Removal from Fibrocement in the Basic School of Monastery and CÃ3vado â PanÃ3³ias (Q3368644)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3368644 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Removal from Fibrocement in the Basic School of Monastery and CÃ3vado â PanÃ3³ias |
Project Q3368644 in Portugal |
Statements
99,270.02 Euro
0 references
99,270.02 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICÍPIO DE BRAGA
0 references
Operação infraestrutural voltada para a melhoria das condições de segurança e saúde na EB de Mosteiro e Cávado, situada na UF de Merelim São Paio, Panóias e Parada de Tibães, concelho de Braga, que visa eliminar fatores potencialmente prejudiciais para a saúde humana e o ambiente associados à existência de materiais com amianto na sua composição, em cumprimento da Resolução da AR n.º 24/2003, de 2 de abril e da Lei n.º 3/2011, de 9 de fev. (Portuguese)
0 references
The infrastructure operation aimed at improving the safety and health conditions in the EB of Monastery and CÃvado, located in the UF of Merelim São Paio, Panóias and Parada de Tibães, municipality of Braga, which aims to eliminate factors potentially harmful to human health and the environment associated with the existence of asbestos-containing materials in its composition, pursuant to Resolution No 24/2003 of 2 April 2003 and Law No 3/2011 of 9 Feb. (English)
29 November 2021
0.1560402774437369
0 references
L’opération d’infrastructure visant à améliorer les conditions de sécurité et de santé dans l’EB du monastère et de CÃvado, situé dans l’UF de Merelim São Paio, Panóias et Parada de Tibães, municipalité de Braga, qui vise à éliminer les facteurs potentiellement nocifs pour la santé humaine et l’environnement liés à l’existence de matériaux contenant de l’amiante dans sa composition, conformément à la résolution no 24/2003 du 2 avril 2003 et à la loi no 3/2011 du 9 février. (French)
7 December 2021
0 references
Der Infrastrukturbetrieb zielte auf die Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitszustandes in der EB des Klosters und CÃvado in der UF von Merelim São Paio, Panóias und Parada de Tibês, Gemeinde Braga, die darauf abzielt, Faktoren, die potenziell schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt mit dem Vorhandensein von asbesthaltigen Materialien in seiner Zusammensetzung verbunden sind, gemäß der Resolution 24/2003 vom 2. April 2003 und dem Gesetz Nr. 3/2011 vom 9. Februar zu beseitigen. (German)
16 December 2021
0 references
De infrastructuur heeft tot doel de veiligheid en de gezondheid te verbeteren in de EB van het klooster en de CÃvado, gelegen in het UF van Merelim São Paio, Panóias en Parada de Tibães, gemeente Braga, die tot doel heeft factoren weg te nemen die mogelijk schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu in verband met het bestaan van asbesthoudende materialen in de samenstelling ervan, overeenkomstig resolutie nr. 24/2003 van 2 april 2003 en wet nr. 3/2011 van 9 februari 2003. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione infrastrutturale mirava a migliorare le condizioni di sicurezza e di salute nell'EB del Monastero e di CÃvado, ubicata nell'UF di Merelim São Paio, Panóias e Parada de Tibães, comune di Braga, che mira ad eliminare fattori potenzialmente dannosi per la salute umana e per l'ambiente connessi all'esistenza di materiali contenenti amianto nella sua composizione, ai sensi della deliberazione n. 24/2003 del 2 aprile 2003 e della legge n. 3/2011 del 9 febbraio. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación de infraestructura destinada a mejorar las condiciones de seguridad y salud en el EB del Monasterio y de CÃvado, ubicada en la UF de Merelim São Paio, Panóias y Parada de Tibães, municipio de Braga, cuyo objetivo es eliminar factores potencialmente dañinos para la salud humana y el medio ambiente asociados a la existencia de materiales que contienen amianto en su composición, de conformidad con la Resolución 24/2003, de 2 de abril, y la Ley 3/2011, de 9 de febrero. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Infrastruktuuri käitamise eesmärk oli parandada Braga kommuuni Merelim Sóo, Pan³ias ja Parada de Tibées UF-is asuva kloostri ja Kõvado büroo ohutus- ja tervishoiutingimusi, mille eesmärk on kõrvaldada 2. aprilli 2003. aasta resolutsiooni nr 24/2003 ja 9. veebruari 2003. aasta seaduse nr 3/2011 alusel tegurid, mis võivad kahjustada inimeste tervist ja keskkonda, mis on seotud asbesti sisaldavate materjalide olemasoluga selle koostises. (Estonian)
7 August 2022
0 references
Pagal 2003 m. balandžio 2 d. nutarimą Nr. 24/2003 ir vasario 9 d. Įstatymą Nr. 3/2011 infrastruktūros eksploatacija buvo siekiama pagerinti Vienuolyno ir Cóvado, esančio Merelim São Paio, Panónijaso ir Parada de Tibóes UF, saugumo ir sveikatos sąlygas Bragos savivaldybėje, kuria siekiama pašalinti veiksnius, galinčius pakenkti žmonių sveikatai ir aplinkai, susijusius su asbesto turinčių medžiagų buvimu. (Lithuanian)
7 August 2022
0 references
Infrastrukturna operacija bila je usmjerena na poboljšanje sigurnosnih i zdravstvenih uvjeta u EB samostana i CÃvado, koji se nalazi u UF Merelim Súo Paio, Panóias i Parada de Tibúes, općina Braga, čiji je cilj ukloniti čimbenike potencijalno štetne za ljudsko zdravlje i okoliš povezane s postojanjem azbesta materijala u svom sastavu, u skladu s Rezolucijom br. 24/2003 od 2. travnja 2003. i Zakonom br. 3/2011 od 9. veljače. (Croatian)
7 August 2022
0 references
Η λειτουργία υποδομής αποσκοπούσε στη βελτίωση των συνθηκών ασφάλειας και υγείας στο EB της Μονής και στο Cóvado, που βρίσκεται στο UF του Merelim Só£o Paio, Panóias και Parada de Tibües, δήμου Braga, η οποία αποσκοπεί στην εξάλειψη παραγόντων δυνητικά επιβλαβών για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που συνδέονται με την ύπαρξη στη σύνθεσή του υλικών που περιέχουν αμίαντο, σύμφωνα με το ψήφισμα αριθ. 24/2003 της 2ας Απριλίου 2003 και τον νόμο αριθ. 3/2011 της 9ης Φεβρουαρίου. (Greek)
7 August 2022
0 references
Prevádzka infraštruktúry bola zameraná na zlepšenie bezpečnostných a zdravotných podmienok vo EB kláštora a CÃvado, ktoré sa nachádzajú v UF Merelim Sà £o Paio, Panóias a Parada de Tibà £es, obec Braga, ktorej cieľom je eliminovať faktory potenciálne škodlivé pre ľudské zdravie a životné prostredie spojené s existenciou materiálov obsahujúcich azbest v jeho zložení podľa uznesenia č. 24/2003 z 2. apríla 2003 a zákona č. 3/2011 z 9. februára 2003. (Slovak)
7 August 2022
0 references
Infrastruktuuritoiminnalla pyrittiin parantamaan luostarin ja CÃvadon EB:n turvallisuus- ja terveysoloja, jotka sijaitsevat Bragan kunnan Merelim São Paion UF:n, Panóiasin ja Parada de Tibãesin UF:ssä, jolla pyritään poistamaan ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitalliset tekijät, jotka liittyvät asbestipitoisten materiaalien olemassaoloon sen koostumuksessa 2.4.2003 annetun päätöksen nro 24/2003 ja 9.2.2003 annetun lain nro 3/2011 nojalla. (Finnish)
7 August 2022
0 references
Eksploatacja infrastruktury miała na celu poprawę warunków zdrowotnych i bezpieczeństwa w EB Klasztoru i CÃvado, położonego w UF Merelim Súo Paio, PanÃ3ias i Parada de TibÃŁes, gmina Braga, która ma na celu wyeliminowanie czynników potencjalnie szkodliwych dla zdrowia ludzkiego i środowiska, związanych z istnieniem w jego składzie materiałów zawierających azbest, zgodnie z uchwałą nr 24/2003 z dnia 2 kwietnia 2003 r. i ustawą nr 3/2011 z dnia 9 lutego 2003 r. (Polish)
7 August 2022
0 references
A 2003. április 2-i 24/2003 sz. határozat és a február 9-i 3/2011. sz. törvény értelmében az infrastruktúra-üzemeltetés célja, hogy javítsa a Braga településen található Merelim SÃŁo Paio, Panúcias és Parada de Tibàes területén található Kolostor és CÃvado tartomány biztonsági és egészségügyi feltételeit, amelynek célja az azbeszttartalmú anyagok meglétéhez kapcsolódó, az emberi egészségre és a környezetre potenciálisan káros tényezők kiküszöbölése. (Hungarian)
7 August 2022
0 references
Provoz infrastruktury měl za cíl zlepšit bezpečnostní a zdravotní podmínky v EB kláštera a Cúdo, který se nachází v UF Merelim Sàło Paio, Panóias a Parada de Tibães, obec Braga, jehož cílem je odstranit faktory potenciálně škodlivé pro lidské zdraví a životní prostředí spojené s existencí materiálů obsahujících azbest ve svém složení, a to podle usnesení č. 24/2003 ze dne 2. dubna 2003 a zákona č. 3/2011 ze dne 9. února 2003. (Czech)
7 August 2022
0 references
Infrastruktūras darbības mērķis bija uzlabot drošības un veselības apstākļus klostera un Kevado EB, kas atrodas Merelim Sõo Paio, Panóias un Parada de Tibóes, Bragas pašvaldības UF, kuras mērķis ir likvidēt faktorus, kas potenciāli kaitīgi cilvēku veselībai un videi saistībā ar azbestu saturošu materiālu esamību tā sastāvā, saskaņā ar 2003. gada 2. aprīļa Rezolūciju Nr. 24/2003 un 9. februāra Likumu Nr. 3/2011. (Latvian)
7 August 2022
0 references
An oibríocht bhonneagair a bhí dírithe ar fheabhas a chur ar na coinníollacha sábháilteachta agus sláinte in EB na Mainistreach agus CÃvado, atá suite in UF Merelim São Paio, Panóias agus Parada de Tibães, bhardas Braga, a bhfuil sé mar aidhm aige deireadh a chur le tosca a d’fhéadfadh dochar a dhéanamh do shláinte an duine agus don chomhshaol a bhaineann le hábhair ina bhfuil aispeist a bheith ann ina chomhdhéanamh, de bhun Rún Uimh. 24/2003 an 2 Aibreán 2003 agus Dhlí Uimh. 3/2011 an 9 Feabhra. (Irish)
7 August 2022
0 references
Namen delovanja infrastrukture je bil izboljšati varnostne in zdravstvene pogoje v EB samostana in CÃvada, ki se nahaja v UF Merelim Süeo Paio, Panóias in Parada de TibÃes, občina Braga, katere cilj je odpraviti dejavnike, ki bi lahko škodovali zdravju ljudi in okolju, povezani z obstojem materialov, ki vsebujejo azbest, v njeni sestavi, v skladu z Odlokom št. 24/2003 z dne 2. aprila 2003 in zakonom št. 3/2011 z dne 9. februarja. (Slovenian)
7 August 2022
0 references
Експлоатацията на инфраструктурата имаше за цел подобряване на условията за безопасност и здраве в EB на манастира и CÃvado, разположени в UF Merelim SÃâo Paio, Panóias и Parada de Tibàes, община Брага, чиято цел е да се премахнат факторите, потенциално вредни за човешкото здраве и околната среда, свързани с наличието на съдържащи азбест материали в състава му, съгласно Резолюция № 24/2003 от 2 април 2003 г. и Закон № 3/2011 от 9 февруари. (Bulgarian)
7 August 2022
0 references
L-operazzjoni infrastrutturali kellha l-għan li ttejjeb il-kundizzjonijiet tas-sigurtà u s-saħħa fl-EB ta’ Monasteru u CÃvado, li jinsabu fl-UF ta’ Merelim São Paio, Panóias u Parada de Tibães, il-muniċipalità ta’ Braga, li għandha l-għan li telimina fatturi potenzjalment ta’ ħsara għas-saħħa tal-bniedem u għall-ambjent assoċjati mal-eżistenza ta’ materjali li fihom l-asbestos fil-kompożizzjoni tagħha, skont ir-Riżoluzzjoni Nru 24/2003 tat-2 ta’ April 2003 u l-Liġi Nru 3/2011 tad-9 ta’ Frar. (Maltese)
7 August 2022
0 references
Infrastrukturoperationen havde til formål at forbedre sikkerheds- og sundhedsbetingelserne i EB klosteret og CÃvado, der ligger i UF Merelim São Paio, Panóias og Parada de Tibães, Braga kommune, som har til formål at fjerne faktorer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og miljøet i forbindelse med tilstedeværelsen af asbestholdige materialer i dets sammensætning, i henhold til resolution nr. 24/2003 af 2. april 2003 og lov nr. 3/2011 af 9. februar 2003. (Danish)
7 August 2022
0 references
Operațiunea de infrastructură a avut ca scop îmbunătățirea condițiilor de securitate și sănătate din BE al Mănăstirii și Cóvado, situat în UF Merelim Sóo Paio, Panó³ias și Parada de Tibóes, municipalitatea Braga, care are ca scop eliminarea factorilor care pot dăuna sănătății umane și mediului, asociați cu existența materialelor care conțin azbest în compoziția sa, în temeiul Rezoluției nr. 24/2003 din 2 aprilie 2003 și al Legii nr. 3/2011 din 9 februarie. (Romanian)
7 August 2022
0 references
Infrastrukturverksamheten syftade till att förbättra säkerhets- och hälsoförhållandena i EB i klostret och CÃvado, som ligger i UF Merelim São Paio, Panóias och Parada de Tibães, kommunen Braga, som syftar till att undanröja faktorer som kan vara skadliga för människors hälsa och miljön i samband med förekomsten av asbesthaltiga material i sin sammansättning, i enlighet med beslut nr 24/2003 av den 2 april 2003 och lag nr 3/2011 av den 9 februari 2003. (Swedish)
7 August 2022
0 references
Braga
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-08-5673-FEDER-000324
0 references