CONSTRUCTION OF 0.78 MW PHOTOVOLTAIC POWER PLANT IN WOŹNIKI (Q101765)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101765 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF 0.78 MW PHOTOVOLTAIC POWER PLANT IN WOŹNIKI |
Project Q101765 in Poland |
Statements
1,964,797.86 zloty
0 references
2,459,071.17 zloty
0 references
79.9 percent
0 references
28 November 2017
0 references
31 October 2018
0 references
ELBUD BEŁCHATÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt przewidziany do realizacji w ramach poddziałania IV.1.2 RPO WŁ 2014-2020 zakłada budowę nowej elektrowni fotowoltaicznej o mocy 0,78 MW. Inwestycja zrealizowana zostanie przez Elbud Bełchatów Sp. z o.o. w miejscowości Woźniki (gm. Wola Krzysztoporska). Głównym celem planowanej inwestycji jest zwiększenie mocy produkcyjnych Przedsiębiorstwa w zakresie wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, a przez to poprawa jego zyskowności i konkurencyjności oraz zaspokojenie rosnących potrzeb odbiorców energii, w tym głównie w zakresie pewnych dostaw wysokiej jakości energii elektrycznej. Szacowana roczna wielkość produkcji w zaprojektowanej elektrowni wyniesie ok. 705,4 MWh energii elektrycznej. Projekt wpisuje się również w szereg regionalnych i krajowych celów społeczno-gospodarczych (redukcja „efektu cieplarnianego”, zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego kraju, wzrost dochodów gminy i budżetu krajowego). Grupę docelową projektu stanowi społeczeństwo, gdyż produkcja energii elektrycznej z OZE jest interesem ogólnospołecznym, zaakceptowanym zarówno w prawie, strategii rozwoju Polski, jak i UE. Planowane przedsięwzięcie obejmuje zadania związane z budową elektrowni fotowoltaicznej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, których realizację przewiduje się w okresie II-III kw. 2017 r. Poszczególne zadania budowlane określono następująco: system konstrukcji wsporczej z panelami fotowoltaicznymi, trasy i linie kablowe, inwertery i złącza kablowe, stacja transformatorowa z przyłączem energetycznym. Całkowity koszt przedsięwzięcia wyniesie ok. 3 035,2 tys. zł netto. Projekt inwestycji został opracowany zgodnie z koncepcją uniwersalnego projektowania, tj. przygotowanie projektu, jego realizacja oraz utrzymanie (w okresie trwałości i później) zakładają pełną zgodność zarówno z polityką zrównoważonego rozwoju, jak i polityką równych szans kobiet i mężczyzn oraz zasadą równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawności (Polish)
0 references
The project planned for implementation under sub-measure IV.1.2 RPO WŁ 2014-2020 assumes the construction of a new 0.78 MW photovoltaic power plant. The investment will be carried out by Elbud Bełchatów Sp. z o.o. in the town of Woźniki (Wola Krzysztoporska). The main objective of the planned investment is to increase the Company’s capacity to produce electricity from renewable sources, thereby improving its profitability and competitiveness and to meet the growing needs of energy consumers, including mainly in terms of certain supplies of high quality electricity. The estimated annual production volume of the designed power plant will be approx. 705,4 MWh of electricity. The project is also part of a number of regional and national socio-economic objectives (reduction of the ‘greenhouse effect’, increasing the country’s energy security, increasing the income of the municipality and the national budget). The target group of the project is the society, as the production of electricity from RES is a general interest, accepted both in law, in the development strategy of Poland and the EU. The planned project includes tasks related to the construction of a photovoltaic power plant together with the necessary technical infrastructure, which is expected to be carried out in the period II to III quarter. 2017. Individual construction tasks are defined as follows: support structure system with photovoltaic panels, routes and cable lines, inverters and cable connectors, transformer station with power connection. The total cost of the project will be approx. PLN 3 035.2 thousand net. The project was developed in accordance with the concept of universal design, i.e. project preparation, implementation and maintenance (permanence and later) assume full compliance with both sustainable development policy and equal opportunities policies and the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for people with disabilities (English)
17 October 2020
0.5557936612103928
0 references
Le projet envisagé dans le cadre de la sous-mesure IV.1.2 du ROP WŁ 2014-2020 prévoit la construction d’une nouvelle centrale photovoltaïque d’une capacité de 0,78 MW. L’investissement sera réalisé par Elbud Bełchatów Sp. z o.o. dans la municipalité de Wola Krzysztoporska (Wola Krzysztoporska). L’objectif principal de l’investissement prévu est d’accroître la capacité de production de l’entreprise dans le domaine de la production d’électricité à partir de sources renouvelables, améliorant ainsi sa rentabilité et sa compétitivité et répondant aux besoins croissants des consommateurs d’énergie, notamment pour certains approvisionnements en électricité de haute qualité. Le volume de production annuel estimé dans la centrale électrique conçue sera d’environ. 745,4 MWh d’électricité. Le projet s’inscrit également dans un certain nombre d’objectifs socio-économiques régionaux et nationaux (réduction de l’«effet de serre», augmentation de la sécurité énergétique du pays, augmentation des recettes de la municipalité et du budget national). Le groupe cible du projet est la société, car la production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables est un intérêt social, accepté à la fois dans la loi, dans la stratégie de développement de la Pologne et de l’UE. Le projet prévu comprend des tâches liées à la construction d’une centrale photovoltaïque ainsi que l’infrastructure technique nécessaire, qui devraient être réalisées au cours de la période II-Q3. Les tâches individuelles de construction ont été définies comme suit: système de structure de support avec panneaux photovoltaïques, routes et lignes de câbles, onduleurs et connecteurs de câbles, station de transformateur avec connexion d’alimentation. Le coût total du projet sera correct. 3 035,2 mille PLN net. Le projet d’investissement a été développé conformément au concept de conception universelle, c’est-à-dire que la préparation du projet, sa mise en œuvre et son maintien (pendant la période de durabilité et au-delà) supposent le plein respect à la fois de la politique de développement durable et de la politique d’égalité des chances entre hommes et femmes et du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. (French)
1 December 2021
0 references
Bei dem im Rahmen der Teilmaßnahme IV.1.2 des ROP WŁ 2014-2020 geplanten Vorhaben handelt es sich um den Bau eines neuen Photovoltaikkraftwerks mit einer Leistung von 0,78 MW. Die Investition wird von Elbud Bełchatów Sp. z o.o. in Woźniki (Wola Krzysztoporska Gemeinde) durchgeführt. Hauptziel der geplanten Investition ist es, die Produktionskapazität des Unternehmens im Bereich der Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen zu erhöhen, wodurch die Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens verbessert und der wachsende Bedarf der Energieverbraucher gedeckt wird, insbesondere für bestimmte Lieferungen von hochwertigem Strom. Das geschätzte jährliche Produktionsvolumen im geplanten Kraftwerk wird sich auf ca. 745,4 MWh Strom. Das Projekt ist auch Teil einer Reihe regionaler und nationaler sozioökonomischer Ziele (Verringerung des „Treibhauseffekts“, Erhöhung der Energieversorgungssicherheit des Landes, Erhöhung der Einnahmen der Gemeinde und des nationalen Haushalts). Zielgruppe des Projekts ist die Gesellschaft, da die Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energieträgern ein soziales Interesse ist, das sowohl im Gesetz als auch in der Entwicklungsstrategie Polens und der EU akzeptiert wird. Das geplante Projekt umfasst Aufgaben im Zusammenhang mit dem Bau eines Photovoltaikkraftwerks zusammen mit der notwendigen technischen Infrastruktur, die voraussichtlich im Zeitraum II-Q3 durchgeführt werden soll. 2017 Die einzelnen Bauaufgaben wurden wie folgt definiert: Stützstruktursystem mit Photovoltaik-Modulen, Routen und Kabelleitungen, Wechselrichtern und Kabelverbindern, Transformatorstation mit Stromanschluss. Die Gesamtkosten des Projekts werden ok sein. 3 035,2 Tausend PLN netto. Das Investitionsprojekt wurde im Einklang mit dem Konzept des universellen Designs entwickelt, d. h. die Vorbereitung des Projekts, seine Durchführung und Wartung (während der Dauerhaftigkeit und darüber hinaus) gehen davon aus, dass sowohl die Politik der nachhaltigen Entwicklung als auch die Politik der Chancengleichheit für Männer und Frauen sowie der Grundsatz der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen, uneingeschränkt eingehalten werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project in het kader van submaatregel IV.1.2 van ROP WŁ 2014-2020 omvat de bouw van een nieuwe fotovoltaïsche energiecentrale met een capaciteit van 0,78 MW. De investering zal worden uitgevoerd door Elbud Bełchatów Sp. z o.o. in Woźniki (gemeente Wola Krzysztoporska). Het hoofddoel van de geplande investering is het verhogen van de productiecapaciteit van de onderneming op het gebied van het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen, waardoor de winstgevendheid en het concurrentievermogen van de onderneming worden verbeterd en tegemoetkomen aan de groeiende behoeften van de energieverbruikers, met name voor bepaalde leveringen van hoogwaardige elektriciteit. Het geraamde jaarlijkse productievolume in de ontworpen elektriciteitscentrale zal ongeveer zijn. 745,4 MWh elektriciteit. Het project maakt ook deel uit van een aantal regionale en nationale sociaal-economische doelstellingen (vermindering van het „broeikaseffect”, verhoging van de energiezekerheid van het land, verhoging van de inkomsten van de gemeente en de nationale begroting). De doelgroep van het project is de samenleving, aangezien de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen een maatschappelijk belang is, dat zowel in de wet als in de ontwikkelingsstrategie van Polen en de EU wordt aanvaard. Het geplande project omvat taken in verband met de bouw van een fotovoltaïsche energiecentrale, samen met de nodige technische infrastructuur, die naar verwachting in de periode II-Q3 zal worden uitgevoerd. 2017. Individuele bouwtaken werden als volgt gedefinieerd: steunstructuursysteem met fotovoltaïsche panelen, routes en kabellijnen, omvormers en kabelconnectoren, transformatorstation met stroomaansluiting. De totale kosten van het project zijn ok. 3 035,2 duizend PLN netto. Het investeringsproject is ontwikkeld in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp, d.w.z. de voorbereiding van het project, de uitvoering en het onderhoud ervan (tijdens de periode van duurzaamheid en daarna) gaan ervan uit dat zowel het beleid inzake duurzame ontwikkeling als het beleid inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen en het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap, volledig worden nageleefd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto dalla sottomisura IV.1.2 del POR WŁ 2014-2020 prevede la costruzione di una nuova centrale fotovoltaica con una capacità di 0,78 MW. L'investimento sarà effettuato da Elbud Bełchatów Sp. z o.o. a Woźniki (comune di Wola Krzysztoporska). L'obiettivo principale dell'investimento previsto è quello di aumentare la capacità produttiva dell'azienda nel campo della generazione di energia elettrica da fonti rinnovabili, migliorandone la redditività e la competitività e soddisfacendo le crescenti esigenze dei consumatori di energia, anche soprattutto per alcune forniture di energia elettrica di alta qualità. Il volume di produzione annuo stimato nella centrale elettrica progettata sarà di ca. 745,4 MWh di energia elettrica. Il progetto rientra anche in una serie di obiettivi socio-economici regionali e nazionali (riduzione dell'effetto serra, aumento della sicurezza energetica del paese, aumento delle entrate del comune e del bilancio nazionale). Il gruppo target del progetto è la società, in quanto la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili è un interesse sociale, accettato sia nella legge, nella strategia di sviluppo della Polonia e dell'UE. Il progetto previsto comprende i compiti relativi alla costruzione di una centrale fotovoltaica insieme alle infrastrutture tecniche necessarie, che dovrebbero essere svolte nel periodo II-Q3. 2017. Le singole mansioni di costruzione sono state definite come segue: sistema struttura di supporto con pannelli fotovoltaici, percorsi e linee di cavi, inverter e connettori cavi, centrale di trasformatore con collegamento di alimentazione. Il costo totale del progetto sarà ok. 3 035,2 mila PLN netto. Il progetto di investimento è stato sviluppato secondo il concetto di progettazione universale, vale a dire la preparazione del progetto, la sua attuazione e manutenzione (durante il periodo di durabilità e oltre) assume il pieno rispetto sia della politica di sviluppo sostenibile che della politica delle pari opportunità per uomini e donne e del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto en la submedida IV.1.2 del ROP WŁ 2014-2020 implica la construcción de una nueva central fotovoltaica con una capacidad de 0,78 MW. La inversión correrá a cargo de Elbud Bełchatów Sp. z o.o. en Woșniki (municipio Wola Krzysztoporska). El principal objetivo de la inversión prevista es aumentar la capacidad de producción de la Compañía en el campo de la generación de electricidad a partir de fuentes renovables, mejorando así su rentabilidad y competitividad y satisfaciendo las crecientes necesidades de los consumidores de energía, incluyendo principalmente para ciertos suministros de electricidad de alta calidad. El volumen de producción anual estimado en la central eléctrica diseñada será de aprox. 745,4 MWh de electricidad. El proyecto también forma parte de una serie de objetivos socioeconómicos regionales y nacionales (reducción del «efecto invernadero», aumento de la seguridad energética del país, aumento de los ingresos del municipio y del presupuesto nacional). El grupo destinatario del proyecto es la sociedad, ya que la producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables es un interés social, aceptado tanto en la ley como en la estrategia de desarrollo de Polonia y la UE. El proyecto previsto incluye tareas relacionadas con la construcción de una central fotovoltaica junto con la infraestructura técnica necesaria, que se espera que se lleven a cabo en el período II-Q3. 2017. Las tareas de construcción individuales se definieron de la siguiente manera: sistema de estructura de soporte con paneles fotovoltaicos, rutas y líneas de cable, inversores y conectores de cable, estación transformadora con conexión eléctrica. El costo total del proyecto estará bien. 3 035,2 mil PLN netos. El proyecto de inversión se ha desarrollado de conformidad con el concepto de diseño universal, es decir, la preparación del proyecto, su ejecución y mantenimiento (durante el período de durabilidad y después) asumen el pleno cumplimiento tanto de la política de desarrollo sostenible como de la política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres y del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
ROP WŁ 2014–2020 allmeetmega IV.1.2 ette nähtud projekt hõlmab uue fotoelektrijaama ehitamist võimsusega 0,78 MW. Investeeringu teeb Elbud Bełchatów Sp. z o.o. Woźnikis (Wola Krzysztoporska vald). Kavandatava investeeringu peamine eesmärk on suurendada ettevõtte tootmisvõimsust taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmise valdkonnas, parandades seeläbi ettevõtte kasumlikkust ja konkurentsivõimet ning rahuldades energiatarbijate kasvavaid vajadusi, sealhulgas eelkõige teatavate kvaliteetsete elektritarnete puhul. Kavandatud elektrijaama hinnanguline aastane tootmismaht on u. 745,4 MWh elektrit. Projekt on osa ka mitmest piirkondlikust ja riiklikust sotsiaal-majanduslikust eesmärgist (kasvuhooneefekti vähendamine, riigi energiajulgeoleku suurendamine, omavalitsuse ja riigieelarve tulude suurendamine). Projekti sihtrühm on ühiskond, kuna elektrienergia tootmine taastuvatest energiaallikatest on sotsiaalne huvi, mida tunnustatakse nii seaduses, Poola kui ka ELi arengustrateegias. Kavandatav projekt hõlmab fotogalvaanilise elektrijaama ja vajaliku tehnilise infrastruktuuri ehitamisega seotud ülesandeid, mis peaksid toimuma ajavahemikul II-Q3. 2017. Individuaalsed ehitustööd määratleti järgmiselt: tugistruktuuri süsteem fotogalvaaniliste paneelide, marsruutide ja kaabliliinidega, inverterite ja kaabliühendustega, trafojaamaga, millel on elektriühendus. Projekti kogumaksumus on korras. 3 035,2 tuhat zlotti neto. Investeerimisprojekt on välja töötatud kooskõlas universaaldisaini kontseptsiooniga, st projekti ettevalmistamisel, rakendamisel ja hooldamisel (kestvusaja jooksul ja kauem) eeldatakse täielikku vastavust nii säästva arengu poliitikale kui ka meestele ja naistele võrdsete võimaluste poliitikale ning võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõttele, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsule. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagal 2014–2020 m. ROP WŁ IV.1.2 priemonę numatytas projektas apima naujos 0,78 MW galios fotoelektros elektrinės statybą. Investicijas atliks Elbud Bełchatów Sp. z o.o. Woźniki (Volos Krzysztoporska savivaldybė). Pagrindinis planuojamų investicijų tikslas – padidinti Bendrovės gamybos pajėgumus elektros energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių srityje, taip didinant jos pelningumą ir konkurencingumą bei tenkinant didėjančius energijos vartotojų poreikius, įskaitant tam tikrus aukštos kokybės elektros energijos tiekimo poreikius. Numatoma metinė gamybos apimtis projektuojamoje elektrinėje bus maždaug. 774,4 MWh elektros energijos. Projektas taip pat yra dalis regioninių ir nacionalinių socialinių ir ekonominių tikslų (sumažinti „šiltnamio efektą“, didinti šalies energetinį saugumą, didinti savivaldybės ir nacionalinio biudžeto pajamas). Projekto tikslinė grupė yra visuomenė, nes elektros energijos gamyba iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių yra socialinis interesas, pripažįstamas tiek teisės aktuose, tiek Lenkijos plėtros strategijoje, tiek ES. Planuojamame projekte numatytos užduotys, susijusios su fotoelektros jėgainės statyba ir reikiama technine infrastruktūra, kurias numatoma atlikti II-Q3 laikotarpiu. 2017 m. individualios statybos užduotys apibrėžtos taip: paramos struktūros sistema su fotovoltinėmis plokštėmis, maršrutais ir kabelių linijomis, keitikliais ir kabelių jungtimis, transformatoriaus stotimi su elektros jungtimi. Visos projekto išlaidos bus geros. 3 035,2 tūkst. PLN neto. Investicinis projektas parengtas pagal universalaus dizaino koncepciją, t. y. projekto parengimas, jo įgyvendinimas ir priežiūra (patvarumo laikotarpiu ir vėliau) visiškai atitinka tiek tvaraus vystymosi politiką, tiek vyrų ir moterų lygių galimybių politiką, lygių galimybių ir nediskriminavimo principą, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt predviđen podmjerom IV.1.2. ROP-a WŁ 2014. – 2020. uključuje izgradnju nove fotonaponske elektrane kapaciteta 0,78 MW. Ulaganje će provesti Elbud Bełchatów Sp. z o.o. u WoŇniki (općina Wola Krzysztoporska). Glavni cilj planiranog ulaganja je povećanje proizvodnih kapaciteta Društva u području proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora, čime se poboljšava njegova profitabilnost i konkurentnost te zadovoljava sve veće potrebe potrošača energije, uključujući uglavnom za određene isporuke visokokvalitetne električne energije. Procijenjena godišnja količina proizvodnje u projektiranoj elektrani bit će cca. 745,4 MWh električne energije. Projekt je također dio niza regionalnih i nacionalnih društveno-ekonomskih ciljeva (smanjenje „efekta staklenika”, povećanje energetske sigurnosti zemlje, povećanje prihoda općine i državnog proračuna). Ciljna skupina projekta je društvo, budući da je proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora društveni interes, prihvaćen u zakonu, razvojnoj strategiji Poljske i EU. Planirani projekt uključuje poslove povezane s izgradnjom fotonaponske elektrane zajedno s potrebnom tehničkom infrastrukturom, za koju se očekuje da će se provesti u razdoblju II-Q3. 2017. Pojedinačni građevinski poslovi definirani su kako slijedi: sustav potporne konstrukcije s fotonaponskim pločama, rutama i kabelskim vodovima, pretvaračima i kabelskim priključcima, transformatorskom stanicom s priključkom za napajanje. Ukupni troškovi projekta bit će u redu. 3 035,2 tisuća PLN neto. Investicijski projekt razvijen je u skladu s konceptom univerzalnog dizajna, odnosno pripremom projekta, njegovom provedbom i održavanjem (tijekom razdoblja trajnosti i nakon toga) podrazumijeva potpunu usklađenost s politikom održivog razvoja i politikom jednakih mogućnosti za muškarce i žene te načelom jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο που προβλέπεται στο επιμέρους μέτρο IV.1.2 του ΠΕΠ WŁ 2014-2020 περιλαμβάνει την κατασκευή ενός νέου φωτοβολταϊκού σταθμού ισχύος 0,78 MW. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί από την Elbud Bełchatów Sp. z o.o. στο Woрniki (Δήμος Wola Krzysztoporska). Κύριος στόχος της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι η αύξηση της παραγωγικής ικανότητας της Εταιρείας στον τομέα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, βελτιώνοντας έτσι την κερδοφορία και την ανταγωνιστικότητά της και την κάλυψη των αυξανόμενων αναγκών των καταναλωτών ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων κυρίως ορισμένων προμηθειών ηλεκτρικής ενέργειας υψηλής ποιότητας. Ο εκτιμώμενος ετήσιος όγκος παραγωγής στον σχεδιασμένο σταθμό ηλεκτροπαραγωγής θα είναι περίπου. 745,4 MWh ηλεκτρικής ενέργειας. Το έργο εντάσσεται επίσης σε μια σειρά από περιφερειακούς και εθνικούς κοινωνικοοικονομικούς στόχους (μείωση του φαινομένου του θερμοκηπίου, αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας της χώρας, αύξηση των εσόδων του δήμου και του εθνικού προϋπολογισμού). Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η κοινωνία, καθώς η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ αποτελεί κοινωνικό συμφέρον, αποδεκτό τόσο από το νόμο όσο και από την αναπτυξιακή στρατηγική της Πολωνίας και της ΕΕ. Το σχεδιαζόμενο έργο περιλαμβάνει εργασίες που σχετίζονται με την κατασκευή φωτοβολταϊκού σταθμού σε συνδυασμό με την απαραίτητη τεχνική υποδομή, οι οποίες αναμένεται να εκτελεστούν κατά την περίοδο ΙΙ-Τ3. 2017. Οι επιμέρους κατασκευαστικές εργασίες ορίστηκαν ως εξής: σύστημα δομής υποστήριξης με φωτοβολταϊκά πάνελ, διαδρομές και γραμμές καλωδίων, μετατροπείς και συνδετήρες καλωδίων, σταθμός μετασχηματιστών με σύνδεση ισχύος. Το συνολικό κόστος του έργου θα είναι εντάξει. 3 035,2 χιλιάδες ζλότι καθαρό. Το επενδυτικό σχέδιο έχει αναπτυχθεί σύμφωνα με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού, δηλαδή η προετοιμασία του έργου, η υλοποίηση και η συντήρησή του (κατά τη διάρκεια και πέραν αυτής) προϋποθέτουν πλήρη συμμόρφωση τόσο με την πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης όσο και με την πολιτική ίσων ευκαιριών για άνδρες και γυναίκες και με την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt plánovaný v rámci čiastkového opatrenia IV.1.2 ROP WŁ 2014 – 2020 zahŕňa výstavbu novej fotovoltickej elektrárne s kapacitou 0,78 MW. Investíciu uskutoční Elbud Bełchatów Sp. z o.o. vo Woźniki (obec Wola Krzysztoporska). Hlavným cieľom plánovanej investície je zvýšiť výrobnú kapacitu spoločnosti v oblasti výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov, čím sa zlepší jej ziskovosť a konkurencieschopnosť a uspokoja sa rastúce potreby spotrebiteľov energie, a to najmä v prípade určitých dodávok vysokokvalitnej elektrickej energie. Odhadovaný ročný objem výroby v navrhovanej elektrárni bude približne. 745,4 MWh elektrickej energie. Projekt je tiež súčasťou mnohých regionálnych a národných sociálno-ekonomických cieľov (zníženie „skleňového efektu“, zvýšenie energetickej bezpečnosti krajiny, zvýšenie príjmov obce a štátneho rozpočtu). Cieľovou skupinou projektu je spoločnosť, pretože výroba elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov je spoločenským záujmom, ktorý je akceptovaný v zákone, stratégii rozvoja Poľska a EÚ. Plánovaný projekt zahŕňa úlohy súvisiace s výstavbou fotovoltickej elektrárne spolu s potrebnou technickou infraštruktúrou, ktoré sa majú vykonať v období II-Q3. 2017. Individuálne stavebné práce boli definované takto: systém podpornej konštrukcie s fotovoltaickými panelmi, trasami a káblovými vedeniami, meničmi a káblovými konektormi, transformátorovou stanicou s napájacím pripojením. Celkové náklady na projekt budú v poriadku. 3 035,2 tisíc PLN netto. Investičný projekt bol vypracovaný v súlade s koncepciou univerzálneho dizajnu, t. j. príprava projektu, jeho realizácia a údržba (počas obdobia trvanlivosti a po ňom) predpokladá plný súlad s politikou trvalo udržateľného rozvoja a politikou rovnakých príležitostí pre mužov a ženy a so zásadou rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane dostupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
27 July 2022
0 references
ROP WŁ 2014–2020 -alatoimenpiteen IV.1.2 mukainen hanke käsittää uuden aurinkosähkövoimalaitoksen rakentamisen, jonka kapasiteetti on 0,78 MW. Investoinnista vastaa Elbud Bełchatów Sp. z o.o. Woźnikissa (Wola Krzysztoporskan kunta). Suunnitellun investoinnin päätavoitteena on lisätä yhtiön tuotantokapasiteettia uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähköntuotannon alalla ja siten parantaa sen kannattavuutta ja kilpailukykyä sekä vastata energiankuluttajien kasvaviin tarpeisiin, mukaan lukien pääasiassa tietyt korkealaatuisen sähkön toimitukset. Suunnitellun voimalaitoksen arvioitu vuotuinen tuotantomäärä on noin. 745,4 MWh sähköä. Hanke on myös osa useita alueellisia ja kansallisia sosioekonomisia tavoitteita (kasvihuoneilmiön vähentäminen, maan energiavarmuuden lisääminen, kunnan tulojen ja kansallisen talousarvion lisääminen). Hankkeen kohderyhmänä on yhteiskunta, sillä sähköntuotanto uusiutuvista energialähteistä on yhteiskunnallinen etu, joka on hyväksytty sekä laissa että Puolan ja EU:n kehitysstrategiassa. Suunniteltu hanke sisältää aurinkosähkövoimalaitoksen rakentamiseen liittyviä tehtäviä sekä tarvittavan teknisen infrastruktuurin, jotka on tarkoitus toteuttaa II-Q3-kaudella. 2017. Yksilölliset rakennustehtävät määriteltiin seuraavasti: tukirakennejärjestelmä, jossa on aurinkosähköpaneelit, reitit ja kaapelilinjat, invertterit ja kaapeliliittimet, muuntajaasema sähköliitännällä. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat kunnossa. 3 035,2 tuhatta zlotya netto. Investointihanke on kehitetty yleisen suunnittelun periaatteen mukaisesti eli hankkeen valmistelussa, sen toteutuksessa ja ylläpidossa (keston aikana ja sen jälkeen) on noudatettava täysimääräisesti sekä kestävän kehityksen politiikkaa että miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevaa politiikkaa sekä yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatetta, mukaan lukien vammaisten esteettömyys. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A 2014–2020-as ROP WŁ IV.1.2. alintézkedése keretében tervezett projekt egy 0,78 MW kapacitású új fotovoltaikus erőmű megépítését foglalja magában. A beruházást az Elbud Bełchatów Sp. z o.o. hajtja végre Woźnikiben (Wola Krzysztoporska település). A tervezett beruházás fő célja, hogy növelje a vállalat termelési kapacitását a megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termelés területén, ezáltal javítva jövedelmezőségét és versenyképességét, és kielégítse az energiafogyasztók növekvő igényeit, elsősorban bizonyos magas színvonalú villamosenergia-ellátások tekintetében. A tervezett erőmű becsült éves termelési volumene kb. 745,4 MWh villamos energia. A projekt számos regionális és nemzeti társadalmi-gazdasági célkitűzés részét képezi (az „üvegházhatás csökkentése”, az ország energiabiztonságának növelése, az önkormányzat bevételeinek és a nemzeti költségvetésnek a növelése). A projekt célcsoportja a társadalom, mivel a megújuló energiaforrásokból származó villamos energia előállítása társadalmi érdek, amelyet Lengyelország és az EU törvénye, fejlesztési stratégiája is elfogad. A tervezett projekt magában foglalja a fotovoltaikus erőmű építéséhez kapcsolódó feladatokat, valamint a szükséges műszaki infrastruktúrát, amelyeket várhatóan a II-Q3 időszakban hajtanak végre. 2017. Az egyéni építési feladatokat a következőképpen határozták meg: tartószerkezet rendszer fotovoltaikus panelekkel, útvonalakkal és kábelvezetékekkel, inverterekkel és kábelcsatlakozókkal, transzformátor állomás tápcsatlakozóval. A projekt teljes költsége rendben lesz. 3 035,2 ezer PLN nettó. A beruházási projektet az egyetemes tervezés koncepciójával összhangban dolgozták ki, azaz a projekt előkészítése, végrehajtása és karbantartása (a tartósság ideje alatt és azon túl) feltételezi mind a fenntartható fejlődés politikájának, mind a férfiak és nők esélyegyenlőségére vonatkozó politikának, valamint az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének való teljes körű megfelelést, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt předpokládaný v rámci podopatření IV.1.2 ROP WŁ 2014–2020 zahrnuje výstavbu nové fotovoltaické elektrárny o kapacitě 0,78 MW. Investici provede Elbud Bełchatów Sp. z o.o. ve Woźniki (obec Wola Krzysztoporska). Hlavním cílem plánované investice je zvýšení výrobní kapacity společnosti v oblasti výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů, čímž se zlepší její ziskovost a konkurenceschopnost a uspokojí rostoucí potřeby spotřebitelů energie, a to zejména u některých dodávek vysoce kvalitní elektřiny. Odhadovaný roční objem výroby v navržené elektrárně se bude blížit. 745,4 MWh elektřiny. Projekt je také součástí řady regionálních a národních socioekonomických cílů (snížení „skleníkového efektu“, zvýšení energetické bezpečnosti země, zvýšení příjmů obce a státního rozpočtu). Cílovou skupinou projektu je společnost, protože výroba elektřiny z obnovitelných zdrojů je společenským zájmem, který je přijat jak v zákoně, tak ve strategii rozvoje Polska i EU. Plánovaný projekt zahrnuje úkoly související s výstavbou fotovoltaické elektrárny spolu s nezbytnou technickou infrastrukturou, které mají být provedeny v období II-Q3. 2017 Individuální stavební úkoly byly definovány takto: systém podpory konstrukce s fotovoltaickými panely, tratěmi a kabelovými vedeními, měniči a kabelovými konektory, transformátorovou stanicí s napájecím připojením. Celkové náklady na projekt budou v pořádku. 3 035,2 tisíc PLN netto. Investiční projekt byl vypracován v souladu s koncepcí univerzálního designu, tj. s přípravou projektu, jeho prováděním a udržováním (během trvanlivosti i mimo něj) se plně řídí jak politikou udržitelného rozvoje, tak politikou rovných příležitostí pro muže a ženy a zásadou rovných příležitostí a nediskriminací, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts, kas paredzēts ROP WŁ 2014 IV.1.2. apakšpasākumā, ietver jaunas fotoelementu spēkstacijas ar jaudu 0,78 MW būvniecību. Ieguldījumus veiks Elbud Bełchatów Sp. z o.o. Woźniki (Wola Krzysztoporska pašvaldībā). Plānotā ieguldījuma galvenais mērķis ir palielināt Uzņēmuma ražošanas jaudu elektroenerģijas ražošanas no atjaunojamajiem energoresursiem jomā, tādējādi uzlabojot tā rentabilitāti un konkurētspēju un apmierinot enerģijas patērētāju augošās vajadzības, t. sk. galvenokārt attiecībā uz noteiktām augstas kvalitātes elektroenerģijas piegādēm. Paredzamais ikgadējais ražošanas apjoms projektētajā elektrostacijā būs aptuveni. 745,4 MWh elektroenerģijas. Projekts ir arī daļa no vairākiem reģionālajiem un nacionālajiem sociālekonomiskajiem mērķiem (siltumnīcefekta samazināšana, valsts enerģētiskās drošības palielināšana, pašvaldības ieņēmumu un valsts budžeta palielināšana). Projekta mērķa grupa ir sabiedrība, jo elektroenerģijas ražošana no AER ir sociāla interese, kas atzīta gan likumā, gan Polijas un ES attīstības stratēģijā. Plānotais projekts ietver uzdevumus, kas saistīti ar fotoelementu spēkstacijas būvniecību kopā ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru, ko paredzēts veikt II-Q3 periodā. 2017. Individuālie būvniecības uzdevumi tika definēti šādi: atbalsta struktūru sistēma ar fotoelementu paneļiem, maršrutiem un kabeļu līnijām, invertori un kabeļu savienotāji, transformatoru stacija ar strāvas pieslēgumu. Projekta kopējās izmaksas būs ok. 3035,2 tūkstoši PLN neto. Ieguldījumu projekts ir izstrādāts saskaņā ar universālā dizaina koncepciju, t. i., projekta sagatavošanu, tā īstenošanu un uzturēšanu (ilglaicīguma periodā un pēc tam) pilnībā ievērojot gan ilgtspējīgas attīstības politiku, gan vīriešu un sieviešu vienlīdzīgu iespēju politiku, kā arī vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal atá beartaithe faoi fhobheart IV.1.2 de ROP WŁ 2014-2020 gléasra cumhachta fótavoltach nua a thógáil ag a bhfuil acmhainneacht 0.78 MW. Is é Elbud Bełchatów Sp. z o.o. a dhéanfaidh an infheistíocht in Woţniki (bardas Wola Krzysztoporska). Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta atá beartaithe acmhainneacht táirgeachta na Cuideachta a mhéadú i réimse an leictreachais a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite, agus ar an gcaoi sin a bhrabúsacht agus a hiomaíochas a fheabhsú agus freastal ar riachtanais mhéadaitheacha tomhaltóirí fuinnimh, lena n-áirítear le haghaidh soláthairtí áirithe leictreachais ar ardchaighdeán den chuid is mó. Beidh an méid táirgeachta bliantúil measta sa ghléasra cumhachta deartha thart. 745.4 MWh leictreachais. Tá an tionscadal mar chuid de roinnt spriocanna socheacnamaíocha réigiúnacha agus náisiúnta (an “éifeacht cheaptha teasa a laghdú”, slándáil fuinnimh na tíre a mhéadú, ioncam an bhardais agus an bhuiséid náisiúnta a mhéadú). Is é an tsochaí spriocghrúpa an tionscadail, ós rud é gur leas sóisialta é táirgeadh leictreachais ó RES, a nglactar leis sa dlí, i straitéis forbartha na Polainne agus san AE araon. Áirítear sa tionscadal beartaithe cúraimí a bhaineann le gléasra cumhachta fótavoltach a thógáil mar aon leis an mbonneagar teicniúil is gá, a bhfuiltear ag súil go gcuirfear i gcrích iad sa tréimhse II-Q3. 2017. Sainmhíníodh tascanna tógála aonair mar seo a leanas: córas struchtúr tacaíochta le painéil fhótavoltacha, bealaí agus línte cábla, inverters agus chónaisc cábla, stáisiún claochladán le nasc cumhachta. Beidh costas iomlán an tionscadail ceart go leor. 3 035,2 míle PLN glan. Forbraíodh an tionscadal infheistíochta i gcomhréir le coincheap an deartha uilíoch, i.e. an tionscadal a ullmhú, a chur chun feidhme agus a chothabháil (le linn na tréimhse marthanachta agus ina dhiaidh sin) glacadh leis go gcomhlíontar go hiomlán an beartas forbartha inbhuanaithe agus an beartas comhdheiseanna d’fhir agus do mhná agus prionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe araon, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt, predviden v okviru podukrepa IV.1.2 ROP WŁ 2014–2020, vključuje izgradnjo nove fotonapetostne elektrarne z zmogljivostjo 0,78 MW. Naložbo bo izvedel Elbud Bełchatów Sp. z o.o. v Woźnikih (občina Wola Krzysztoporska). Glavni cilj načrtovane naložbe je povečati proizvodno zmogljivost podjetja na področju proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov, s čimer se izboljšata njegova donosnost in konkurenčnost ter zadovoljijo vse večje potrebe odjemalcev energije, predvsem za določeno dobavo visokokakovostne električne energije. Ocenjeni letni obseg proizvodnje v načrtovani elektrarni bo pribl. 745,4 MWh električne energije. Projekt je tudi del številnih regionalnih in nacionalnih socialno-ekonomskih ciljev (zmanjšanje učinka toplogrednih plinov, povečanje energetske varnosti države, povečanje prihodkov občine in državnega proračuna). Ciljna skupina projekta je družba, saj je proizvodnja električne energije iz obnovljivih virov družbeni interes, sprejet tako v zakonu kot v razvojni strategiji Poljske in EU. Načrtovani projekt vključuje naloge, povezane z izgradnjo fotonapetostne elektrarne, skupaj s potrebno tehnično infrastrukturo, ki naj bi bile izvedene v obdobju II-Q3. 2017 Posamezne gradbene naloge so bile opredeljene na naslednji način: sistem podporne strukture s fotonapetostnimi ploščami, potmi in kabelskimi vodi, inverterji in kabelskimi priključki, transformatorska postaja s priključkom za napajanje. Skupni stroški projekta bodo v redu. 3 035,2 PLN neto. Naložbeni projekt je bil razvit v skladu s konceptom univerzalnega oblikovanja, tj. pripravo projekta, njegovim izvajanjem in vzdrževanjem (v obdobju trajnosti in po njem), ob predpostavki popolne skladnosti s politiko trajnostnega razvoja in politiko enakih možnosti za moške in ženske ter načelom enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът, предвиден по подмярка IV.1.2 от ROP WŁ 2014—2020 г., включва изграждането на нова фотоволтаична електроцентрала с мощност 0,78 MW. Инвестицията ще бъде осъществена от Elbud Bełchatów Sp. z o.o. във Вотники (община Wola Krzysztoporska). Основната цел на планираната инвестиция е да се увеличи производственият капацитет на дружеството в областта на производството на електроенергия от възобновяеми източници, като по този начин се подобри нейната рентабилност и конкурентоспособност и се отговори на нарастващите нужди на потребителите на енергия, включително главно за определени доставки на висококачествена електроенергия. Прогнозният годишен обем на производство в проектираната електроцентрала ще бъде приблизително. 745,4 MWh електроенергия. Проектът е част и от редица регионални и национални социално-икономически цели (намаляване на „парников ефект“, повишаване на енергийната сигурност на страната, увеличаване на приходите на общината и националния бюджет). Целевата група на проекта е обществото, тъй като производството на електроенергия от ВЕИ е социален интерес, приет както в закона, така и в стратегията за развитие на Полша и ЕС. Планираният проект включва задачи, свързани с изграждането на фотоволтаична електроцентрала заедно с необходимата техническа инфраструктура, които се очаква да бъдат изпълнени през периода II-Q3. 2017 г. Индивидуалните строителни задачи бяха определени, както следва: поддържаща структура система с фотоволтаични панели, маршрути и кабелни линии, инвертори и кабелни конектори, трансформаторна станция с електрическа връзка. Общите разходи по проекта ще бъдат ОК. 3 035,2 хиляди PLN нето. Инвестиционният проект е разработен в съответствие с концепцията за универсален дизайн, т.е. подготовката на проекта, неговото изпълнение и поддръжка (по време на периода на трайност и след това) предполага пълно спазване както на политиката за устойчиво развитие, така и на политиката на равни възможности за мъжете и жените и принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хората с увреждания. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett previst taħt is-submiżura IV.1.2 tar-ROP WŁ 2014–2020 jinvolvi l-bini ta’ impjant tal-enerġija fotovoltajka ġdid b’kapaċità ta’ 0.78 MW. L-investiment se jitwettaq minn Elbud Bełchatów Sp. z o.o. f’Woźniki (muniċipalità ta’ Wola Krzysztoporska). L-għan ewlieni tal-investiment ippjanat huwa li jżid il-kapaċità tal-produzzjoni tal-Kumpanija fil-qasam tal-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli, u b’hekk itejjeb il-profittabbiltà u l-kompetittività tagħha u jissodisfa l-ħtiġijiet dejjem jikbru tal-konsumaturi tal-enerġija, inkluż prinċipalment għal ċerti provvisti ta’ elettriku ta’ kwalità għolja. Il-volum tal-produzzjoni annwali stmat fl-impjant tal-enerġija ddisinjat se jkun ta’ madwar. 745.4 MWh ta’ elettriku. Il-proġett huwa wkoll parti minn għadd ta’ għanijiet soċjoekonomiċi reġjonali u nazzjonali (tnaqqis tal-“effett serra”, żieda fis-sigurtà tal-enerġija tal-pajjiż, żieda fid-dħul tal-muniċipalità u l-baġit nazzjonali). Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa s-soċjetà, peress li l-produzzjoni tal-elettriku mis-SER hija interess soċjali, aċċettata kemm fil-liġi kif ukoll fl-istrateġija ta’ żvilupp tal-Polonja u tal-UE. Il-proġett ippjanat jinkludi kompiti relatati mal-kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija fotovoltajka flimkien mal-infrastruttura teknika meħtieġa, li huma mistennija li jitwettqu fil-perjodu II-Q3. 2017. Il-kompiti ta’ kostruzzjoni individwali ġew definiti kif ġej: sistema ta ‘struttura ta’ appoġġ b’pannelli fotovoltajċi, rotot u linji tal-kejbil, invertituri u konnetturi tal-kejbil, stazzjon tat-trasformaturi b’konnessjoni tal-enerġija. L-ispiża totali tal-proġett se tkun ok. 3 035,2 elf PLN nett. Il-proġett ta’ investiment ġie żviluppat skont il-kunċett ta’ disinn universali, jiġifieri t-tħejjija tal-proġett, l-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tiegħu (matul il-perjodu ta’ durabbiltà u lil hinn) jassumu konformità sħiħa kemm mal-politika ta’ żvilupp sostenibbli kif ukoll mal-politika ta’ opportunitajiet indaqs għall-irġiel u n-nisa u l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto previsto na submedida IV.1.2 do ROP Wł 2014-2020 envolve a construção de uma nova central fotovoltaica com uma capacidade de 0,78 MW. O investimento será realizado por Elbud Bełchatów Sp. z o.o. em Woźniki (município de Wola Krzysztoporska). O principal objetivo do investimento previsto é aumentar a capacidade de produção da empresa no domínio da produção de eletricidade a partir de fontes renováveis, melhorando assim a sua rentabilidade e competitividade e respondendo às necessidades crescentes dos consumidores de energia, incluindo principalmente para determinados fornecimentos de eletricidade de alta qualidade. O volume de produção anual estimado na central elétrica projetada será de aprox. 745,4 MWh de eletricidade. O projeto faz igualmente parte de uma série de objetivos socioeconómicos regionais e nacionais (redução do «efeito estufa», aumento da segurança energética do país, aumento das receitas do município e do orçamento nacional). O grupo-alvo do projeto é a sociedade, uma vez que a produção de eletricidade a partir de FER é um interesse social, aceite tanto na lei como na estratégia de desenvolvimento da Polónia e da UE. O projeto planeado inclui tarefas relacionadas com a construção de uma central fotovoltaica, juntamente com a infraestrutura técnica necessária, que se prevê que sejam realizadas no período II-Q3. 2017. As tarefas individuais de construção foram definidas da seguinte forma: sistema de estrutura de suporte com painéis fotovoltaicos, rotas e linhas de cabos, inversores e conectores de cabo, estação de transformadores com conexão de energia. O custo total do projeto será aprovado. 3 035,2 mil PLN líquidos. O projeto de investimento foi desenvolvido em conformidade com o conceito de conceção universal, ou seja, a preparação do projeto, a sua execução e manutenção (durante o período de durabilidade e mais além) pressupõem a plena conformidade tanto com a política de desenvolvimento sustentável como com a política de igualdade de oportunidades entre homens e mulheres e com o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det planlagte projekt under delforanstaltning IV.1.2 i ROP WŁ 2014-2020 omfatter opførelse af et nyt solcelleanlæg med en kapacitet på 0,78 MW. Investeringen vil blive foretaget af Elbud Bełchatów Sp. z o.o. i Woźniki (Wola Krzysztoporska kommune). Hovedformålet med den planlagte investering er at øge selskabets produktionskapacitet inden for produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder og dermed forbedre dets rentabilitet og konkurrenceevne og imødekomme energiforbrugernes voksende behov, herunder især for visse leveringer af elektricitet af høj kvalitet. Den anslåede årlige produktionsmængde i det konstruerede kraftværk vil være ca. 745,4 MWh elektricitet. Projektet er også en del af en række regionale og nationale socioøkonomiske mål (reduktion af "drivhuseffekten", forøgelse af landets energisikkerhed, forøgelse af kommunens indtægter og det nationale budget). Målgruppen for projektet er samfundet, da produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder er en social interesse, der er accepteret i både loven, udviklingsstrategien for Polen og EU. Det planlagte projekt omfatter opgaver i forbindelse med opførelse af et solcelleanlæg sammen med den nødvendige tekniske infrastruktur, som forventes at blive gennemført i perioden II-Q3. 2017. Individuelle byggeopgaver blev defineret som følger: støttestruktursystem med fotovoltaiske paneler, ruter og kabelledninger, omformere og kabelstik, transformerstation med strømtilslutning. De samlede omkostninger ved projektet vil være i orden. 3 035,2 tusind PLN netto. Investeringsprojektet er blevet udviklet i overensstemmelse med begrebet universel udformning, dvs. forberedelsen af projektet, dets gennemførelse og vedligeholdelse (i holdbarhedsperioden og derefter) forudsætter fuld overholdelse af både politikken for bæredygtig udvikling og politikken for lige muligheder for mænd og kvinder og princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul avut în vedere în cadrul submăsurii IV.1.2 din POR WŁ 2014-2020 implică construirea unei noi centrale fotovoltaice cu o capacitate de 0,78 MW. Investiția va fi realizată de Elbud Bełchatów Sp. z o.o. în Woźniki (municipalitatea Wola Krzysztoporska). Obiectivul principal al investiției planificate este de a crește capacitatea de producție a Companiei în domeniul producerii de energie electrică din surse regenerabile, îmbunătățind astfel rentabilitatea și competitivitatea acesteia și răspunzând nevoilor tot mai mari ale consumatorilor de energie, inclusiv, în principal, pentru anumite livrări de energie electrică de înaltă calitate. Volumul anual estimat al producției în centrala electrică proiectată va fi de aprox. 745,4 MWh de energie electrică. Proiectul face parte, de asemenea, dintr-o serie de obiective socio-economice regionale și naționale (reducerea „efectului de seră”, creșterea securității energetice a țării, creșterea veniturilor municipalității și a bugetului național). Grupul țintă al proiectului este societatea, deoarece producția de energie electrică din surse regenerabile este un interes social, acceptat atât în legislație, cât și în strategia de dezvoltare a Poloniei și a UE. Proiectul planificat include sarcini legate de construirea unei centrale fotovoltaice împreună cu infrastructura tehnică necesară, care se preconizează că vor fi realizate în perioada II-Q3. 2017. Sarcinile individuale de construcție au fost definite după cum urmează: sistem de structură suport cu panouri fotovoltaice, trasee și linii de cablu, invertoare și conectori de cablu, stație de transformare cu conexiune de alimentare. Costul total al proiectului va fi ok. 3 035,2 mii PLN net. Proiectul de investiții a fost elaborat în conformitate cu conceptul de proiectare universală, și anume pregătirea proiectului, implementarea și menținerea acestuia (în perioada de durabilitate și dincolo de aceasta) presupune respectarea deplină atât a politicii de dezvoltare durabilă, cât și a politicii de egalitate de șanse între bărbați și femei și a principiului egalității de șanse și nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det projekt som planeras inom delåtgärd IV.1.2 i ROP WŁ 2014–2020 omfattar uppförande av ett nytt solcellskraftverk med en kapacitet på 0,78 MW. Investeringen kommer att genomföras av Elbud Bełchatów Sp. z o.o. i Woźniki (Wola Krzysztoporska kommun). Huvudsyftet med den planerade investeringen är att öka bolagets produktionskapacitet när det gäller produktion av el från förnybara energikällor och därigenom förbättra lönsamheten och konkurrenskraften och tillgodose energikonsumenternas växande behov, främst för vissa leveranser av el av hög kvalitet. Den uppskattade årliga produktionsvolymen i det planerade kraftverket kommer att vara ca. 745,4 MWh el. Projektet är också en del av ett antal regionala och nationella socioekonomiska mål (minskning av växthuseffekten, öka landets energitrygghet, öka kommunens intäkter och statsbudgeten). Projektets målgrupp är samhället, eftersom produktion av el från förnybara energikällor är ett socialt intresse, accepterat i både lagen, Polens och EU:s utvecklingsstrategi. Det planerade projektet omfattar uppgifter som rör uppförandet av ett solcellskraftverk tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur som förväntas utföras under perioden II-Q3. 2017. Individuella bygguppgifter definierades enligt följande: stödstruktursystem med solcellspaneler, rutter och kabelledningar, växelriktare och kabelanslutningar, transformatorstation med strömanslutning. Den totala kostnaden för projektet kommer att vara ok. 3 035,2 tusen PLN netto. Investeringsprojektet har utvecklats i enlighet med begreppet universell design, dvs. förberedelsen av projektet, dess genomförande och underhåll (under hållbarhetsperioden) förutsätter full överensstämmelse med både politiken för hållbar utveckling och politiken för lika möjligheter för kvinnor och män och principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: piotrkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.01.02-10-0065/16
0 references