRD A THARRAINGT AR THOMHALTÓIR CELIAC AR OIRIÚNACHT AN TÁIRGE I NDÁIL LENA RIACHTANAIS BHIA. AITHNÍTEAR AN SPRIOC DÁ DTAGRAÍONN AN CÚRSA I BHFOSTAITHE DE CHUID CUIDEACHTAÍ AN RÉIGIÚIN AGUS DAOINE DÍFHOSTAITHE AR MIAN LEO EOLAS DOMHAIN AGUS SCILEANNA TEICNEOLAÍOCHTA A FHÁIL AR AN TÁIRGEADH ‘SAOR Ó GHLÚTAN’ A CHUIRTEAR I BHFEIDHM AR THÁIRGÍ PIZZERIA AGUS BÁCÁLA. (Irish)
4 July 2022
0 references
KURSEN SYFTAR TILL ATT GE OCH UPPDATERA DE TEKNISKA KUNSKAPERNA PÅ TEMAT ”GLUTENFRI”. KURSEN, SOM GENOMFÖRS I SAMARBETE MED AIC FÖR FVG (ITALIENSKA FÖRENINGEN CELIAKI), SYFTAR TILL ATT FÖRNYA PRODUKTIONSPROCESSERNA I FÖRETAG SOM ÄR VERKSAMMA INOM LIVSMEDELSSEKTORN FÖR ATT PÅ ETT ADEKVAT SÄTT MÖTA KONSUMENTERNAS NYA BEHOV OCH KRAV. AIC KAN DESSUTOM TILLHANDAHÅLLA ANVÄNDBAR INFORMATION OM PANORAMAT AV LIVSMEDELSCERTIFIERINGAR SOM ÄGARE AV VARUMÄRKET ”SPIGA BARRATA” SOM CERTIFIERAR PRODUKTERNA ”GLUTENFRI” OCH BIDRAR TILL ATT LYFTA FRAM PRODUKTENS LÄMPLIGHET I FÖRHÅLLANDE TILL DESS LIVSMEDELSBEHOV FÖR DEN CELIAKI-KONSUMENTEN. DET MÅL SOM KURSEN HÄNVISAR TILL IDENTIFIERAS HOS ANSTÄLLDA VID FÖRETAG I REGIONEN OCH ARBETSLÖSA SOM VILL FÖRVÄRVA DJUPGÅENDE KUNSKAPER OCH TEKNISKA FÄRDIGHETER OM PRODUKTIONEN ”GLUTENFRI” SOM TILLÄMPAS PÅ PRODUKTER AV PIZZERIOR OCH BAGERI. KURSEN KOMMER I SJÄLVA VERKET ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DE SOM ARBETAR MED (Swedish)
4 July 2022
0 references
SELLE KURSUSE EESMÄRK ON PAKKUDA JA AJAKOHASTADA TEHNILISI TEADMISI TEEMAL „GLUTEENIVABA“. KURSUSE EESMÄRK ON KOOSTÖÖS FVG AICIGA (ITAALIA TSÖLIAAKIA TÕBI) UUENDADA TOOTMISPROTSESSE TOIDUSEKTORIS TEGUTSEVATES ETTEVÕTETES, ET REAGEERIDA ASJAKOHASELT TARBIJATE UUTELE VAJADUSTELE JA NÕUDMISTELE. LISAKS VÕIB SEE ANDA KASULIKKU TEAVET TOIDUSERTIFIKAATIDE PANORAAMI KOHTA KAUBAMÄRGI „SPIGA BARRATA“OMANIKUNA, MIS SERTIFITSEERIB GLUTEENIVABAD TOOTED JA AITAB TSÖLIAAKIA TARBIJALE ESILE TÕSTA TOOTE SOBIVUST TOIDUVAJADUSTELE. EESMÄRK, MILLELE KURSUS VIITAB, ON MÄÄRATLETUD PIIRKONNA ETTEVÕTETE TÖÖTAJATEL JA TÖÖTUTEL, KES SOOVIVAD OMANDADA PÕHJALIKKE TEADMISI JA TEHNOLOOGILISI OSKUSI „GLUTEENIVABA“ TOOTMISE KOHTA, MIDA KASUTATAKSE PIZZERIA JA PAGARITOODETE PUHUL, VÕIMALDAB KURSUS TEGELIKULT INIMESTEL, KES TÖÖTAVAD (Estonian)
4 July 2022
0 references
CIVIDALE DEL FRIULI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D79D17000430009
0 references