ALL DIFFERENT ALL THE SAME WE ARE EUROPEAN TOUS DIFFERENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS (Q4805940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4805940 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ALL DIFFERENT ALL THE SAME WE ARE EUROPEAN TOUS DIFFERENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS |
Project Q4805940 in Italy |
Statements
17,437.24 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
13 September 2018
0 references
8 June 2020
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO A. MORO - G. FALCONE
0 references
IL PROGETTO ALL DIFFERENT ALL THE SAME WE ARE EUROPEAN TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS RIENTRA NELLA STRATEGIA DEL PON PER LA SCUOLA IN QUANTO MIRA A RAFFORZARE LA CONOSCENZA E LA CONSAPEVOLEZZA DI CITTADINANZA EUROPEA INTESA COME APPARTENENZA AD UNA CULTURA A VALORI A UNA STORIA E A UN PERCORSO COMUNE. QUESTO PROGETTO UN INVITO ALLA SCOPERTA UN VIAGGIO ATTRAVERSO IL PATRIMONIO NATURALE CULTURALE E ARTISTICO DI ALCUNI PAESI PARTNER EUROPEI CON I QUALI SI SVOLGERA IL PROGETTO. IL CONTATTO CON QUESTI PAESI L OCCASIONE PER STIMOLARE LA CURIOSITA ALLA DIVERSITA CULTURALE E SOCIALE PER PROMUOVERE UNA CULTURA DELLA PACE DELLA INTERCULTURALITA E DEL RISPETTO SCEVRA DA OGNI PREGIUDIZIO. LOBIETTIVO DEL PROGETTO AIUTARE GLI STUDENTI A SUPERARE LE BARRIERE CULTURALI RELIGIOSE LA DISTANZA GEOGRAFICA CREANDO DELLE NUOVE AMICIZIE ATTRAVERSO INTERNET E APRENDO DELLE PORTE SUL MONDO. GRAZIE ALLA DANZA ALLA MUSICA ALLA STORIA GLI STUDENTI IMPARERANNO A CONOSCERE IL PATRIMONIO DI ALTRI P (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ Е ЧАСТ ОТ СТРАТЕГИЯТА НА NOP ЗА УЧИЛИЩЕ, ТЪЙ КАТО ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ЗАСИЛИ ЗНАНИЯТА И ОСВЕДОМЕНОСТТА ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО КАТО ПРИНАДЛЕЖНОСТ КЪМ КУЛТУРА НА ЦЕННОСТИ В ИСТОРИЯТА И ОБЩ ПЪТ. ТОЗИ ПРОЕКТ Е ПОКАНА ЗА ОТКРИВАНЕ НА ПЪТЕШЕСТВИЕ ПРЕЗ КУЛТУРНОТО И ХУДОЖЕСТВЕНОТО ПРИРОДНО НАСЛЕДСТВО НА НЯКОИ ЕВРОПЕЙСКИ СТРАНИ ПАРТНЬОРИ, С КОИТО ЩЕ СЕ ОСЪЩЕСТВИ ПРОЕКТЪТ. КОНТАКТЪТ С ТЕЗИ СТРАНИ Е ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СТИМУЛИРАНЕ НА ЛЮБОПИТСТВОТО КЪМ КУЛТУРНОТО И СОЦИАЛНОТО МНОГООБРАЗИЕ, ЗА ДА СЕ НАСЪРЧИ КУЛТУРА НА МИР НА МЕЖДУКУЛТУРНОСТ И УВАЖЕНИЕ БЕЗ НИКАКВИ ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПОМОГНЕ НА УЧЕНИЦИТЕ ДА ПРЕОДОЛЕЯТ РЕЛИГИОЗНИТЕ КУЛТУРНИ БАРИЕРИ ПРЕД ГЕОГРАФСКОТО РАЗСТОЯНИЕ ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕ НА НОВИ ПРИЯТЕЛСТВА ЧРЕЗ ИНТЕРНЕТ И ОТВАРЯНЕ НА ВРАТИТЕ КЪМ СВЕТА. БЛАГОДАРЕНИЕ НА МУЗИКАЛНИЯ ТАНЦ КЪМ ИСТОРИЯТА, УЧЕНИЦИТЕ ЩЕ НАУЧАТ ЗА НАСЛЕДСТВОТО НА ДРУГИ PS. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT, KTERÝ SE RŮZNÍ, JSME EVROPSKÝ TOUS DIIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS JE SOUČÁSTÍ STRATEGIE NOP PRO ŠKOLY, PROTOŽE JEHO CÍLEM JE POSÍLIT ZNALOSTI A POVĚDOMÍ O EVROPSKÉM OBČANSTVÍ, KTERÉ PATŘÍ KE KULTUŘE HODNOT V HISTORII A SPOLEČNÉ CESTĚ. TENTO PROJEKT JE VÝZVOU K OBJEVOVÁNÍ CESTY KULTURNÍM A UMĚLECKÝM PŘÍRODNÍM DĚDICTVÍM NĚKTERÝCH EVROPSKÝCH PARTNERSKÝCH ZEMÍ, S NIMIŽ SE BUDE PROJEKT KONAT. KONTAKT S TĚMITO ZEMĚMI JE PŘÍLEŽITOSTÍ K PODNĚCOVÁNÍ ZVĚDAVOSTI O KULTURNÍ A SOCIÁLNÍ ROZMANITOSTI ZA ÚČELEM PODPORY KULTURY MÍRU MEZIKULTURNOSTI A RESPEKTU BEZ JAKÝCHKOLI PŘEDSUDKŮ. CÍLEM PROJEKTU JE POMOCI STUDENTŮM PŘEKONAT NÁBOŽENSKÉ KULTURNÍ BARIÉRY GEOGRAFICKÉ VZDÁLENOSTI VYTVÁŘENÍM NOVÝCH PŘÁTELSTVÍ PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU A OTEVŘENÍM DVEŘÍ DO SVĚTA. DÍKY HUDEBNÍMU TANCI DO HISTORIE SE STUDENTI SEZNÁMÍ S DĚDICTVÍM JINÝCH PS. (Czech)
0 references
PROJEKTET ER ALLE DE SAMME, VI ER EUROPÆISKE TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS ER EN DEL AF NOP'S SKOLESTRATEGI, DA DET HAR TIL FORMÅL AT STYRKE VIDEN OG BEVIDSTHED OM EUROPÆISK MEDBORGERSKAB SOM EN DEL AF EN VÆRDIKULTUR I EN HISTORIE OG EN FÆLLES VEJ. DETTE PROJEKT ER EN INVITATION TIL AT OPDAGE EN REJSE GENNEM DEN KULTURELLE OG KUNSTNERISKE NATURARV I NOGLE EUROPÆISKE PARTNERLANDE, SOM PROJEKTET VIL FINDE STED MED. KONTAKT MED DISSE LANDE ER EN MULIGHED FOR AT STIMULERE NYSGERRIGHED OM KULTUREL OG SOCIAL MANGFOLDIGHED FOR AT FREMME EN KULTUR MED FRED AF INTERKULTURELITET OG RESPEKT UDEN FORDOMME. MÅLET MED PROJEKTET ER AT HJÆLPE ELEVERNE MED AT OVERVINDE RELIGIØSE KULTURELLE BARRIERER DEN GEOGRAFISKE AFSTAND VED AT SKABE NYE VENSKABER VIA INTERNETTET OG ÅBNE DØRE TIL VERDEN. TAKKET VÆRE MUSIKDANS TIL HISTORIE VIL ELEVERNE LÆRE OM ARVEN FRA ANDRE PS. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT IST TEIL DER NOP-STRATEGIE FÜR DIE SCHULE, DA ES DARAUF ABZIELT, DAS WISSEN UND DAS BEWUSSTSEIN DER EUROPÄISCHEN BÜRGERSCHAFT ALS ZUGEHÖRIGKEIT ZU EINER KULTUR DER WERTE IN EINER GESCHICHTE UND EINEM GEMEINSAMEN WEG ZU STÄRKEN. DIESES PROJEKT IST EINE EINLADUNG, EINE REISE DURCH DAS KULTURELLE UND KÜNSTLERISCHE NATURERBE EINIGER EUROPÄISCHER PARTNERLÄNDER ZU ENTDECKEN, MIT DENEN DAS PROJEKT STATTFINDEN WIRD. DER KONTAKT MIT DIESEN LÄNDERN IST EINE GELEGENHEIT, NEUGIER AUF KULTURELLE UND SOZIALE VIELFALT ANZUREGEN, UM EINE KULTUR DES FRIEDENS DER INTERKULTURALITÄT UND DES RESPEKTS ZU FÖRDERN, DIE FREI VON VORURTEILEN IST. ZIEL DES PROJEKTS IST ES, SCHÜLERN DABEI ZU HELFEN, RELIGIÖSE KULTURELLE BARRIEREN IN DER GEOGRAFISCHEN DISTANZ ZU ÜBERWINDEN, INDEM SIE NEUE FREUNDSCHAFTEN ÜBER DAS INTERNET SCHAFFEN UND DER WELT TÜREN ÖFFNEN. DANK DES MUSIKTANZES ZUR GESCHICHTE LERNEN DIE SCHÜLER DAS ERBE ANDERER PS KENNEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΌΛΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ, ΌΛΟΙ ΟΙ ΊΔΙΟΙ ΕΊΜΑΣΤΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌΣ TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS ΕΊΝΑΙ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΤΟΥ NOP ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ, ΚΑΘΏΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ ΩΣ ΑΝΉΚΟΥΣΑ ΣΕ ΜΙΑ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑ ΑΞΙΏΝ ΣΕ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΟΙΝΉ ΠΟΡΕΊΑ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗ ΕΝΌΣ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΦΥΣΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΧΩΡΏΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΤΟ ΈΡΓΟ. Η ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΧΏΡΕΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΤΟΝΩΘΕΊ Η ΠΕΡΙΈΡΓΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΜΙΑΣ ΚΟΥΛΤΟΎΡΑΣ ΕΙΡΉΝΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΟΎ ΑΠΑΛΛΑΓΜΈΝΗΣ ΑΠΌ ΚΆΘΕ ΠΡΟΚΑΤΆΛΗΨΗ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΒΟΗΘΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΝΑ ΞΕΠΕΡΆΣΟΥΝ ΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΆ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΆ ΕΜΠΌΔΙΑ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉΣ ΑΠΌΣΤΑΣΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΝΈΕΣ ΦΙΛΊΕΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΔΙΑΔΙΚΤΎΟΥ ΚΑΙ ΑΝΟΊΓΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΌΡΤΕΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΧΆΡΗ ΣΤΟΝ ΜΟΥΣΙΚΌ ΧΟΡΌ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ, ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΘΑ ΜΆΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΆΛΛΩΝ PS. (Greek)
0 references
THE PROJECT ALL DIFFERENT ALL THE SAME WE ARE EUROPEAN TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS IS PART OF THE NOP’S STRATEGY FOR SCHOOL AS IT AIMS TO STRENGTHEN KNOWLEDGE AND AWARENESS OF EUROPEAN CITIZENSHIP AS BELONGING TO A CULTURE OF VALUES IN A HISTORY AND A COMMON PATH. THIS PROJECT IS AN INVITATION TO DISCOVER A JOURNEY THROUGH THE CULTURAL AND ARTISTIC NATURAL HERITAGE OF SOME EUROPEAN PARTNER COUNTRIES WITH WHICH THE PROJECT WILL TAKE PLACE. CONTACT WITH THESE COUNTRIES IS AN OPPORTUNITY TO STIMULATE CURIOSITY ABOUT CULTURAL AND SOCIAL DIVERSITY TO PROMOTE A CULTURE OF PEACE OF INTERCULTURALITY AND RESPECT FREE FROM ANY PREJUDICE. THE GOAL OF THE PROJECT TO HELP STUDENTS OVERCOME RELIGIOUS CULTURAL BARRIERS THE GEOGRAPHICAL DISTANCE BY CREATING NEW FRIENDSHIPS THROUGH THE INTERNET AND OPENING DOORS TO THE WORLD. THANKS TO MUSIC DANCE TO HISTORY, STUDENTS WILL LEARN ABOUT THE HERITAGE OF OTHER PS. (English)
0.6081677799721924
0 references
EL PROYECTO, DE TODOS MODOS DIFERENTES, SOMOS EUROPEOS TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX EN EST EUROPENS ES PARTE DE LA ESTRATEGIA DE LA NOP PARA LA ESCUELA, YA QUE TIENE COMO OBJETIVO FORTALECER EL CONOCIMIENTO Y LA CONCIENCIA DE LA CIUDADANÍA EUROPEA COMO PERTENECIENTE A UNA CULTURA DE VALORES EN UNA HISTORIA Y UN CAMINO COMÚN. ESTE PROYECTO ES UNA INVITACIÓN A DESCUBRIR UN VIAJE A TRAVÉS DEL PATRIMONIO NATURAL CULTURAL Y ARTÍSTICO DE ALGUNOS PAÍSES SOCIOS EUROPEOS CON LOS QUE TENDRÁ LUGAR EL PROYECTO. EL CONTACTO CON ESTOS PAÍSES ES UNA OPORTUNIDAD PARA ESTIMULAR LA CURIOSIDAD POR LA DIVERSIDAD CULTURAL Y SOCIAL PARA PROMOVER UNA CULTURA DE PAZ INTERCULTURAL Y DE RESPETO LIBRE DE PREJUICIOS. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES AYUDAR A LOS ESTUDIANTES A SUPERAR LAS BARRERAS CULTURALES RELIGIOSAS A LA DISTANCIA GEOGRÁFICA CREANDO NUEVAS AMISTADES A TRAVÉS DE INTERNET Y ABRIENDO PUERTAS AL MUNDO. GRACIAS A LA DANZA MUSICAL A LA HISTORIA, LOS ESTUDIANTES APRENDERÁN SOBRE LA HERENCIA DE OTRAS PS. (Spanish)
0 references
PROJEKT KÕIK ERINEVAD KÕIK SAMA ME OLEME EUROOPA TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS ON OSA NOP’S KOOLISTRATEEGIA, SEST SELLE EESMÄRK ON SUURENDADA TEADMISI JA TEADLIKKUST EUROOPA KODAKONDSUSE KUULUMISE KULTUURI VÄÄRTUSTE AJALUGU JA ÜHINE TEE. SEE PROJEKT ON KUTSE AVASTADA TEEKOND LÄBI MÕNE EUROOPA PARTNERRIIGI KULTUURI- JA KUNSTIPÄRANDI, KELLEGA PROJEKT TOIMUB. KONTAKTID NENDE RIIKIDEGA ON VÕIMALUS STIMULEERIDA UUDISHIMU KULTUURILISE JA SOTSIAALSE MITMEKESISUSE VASTU, ET EDENDADA KULTUURIDEVAHELISE RAHU JA EELARVAMUSTETA AUSTUST. PROJEKTI EESMÄRK ON AIDATA ÕPILASTEL ÜLETADA RELIGIOOSSEID KULTUURIBARJÄÄRE GEOGRAAFILISE KAUGUSE KAUDU, LUUES INTERNETI KAUDU UUSI SÕPRUSSUHTEID JA AVADES UKSED MAAILMALE. TÄNU MUUSIKATANTSU AJALOOLE ÕPIVAD ÕPILASED TEISTE PS-I PÄRANDIST. (Estonian)
0 references
HANKE ON OSA NOP:N KOULUSTRATEGIAA, SILLÄ SEN TAVOITTEENA ON VAHVISTAA TIETÄMYSTÄ JA TIETOISUUTTA EUROOPAN KANSALAISUUDESTA, JOKA KUULUU ARVOJEN KULTTUURIIN HISTORIASSA JA YHTEISELLÄ POLULLA. TÄMÄ HANKE ON KUTSU LÖYTÄÄ MATKA KULTTUURI- JA TAIDELUONNONPERINNÖN LÄPI JOISSAKIN EUROOPAN KUMPPANIMAISSA, JOIDEN KANSSA HANKE TOTEUTETAAN. YHTEYDET NÄIHIN MAIHIN TARJOAVAT MAHDOLLISUUDEN HERÄTTÄÄ UTELIAISUUTTA KULTTUURISESTA JA SOSIAALISESTA MONIMUOTOISUUDESTA KULTTUURIENVÄLISEN RAUHAN JA KUNNIOITUKSEN KULTTUURIN EDISTÄMISEKSI ILMAN ENNAKKOLUULOJA. HANKKEEN TAVOITTEENA ON AUTTAA OPISKELIJOITA YLITTÄMÄÄN USKONNOLLISET KULTTUURISET ESTEET MAANTIETEELLISELTÄ ETÄISYYDELTÄ LUOMALLA UUSIA YSTÄVYYSSUHTEITA INTERNETIN KAUTTA JA AVAAMALLA OVIA MAAILMAAN. KIITOS MUSIIKIN TANSSIN HISTORIAAN, OPISKELIJAT OPPIVAT MUIDEN PS: N PERINNÖISTÄ. (Finnish)
0 references
LE PROJET TOUT À FAIT DIFFÉRENT, NOUS SOMMES EUROPÉENS TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX SUR EST EUROPENS S’INSCRIT DANS LA STRATÉGIE DU NOP POUR L’ÉCOLE CAR IL VISE À RENFORCER LA CONNAISSANCE ET LA CONSCIENCE DE LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE EN TANT QU’APPARTENANCE À UNE CULTURE DE VALEURS DANS UNE HISTOIRE ET UN CHEMIN COMMUN. CE PROJET EST UNE INVITATION À DÉCOUVRIR UN VOYAGE À TRAVERS LE PATRIMOINE NATUREL CULTUREL ET ARTISTIQUE DE CERTAINS PAYS PARTENAIRES EUROPÉENS AVEC LESQUELS LE PROJET AURA LIEU. LE CONTACT AVEC CES PAYS EST L’OCCASION DE STIMULER LA CURIOSITÉ SUR LA DIVERSITÉ CULTURELLE ET SOCIALE AFIN DE PROMOUVOIR UNE CULTURE DE PAIX DE L’INTERCULTURALITÉ ET DE RESPECT LIBRE DE TOUT PRÉJUGÉ. L’OBJECTIF DU PROJET EST D’AIDER LES ÉTUDIANTS À SURMONTER LES BARRIÈRES CULTURELLES RELIGIEUSES DE LA DISTANCE GÉOGRAPHIQUE EN CRÉANT DE NOUVELLES AMITIÉS À TRAVERS INTERNET ET EN OUVRANT DES PORTES AU MONDE. GRÂCE À LA DANSE MUSICALE À L’HISTOIRE, LES ÉLÈVES APPRENDRONT L’HÉRITAGE D’AUTRES PS. (French)
0 references
TÁ AN TIONSCADAL AR FAD DIFRIÚIL AR FAD MAR AN GCÉANNA IS EA TOUS GAUX AR NA HEORPAIGH IS MÓ ATÁ BUAILTE AG AN EORAIP MAR CHUID DE STRAITÉIS NOPANNA DON SCOIL TOISC GO BHFUIL SÉ MAR AIDHM AIGE EOLAS AGUS FEASACHT AR SHAORÁNACHT NA HEORPA A NEARTÚ MAR RUD A BHAINEANN LE CULTÚR LUACHANNA I STAIR AGUS I GCOSÁN COITEANN. IS CUIREADH É AN TIONSCADAL SEO CHUN TURAS A FHÁIL TRÍ OIDHREACHT NÁDÚRTHA CHULTÚRTHA AGUS EALAÍONTA ROINNT TÍORTHA COMHPHÁIRTÍOCHTA EORPACHA LENA MBEIDH AN TIONSCADAL AR SIÚL. IS DEIS É TEAGMHÁIL A DHÉANAMH LEIS NA TÍORTHA SIN CHUN FIOSRACHT FAOI ÉAGSÚLACHT CHULTÚRTHA AGUS SHÓISIALTA A SPREAGADH CHUN CULTÚR SÍOCHÁNA IDIRCHULTÚRTHA AGUS MEAS A CHUR CHUN CINN SAOR Ó AON CHLAONTACHT. CUSPÓIR AN TIONSCADAIL CHUN CABHRÚ LE MIC LÉINN BACAINNÍ CULTÚRTHA REILIGIÚNACHA AN T-ACHAR GEOGRAFACH A SHÁRÚ TRÍ CHAIRDIS NUA A CHRUTHÚ TRÍD AN IDIRLÍON AGUS DOIRSE A OSCAILT DON DOMHAN. A BHUÍ LE DAMHSA CEOIL LEIS AN STAIR, FOGHLAIMEOIDH NA DALTAÍ FAOI OIDHREACHT PS EILE. (Irish)
0 references
PROJEKT SVI RAZLIČITI MI SMO EUROPSKI TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS DIO JE STRATEGIJE NOP-A ZA ŠKOLE JER IMA ZA CILJ JAČANJE ZNANJA I SVIJESTI O EUROPSKOM GRAĐANSTVU KAO PRIPADNOSTI KULTURI VRIJEDNOSTI U POVIJESTI I ZAJEDNIČKOM PUTU. OVAJ PROJEKT POZIV JE NA OTKRIVANJE PUTOVANJA KULTURNOM I UMJETNIČKOM PRIRODNOM BAŠTINOM NEKIH EUROPSKIH PARTNERSKIH ZEMALJA S KOJIMA ĆE SE PROJEKT ODVIJATI. KONTAKT S TIM ZEMLJAMA PRILIKA JE ZA POTICANJE ZNATIŽELJE O KULTURNOJ I DRUŠTVENOJ RAZNOLIKOSTI KAKO BI SE PROMICALA KULTURA MIRA INTERKULTURALNOSTI I POŠTOVALA SLOBODNA OD BILO KAKVIH PREDRASUDA. CILJ PROJEKTA JE POMOĆI STUDENTIMA DA PREVLADAJU VJERSKE KULTURNE BARIJERE GEOGRAFSKE UDALJENOSTI STVARAJUĆI NOVA PRIJATELJSTVA PUTEM INTERNETA I OTVARAJUĆI VRATA SVIJETU. ZAHVALJUJUĆI GLAZBENOM PLESU POVIJESTI, UČENICI ĆE NAUČITI O BAŠTINI DRUGIH PS-A. (Croatian)
0 references
A PROJEKT MIND KÜLÖNBÖZŐ, MIND EURÓPAI TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS RÉSZE A NOP ISKOLAI STRATÉGIÁJÁNAK, MIVEL CÉLJA, HOGY ERŐSÍTSE A TUDÁST ÉS A TUDATOSSÁGOT AZ EURÓPAI POLGÁRSÁGRÓL, AMELY EGY TÖRTÉNELEM ÉS EGY KÖZÖS ÚT ÉRTÉKKULTÚRÁJÁHOZ TARTOZIK. EZ A PROJEKT MEGHÍVÁST AD ARRA, HOGY FELFEDEZZÜNK EGY UTAZÁST NÉHÁNY EURÓPAI PARTNERORSZÁG KULTURÁLIS ÉS MŰVÉSZETI TERMÉSZETI ÖRÖKSÉGÉN KERESZTÜL, AMELLYEL A PROJEKTRE SOR KERÜL. AZ EZEKKEL AZ ORSZÁGOKKAL VALÓ KAPCSOLAT LEHETŐSÉGET KÍNÁL A KULTURÁLIS ÉS TÁRSADALMI SOKSZÍNŰSÉG IRÁNTI KÍVÁNCSISÁG ÖSZTÖNZÉSÉRE AZ INTERKULTURÁLIS BÉKE ÉS AZ ELŐÍTÉLETEKTŐL MENTES TISZTELET KULTÚRÁJÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. A PROJEKT CÉLJA, HOGY SEGÍTSE A DIÁKOKAT A VALLÁSI KULTURÁLIS AKADÁLYOK LEKÜZDÉSÉBEN A FÖLDRAJZI TÁVOLSÁGBAN AZÁLTAL, HOGY ÚJ BARÁTSÁGOKAT HOZ LÉTRE AZ INTERNETEN KERESZTÜL, ÉS MEGNYITJA AZ AJTÓKAT A VILÁG FELÉ. A ZENETÁNCNAK KÖSZÖNHETŐEN A DIÁKOK MEGISMERHETIK A TÖBBI PS ÖRÖKSÉGÉT. (Hungarian)
0 references
VISI SKIRTINGI PROJEKTAI MES ESAME EUROPOS TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS YRA DALIS NOP’S STRATEGIJOS MOKYKLAI, NES JUO SIEKIAMA STIPRINTI ŽINIAS IR SUPRATIMĄ APIE EUROPOS PILIETIŠKUMĄ KAIP PRIKLAUSYMĄ VERTYBIŲ KULTŪRAI ISTORIJOJE IR BENDRAME KELYJE. ŠIS PROJEKTAS YRA KVIETIMAS ATRASTI KELIONĘ PER KAI KURIŲ EUROPOS ŠALIŲ PARTNERIŲ KULTŪROS IR MENINĮ GAMTOS PAVELDĄ, SU KURIUO BUS VYKDOMAS PROJEKTAS. RYŠIAI SU ŠIOMIS ŠALIMIS YRA GALIMYBĖ SKATINTI SMALSUMĄ KULTŪROS IR SOCIALINĖS ĮVAIROVĖS KLAUSIMAIS, SIEKIANT SKATINTI TARPKULTŪRIŠKUMO IR PAGARBOS KULTŪRĄ BE JOKIŲ IŠANKSTINIŲ NUSISTATYMŲ. PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI STUDENTAMS ĮVEIKTI RELIGINES KULTŪRINES KLIŪTIS GEOGRAFINĮ ATSTUMĄ KURIANT NAUJAS DRAUGYSTES PER INTERNETĄ IR ATVERIANT DURIS PASAULIUI. MUZIKOS ŠOKIO ISTORIJOS DĖKA STUDENTAI SUŽINOS APIE KITŲ PS PAVELDĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IR VIENS UN TAS PATS, MĒS ESAM EIROPAS TOVI DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS IR DAĻA NO NOP’S STRATĒĢIJAS SKOLAI, JO TĀ MĒRĶIS IR STIPRINĀT ZINĀŠANAS UN IZPRATNI PAR EIROPAS PILSONĪBU KĀ PIEDERĪBU VĒRTĪBU KULTŪRAI VĒSTURĒ UN KOPĪGĀ CEĻĀ. ŠIS PROJEKTS IR AICINĀJUMS ATKLĀT CEĻOJUMU PA KULTŪRAS UN MĀKSLAS DABAS MANTOJUMU DAŽĀS EIROPAS PARTNERVALSTĪS, AR KURĀM PROJEKTS NOTIKS. KONTAKTI AR ŠĪM VALSTĪM IR IESPĒJA STIMULĒT ZINĀTKĀRI PAR KULTŪRAS UN SOCIĀLO DAUDZVEIDĪBU, LAI VEICINĀTU KULTŪRU MIERU UN CIEŅU BEZ AIZSPRIEDUMIEM. PROJEKTA MĒRĶIS IR PALĪDZĒT STUDENTIEM PĀRVARĒT RELIĢISKO KULTŪRAS BARJERU ĢEOGRĀFISKO ATTĀLUMU, RADOT JAUNAS DRAUDZĪBAS CAUR INTERNETU UN ATVEROT DURVIS PASAULEI. PATEICOTIES MŪZIKAS DEJAI VĒSTUREI, STUDENTI UZZINĀS PAR CITU PS MANTOJUMU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT KOLLU L-ISTESS LI AĦNA T-TOUS EWROPEW DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS HUWA PARTI MILL-ISTRATEĠIJA NOP’S GĦALL-ISKOLA PERESS LI GĦANDU L-GĦAN LI JSAĦĦAĦ L-GĦARFIEN U L-GĦARFIEN TAĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA BĦALA PARTI MINN KULTURA TA’ VALURI FI STORJA U TRIQ KOMUNI. DAN IL-PROĠETT HUWA STEDINA BIEX JIĠI SKOPERT VJAĠĠ PERMEZZ TAL-WIRT NATURALI KULTURALI U ARTISTIKU TA’ XI PAJJIŻI SĦAB EWROPEJ LI MAGĦHOM SE JSIR IL-PROĠETT. IL-KUNTATT MA’ DAWN IL-PAJJIŻI HUWA OPPORTUNITÀ BIEX TIĠI STIMULATA L-KURŻITÀ DWAR ID-DIVERSITÀ KULTURALI U SOĊJALI BIEX TIĠI PROMOSSA KULTURA TA’ PAĊI TA’ INTERKULTURALITÀ U RISPETT ĦIELES MINN KWALUNKWE PREĠUDIZZJU. L-GĦAN TAL-PROĠETT BIEX JGĦIN LILL-ISTUDENTI JEGĦLBU L-OSTAKLI KULTURALI RELIĠJUŻI D-DISTANZA ĠEOGRAFIKA BILLI JOĦLOQ ĦBIBERIJI ĠODDA PERMEZZ TAL-INTERNET U JIFTAĦ IL-BIBIEN GĦAD-DINJA. BIS-SAĦĦA TAŻ-ŻFIN MUŻIKALI GĦALL-ISTORJA, L-ISTUDENTI SE JITGĦALLMU DWAR IL-WIRT TA’ SP OĦRA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT DAT ALLEMAAL VERSCHILLEND IS, MAAKT DEEL UIT VAN DE STRATEGIE VAN HET NOP VOOR SCHOOL, OMDAT HET TOT DOEL HEEFT DE KENNIS EN HET BEWUSTZIJN VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP ALS ONDERDEEL VAN EEN CULTUUR VAN WAARDEN IN EEN GESCHIEDENIS EN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE WEG TE VERSTERKEN. DIT PROJECT IS EEN UITNODIGING OM EEN REIS TE ONTDEKKEN DOOR HET CULTURELE EN ARTISTIEKE NATUURLIJKE ERFGOED VAN ENKELE EUROPESE PARTNERLANDEN WAARMEE HET PROJECT ZAL PLAATSVINDEN. CONTACT MET DEZE LANDEN IS EEN KANS OM NIEUWSGIERIGHEID NAAR CULTURELE EN SOCIALE DIVERSITEIT TE STIMULEREN OM EEN CULTUUR VAN VREDE VAN INTERCULTURALITEIT EN RESPECT VRIJ VAN VOOROORDELEN TE BEVORDEREN. HET DOEL VAN HET PROJECT OM STUDENTEN TE HELPEN RELIGIEUZE CULTURELE BARRIÈRES DE GEOGRAFISCHE AFSTAND TE OVERWINNEN DOOR NIEUWE VRIENDSCHAPPEN TE CREËREN VIA HET INTERNET EN DEUREN NAAR DE WERELD TE OPENEN. DANKZIJ MUZIEKDANS OP DE GESCHIEDENIS LEREN STUDENTEN OVER HET ERFGOED VAN ANDERE PS. (Dutch)
0 references
O PROJETO TODOS DIFERENTES, MESMO ASSIM, SOMOS EUROPEUS TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS FAZ PARTE DA ESTRATÉGIA DA NOP PARA A ESCOLA, UMA VEZ QUE VISA REFORÇAR O CONHECIMENTO E A CONSCIÊNCIA DA CIDADANIA EUROPEIA COMO PERTENCENDO A UMA CULTURA DE VALORES NUMA HISTÓRIA E NUM CAMINHO COMUM. ESTE PROJETO É UM CONVITE PARA DESCOBRIR UMA VIAGEM ATRAVÉS DO PATRIMÓNIO CULTURAL E ARTÍSTICO NATURAL DE ALGUNS PAÍSES PARCEIROS EUROPEUS COM O QUAL O PROJETO TERÁ LUGAR. O CONTATO COM ESSES PAÍSES É UMA OPORTUNIDADE PARA ESTIMULAR A CURIOSIDADE SOBRE A DIVERSIDADE CULTURAL E SOCIAL PARA PROMOVER UMA CULTURA DE PAZ DE INTERCULTURALIDADE E RESPEITO LIVRE DE PRECONCEITOS. O OBJETIVO DO PROJETO PARA AJUDAR OS ALUNOS A SUPERAR BARREIRAS CULTURAIS RELIGIOSAS A DISTÂNCIA GEOGRÁFICA, CRIANDO NOVAS AMIZADES ATRAVÉS DA INTERNET E ABRINDO PORTAS PARA O MUNDO. GRAÇAS À DANÇA MUSICAL À HISTÓRIA, OS ALUNOS APRENDERÃO SOBRE A HERANÇA DE OUTROS PS. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL CU TOTUL DIFERIT, CU TOATE ACESTEA, SUNTEM EUROPENI TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS FACE PARTE DIN STRATEGIA NOP PENTRU ȘCOALĂ, DEOARECE URMĂREȘTE SĂ CONSOLIDEZE CUNOAȘTEREA ȘI CONȘTIENTIZAREA CETĂȚENIEI EUROPENE CA APARȚINÂND UNEI CULTURI A VALORILOR ÎNTR-O ISTORIE ȘI O CALE COMUNĂ. ACEST PROIECT ESTE O INVITAȚIE DE A DESCOPERI O CĂLĂTORIE PRIN PATRIMONIUL NATURAL CULTURAL ȘI ARTISTIC AL UNOR ȚĂRI PARTENERE EUROPENE CU CARE VA AVEA LOC PROIECTUL. CONTACTUL CU ACESTE ȚĂRI ESTE O OPORTUNITATE DE A STIMULA CURIOZITATEA CU PRIVIRE LA DIVERSITATEA CULTURALĂ ȘI SOCIALĂ PENTRU A PROMOVA O CULTURĂ A PĂCII INTERCULTURALITĂȚII ȘI RESPECTULUI FĂRĂ PREJUDECĂȚI. SCOPUL PROIECTULUI DE A AJUTA ELEVII SĂ DEPĂȘEASCĂ BARIERELE CULTURALE RELIGIOASE DISTANȚA GEOGRAFICĂ PRIN CREAREA DE NOI PRIETENII PRIN INTERMEDIUL INTERNETULUI ȘI DESCHIDEREA DE UȘI CĂTRE LUME. DATORITĂ DANSULUI MUZICAL LA ISTORIE, ELEVII VOR ÎNVĂȚA DESPRE MOȘTENIREA ALTOR PS. (Romanian)
0 references
PROJEKT ÚPLNE ODLIŠNÝ, ROVNAKO AKO MY SME EURÓPANIA TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS JE SÚČASŤOU STRATÉGIE NOP PRE ŠKOLY, PRETOŽE JEHO CIEĽOM JE POSILNIŤ ZNALOSTI A POVEDOMIE O EURÓPSKOM OBČIANSTVE, KTORÉ PATRÍ KU KULTÚRE HODNÔT V HISTÓRII A SPOLOČNEJ CESTE. TENTO PROJEKT JE POZVÁNKOU NA OBJAVOVANIE CESTY KULTÚRNYM A UMELECKÝM PRÍRODNÝM DEDIČSTVOM NIEKTORÝCH EURÓPSKYCH PARTNERSKÝCH KRAJÍN, S KTORÝMI SA PROJEKT BUDE REALIZOVAŤ. KONTAKT S TÝMITO KRAJINAMI JE PRÍLEŽITOSŤOU NA PODNIETENIE ZVEDAVOSTI O KULTÚRNEJ A SOCIÁLNEJ ROZMANITOSTI S CIEĽOM PODPORIŤ KULTÚRU MIERU MEDZIKULTÚRNOSTI A REŠPEKT BEZ AKÝCHKOĽVEK PREDSUDKOV. CIEĽOM PROJEKTU JE POMÔCŤ ŠTUDENTOM PREKONAŤ NÁBOŽENSKÉ KULTÚRNE BARIÉRY GEOGRAFICKEJ VZDIALENOSTI VYTVÁRANÍM NOVÝCH PRIATEĽSTIEV PROSTREDNÍCTVOM INTERNETU A OTVORENÍM DVERÍ DO SVETA. VĎAKA HUDOBNÉMU TANCU DO HISTÓRIE SA ŠTUDENTI DOZVEDIA O DEDIČSTVE INÝCH PS. (Slovak)
0 references
PROJEKT, KI SE RAZLIKUJE, SMO EVROPSKI TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS, JE DEL STRATEGIJE NOP ZA ŠOLO, SAJ JE NJEGOV CILJ OKREPITI ZNANJE IN ZAVEST O EVROPSKEM DRŽAVLJANSTVU KOT PRIPADNOSTI KULTURI VREDNOT V ZGODOVINI IN SKUPNI POTI. TA PROJEKT JE POVABILO K ODKRIVANJU POTOVANJA PO KULTURNI IN UMETNIŠKI NARAVNI DEDIŠČINI NEKATERIH EVROPSKIH PARTNERSKIH DRŽAV, S KATERIMI SE BO PROJEKT IZVAJAL. STIK S TEMI DRŽAVAMI JE PRILOŽNOST ZA SPODBUJANJE RADOVEDNOSTI O KULTURNI IN DRUŽBENI RAZNOLIKOSTI ZA SPODBUJANJE KULTURE MIRU MEDKULTURNOSTI IN SPOŠTOVANJA BREZ KAKRŠNIH KOLI PREDSODKOV. CILJ PROJEKTA JE POMAGATI ŠTUDENTOM PREMAGATI VERSKE KULTURNE OVIRE NA GEOGRAFSKI RAZDALJI Z USTVARJANJEM NOVIH PRIJATELJSTEV PREK INTERNETA IN ODPIRANJEM VRAT V SVET. ZAHVALJUJOČ GLASBENEMU PLESU V ZGODOVINO, BODO UČENCI SPOZNALI DEDIŠČINO DRUGIH PS. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET ALLA OLIKA LIKA VI ÄR EUROPEISKA TOUS DIFFRENTS TOUS GAUX ON EST EUROPENS ÄR EN DEL AV NOPS STRATEGI FÖR SKOLAN EFTERSOM DET SYFTAR TILL ATT STÄRKA KUNSKAPEN OCH MEDVETENHETEN OM DET EUROPEISKA MEDBORGARSKAPET SOM TILLHÖR EN VÄRDEKULTUR I EN HISTORIA OCH EN GEMENSAM VÄG. DETTA PROJEKT ÄR EN INBJUDAN ATT UPPTÄCKA EN RESA GENOM DET KULTURELLA OCH KONSTNÄRLIGA NATURARVET I NÅGRA EUROPEISKA PARTNERLÄNDER MED VILKA PROJEKTET KOMMER ATT ÄGA RUM. KONTAKTEN MED DESSA LÄNDER ÄR EN MÖJLIGHET ATT STIMULERA NYFIKENHETEN PÅ KULTURELL OCH SOCIAL MÅNGFALD FÖR ATT FRÄMJA EN KULTUR AV FRED MELLAN KULTURER OCH RESPEKT FRI FRÅN FÖRDOMAR. MÅLET MED PROJEKTET ATT HJÄLPA ELEVERNA ATT ÖVERVINNA RELIGIÖSA KULTURELLA BARRIÄRER DET GEOGRAFISKA AVSTÅNDET GENOM ATT SKAPA NYA VÄNSKAP GENOM INTERNET OCH ÖPPNA DÖRRAR TILL VÄRLDEN. TACK VARE MUSIKDANSEN TILL HISTORIEN KOMMER ELEVERNA ATT LÄRA SIG OM ARVET FRÅN ANDRA PS. (Swedish)
0 references
ADELFIA
0 references
10 April 2023
0 references