On-line classes for students of the School Complex in Proszowice as part of the Małopolska Educational Cloud (Q114239)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114239 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | On-line classes for students of the School Complex in Proszowice as part of the Małopolska Educational Cloud |
Project Q114239 in Poland |
Statements
8,805.47 zloty
0 references
10,359.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 June 2018
0 references
POWIAT PROSZOWICKI
0 references
Projekt realizowany będzie w Zespole Szkól w Proszowicach, jako odpowiedź na zapotrzebowanie młodzieży dla rozbudzenia zainteresowań oraz przybliżenia osiągnięć naukowych uczelni wyższych. Realizacja projektu pozwoli na rozwijanie kreatywności u uczniów, talentów językowych i działania zespołowego przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych. W ramach Projektu będą się odbywały zajęcia pozalekcyjne on – line pozwalające na podnoszenie kompetencji. Zajęcia on-line będą prowadzone przez nauczycieli akademickich przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii, takich jak: wideokonferencje, multimedia, mobilny dostęp i portal społecznościowy tworzących nowoczesną e-usługę edukacyjną MChE. Młodzież przez uczestnictwo w zespole tematycznym będzie miała lepszy dostęp do szerszych zasobów wiedzy poprzez zajęcia z nauczycielami akademickimi. Zajęcia będą prowadzone w oparciu o scenariusze opracowane przez nauczycieli akademickich, a tematyka zajęć będzie wykraczać poza podstawę programową kształcenia szkoły ponadgimnazjalnej. Zajęcia będą prowadzone w okresie od 01.09.2017 r. do 30.06.2018 r. Grupa docelowa: 15 uczniów, którzy osiągnęli wysokie wyniki edukacyjne z języka angielskiego. Zdawalność w tym języku w zakresie ilościowym i jakościowym jest wysoka. Średni wynik zdawalności egzaminu maturalnego jest zbliżony do średniego wyniku Polski i małopolski. Zwłaszcza zadawalający dla szkoły jest średni wynik zdawalności z języka angielskiego na poziomie rozszerzonym, zarówno w LO i Technikum w ZS. Główne zadania: Zajęcia on-line (za pomocą wideokonferencji) prowadzone będą według scenariusza zajęć wypracowanego w ramach projektu koordynacyjnego, w formie zajęć dodatkowych wykorzystujących nowoczesne technologie komunikacyjne. Główne rezultaty: 15 uczniów objętych wsparciem w w zajęciach wykraczających ponad podstawę programową kształcenia dla języka angielskiego, 2 wyjazdy na uczelnię na zajęcia stacjonarne, Zakup pomocy dydaktycznych. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the School Complex in Proszowice, as a response to the need for young people to awaken their interests and to bring closer to the scientific achievements of universities. The implementation of the project will allow students to develop creativity, language talents and teamwork using modern information and telecommunications technologies. As part of the project, extracurricular activities on – line will be held to improve competences. On-line classes will be conducted by academic teachers using modern technologies, such as: videoconferencing, multimedia, mobile access and social networking that create a modern e-educational service MChE. Through participation in the thematic team, young people will have better access to broader knowledge resources through classes with academic teachers. Classes will be conducted on the basis of scenarios developed by academic teachers, and the subject matter will go beyond the curriculum basis of upper secondary education. Classes will be held in the period from 01.09.2017 to 30.06.2018. Target group: 15 students who achieved high educational results in English. In terms of quantity and quality in this language, there is a high degree of proficiency. The average result of the graduation exam is similar to the average result of Poland and Małopolska. Especially satisfactory for the school is the average performance of English at an extended level, both in LO and Technique in ZS. Main tasks: On-line classes (via videoconferencing) will be conducted according to the scenario of classes developed as part of the coordination project, in the form of additional activities using modern communication technologies. The main results are: 15 pupils supported in classes above the curriculum basis for English, 2 trips to the university for full-time classes, Purchase of teaching aids. (English)
20 October 2020
0.2874212059544438
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans le complexe scolaire de Proszowice, en réponse aux besoins des jeunes d’éveiller leurs intérêts et d’introduire les réalisations scientifiques des universités. La mise en œuvre du projet permettra de développer la créativité chez les étudiants, les talents linguistiques et les activités d’équipe en utilisant les technologies modernes de l’information et des télécommunications. Dans le cadre du projet, des cours parascolaires auront lieu en ligne, ce qui permettra d’améliorer les compétences. Les cours en ligne seront enseignés par des universitaires utilisant des technologies modernes, telles que: vidéoconférence, multimédia, accès mobile et réseau social créant un service électronique éducatif moderne MChE. En participant à une équipe thématique, les jeunes auront un meilleur accès à des connaissances plus larges grâce à des cours avec des enseignants universitaires. Les cours seront dispensés sur la base de scénarios élaborés par des enseignants universitaires, et la matière du cours ira au-delà du programme de l’enseignement secondaire supérieur. Les cours se dérouleront entre le 1.9.2017 et le 30.6.2018. Groupe cible: 15 étudiants qui ont obtenu des résultats scolaires élevés de l’anglais. La transférabilité quantitative et qualitative dans cette langue est élevée. La note moyenne de réussite de l’examen Matura est proche de la note moyenne de la Pologne et de Małopolska. Particulièrement satisfaisant pour l’école est le score moyen de l’anglais à un niveau étendu, à la fois en LO et Technikum en ZS. Les principales tâches: Les classes en ligne (via vidéoconférence) seront menées selon le scénario des classes développées dans le cadre du projet de coordination, sous la forme de classes supplémentaires utilisant les technologies de communication modernes. Principaux résultats: 15 étudiants soutenus dans des classes allant au-delà du programme d’enseignement de l’anglais, 2 voyages à l’université pour des cours à temps plein, achat d’aides pédagogiques. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Schulkomplex in Proszowice umgesetzt, um den Bedürfnissen junger Menschen gerecht zu werden, um ihre Interessen zu wecken und wissenschaftliche Leistungen von Universitäten einzuführen. Die Umsetzung des Projekts wird es ermöglichen, Kreativität in Studenten, Sprachtalenten und Teamaktivitäten unter Verwendung moderner Informations- und Telekommunikationstechnologien zu entwickeln. Im Rahmen des Projekts werden außerschulische Klassen online stattfinden, um die Kompetenzen zu verbessern. Online-Kurse werden von Akademikern mit modernen Technologien unterrichtet, wie z. B.: Videokonferenzen, Multimedia, mobiler Zugang und soziales Netzwerk schaffen einen modernen E-Service MChE. Durch die Teilnahme an einem thematischen Team erhalten junge Menschen durch Unterricht mit akademischen Lehrern einen besseren Zugang zu breiterem Wissen. Der Unterricht wird auf der Grundlage von Szenarien durchgeführt, die von akademischen Lehrern entwickelt werden, und das Thema des Kurses wird über den Lehrplan der Sekundarstufe II hinausgehen. Die Klassen werden zwischen dem 1.9.2017 und dem 30.6.2018 durchgeführt. Zielgruppe: 15 Schüler, die hohe Bildungsergebnisse aus Englisch erreicht haben. Die quantitative und qualitative Übertragbarkeit in dieser Sprache ist hoch. Die durchschnittliche Punktzahl der Matura-Prüfung liegt nahe der durchschnittlichen Punktzahl von Polen und Małopolska. Besonders zufrieden stellend für die Schule ist die durchschnittliche Punktzahl von Englisch auf einem erweiterten Niveau, sowohl in LO als auch in Technikum in ZS. Die Hauptaufgaben: Online-Klassen (über Videokonferenzen) werden nach dem Szenario von Klassen durchgeführt, die im Rahmen des Koordinationsprojekts in Form zusätzlicher Klassen unter Verwendung moderner Kommunikationstechnologien entwickelt wurden. Hauptergebnisse: 15 Schüler in Klassen, die über den Lehrplan der englischen Sprachausbildung hinausgehen, 2 Fahrten an die Universität für Vollzeitkurse, Kauf von Lehrmitteln. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het School Complex in Proszowice, als een antwoord op de behoeften van jongeren om hun interesses te wekken en om wetenschappelijke prestaties van universiteiten te introduceren. De uitvoering van het project zal toelaten om creativiteit te ontwikkelen in studenten, taaltalenten en teamactiviteiten met behulp van moderne informatie- en telecommunicatietechnologieën. Als onderdeel van het project zullen buitenschoolse klassen online plaatsvinden, waardoor competenties kunnen worden verbeterd. Online lessen worden gegeven door academici met behulp van moderne technologieën, zoals: videoconferenties, multimedia, mobiele toegang en sociaal netwerk creëren een moderne educatieve e-service MChE. Door deel te nemen aan een thematisch team krijgen jongeren betere toegang tot bredere kennis door middel van lessen met academische docenten. Lessen worden uitgevoerd op basis van scenario’s ontwikkeld door academische docenten, en het onderwerp van de cursus zal verder gaan dan het curriculum van het hoger secundair onderwijs. De lessen vinden plaats tussen 1.9.2017 en 30.6.2018. Doelgroep: 15 studenten die hoge onderwijsresultaten behaalden uit het Engels. De kwantitatieve en kwalitatieve overdraagbaarheid in deze taal is hoog. De gemiddelde score van het Matura examen ligt dicht bij de gemiddelde score van Polen en Małopolska. Vooral bevredigend voor de school is de gemiddelde score van het Engels op een uitgebreid niveau, zowel in LO als Technikum in ZS. De belangrijkste taken: Online klassen (via videoconferenties) worden uitgevoerd volgens het scenario van klassen die zijn ontwikkeld als onderdeel van het coördinatieproject, in de vorm van aanvullende klassen met behulp van moderne communicatietechnologieën. Belangrijkste resultaten: 15 studenten ondersteund in klassen die verder gaan dan het curriculum van het Engels taalonderwijs, 2 reizen naar de universiteit voor full-time lessen, aankoop van onderwijshulpmiddelen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel complesso scolastico di Proszowice, in risposta alle esigenze dei giovani di risvegliare i loro interessi e di introdurre risultati scientifici delle università. L'attuazione del progetto consentirà di sviluppare la creatività negli studenti, nei talenti linguistici e nelle attività di team utilizzando le moderne tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni. Nell'ambito del progetto si svolgeranno corsi extracurriculari on-line che consentiranno di migliorare le competenze. Le lezioni online saranno tenute da accademici che utilizzano tecnologie moderne, come ad esempio: videoconferenza, multimedia, accesso mobile e social network creando un moderno e-service educativo MChE. Partecipando a un team tematico, i giovani avranno un migliore accesso a conoscenze più ampie attraverso lezioni con insegnanti accademici. Le lezioni saranno condotte sulla base di scenari sviluppati dagli insegnanti accademici e la materia del corso andrà oltre il curriculum della scuola secondaria superiore. Le lezioni si svolgeranno tra l'1.9.2017 e il 30.6.2018. 15 studenti che hanno ottenuto risultati educativi di alto livello dall'inglese. La trasferibilità quantitativa e qualitativa in questa lingua è elevata. Il punteggio medio dell'esame Matura è vicino al punteggio medio di Polonia e Małopolska. Particolarmente soddisfacente per la scuola è il punteggio medio di inglese a un livello esteso, sia in LO che Technikum in ZS. I compiti principali: Le classi on-line (tramite videoconferenza) saranno condotte secondo lo scenario delle classi sviluppate nell'ambito del progetto di coordinamento, sotto forma di classi aggiuntive che utilizzano moderne tecnologie di comunicazione. Risultati principali: 15 studenti supportati in classi che vanno oltre il curriculum di istruzione della lingua inglese, 2 viaggi all'università per le lezioni a tempo pieno, acquisto di ausili didattici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se implementará en el Complejo Escolar de Proszowice, como respuesta a las necesidades de los jóvenes de despertar sus intereses e introducir los logros científicos de las universidades. La implementación del proyecto permitirá desarrollar la creatividad en los estudiantes, los talentos lingüísticos y las actividades en equipo utilizando las modernas tecnologías de la información y las telecomunicaciones. Como parte del proyecto, las clases extracurriculares tendrán lugar en línea, lo que permitirá mejorar las competencias. Las clases en línea serán impartidas por académicos utilizando tecnologías modernas, tales como: videoconferencia, multimedia, acceso móvil y redes sociales creando un moderno servicio educativo MChE. Al participar en un equipo temático, los jóvenes tendrán un mejor acceso a conocimientos más amplios a través de clases con profesores académicos. Las clases se llevarán a cabo sobre la base de escenarios desarrollados por profesores académicos, y la materia del curso irá más allá del plan de estudios de la educación secundaria superior. Las clases se llevarán a cabo entre el 1.9.2017 y el 30.6.2018. 15 estudiantes que lograron altos resultados educativos del inglés. La transferibilidad cuantitativa y cualitativa en este idioma es alta. La puntuación media del examen Matura es cercana a la puntuación media de Polonia y Małopolska. Especialmente satisfactorio para la escuela es el puntaje promedio de inglés en un nivel extendido, tanto en LO como Technikum en ZS. Las principales tareas: Las clases on-line (a través de videoconferencias) se llevarán a cabo de acuerdo con el escenario de las clases desarrolladas como parte del proyecto de coordinación, en forma de clases adicionales utilizando tecnologías de comunicación modernas. Principales resultados: 15 estudiantes apoyados en clases que van más allá del plan de estudios de inglés, 2 viajes a la universidad para clases de tiempo completo, compra de material didáctico. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Proszowice koolikompleksis, et vastata noorte vajadustele äratada oma huvid ja tutvustada ülikoolide teaduslikke saavutusi. Projekti elluviimine võimaldab arendada loovust õpilastes, keeletalentides ja meeskonnategevustes, kasutades kaasaegseid info- ja telekommunikatsioonitehnoloogiaid. Projekti raames toimuvad veebipõhised õppekavavälised klassid, mis võimaldavad parandada pädevusi. Online-klassid õpetavad akadeemikud, kasutades kaasaegseid tehnoloogiaid, näiteks: videokonverentsid, multimeedia, mobiilne juurdepääs ja sotsiaalvõrgustik, luues kaasaegse haridusliku e-teenuse MChE. Temaatilises meeskonnas osaledes on noortel parem juurdepääs laiematele teadmistele akadeemiliste õpetajatega tundide kaudu. Klassid viiakse läbi akadeemiliste õpetajate välja töötatud stsenaariumide alusel ning kursuse sisu ületab gümnaasiumiõppe õppekava. Klassid toimuvad ajavahemikus 1.9.2017–30.6.2018. Sihtrühm: 15 õpilast, kes saavutasid inglise keelest kõrged haridustulemused. Kvantitatiivne ja kvalitatiivne ülekantavus selles keeles on kõrge. Matura eksami keskmine tulemus on ligilähedane Poola ja Małopolska keskmisele skoorile. Eriti rahuldav kooli on keskmine skoor inglise laiendatud tasemel, nii LO ja Technikum ZS. Peamised ülesanded: Veebipõhised klassid (videokõnede kaudu) viiakse läbi kooskõlastusprojekti raames välja töötatud klasside stsenaariumi kohaselt, kasutades kaasaegseid kommunikatsioonitehnoloogiaid täiendavate klassidena. Peamised tulemused: 15 üliõpilast toetati inglise keele hariduse õppekavast kaugemale minevates klassides, 2 reisi ülikooli täistööajaga klassidesse, õppevahendite ostmine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas Proszowice mokyklos komplekse, kaip atsakas į jaunimo poreikius pažadinti savo interesus ir supažindinti su universitetų mokslo pasiekimais. Projekto įgyvendinimas leis ugdyti studentų kūrybiškumą, kalbos talentus ir komandinę veiklą naudojant modernias informacines ir telekomunikacijų technologijas. Kaip projekto dalis, popamokinės klasės vyks internetu, kad būtų galima tobulinti kompetencijas. Internetines klases mokys mokslininkai, naudojantys šiuolaikines technologijas, tokias kaip: vaizdo konferencijos, daugialypės terpės, mobilioji prieiga ir socialinis tinklas, sukuriantis šiuolaikišką švietimo e. paslaugą MChE. Dalyvaudami teminėje grupėje, jaunimas galės geriau susipažinti su platesnėmis žiniomis per pamokas su akademiniais mokytojais. Klasės bus vykdomos remiantis akademinių mokytojų parengtais scenarijais, o kurso dalykas bus platesnis nei vidurinio ugdymo programa. Užsiėmimai vyks nuo 1.9,2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. birželio 30 d. 15 studentų, kurie pasiekė aukštus švietimo rezultatus iš anglų kalbos. Kiekybinis ir kokybinis perkeliamumas šia kalba yra didelis. Vidutinis išlaikomas Matura egzamino balas yra artimas vidutiniam Lenkijos ir Mažosios Lenkijos balui. Ypač patenkinama mokykla yra vidutinis anglų kalbos balas išplėstiniu lygiu, tiek LO, tiek „Technikum“ ZS. Pagrindinės užduotys: Internetinės klasės (per vaizdo konferencijas) bus vykdomos pagal klasių, sukurtų vykdant koordinavimo projektą, scenarijų – papildomas klases naudojant šiuolaikines ryšių technologijas. Pagrindiniai rezultatai: 15 studentų rėmė klases, viršijančias anglų kalbos mokymo programą, 2 keliones į universitetą dieninių klasių, mokymo priemonių pirkimo. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Školskom kompleksu u Proszowicama, kao odgovor na potrebe mladih da probude svoje interese i uvedu znanstvena dostignuća sveučilišta. Provedba projekta omogućit će razvoj kreativnosti kod studenata, jezičnih talenata i timskih aktivnosti korištenjem suvremenih informacijskih i telekomunikacijskih tehnologija. U okviru projekta održat će se izvannastavne nastave na internetu, čime će se omogućiti poboljšanje kompetencija. Nastavu na internetu podučavat će akademici koristeći se modernim tehnologijama, kao što su: videokonferencije, multimedija, mobilni pristup i društvena mreža stvaranje moderne obrazovne e-usluge MChE. Sudjelovanjem u tematskom timu mladi će imati bolji pristup širem znanju kroz nastavu s akademskim nastavnicima. Nastava će se provoditi na temelju scenarija koje su razvili akademski učitelji, a predmet kolegija nadilazi nastavni plan i program višeg srednjoškolskog obrazovanja. Razredi će se provoditi od 1.9.2017. do 30.6.2018. Ciljna skupina: 15 studenata koji su postigli visoke obrazovne rezultate s engleskog jezika. Kvantitativna i kvalitativna prenosivost na ovom jeziku je visoka. Prosječni prolazni rezultat Matura ispita je blizu prosječnog rezultata Poljske i Małopolske. Posebno zadovoljavajući za školu je prosječna ocjena engleskog na proširenoj razini, kako u LO tako i Technikum u ZS. Glavne zadaće: On-line nastava (putem videokonferencije) provodit će se prema scenariju nastave razvijene u sklopu koordinacijskog projekta, u obliku dodatnih razreda korištenjem suvremenih komunikacijskih tehnologija. Glavni rezultati: 15 studenti podržani u nastavi koja nadilazi kurikulum engleskog jezika, 2 putovanja na sveučilište za redovnu nastavu, kupnju nastavnih pomagala. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Σχολικό Συγκρότημα στο Proszowice, ως απάντηση στις ανάγκες των νέων να αφυπνίσουν τα ενδιαφέροντά τους και να εισαγάγουν επιστημονικά επιτεύγματα των πανεπιστημίων. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την ανάπτυξη της δημιουργικότητας των φοιτητών, των γλωσσικών ταλέντων και των ομαδικών δραστηριοτήτων χρησιμοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες πληροφοριών και τηλεπικοινωνιών. Στο πλαίσιο του έργου, οι εξωσχολικές τάξεις θα πραγματοποιούνται on-line, επιτρέποντας τη βελτίωση των ικανοτήτων. Τα διαδικτυακά μαθήματα θα διδάσκονται από ακαδημαϊκούς που χρησιμοποιούν σύγχρονες τεχνολογίες, όπως: τηλεδιάσκεψη, πολυμέσα, πρόσβαση σε κινητά και κοινωνικά δίκτυα δημιουργώντας μια σύγχρονη εκπαιδευτική ηλεκτρονική υπηρεσία MChE. Συμμετέχοντας σε μια θεματική ομάδα, οι νέοι θα έχουν καλύτερη πρόσβαση σε ευρύτερη γνώση μέσω μαθημάτων με ακαδημαϊκούς εκπαιδευτικούς. Τα μαθήματα θα διεξάγονται με βάση τα σενάρια που αναπτύσσονται από ακαδημαϊκούς εκπαιδευτικούς, και το αντικείμενο του μαθήματος θα υπερβαίνει το πρόγραμμα σπουδών της ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Τα μαθήματα θα διεξαχθούν μεταξύ 1.9.2017 και 30.6.2018. 15 μαθητές που πέτυχαν υψηλά εκπαιδευτικά αποτελέσματα από την αγγλική γλώσσα. Η ποσοτική και ποιοτική δυνατότητα μεταφοράς σε αυτή τη γλώσσα είναι υψηλή. Η μέση βαθμολογία επιτυχίας των εξετάσεων Matura είναι κοντά στη μέση βαθμολογία της Πολωνίας και της Małopolska. Ιδιαίτερα ικανοποιητική για το σχολείο είναι η μέση βαθμολογία της αγγλικής γλώσσας σε εκτεταμένο επίπεδο, τόσο στο LO όσο και στο Technikum στο ZS. Τα κύρια καθήκοντα: Οι επιγραμμικές τάξεις (μέσω τηλεδιάσκεψης) θα διεξάγονται σύμφωνα με το σενάριο των τάξεων που αναπτύσσονται στο πλαίσιο του έργου συντονισμού, με τη μορφή πρόσθετων κλάσεων που χρησιμοποιούν σύγχρονες τεχνολογίες επικοινωνίας. Κύρια αποτελέσματα: 15 φοιτητές που υποστηρίζονται σε μαθήματα που υπερβαίνουν το πρόγραμμα σπουδών της αγγλικής γλώσσας, 2 ταξίδια στο πανεπιστήμιο για μαθήματα πλήρους απασχόλησης, αγορά διδακτικών βοηθημάτων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v školskom komplexe v Proszowiciach ako odpoveď na potreby mladých ľudí prebudiť svoje záujmy a predstaviť vedecké úspechy univerzít. Realizácia projektu umožní rozvíjať kreativitu študentov, jazykových talentov a tímových aktivít pomocou moderných informačných a telekomunikačných technológií. V rámci projektu sa mimoškolské kurzy uskutočnia online, čo umožní zlepšiť kompetencie. Online kurzy budú vyučovať akademici využívajúci moderné technológie, ako napríklad: videokonferencie, multimédiá, mobilný prístup a sociálna sieť vytvárajú modernú vzdelávaciu e-službu MChE. Účasťou v tematickom tíme budú mať mladí ľudia lepší prístup k širším znalostiam prostredníctvom tried s akademickými učiteľmi. Kurzy sa budú vykonávať na základe scenárov vypracovaných akademickými učiteľmi a predmet kurzu bude presahovať učebné osnovy vyššieho stredoškolského vzdelávania. Triedy budú prebiehať medzi 1.9.2017 a 30.6.2018. Cieľová skupina: 15 študentov, ktorí dosiahli vysokoškolské výsledky z angličtiny. Kvantitatívna a kvalitatívna prenosnosť v tomto jazyku je vysoká. Priemerné skóre úspešnosti skúšky Matura sa približuje priemernému skóre Poľska a Malopoľskej. Obzvlášť uspokojivé pre školu je priemerné skóre angličtiny na rozšírenej úrovni, a to tak v LO, ako aj Technikum v ZS. Hlavné úlohy: Online triedy (prostredníctvom videokonferencie) sa budú vykonávať podľa scenára tried vyvinutých v rámci koordinačného projektu vo forme dodatočných tried využívajúcich moderné komunikačné technológie. Hlavné výsledky: 15 študentov podporovaných v triedach, ktoré presahujú učebné osnovy anglického jazyka, 2 výlety na univerzitu pre denné kurzy, nákup učebných pomôcok. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Proszowicen koulukompleksissa, joka vastaa nuorten tarpeisiin herättää mielenkiinnon kohteitaan ja esitellä yliopistojen tieteellisiä saavutuksia. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan kehittää luovuutta opiskelijoiden, kielitaitojen ja tiimitoiminnan parissa nykyaikaisten tieto- ja tietoliikenneteknologioiden avulla. Osana hanketta järjestetään opetussuunnitelman ulkopuolisia luokkia verkossa, jotta osaamista voidaan parantaa. Online-kursseja opettavat tutkijat, jotka käyttävät nykyaikaisia teknologioita, kuten: videoneuvottelut, multimedia, mobiiliyhteydet ja sosiaaliset verkostot luovat nykyaikaisen koulutuksen sähköisen palvelun MChE. Osallistumalla teemaryhmään nuorilla on paremmat mahdollisuudet saada laajempaa tietoa akateemisten opettajien luokkien kautta. Luokat suoritetaan akateemisten opettajien kehittämien skenaarioiden pohjalta, ja kurssin aihe ulottuu lukion opetussuunnitelmaa pidemmälle. Luokat järjestetään 1.9.2017–30.6.2018. Kohderyhmä: 15 opiskelijaa, jotka saavuttivat korkeita koulutustuloksia englanniksi. Määrällinen ja laadullinen siirrettävyys tällä kielellä on korkea. Matura-tutkinnon keskimääräinen läpäisypistemäärä on lähellä Puolan ja Małopolskan keskiarvoa. Erityisen tyydyttävä koulu on keskimääräinen pisteet Englanti pitkällä tasolla, sekä LO ja Technikum ZS. Tärkeimmät tehtävät: Online-luokat (videoneuvottelujen kautta) toteutetaan osana koordinointihanketta kehitettyjen luokkien skenaarion mukaisesti lisäluokilla, joissa käytetään nykyaikaista viestintätekniikkaa. Tärkeimmät tulokset: 15 opiskelijaa tuettu luokissa, jotka ylittävät englannin kielen opetussuunnitelman, 2 matkaa yliopistoon kokopäiväisille luokille, opetusvälineiden ostaminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Proszowicei Iskolakomplexumban valósul meg, válaszul a fiatalok érdeklődésének felkeltésére és az egyetemek tudományos eredményeinek bemutatására. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a diákok kreativitásának, a nyelvi tehetségeknek és a csapattevékenységeknek a modern információs és távközlési technológiák felhasználásával történő fejlesztését. A projekt részeként a tanórán kívüli osztályokra online kerül sor, amelyek lehetővé teszik a kompetenciák fejlesztését. Online osztályok fogják tanítani a tudósok a modern technológiák, mint például: videokonferencia, multimédia, mobil hozzáférés és közösségi hálózat, amely egy modern oktatási e-szolgáltatás MChE. Egy tematikus csapatban való részvétellel a fiatalok könnyebben hozzáférhetnek a szélesebb körű tudáshoz az egyetemi tanárokkal folytatott osztályokon keresztül. Az osztályok az egyetemi tanárok által kidolgozott forgatókönyvek alapján zajlanak, és a kurzus tárgya túlmutat a felső középfokú oktatás tantervén. Az osztályok 2017.9.9. és 2018. június 30. között kerülnek megrendezésre. Célcsoport: 15 diák, akik magas oktatási eredményeket értek el az angol nyelvből. A kvantitatív és minőségi átvihetőség ezen a nyelven magas. A Matura vizsga átlageredménye megközelíti Lengyelország és Małopolska átlagpontszámát. Különösen kielégítő az iskola számára az átlagos angol pontszám kiterjesztett szinten, mind a LO, mind a Technikum ZS-ben. A fő feladatok: Az on-line osztályok (videokonferencia útján) a koordinációs projekt részeként kidolgozott osztályok forgatókönyve szerint zajlanak, a modern kommunikációs technológiák felhasználásával további osztályok formájában. Főbb eredmények: 15 diák támogatott osztályokban, amelyek túlmutatnak az angol nyelvű oktatás tantervén, 2 kirándulás az egyetemre a nappali tagozatos osztályokra, oktatási segédeszközök beszerzése. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizován ve školním komplexu v Proszowicích jako odpověď na potřeby mladých lidí, aby probudili své zájmy a představili vědecké úspěchy univerzit. Realizace projektu umožní rozvíjet kreativitu studentů, jazykových talentů a týmových aktivit s využitím moderních informačních a telekomunikačních technologií. V rámci projektu budou mimoškolní třídy probíhat on-line, což umožní zlepšit kompetence. On-line kurzy budou vyučovány akademiky pomocí moderních technologií, jako jsou: videokonference, multimédia, mobilní přístup a sociální sítě vytvářejí moderní vzdělávací e-service MChE. Účastí v tematickém týmu budou mít mladí lidé lepší přístup k širším znalostem prostřednictvím tříd s akademickými učiteli. Výuka bude probíhat na základě scénářů vypracovaných akademickými učiteli a předmět kurzu bude přesahovat učební osnovy vyššího sekundárního vzdělávání. Kurzy budou probíhat od 1.9.2017 do 30.6.2018. Cílová skupina: 15 studentů, kteří dosáhli vysokých vzdělávacích výsledků z angličtiny. Kvantitativní a kvalitativní přenositelnost v tomto jazyce je vysoká. Průměrné skóre zkoušky Matura se blíží průměrnému skóre Polska a Małopolska. Obzvláště uspokojivý pro školu je průměrné skóre angličtiny na rozšířené úrovni, a to jak v LO a Technikum v ZS. Hlavní úkoly: On-line třídy (prostřednictvím videokonferencí) budou probíhat podle scénáře tříd vyvinutých v rámci koordinačního projektu ve formě doplňkových tříd využívajících moderní komunikační technologie. Hlavní výsledky: 15 studentů podporovaných ve třídách jdoucích nad rámec učebních osnov anglického jazykového vzdělávání, 2 výlety na univerzitu pro kurzy na plný úvazek, nákup učebních pomůcek. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots skolu kompleksā Proszowice, reaģējot uz jauniešu vajadzībām modināt savas intereses un iepazīstināt ar universitāšu zinātniskajiem sasniegumiem. Projekta īstenošana ļaus attīstīt radošumu studentiem, valodu talantiem un komandas aktivitātēm, izmantojot modernas informācijas un telekomunikāciju tehnoloģijas. Projekta ietvaros notiks ārpusskolas nodarbības tiešsaistē, kas ļaus uzlabot kompetences. Tiešsaistes nodarbības mācīs akadēmiķi, izmantojot modernas tehnoloģijas, piemēram: videokonferenču, multivides, mobilās piekļuves un sociālā tīkla izveide, izveidojot modernu izglītības e-pakalpojumu MChE. Piedaloties tematiskā komandā, jauniešiem būs labāka piekļuve plašākām zināšanām, izmantojot nodarbības ar akadēmiskajiem skolotājiem. Nodarbības vadīs, pamatojoties uz akadēmisko skolotāju izstrādātajiem scenārijiem, un kursa priekšmets būs plašāks par vidējās izglītības mācību programmu. Nodarbības notiks no 1.9.2017. līdz 30.6.2018. 15 studenti, kas sasnieguši augstus izglītības rezultātus no angļu valodas. Kvantitatīvā un kvalitatīvā pārnesamība šajā valodā ir augsta. Matura eksāmena vidējais punktu skaits ir tuvu Polijas un Małopolska vidējam vērtējumam. Īpaši apmierinošs skolai ir vidējais angļu valodas vērtējums paplašinātā līmenī, gan LO, gan Technikum in ZS. Galvenie uzdevumi: Tiešsaistes nodarbības (ar videokonferenču palīdzību) tiks organizētas saskaņā ar koordinācijas projekta ietvaros izstrādāto klašu scenāriju, papildu nodarbībās izmantojot modernas komunikācijas tehnoloģijas. Galvenie rezultāti: 15 studenti atbalstīja klasēs, kas pārsniedz mācību programmu angļu valodas izglītības, 2 braucieni uz universitāti pilna laika nodarbības, iegāde mācību palīglīdzekļu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gCoimpléasc na Scoile in Proszowice, mar fhreagra ar riachtanais daoine óga a gcuid spéiseanna a mhúscailt agus éachtaí eolaíochta na n-ollscoileanna a thabhairt isteach. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann cruthaitheacht a fhorbairt i measc daltaí, buanna teanga agus gníomhaíochtaí foirne ag baint úsáide as teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus teileachumarsáide. Mar chuid den tionscadal, beidh ranganna seach-churaclaim ar siúl ar líne chun inniúlachtaí a fheabhsú. Beidh ranganna ar líne á múineadh ag acadóirí a úsáideann teicneolaíochtaí nua-aimseartha, mar shampla: físchomhdháil, ilmheáin, rochtain shoghluaiste agus líonra sóisialta a chruthaíonn mche ríomhsheirbhíse oideachais nua-aimseartha. Trí pháirt a ghlacadh i bhfoireann théamach, beidh rochtain níos fearr ag daoine óga ar eolas níos leithne trí ranganna le múinteoirí acadúla. Reáchtálfar ranganna ar bhonn cásanna a d’fhorbair múinteoirí acadúla, agus rachaidh ábhar an chúrsa níos faide ná curaclam an oideachais meánscoile uachtaraí. Beidh ranganna ar siúl idir 1.9.2017 agus 30.6.2018. Spriocghrúpa: 15 mac léinn a bhaint amach torthaí ard-oideachais ó Bhéarla. Tá ard-inaistritheacht chainníochtúil agus cháilíochtúil sa teanga seo. Tá meánscór an scrúdaithe Matura gar do mheánscór na Polainne agus Małopolska. Go háirithe sásúil don scoil is é meánscór an Bhéarla ag leibhéal leathnaithe, i LO agus Technikum i ZS. Na príomhchúraimí: Déanfar ranganna ar líne (trí fhíschomhdháil) de réir chás na n-aicmí a fhorbrófar mar chuid den tionscadal comhordaithe, i bhfoirm ranganna breise ina n-úsáidtear teicneolaíochtaí cumarsáide nua-aimseartha. Na príomhthorthaí: 15 mic léinn tacaíocht i ranganna ag dul thar an gcuraclam an oideachais teanga Béarla, 2 turais go dtí an ollscoil do ranganna lánaimseartha, cheannach áiseanna teagaisc. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v šolskem kompleksu v Proszowicah kot odgovor na potrebe mladih, da prebudijo svoje interese in predstavijo znanstvene dosežke univerz. Izvedba projekta bo omogočila razvoj ustvarjalnosti pri študentih, jezikovnih talentih in timskih aktivnostih z uporabo sodobnih informacijskih in telekomunikacijskih tehnologij. V okviru projekta bodo obštudijski tečaji potekali na spletu, kar bo omogočilo izboljšanje kompetenc. Spletne tečaje bodo poučevali akademiki z uporabo sodobnih tehnologij, kot so: videokonference, večpredstavnost, mobilni dostop in družabna omrežja, ki ustvarjajo sodobno izobraževalno e-storitev MChE. S sodelovanjem v tematski skupini bodo imeli mladi boljši dostop do širšega znanja prek tečajev z akademskimi učitelji. Predavanja bodo potekala na podlagi scenarijev, ki jih bodo razvili akademski učitelji, predmet predmeta pa bo presegal učni načrt višjega srednješolskega izobraževanja. Tečaji bodo potekali med 1.9.2017 in 30.6.2018. Ciljna skupina: 15 študentov, ki so dosegli visoke rezultate izobraževanja iz angleščine. Kvantitativna in kvalitativna prenosljivost v tem jeziku je visoka. Povprečna ocena izpita Matura je blizu povprečnemu rezultatu Poljske in Małopolske. Za šolo je še posebej zadovoljiva povprečna ocena angleščine na razširjeni ravni, tako v LO kot v Technikumu v ZS. Glavne naloge: Spletni razredi (prek videokonference) bodo potekali v skladu s scenarijem razredov, razvitih v okviru projekta usklajevanja, v obliki dodatnih razredov z uporabo sodobnih komunikacijskih tehnologij. Glavni rezultati: 15 študentov, podprtih v razredih, ki presegajo učni načrt angleškega jezikovnega izobraževanja, 2 potovanja na univerzo za polni delovni čas, nakup učnih pripomočkov. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в Училищен комплекс в Прошовице, в отговор на нуждите на младите хора да събудят своите интереси и да представят научните постижения на университетите. Изпълнението на проекта ще позволи да се развие креативността в студентите, езиковите таланти и екипната дейност, използвайки съвременни информационни и телекомуникационни технологии. Като част от проекта извънкласните класове ще се провеждат онлайн, което ще позволи да се подобрят компетенциите. Онлайн класовете ще се преподават от учени, използващи съвременни технологии, като например: видеоконферентна връзка, мултимедия, мобилен достъп и социална мрежа, създаване на модерна образователна електронна услуга MChE. С участието си в тематичен екип младите хора ще имат по-добър достъп до по-широки знания чрез занятия с академични преподаватели. Класовете ще се провеждат въз основа на сценарии, разработени от академични преподаватели, а предметът на курса ще надхвърли учебната програма на гимназиалния етап на средното образование. Класовете ще се провеждат между 1.9.2017 г. и 30.6.2018 г. 15 студенти, които са постигнали високи образователни резултати от английски език. Количествената и качествена преносимост на този език е висока. Средният резултат от изпита Matura е близък до средния резултат на Полша и Малополска. Особено задоволителен за училището е средният резултат на английски език на разширено ниво, както в LO, така и в Technikum в ZS. Основните задачи: Онлайн класовете (чрез видеоконферентна връзка) ще се провеждат в съответствие със сценария на класовете, разработени като част от координационния проект, под формата на допълнителни класове, използващи съвременни комуникационни технологии. Основни резултати: 15 студенти, подкрепени в класове, надхвърлящи учебната програма на обучението по английски език, 2 пътувания до университета за редовни класове, закупуване на учебни помощни средства. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jitwettaq fil-Kumpless tal-Iskola f’Proszowice, bħala tweġiba għall-ħtiġijiet taż-żgħażagħ biex iqajmu l-interessi tagħhom u biex jintroduċu kisbiet xjentifiċi tal-universitajiet. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-iżvilupp tal-kreattività fl-istudenti, fit-talenti tal-lingwi u fl-attivitajiet ta’ tim bl-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u tat-telekomunikazzjoni. Bħala parti mill-proġett, il-klassijiet extrakurrikulari se jsiru online li jippermettu t-titjib tal-kompetenzi. Klassijiet online se jiġu mgħallma minn akkademiċi bl-użu ta’ teknoloġiji moderni, bħal: vidjokonferenzi, multimidja, aċċess mobbli u netwerk soċjali li joħloq servizz elettroniku edukattiv modern MChE. Billi jipparteċipaw f’tim tematiku, iż-żgħażagħ se jkollhom aċċess aħjar għal għarfien usa’ permezz ta’ klassijiet ma’ għalliema akkademiċi. Il-klassijiet se jsiru fuq il-bażi ta’ xenarji żviluppati minn għalliema akkademiċi, u s-suġġett tal-kors se jmur lil hinn mill-kurrikulu tal-edukazzjoni tal-iskola sekondarja għolja. Il-klassijiet se jsiru bejn l-1.9.2017 u t-30.6.2018. Grupp fil-Mira: 15-il student li kisbu riżultati edukattivi għolja mill-Ingliż. It-trasferibbiltà kwantitattiva u kwalitattiva f’din il-lingwa hija għolja. Il-punteġġ medju biex wieħed jgħaddi mill-eżami tal-Matura huwa qrib il-punteġġ medju tal-Polonja u ta’ Małopolska. Speċjalment sodisfaċenti għall-iskola huwa l-punteġġ medju tal-Ingliż f’livell estiż, kemm fil LO u Technikum f’ZS. Il-kompiti ewlenin: Il-klassijiet onlajn (permezz tal-vidjokonferenzi) se jitwettqu skont ix-xenarju tal-klassijiet żviluppati bħala parti mill-proġett ta’ koordinazzjoni, fil-forma ta’ klassijiet addizzjonali li jużaw teknoloġiji moderni tal-komunikazzjoni. Riżultati ewlenin: 15-il student appoġġjati fil-klassijiet li jmorru lil hinn mill-kurrikulu tal-edukazzjoni tal-lingwa Ingliża, 2 vjaġġi għall-università għall-klassijiet full-time, xiri ta ‘għajnuniet għat-tagħlim. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto será implementado no Complexo Escolar de Proszowice, em resposta às necessidades dos jovens para despertar seus interesses e introduzir realizações científicas das universidades. A implementação do projeto permitirá desenvolver a criatividade em estudantes, talentos linguísticos e atividades de equipa utilizando tecnologias modernas de informação e telecomunicações. No âmbito do projeto, realizar-se-ão aulas extracurriculares em linha, permitindo melhorar as competências. Aulas on-line serão ministradas por acadêmicos usando tecnologias modernas, tais como: videoconferência, multimídia, acesso móvel e rede social, criando um moderno MChE de e-service educacional. Ao participar numa equipa temática, os jovens terão um melhor acesso a conhecimentos mais amplos através de aulas com professores académicos. As aulas serão conduzidas com base em cenários desenvolvidos por professores acadêmicos, e o assunto do curso vai além do currículo do ensino secundário. As aulas serão realizadas entre 1.9.2017 e 30.6.2018. Grupo-alvo: 15 alunos que alcançaram altos resultados educacionais do inglês. A transferibilidade quantitativa e qualitativa nesta linguagem é elevada. A pontuação média de aprovação no exame Matura é próxima da pontuação média da Polônia e Małopolska. Especialmente satisfatório para a escola é a pontuação média de inglês em um nível estendido, tanto em LO e Technikum em ZS. As principais tarefas: As aulas on-line (via videoconferência) serão conduzidas de acordo com o cenário de classes desenvolvidas como parte do projeto de coordenação, sob a forma de classes adicionais usando tecnologias de comunicação modernas. Principais resultados: 15 alunos apoiados em aulas que vão além do currículo de ensino de língua inglesa, 2 viagens à universidade para aulas em tempo integral, compra de auxiliares de ensino. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i skolekomplekset i Proszowice som et svar på de unges behov for at vække deres interesser og introducere videnskabelige resultater fra universiteterne. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at udvikle kreativitet hos studerende, sprogtalenter og teamaktiviteter ved hjælp af moderne informations- og telekommunikationsteknologier. Som en del af projektet vil ekstracurricular klasser finde sted online, hvilket gør det muligt at forbedre kompetencerne. Online klasser vil blive undervist af akademikere ved hjælp af moderne teknologier, såsom: videokonferencer, multimedier, mobil adgang og sociale netværk skaber en moderne pædagogisk e-service MChE. Ved at deltage i et tematisk team får unge bedre adgang til bredere viden gennem klasser med akademiske lærere. Klasser vil blive gennemført på grundlag af scenarier udviklet af akademiske lærere, og emnet for kurset vil gå ud over læseplanen for gymnasial uddannelse. Klasserne vil blive gennemført mellem 1.9.2017 og 30.6.2018. Målgruppe: 15 studerende, der opnåede høje uddannelsesresultater fra engelsk. Den kvantitative og kvalitative overførselsevne på dette sprog er høj. Den gennemsnitlige pass score for Matura eksamen er tæt på den gennemsnitlige score for Polen og Małopolska. Særligt tilfredsstillende for skolen er den gennemsnitlige score på engelsk på et udvidet niveau, både i LO og Technikum i ZS. De vigtigste opgaver: Online klasser (via videokonferencer) vil blive gennemført i overensstemmelse med det scenarie af klasser, der er udviklet som en del af koordineringsprojektet, i form af yderligere klasser ved hjælp af moderne kommunikationsteknologier. Vigtigste resultater: 15 studerende støttet i klasser, der går ud over læseplanen for engelsk sprogundervisning, 2 ture til universitetet for fuldtidsklasser, køb af undervisningshjælpemidler. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în Complexul Școlar din Proszowice, ca răspuns la nevoile tinerilor de a-și trezi interesele și de a introduce realizările științifice ale universităților. Implementarea proiectului va permite dezvoltarea creativității în rândul elevilor, a talentelor lingvistice și a activităților de echipă, utilizând tehnologii moderne de informare și telecomunicații. Ca parte a proiectului, cursuri extracurriculare vor avea loc on-line, permițând îmbunătățirea competențelor. Cursurile online vor fi predate de academicieni folosind tehnologii moderne, cum ar fi: videoconferință, multimedia, acces mobil și rețea socială care creează un serviciu educațional modern MChE. Prin participarea la o echipă tematică, tinerii vor avea un acces mai bun la cunoștințe mai ample prin cursuri cu profesori universitari. Clasele se vor desfășura pe baza scenariilor dezvoltate de cadrele didactice academice, iar subiectul cursului va merge dincolo de curriculum-ul învățământului secundar superior. Clasele se vor desfășura în perioada 1.9.2017-30.6.2018. Grup țintă: 15 studenți care au obținut rezultate educaționale ridicate din limba engleză. Transferabilitatea cantitativă și calitativă în acest limbaj este ridicată. Scorul mediu de trecere al examenului Matura este aproape de scorul mediu al Poloniei și Małopolska. Mai ales satisfăcătoare pentru școală este scorul mediu de limba engleză la un nivel extins, atât în LO și Technikum în ZS. Principalele sarcini: Clasele on-line (prin videoconferință) se vor desfășura în conformitate cu scenariul claselor dezvoltate în cadrul proiectului de coordonare, sub formă de clase suplimentare care utilizează tehnologii moderne de comunicare. Principalele rezultate: 15 studenți sprijiniți în clase care depășesc curriculum-ul educației în limba engleză, 2 excursii la universitate pentru cursuri cu normă întreagă, achiziționarea de ajutoare de predare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i skolkomplexet i Proszowice, som ett svar på ungdomars behov av att väcka sina intressen och introducera universitetens vetenskapliga resultat. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att utveckla kreativitet hos studenter, språk talanger och teamaktiviteter med hjälp av modern informations- och telekommunikationsteknik. Som en del av projektet kommer extracurricular klasser att äga rum online för att förbättra kompetensen. Online klasser kommer att undervisas av akademiker med hjälp av modern teknik, såsom: videokonferenser, multimedia, mobil åtkomst och sociala nätverk skapar en modern pedagogisk e-tjänst MChE. Genom att delta i ett tematiskt team får ungdomar bättre tillgång till bredare kunskaper genom klasser med akademiska lärare. Klasser kommer att genomföras på grundval av scenarier som utvecklats av akademiska lärare, och kursens ämnesområde kommer att gå utöver läroplanen för gymnasieutbildning. Klasser kommer att genomföras mellan 1.9.2017 och 30.6.2018. Målgrupp: 15 studenter som uppnått höga utbildningsresultat från engelska. Den kvantitativa och kvalitativa överförbarheten i detta språk är hög. Den genomsnittliga godkänt poängen för Matura examen är nära den genomsnittliga poängen för Polen och Małopolska. Särskilt tillfredsställande för skolan är den genomsnittliga poängen för engelska på en utökad nivå, både i LO och Technikum i ZS. De viktigaste uppgifterna: Online-klasser (via videokonferenser) kommer att genomföras i enlighet med scenariot med klasser som utvecklats som en del av samordningsprojektet, i form av ytterligare klasser som använder modern kommunikationsteknik. Huvudresultat: 15 studenter som stöds i klasser som går utöver läroplanen för engelskspråkig utbildning, 2 resor till universitetet för heltidsklasser, inköp av undervisningshjälpmedel. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: proszowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.10.01.04-12-0422/17
0 references