Introduction of Milanówek’s offer to new international markets. (Q83277)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83277 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introduction of Milanówek’s offer to new international markets. |
Project Q83277 in Poland |
Statements
281,340.0 zloty
0 references
468,900.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
30 September 2019
0 references
ZPC MILANÓWEK SPÓŁKA Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt dotyczy realizacji zaplanowanych działań promocyjnych na rynkach międzynarodowych, w odniesieniu do możliwości jakie daje korzystanie z Programu promocji branży POLSKICH SPECJALNOŚCI ŻYWNOŚCIOWYCH. Najważniejszym rynkiem perspektywicznym jest rynek chiński, jednak działania będą realizowane również na rynkach europejskich (Francja, Niemcy) a także w ZEA i USA w trakcie udziału w targach międzynarodowych i misjach gospodarczych. W ramach projektu zaplanowano zakres zadań spójny z wytycznymi zapisanymi w branżowym programie promocji, to znaczy: - udział w pięciu imprezach targowych, w tym w dwóch na rynku chińskim, - udział w grupowej misji gospodarczej na rynek USA, - zakup usługi doradczej, - zakup materiałów promocyjnych w tym panelu MPG. W ramach udziału w imprezach targowych każdorazowo przewidziano stoisko firmowe, zabudowane w systemie standardowym, ze zindywidualizowanym wystrojem. Na targi będą przygotowywane materiały promocyjne głównie w postaci katalogów ofertowych. Na potrzeby targów w chinach zaplanowano katalogi w wersjach dwujęzycznych (chiński/angielski), na pozostałe targi i misje zostaną przygotowane katalogi w języku angielskim. Ze względu na brak doświadczenia w realizacji kontraktów na rynku chińskim (na rynkach europejskich i arabskich firma działa już od kilkunastu lat), istnieje pilna potrzeba zamówienia usługi doradczej obejmującej zakresem badanie potrzeb rynku, analizę konkurencji oraz firmy, model kreacji marki, wyselekcjonowanie potencjalnych dystrybutorów, organizację spotkań z dystrybutorami podczas targów oraz wytyczne dla prowadzenia negocjacji warunków współpracy z partnerami z Azji. Firma Milanówek działa na rynku od 1994 roku, posiada więc rozbudowane zaplecze organizacyjne i kadrowe. Dzięki długiej historii działalności i dobrym wynikom finansowym, firma bez problemów sprosta wymaganiom finansowym związanym z real (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project concerns the implementation of planned promotional activities on international markets, with regard to the possibilities offered by the use of the Programme for Promotion of the Polish Food Speciality Industry. The most important prospective market is the Chinese market, but the activities will also be carried out on European markets (France, Germany) as well as in the UAE and the USA during their participation in international trade fairs and economic missions. The project plans a range of tasks consistent with the guidelines set out in the industry promotion programme, i.e.: — participation in five trade fairs, including two on the Chinese market, – participation in a group business mission to the US market, – purchase of advisory services, – purchase of promotional materials including MPG panel. As part of the participation in trade fairs, there is a company stand, built in a standard system, with customised design. Promotional materials will be prepared for the fair mainly in the form of offer catalogues. Bilingual (Chinese/English) catalogues are planned for the Chinese trade fair in China. The remaining fairs and missions will be prepared in English. Due to the lack of experience in the execution of contracts on the Chinese market (on European and Arab markets the company has been operating for several years), there is an urgent need to order an advisory service covering the scope of market research, competition analysis and company analysis, brand creation model, selection of potential distributors, organisation of meetings with distributors during the fair and guidelines for negotiating terms of cooperation with Asian partners. Milanówek has been operating on the market since 1994, so it has extensive organizational and human resources. Thanks to its long history of operations and good financial results, the company can easily meet the financial requirements of real (English)
14 October 2020
0.5510059271414925
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet concerne la mise en œuvre des activités de promotion prévues sur les marchés internationaux, en relation avec les possibilités offertes par le programme de promotion de l’industrie de la SPÉCIALITÉ DE POLISH FOOD. Le plus important marché tourné vers l’avenir est le marché chinois, mais les activités seront également menées sur les marchés européens (France, Allemagne) ainsi qu’aux Émirats arabes unis et aux États-Unis lors de foires commerciales internationales et de missions économiques. Le projet a prévu une série de tâches conformes aux lignes directrices énoncées dans le programme de promotion de l’industrie, à savoir: — participation à cinq foires commerciales, dont deux sur le marché chinois, — participation à une mission économique de groupe sur le marché américain, — achat de services de conseil, — achat de matériel promotionnel, y compris le panel MPG. Dans le cadre de la participation à des événements équitables, un stand d’entreprise, construit dans un système standard, avec un décor individualisé est fourni à chaque fois. Le matériel promotionnel sera préparé pour la foire principalement sous la forme de catalogues d’offres. Pour les besoins du salon en Chine, des catalogues en versions bilingues (chinois/anglais) sont prévus, des catalogues en anglais seront préparés pour les autres foires et missions. En raison du manque d’expérience dans la mise en œuvre des contrats sur le marché chinois (sur les marchés européens et arabes, l’entreprise opère depuis plusieurs années), il est urgent de commander un service de conseil couvrant la portée de l’analyse des besoins du marché, de la concurrence et de l’analyse des entreprises, du modèle de création de marque, de la sélection des distributeurs potentiels, de l’organisation de réunions avec les distributeurs au cours de la foire et des lignes directrices pour la négociation des conditions de coopération avec les partenaires asiatiques. Milanówek opère sur le marché depuis 1994 et dispose donc de vastes ressources organisationnelles et humaines. Grâce à sa longue histoire d’opérations et à ses bons résultats financiers, l’entreprise répondra aux exigences financières de la vie réelle sans aucun problème. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt betrifft die Durchführung geplanter Werbemaßnahmen auf internationalen Märkten in Bezug auf die Möglichkeiten, die das Programm zur Förderung der Industrie der POLISH FOOD SPECIALITY bietet. Der wichtigste zukunftsorientierte Markt ist der chinesische Markt, aber die Aktivitäten werden auch auf den europäischen Märkten (Frankreich, Deutschland) sowie in den VAE und den USA während internationaler Messen und Wirtschaftsmissionen durchgeführt. Das Projekt hat eine Reihe von Aufgaben geplant, die mit den Leitlinien des Industrieförderungsprogramms in Einklang stehen, d. h.: — Teilnahme an fünf Messen, darunter zwei auf dem chinesischen Markt, – Teilnahme an einer konzernweiten wirtschaftlichen Mission auf dem US-Markt, – Erwerb von Beratungsdienstleistungen, – Erwerb von Werbematerialien einschließlich MPG-Panel. Im Rahmen der Teilnahme an Messeveranstaltungen wird jedes Mal ein in einem Standardsystem gebauter Firmenstand mit individualisierter Einrichtung zur Verfügung gestellt. Werbematerialien werden hauptsächlich in Form von Angebotskatalogen für die Messe vorbereitet. Für die Zwecke der Messe in China sind Kataloge in zweisprachiger Fassung (Chinesisch/Englisch) geplant, Kataloge in englischer Sprache werden für die anderen Messen und Missionen vorbereitet. Aufgrund der mangelnden Erfahrung in der Umsetzung von Verträgen auf dem chinesischen Markt (auf europäischen und arabischen Märkten ist das Unternehmen seit mehreren Jahren tätig), ist es dringend erforderlich, einen Beratungsdienst zu bestellen, der den Umfang der Marktbedarfsanalyse, des Wettbewerbs und der Unternehmensanalyse, des Markenmodells, der Auswahl potenzieller Distributoren, der Organisation von Treffen mit Händlern während der Messe und der Leitlinien für die Aushandlung der Bedingungen der Zusammenarbeit mit asiatischen Partnern abdeckt. Milanówek ist seit 1994 auf dem Markt tätig und verfügt daher über umfangreiche organisatorische und personelle Ressourcen. Dank seiner langen Betriebsgeschichte und guten Finanzergebnissen wird das Unternehmen die finanziellen Anforderungen des realen Lebens problemlos erfüllen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project heeft betrekking op de uitvoering van geplande promotieactiviteiten op internationale markten, in relatie tot de mogelijkheden die het programma biedt voor de bevordering van de industrie van POLISH FOOD SPECIALITEIT. De belangrijkste toekomstgerichte markt is de Chinese markt, maar de activiteiten zullen ook worden uitgevoerd op Europese markten (Frankrijk, Duitsland) en in de VAE en de VS tijdens internationale handelsbeurzen en economische missies. Het project heeft een reeks taken gepland die in overeenstemming zijn met de richtsnoeren van het programma ter bevordering van de industrie, d.w.z.: — deelname aan vijf beurzen, waaronder twee op de Chinese markt, — deelname aan een economische groepsmissie naar de Amerikaanse markt, — aankoop van adviesdiensten, — aankoop van promotiemateriaal inclusief MPG-panel. Als onderdeel van de deelname aan beursevenementen wordt elke keer een bedrijfsstand, gebouwd in een standaardsysteem, voorzien van een geïndividualiseerde inrichting. Promotiemateriaal zal voor de beurs worden voorbereid, voornamelijk in de vorm van aanbiedingencatalogi. Ten behoeve van de handelsbeurs in China worden catalogi in tweetalige versies (Chinees/Engels) gepland, zullen catalogi in het Engels worden opgesteld voor de andere beurzen en missies. Vanwege het gebrek aan ervaring met de uitvoering van contracten op de Chinese markt (op Europese en Arabische markten, is het bedrijf al enkele jaren actief), is het dringend nodig om een adviesdienst te bestellen die de reikwijdte van de analyse van de marktbehoeften, de concurrentie en de analyse van bedrijven, het model van merkcreatie, de selectie van potentiële distributeurs, de organisatie van vergaderingen met distributeurs tijdens de beurs en richtsnoeren voor de onderhandelingen over de voorwaarden voor samenwerking met Aziatische partners omvat. Milanówek is actief op de markt sinds 1994, dus het beschikt over uitgebreide organisatorische en personele middelen. Dankzij zijn lange geschiedenis van operaties en goede financiële resultaten, zal het bedrijf zonder problemen voldoen aan de financiële eisen van het echte leven. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto riguarda la realizzazione di attività promozionali previste sui mercati internazionali, in relazione alle possibilità offerte dal Programma per la promozione dell'industria della SPECIALITÀ POLISH FOOD. Il mercato lungimirante più importante è il mercato cinese, ma le attività saranno svolte anche sui mercati europei (Francia, Germania) così come negli Emirati Arabi Uniti e negli Stati Uniti durante le fiere internazionali e le missioni economiche. Il progetto ha previsto una serie di compiti coerenti con gli orientamenti stabiliti nel programma di promozione dell'industria, vale a dire: — partecipazione a cinque fiere, di cui due sul mercato cinese, — partecipazione a una missione economica di gruppo sul mercato statunitense, — acquisto di servizi di consulenza, — acquisto di materiale promozionale tra cui MPG panel. Nell'ambito della partecipazione a eventi fieristici, viene fornito ogni volta uno stand aziendale, costruito in un sistema standard, con decori personalizzati. I materiali promozionali saranno preparati per la fiera principalmente sotto forma di cataloghi di offerta. Ai fini della fiera in Cina sono previsti cataloghi in versione bilingue (cinese/inglese), cataloghi in inglese saranno preparati per le altre fiere e missioni. A causa della mancanza di esperienza nell'attuazione dei contratti sul mercato cinese (sul mercato europeo e arabo, l'azienda opera da diversi anni), è urgente ordinare un servizio di consulenza che copre l'ambito dell'analisi delle esigenze del mercato, della concorrenza e dell'analisi aziendale, del modello di creazione del marchio, della selezione dei potenziali distributori, dell'organizzazione di incontri con i distributori durante la fiera e delle linee guida per negoziare i termini di cooperazione con i partner asiatici. Milanówek opera sul mercato dal 1994, quindi dispone di ampie risorse organizzative e umane. Grazie alla sua lunga storia di operazioni e ai buoni risultati finanziari, l'azienda soddisferà senza problemi le esigenze finanziarie della vita reale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto se refiere a la realización de actividades de promoción previstas en los mercados internacionales, en relación con las posibilidades que ofrece el Programa para la promoción de la industria de la ESPECIALIDAD ALIMENTARIA POLISH. El mercado con visión de futuro más importante es el mercado chino, pero las actividades también se llevarán a cabo en los mercados europeos (Francia, Alemania), así como en los Emiratos Árabes Unidos y los EE.UU. durante ferias comerciales internacionales y misiones económicas. El proyecto ha previsto una serie de tareas coherentes con las directrices establecidas en el programa de promoción de la industria, a saber: — participación en cinco ferias comerciales, incluidas dos en el mercado chino, — participación en una misión económica de grupo al mercado estadounidense, — compra de servicios de asesoramiento, — compra de materiales promocionales, incluido el panel MPG. Como parte de la participación en eventos feriales, se proporciona un stand de empresa, construido en un sistema estándar, con decoración individualizada. Los materiales promocionales se prepararán para la feria principalmente en forma de catálogos de ofertas. A los efectos de la feria en China, se planean catálogos en versiones bilingües (chino/inglés), se prepararán catálogos en inglés para las otras ferias y misiones. Debido a la falta de experiencia en la implementación de contratos en el mercado chino (en los mercados europeos y árabes, la compañía ha estado operando durante varios años), existe una necesidad urgente de solicitar un servicio de asesoramiento que cubra el alcance del análisis de las necesidades del mercado, la competencia y el análisis de la empresa, el modelo de creación de marca, la selección de distribuidores potenciales, la organización de reuniones con distribuidores durante la feria y directrices para negociar los términos de cooperación con socios asiáticos. Milanówek opera en el mercado desde 1994, por lo que cuenta con amplios recursos organizativos y humanos. Gracias a su larga historia de operaciones y buenos resultados financieros, la compañía cumplirá con los requisitos financieros de la vida real sin ningún problema. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on seotud kavandatud müügiedendustegevuse elluviimisega rahvusvahelistel turgudel seoses programmiga POLISH FOOD SPECIALITY tööstuse edendamiseks pakutavate võimalustega. Kõige olulisem tulevikku suunatud turg on Hiina turg, kuid tegevus toimub ka Euroopa turgudel (Prantsusmaa, Saksamaa) ning AÜEs ja USAs rahvusvahelistel messidel ja majandusmissioonidel. Projekti raames on kavandatud mitmeid ülesandeid, mis on kooskõlas tööstuse edendamise programmis sätestatud suunistega, st: – osalemine viiel messil, sealhulgas kahel Hiina turul, – osalemine kontserni majandusmissioonil USA turul, – nõustamisteenuste ostmine, – reklaammaterjalide, sealhulgas MPG-paneeli ostmine. Messidel osalemise osana pakutakse iga kord standardsesse süsteemi ehitatud ettevõtte stendit, millel on individuaalne kujundus. Messile valmistatakse ette reklaammaterjalid peamiselt pakkumiste kataloogide kujul. Hiinas toimuva messi jaoks on kavandatud kakskeelsed kataloogid (Hiina/inglise keeles), teiste messide ja lähetuste jaoks koostatakse ingliskeelsed kataloogid. Kuna puuduvad kogemused lepingute täitmisel Hiina turul (Euroopa ja Araabia turgudel on ettevõte tegutsenud juba mitu aastat), on kiiresti vaja tellida nõustamisteenus, mis hõlmaks turuvajaduste analüüsi, konkurentsi ja ettevõtte analüüsi, kaubamärgi loomise mudelit, potentsiaalsete turustajate valikut, turustajatega kohtumiste korraldamist õiglasel ajal ja suuniseid Aasia partneritega koostöötingimuste üle läbirääkimiste pidamiseks. Milanówek on tegutsenud turul alates 1994. aastast, seega on tal ulatuslikud organisatsioonilised ja inimressursid. Tänu oma pikale tegevusajaloole ja headele finantstulemustele vastab ettevõte ilma probleemideta reaalse elu finantsvajadustele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektas susijęs su planuojamos skatinimo veiklos įgyvendinimu tarptautinėse rinkose, atsižvelgiant į programos teikiamas galimybes skatinti POLISH FOOD SPECIALITY pramonę. Svarbiausia į ateitį orientuota rinka yra Kinijos rinka, tačiau veikla taip pat bus vykdoma Europos rinkose (Prancūzijoje, Vokietijoje), taip pat JAE ir JAV tarptautinių prekybos mugių ir ekonominių misijų metu. Projekte suplanuotos įvairios užduotys, atitinkančios pramonės skatinimo programoje nustatytas gaires, t. y.: – dalyvavimas penkiose prekybos mugėse, įskaitant dvi Kinijos rinkoje, – dalyvavimas grupės ekonominėje misijoje JAV rinkoje, – konsultavimo paslaugų pirkimas, – reklaminės medžiagos, įskaitant MPG grupę, pirkimas. Kaip dalyvavimo mugėse dalis, kiekvieną kartą pateikiamas įmonės stendas, pastatytas standartinėje sistemoje, su individualizuotu dekoru. Mugei bus parengta reklaminė medžiaga, daugiausia pasiūlymų katalogų forma. Kinijos prekybos mugės tikslais planuojami katalogai dviem kalbomis (kinų/anglų), katalogai anglų kalba bus parengti kitoms prekybos mugėms ir misijoms. Kadangi trūksta patirties įgyvendinant sutartis Kinijos rinkoje (Europos ir arabų rinkose bendrovė veikia jau kelerius metus), būtina skubiai užsisakyti konsultavimo paslaugą, apimančią rinkos poreikių analizės apimtį, konkurenciją ir įmonių analizę, prekės ženklo kūrimo modelį, potencialių platintojų atranką, susitikimų su platintojais organizavimą mugės metu ir derybų dėl bendradarbiavimo su Azijos partneriais sąlygų gaires. Milanówek veikia rinkoje nuo 1994, todėl ji turi daug organizacinių ir žmogiškųjų išteklių. Dėl savo ilgos veiklos istorijos ir gerų finansinių rezultatų bendrovė be jokių problemų atitiks finansinius realaus gyvenimo reikalavimus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt se odnosi na provedbu planiranih promotivnih aktivnosti na međunarodnim tržištima, u odnosu na mogućnosti koje nudi Program promocije industrije POLISH FOOD SPECIALITY. Najvažnije tržište okrenuto budućnosti je kinesko tržište, ali aktivnosti će se provoditi i na europskim tržištima (Francuska, Njemačka) kao i u UAE-u i SAD-u tijekom međunarodnih sajmova i gospodarskih misija. Projekt je planirao niz zadataka u skladu sa smjernicama utvrđenima u programu promicanja industrije, tj.: sudjelovanje na pet sajmova, uključujući dva na kineskom tržištu, – sudjelovanje u gospodarskoj misiji grupe na tržištu SAD-a – kupnja savjetodavnih usluga, kupnja promotivnih materijala uključujući MPG panel. U sklopu sudjelovanja na sajmovima svaki put se osigurava štand tvrtke, izgrađen u standardnom sustavu, s individualiziranim dekorom. Promotivni materijali bit će pripremljeni za sajam uglavnom u obliku kataloga ponude. Za potrebe sajma u Kini planiraju se katalozi u dvojezičnim verzijama (kineski/engleski), katalozi na engleskom jeziku pripremit će se za ostale sajmove i misije. Zbog nedostatka iskustva u provedbi ugovora na kineskom tržištu (na europskom i arapskom tržištu, tvrtka posluje već nekoliko godina), postoji hitna potreba za naručivanjem savjetodavne usluge koja pokriva opseg analize tržišnih potreba, analizu tržišnog natjecanja i tvrtke, model stvaranja robnih marki, izbor potencijalnih distributera, organizaciju sastanaka s distributerima tijekom sajma i smjernice za pregovore o uvjetima suradnje s azijskim partnerima. Milanówek djeluje na tržištu od 1994. godine, tako da ima opsežne organizacijske i ljudske resurse. Zahvaljujući svojoj dugoj povijesti poslovanja i dobrim financijskim rezultatima, tvrtka će bez ikakvih problema zadovoljiti financijske zahtjeve stvarnog života. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αφορά στην υλοποίηση προγραμματισμένων προωθητικών δραστηριοτήτων στις διεθνείς αγορές, σε σχέση με τις δυνατότητες που προσφέρει το Πρόγραμμα για την προώθηση της βιομηχανίας της POLISH ΕΙΔΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ. Η πιο σημαντική αγορά μελλοντοστραφείς είναι η κινεζική αγορά, αλλά οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν επίσης στις ευρωπαϊκές αγορές (Γαλλία, Γερμανία) καθώς και στα ΗΑΕ και τις ΗΠΑ κατά τη διάρκεια διεθνών εμπορικών εκθέσεων και οικονομικών αποστολών. Το σχέδιο έχει προγραμματίσει μια σειρά από καθήκοντα σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που καθορίζονται στο πρόγραμμα προώθησης του κλάδου, δηλαδή: — συμμετοχή σε πέντε εμπορικές εκθέσεις, μεταξύ των οποίων δύο στην κινεζική αγορά, — συμμετοχή σε οικονομική αποστολή ομίλου στην αγορά των ΗΠΑ, — αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών — αγορά διαφημιστικού υλικού, συμπεριλαμβανομένης της επιτροπής MPG. Στο πλαίσιο της συμμετοχής σε πανηγυρικές εκδηλώσεις, παρέχεται κάθε φορά ένα περίπτερο της εταιρείας, χτισμένο σε ένα τυποποιημένο σύστημα, με εξατομικευμένη διακόσμηση. Το διαφημιστικό υλικό θα προετοιμαστεί για την έκθεση κυρίως με τη μορφή καταλόγων προσφοράς. Για τους σκοπούς της εμπορικής έκθεσης στην Κίνα, προγραμματίζονται κατάλογοι σε δίγλωσσες εκδόσεις (κινεζικά/αγγλικά), οι κατάλογοι στα αγγλικά θα ετοιμαστούν για τις άλλες εμπορικές εκθέσεις και αποστολές. Λόγω της έλλειψης εμπειρίας στην εφαρμογή των συμβάσεων στην κινεζική αγορά (στις ευρωπαϊκές και αραβικές αγορές, η εταιρεία λειτουργεί εδώ και αρκετά χρόνια), υπάρχει επείγουσα ανάγκη να παραγγελθεί μια συμβουλευτική υπηρεσία που να καλύπτει το πεδίο της ανάλυσης των αναγκών της αγοράς, της ανάλυσης του ανταγωνισμού και της εταιρείας, του μοντέλου δημιουργίας εμπορικών σημάτων, της επιλογής πιθανών διανομέων, της διοργάνωσης συναντήσεων με τους διανομείς κατά τη διάρκεια της έκθεσης και των κατευθυντήριων γραμμών για τη διαπραγμάτευση των όρων συνεργασίας με τους Ασιάτες εταίρους. Η Milanówek δραστηριοποιείται στην αγορά από το 1994, οπότε διαθέτει εκτεταμένο οργανωτικό και ανθρώπινο δυναμικό. Χάρη στη μακρά ιστορία της λειτουργίας της και τα καλά οικονομικά αποτελέσματα, η εταιρεία θα ανταποκριθεί στις οικονομικές απαιτήσεις της πραγματικής ζωής χωρίς προβλήματα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa týka realizácie plánovaných propagačných aktivít na medzinárodných trhoch v súvislosti s možnosťami, ktoré ponúka Program na podporu priemyslu POLISH FOOD SPECIALITY. Najdôležitejším trhom zameraným na budúcnosť je čínsky trh, ale činnosti sa budú vykonávať aj na európskych trhoch (Francúzsko, Nemecko), ako aj v Spojených arabských emirátoch a USA počas medzinárodných veľtrhov a hospodárskych misií. Projekt plánoval celý rad úloh, ktoré sú v súlade s usmerneniami stanovenými v programe na podporu priemyslu, t. j.: účasť na piatich veľtrhoch, vrátane dvoch na čínskom trhu, – účasť na skupinovej ekonomickej misii na trhu USA, – nákup poradenských služieb, – nákup propagačných materiálov vrátane panelu MPG. V rámci účasti na veľtrhoch je zakaždým k dispozícii stánok spoločnosti postavený v štandardnom systéme s individualizovaným dekorom. Propagačné materiály budú pre veľtrh pripravené najmä vo forme ponukových katalógov. Na účely veľtrhu v Číne sa plánujú katalógy v dvojjazyčných verziách (čínsky/angličtina), katalógy v angličtine budú pripravené pre ďalšie veľtrhy a misie. Vzhľadom na nedostatok skúseností s vykonávaním zmlúv na čínskom trhu (na európskom a arabskom trhu, spoločnosť pôsobí už niekoľko rokov), je naliehavo potrebné objednať poradenskú službu zahŕňajúcu rozsah analýzy potrieb trhu, analýzu hospodárskej súťaže a podnikov, model vytvárania značky, výber potenciálnych distribútorov, organizovanie stretnutí s distribútormi počas veľtrhu a usmernenia pre rokovania o podmienkach spolupráce s ázijskými partnermi. Milanówek pôsobí na trhu od roku 1994, takže má rozsiahle organizačné a ľudské zdroje. Vďaka svojej dlhej histórii operácií a dobrým finančným výsledkom bude spoločnosť bez problémov plniť finančné požiadavky reálneho života. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hanke koskee suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttamista kansainvälisillä markkinoilla suhteessa POLISH FOOD SPECIALITY -ohjelman tarjoamiin mahdollisuuksiin. Tärkeimmät tulevaisuuteen suuntautuvat markkinat ovat Kiinan markkinat, mutta toimintaa harjoitetaan myös Euroopan markkinoilla (Ranska, Saksa) sekä Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa ja Yhdysvalloissa kansainvälisten messujen ja taloudellisten tehtävien aikana. Hankkeessa on suunniteltu toimialan menekinedistämisohjelmassa esitettyjen suuntaviivojen mukaisia tehtäviä: osallistuminen viiteen messuun, joista kaksi on Kiinan markkinoilla, – osallistuminen ryhmän taloudelliseen tehtävään Yhdysvaltojen markkinoilla, – neuvontapalvelujen hankinta – myynninedistämismateriaalien hankinta, mukaan lukien MPG-paneeli. Osana messutapahtumiin osallistumista tarjotaan joka kerta vakiojärjestelmään rakennettu yritysosasto, jossa on yksilöllinen sisustus. Messuille valmistellaan mainosmateriaalia pääasiassa tarjousluetteloiden muodossa. Kiinan messuja varten suunnitellaan kaksikielisiä luetteloita (kiina/englanti), englanninkielisiä luetteloita laaditaan muille messuille ja virkamatkoille. Koska sopimusten täytäntöönpanosta Kiinan markkinoilla ei ole kokemusta (Euroopan ja arabimaiden markkinoilla, yritys on toiminut useita vuosia), on kiireesti tarpeen tilata neuvontapalvelu, joka kattaa markkinoiden tarveanalyysin, kilpailun ja yrityksen analyysin, brändin luomismallin, mahdollisten jakelijoiden valinnan, tapaamisten järjestämisen jälleenmyyjien kanssa messujen aikana ja ohjeet yhteistyön ehdoista aasialaisten kumppaneiden kanssa. Milanówek on toiminut markkinoilla vuodesta 1994, joten sillä on laajat organisaatio- ja henkilöstöresurssit. Pitkän toimintahistoriansa ja hyvän taloudellisen tuloksen ansiosta yhtiö täyttää tosielämän taloudelliset vaatimukset ilman ongelmia. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja a nemzetközi piacokon tervezett promóciós tevékenységek megvalósítása a Program által a POLISH FOOD SPECIALITY iparának támogatására kínált lehetőségekkel összefüggésben. A legfontosabb előretekintő piac a kínai piac, de a tevékenységeket az európai piacokon (Franciaország, Németország), valamint az Egyesült Arab Emírségekben és az USA-ban is folytatják a nemzetközi kereskedelmi vásárok és gazdasági küldetések során. A projekt számos, az iparösztönző programban meghatározott iránymutatásokkal összhangban álló feladatot tervezett, azaz: – részvétel öt kereskedelmi vásáron, köztük kettő a kínai piacon, – részvétel egy csoportos gazdasági küldetésben az amerikai piacon, – tanácsadási szolgáltatások vásárlása, – promóciós anyagok vásárlása, beleértve az MPG panelt is. A vásári rendezvényeken való részvétel részeként minden alkalommal egy szabványos rendszerbe épített, személyre szabott dekorációval rendelkező cégállvány áll rendelkezésre. Promóciós anyagok készülnek a vásárra, elsősorban kínálati katalógusok formájában. A kínai kereskedelmi vásár céljaira kétnyelvű (kínai/angol) katalógusokat terveznek, angol nyelvű katalógusokat készítenek a többi vásárra és küldetésre. A kínai piacon (az európai és arab piacokon, a vállalat több éve működő) szerződések végrehajtásában szerzett tapasztalatok hiánya miatt sürgősen szükség van egy olyan tanácsadó szolgáltatás megrendelésére, amely kiterjed a piaci igények elemzésére, a versenyre és a vállalati elemzésre, a márkaalkotási modellre, a potenciális forgalmazók kiválasztására, a forgalmazókkal való találkozók megszervezésére a vásár során, valamint az ázsiai partnerekkel való együttműködés feltételeinek tárgyalására vonatkozó iránymutatásokra. A Milanówek 1994 óta működik a piacon, így kiterjedt szervezeti és emberi erőforrásokkal rendelkezik. A hosszú múltra visszatekintő működésnek és a jó pénzügyi eredményeknek köszönhetően a vállalat gond nélkül megfelel a valós élet pénzügyi igényeinek. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt se týká realizace plánovaných propagačních aktivit na mezinárodních trzích ve vztahu k možnostem, které nabízí Program na podporu průmyslu POLISH FOOD SPECIALITY. Nejdůležitějším perspektivním trhem je čínský trh, ale aktivity budou prováděny také na evropských trzích (Francie, Německo), stejně jako ve Spojených arabských emirátech a Spojených arabských emirátech a v USA během mezinárodních veletrhů a hospodářských misí. Projekt naplánoval řadu úkolů v souladu s pokyny stanovenými v programu na podporu průmyslu, tj.: — účast na pěti veletrzích, včetně dvou na čínském trhu, – účast na skupinovém ekonomickém poslání na americkém trhu, nákup poradenských služeb, nákup propagačních materiálů včetně panelu MPG. V rámci účasti na výstavních akcích je vždy k dispozici firemní stánek, postavený ve standardním systému s individualizovaným dekorem. Propagační materiály budou pro veletrh připraveny především formou katalogů nabídek. Pro účely veletrhu v Číně jsou plánovány katalogy v dvojjazyčných verzích (čínsky/angličtina), katalogy v angličtině budou připraveny pro další veletrhy a mise. Vzhledem k nedostatku zkušeností s prováděním smluv na čínském trhu (na evropském a arabském trhu, společnost působí již několik let), je naléhavě nutné objednat poradenskou službu pokrývající rozsah analýzy potřeb trhu, hospodářskou soutěž a analýzu společnosti, model vytváření značky, výběr potenciálních distributorů, organizaci setkání s distributory během veletrhu a pokyny pro jednání o podmínkách spolupráce s asijskými partnery. Milanówek působí na trhu od roku 1994, takže má rozsáhlé organizační a lidské zdroje. Díky dlouhé historii provozu a dobrým finančním výsledkům společnost bez problémů splní finanční požadavky reálného života. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts attiecas uz plānoto veicināšanas pasākumu īstenošanu starptautiskajos tirgos saistībā ar iespējām, ko piedāvā programma POLISH FOOD SPECIALITY nozares veicināšanai. Vissvarīgākais uz nākotni vērstais tirgus ir Ķīnas tirgus, bet darbības tiks veiktas arī Eiropas tirgos (Francija, Vācija), kā arī AAE un ASV starptautisko gadatirgu un ekonomisko misiju laikā. Projektā ir plānota virkne uzdevumu, kas atbilst nozares veicināšanas programmā izklāstītajām pamatnostādnēm, t. i.: — dalība piecās tirdzniecības izstādēs, tostarp divās Ķīnas tirgū, — dalība grupas ekonomiskajā misijā ASV tirgū, — konsultāciju pakalpojumu iegāde, — reklāmas materiālu, tostarp MPG paneļa, iegāde. Piedaloties gadatirgu pasākumos, katru reizi tiek nodrošināts standarta sistēmā uzbūvēts uzņēmuma stends ar individualizētu dekoru. Reklāmas materiāli tiks sagatavoti izstādei galvenokārt piedāvājuma katalogu veidā. Ķīnas gadatirgus vajadzībām tiek plānoti katalogi divvalodu versijās (ķīniešu/angļu valodā), katalogi angļu valodā tiks sagatavoti citiem gadatirgiem un misijām. Ņemot vērā pieredzes trūkumu līgumu īstenošanā Ķīnas tirgū (Eiropas un arābu tirgos, uzņēmums darbojas vairākus gadus), steidzami ir nepieciešams pasūtīt konsultāciju pakalpojumu, kas aptver tirgus vajadzību analīzi, konkurenci un uzņēmumu analīzi, zīmolu radīšanas modeli, potenciālo izplatītāju atlasi, sanāksmju organizēšanu ar izplatītājiem izstādes laikā un pamatnostādnes sarunām par sadarbības noteikumiem ar Āzijas partneriem. Milanówek darbojas tirgū kopš 1994. gada, tāpēc tai ir plaši organizatoriskie un cilvēkresursi. Pateicoties ilgajai darbības vēsturei un labiem finanšu rezultātiem, uzņēmums bez problēmām atbildīs reālās dzīves finansiālajām prasībām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Baineann an tionscadal le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe ar mhargaí idirnáisiúnta, i ndáil leis na féidearthachtaí atá ar fáil leis an gClár chun tionscal SPEISIALTA POLISH FOOD a chur chun cinn. Is é margadh na Síne an margadh réamhbhreathnaitheach is tábhachtaí, ach déanfar na gníomhaíochtaí freisin ar mhargaí na hEorpa (an Fhrainc, an Ghearmáin) agus san Aontas Eorpach agus sna Stáit Aontaithe le linn aontaí trádála idirnáisiúnta agus misin eacnamaíocha. Tá réimse tascanna beartaithe ag an tionscadal i gcomhréir leis na treoirlínte atá leagtha amach i gclár cur chun cinn an tionscail, i.e.: — rannpháirtíocht i gcúig aonach trádála, lena n-áirítear dhá cheann ar mhargadh na Síne, — rannpháirtíocht i misean eacnamaíoch grúpa chuig margadh na Stát Aontaithe, — ceannach seirbhísí comhairleacha, — ceannach ábhar fógraíochta lena n-áirítear painéal MPG. Mar chuid den rannpháirtíocht in imeachtaí cothroma, cuirtear seastán cuideachta, a tógadh i gcóras caighdeánach, le decor aonair ar fáil gach uair. Ullmhófar ábhair chur chun cinn don aonach den chuid is mó i bhfoirm catalóga tairisceana. Chun críocha an aonaigh trádála sa tSín, tá catalóga i leaganacha dátheangacha beartaithe (Sínis/Béarla), ullmhófar catalóga i mBéarla do na haontaí trádála agus do na misin eile. Mar gheall ar an easpa taithí i gcur chun feidhme conarthaí ar mhargadh na Síne (ar mhargaí Eorpacha agus Arabacha, tá an chuideachta ag feidhmiú ar feadh roinnt blianta), tá géarghá le seirbhís chomhairleach a ordú a chlúdaíonn raon feidhme anailís riachtanais an mhargaidh, iomaíocht agus anailís cuideachta, samhail cruthaithe branda, roghnú dáileoirí féideartha, eagrú cruinnithe le dáileoirí le linn an chothrom agus treoirlínte chun téarmaí an chomhair le comhpháirtithe na hÁise a chaibidliú. Tá Milanówek ag feidhmiú ar an margadh ó 1994, mar sin tá acmhainní fairsinge eagrúcháin agus daonna aige. A bhuíochas dá stair fhada oibríochtaí agus torthaí maithe airgeadais, comhlíonfaidh an chuideachta riachtanais airgeadais an tsaoil fíor gan aon fhadhbanna. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt se nanaša na izvajanje načrtovanih promocijskih aktivnosti na mednarodnih trgih v povezavi z možnostmi, ki jih ponuja Program za promocijo industrije POLISH FOOD SPECIALITY. Najpomembnejši v prihodnost usmerjen trg je kitajski trg, vendar se bodo dejavnosti izvajale tudi na evropskih trgih (Francija, Nemčija) ter v ZAE in ZDA na mednarodnih sejmih in gospodarskih misijah. Projekt je načrtoval vrsto nalog, skladnih s smernicami, določenimi v promocijskem programu industrije, in sicer: — udeležba na petih sejmih, vključno z dvema na kitajskem trgu, – sodelovanje v skupinskem gospodarskem poslanstvu na ameriškem trgu, – nakup svetovalnih storitev, – nakup promocijskega materiala, vključno s ploščo MPG. Kot del sodelovanja na sejmih je vsakokrat na voljo stojalo za podjetje, zgrajeno v standardnem sistemu, z individualiziranim dekorjem. Za sejem bomo pripravili promocijsko gradivo predvsem v obliki katalogov ponudbe. Za namene sejma na Kitajskem so načrtovani katalogi v dvojezičnih različicah (kitajski/angleški), za druge sejme in misije pa bodo pripravljeni katalogi v angleščini. Zaradi pomanjkanja izkušenj pri izvajanju pogodb na kitajskem trgu (na evropskem in arabskem trgu podjetje deluje že več let), je nujno treba naročiti svetovalno storitev, ki zajema obseg analize potreb trga, konkurenco in analizo podjetij, model oblikovanja blagovne znamke, izbor potencialnih distributerjev, organizacijo srečanj z distributerji med sejem in smernice za pogajanja o pogojih sodelovanja z azijskimi partnerji. Milanówek deluje na trgu od leta 1994, zato ima obsežne organizacijske in človeške vire. Zaradi svoje dolge zgodovine poslovanja in dobrih finančnih rezultatov bo podjetje brez težav izpolnilo finančne zahteve resničnega življenja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_чл.19 Проектът се отнася до изпълнението на планирани промоционални дейности на международните пазари във връзка с възможностите, предлагани от Програмата за насърчаване на индустрията на ПОЛИШНА ФУД СПЕЦИАЛНОСТ. Най-важният далновиден пазар е китайският пазар, но дейностите ще се извършват и на европейските пазари (Франция, Германия), както и в ОАЕ и САЩ по време на международни търговски панаири и икономически мисии. Проектът е планирал редица задачи в съответствие с насоките, изложени в програмата за насърчаване на промишлеността, т.е.: участие в пет търговски панаира, включително два на китайския пазар, участие в групова икономическа мисия на американския пазар, закупуване на консултантски услуги, закупуване на рекламни материали, включително MPG панел. Като част от участието в панаирни събития всеки път се осигурява фирмен щанд, вграден в стандартна система, с индивидуален декор. Рекламни материали ще бъдат подготвени за панаира главно под формата на каталози на офертите. За целите на търговския панаир в Китай са планирани каталози в двуезични версии (китайски/английски), каталози на английски език ще бъдат подготвени за другите търговски панаири и мисии. Поради липсата на опит в изпълнението на договори на китайския пазар (на европейските и арабските пазари, компанията работи от няколко години), съществува спешна необходимост да се поръча консултантска услуга, обхващаща обхвата на анализа на пазарните нужди, конкуренцията и анализа на компанията, модела за създаване на марка, подбора на потенциални дистрибутори, организирането на срещи с дистрибуторите по време на панаира и насоките за договаряне на условията за сътрудничество с азиатските партньори. Milanówek работи на пазара от 1994 г., така че разполага с обширни организационни и човешки ресурси. Благодарение на дългата си история на операции и добри финансови резултати, компанията ще отговори на финансовите изисквания на реалния живот без никакви проблеми. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet promozzjonali ppjanati fis-swieq internazzjonali, fir-rigward tal-possibbiltajiet offruti mill-Programm għall-promozzjoni tal-industrija ta’ POLISH IKEL SPEĊJALITÀ. L-aktar suq importanti li jħares’il quddiem huwa s-suq Ċiniż, iżda l-attivitajiet se jitwettqu wkoll fis-swieq Ewropej (Franza, il-Ġermanja) kif ukoll fl-EGħM u l-Istati Uniti tal-Amerika matul fieri kummerċjali u missjonijiet ekonomiċi internazzjonali. Il-proġett ippjana firxa ta’ kompiti konsistenti mal-linji gwida stabbiliti fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija, jiġifieri: — parteċipazzjoni f’ħames fieri kummerċjali, inklużi tnejn fis-suq Ċiniż, — parteċipazzjoni f’missjoni ekonomika ta’ grupp fis-suq tal-Istati Uniti, — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza, — xiri ta’ materjal promozzjonali inkluż panel MPG. Bħala parti mill-parteċipazzjoni f’avvenimenti ġusti, kull darba tiġi pprovduta stand ta’ kumpanija, mibnija f’sistema standard, b’dekorazzjoni individwalizzata. Il-materjali promozzjonali se jitħejjew għall-fiera prinċipalment fil-forma ta’ katalgi ta’ offerti. Għall-finijiet tal-fiera kummerċjali fiċ-Ċina, huma ppjanati katalogi f’verżjonijiet bilingwi (Ċiniż/Ingliż), se jitħejjew katalogi bl-Ingliż għall-fieri kummerċjali u l-missjonijiet l-oħra. Minħabba n-nuqqas ta’ esperjenza fl-implimentazzjoni tal-kuntratti fis-suq Ċiniż (fis-swieq Ewropej u Għarab, il-kumpanija ilha topera għal bosta snin), hemm ħtieġa urġenti li jiġi ordnat servizz ta’ konsulenza li jkopri l-ambitu tal-analiżi tal-ħtiġijiet tas-suq, il-kompetizzjoni u l-analiżi tal-kumpaniji, il-mudell tal-ħolqien ta’ ditti, l-għażla ta’ distributuri potenzjali, l-organizzazzjoni ta’ laqgħat mad-distributuri matul il-fiera u l-linji gwida għan-negozjar tat-termini ta’ kooperazzjoni mas-sħab Asjatiċi. Milanówek ilu jopera fis-suq mill-1994, u għalhekk għandu riżorsi organizzattivi u umani estensivi. Grazzi għall-istorja twila tagħha ta ‘operazzjonijiet u riżultati finanzjarji tajba, il-kumpanija se tissodisfa l-ħtiġijiet finanzjarji tal-ħajja reali mingħajr problemi. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Objeto de auxílio público:_art.19 O projeto diz respeito à realização de atividades promocionais previstas nos mercados internacionais, em relação às possibilidades oferecidas pelo Programa de promoção da indústria da ESPECIALIDADE DE ALIMENTOS POLÍSTICOS. O mercado mais importante para o futuro é o mercado chinês, mas as atividades serão também realizadas nos mercados europeus (França, Alemanha), bem como nos EAU e nos EUA durante feiras comerciais internacionais e missões económicas. O projeto previu uma série de tarefas coerentes com as orientações estabelecidas no programa de promoção da indústria, a saber: — participação em cinco feiras comerciais, incluindo duas no mercado chinês, — participação em uma missão econômica de grupo ao mercado dos EUA, — compra de serviços de consultoria, — compra de materiais promocionais, incluindo painel MPG. Como parte da participação em eventos justos, um stand de empresa, construído em um sistema padrão, com decoração individualizada é fornecido cada vez. Os materiais promocionais serão preparados para a feira, principalmente sob a forma de catálogos de ofertas. Para efeitos da feira na China, estão previstos catálogos em versões bilíngues (chinês/inglês), serão preparados catálogos em inglês para as outras feiras e missões. Devido à falta de experiência na implementação de contratos no mercado chinês (nos mercados europeu e árabe, a empresa opera há vários anos), há uma necessidade urgente de encomendar um serviço de consultoria que abranja o escopo da análise das necessidades do mercado, da concorrência e da análise de empresas, modelo de criação de marca, seleção de potenciais distribuidores, organização de reuniões com distribuidores durante a feira e diretrizes para a negociação dos termos de cooperação com parceiros asiáticos. Milanówek atua no mercado desde 1994, por isso possui amplos recursos organizacionais e humanos. Graças à sua longa história de operações e bons resultados financeiros, a empresa atenderá às exigências financeiras da vida real sem problemas. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet vedrører gennemførelsen af planlagte salgsfremmende aktiviteter på de internationale markeder i forhold til de muligheder, som programmet giver til fremme af industrien for POLISH FOOD SPECIALITY. Det vigtigste fremadrettede marked er det kinesiske marked, men aktiviteterne vil også blive udført på europæiske markeder (Frankrig, Tyskland) samt i De Forenede Arabiske Emirater og USA under internationale handelsmesser og økonomiske missioner. Projektet har planlagt en række opgaver, der er i overensstemmelse med retningslinjerne i industrifremmeprogrammet, dvs.: — deltagelse i fem messer, herunder to på det kinesiske marked — deltagelse i en økonomisk gruppemission til det amerikanske marked — køb af rådgivningstjenester — køb af reklamemateriale, herunder MPG-paneler. Som en del af deltagelsen i messearrangementer leveres en virksomhedsstand, bygget i et standardsystem, med individualiseret indretning hver gang. Reklamemateriale vil blive udarbejdet til messen primært i form af tilbudskataloger. Med henblik på messen i Kina er kataloger i tosprogede versioner (kinesisk/engelsk) planlagt, kataloger på engelsk vil blive udarbejdet til de andre messer og missioner. På grund af manglende erfaring med gennemførelsen af kontrakter på det kinesiske marked (på europæiske og arabiske markeder har virksomheden været i drift i flere år), er der et presserende behov for at bestille en rådgivningstjeneste, der dækker omfanget af markedsbehovsanalyse, konkurrence og virksomhedsanalyse, brandoprettelsesmodel, udvælgelse af potentielle distributører, tilrettelæggelse af møder med distributører under messen og retningslinjer for forhandling af vilkårene for samarbejdet med asiatiske partnere. Milanówek har været aktiv på markedet siden 1994, så det har omfattende organisatoriske og menneskelige ressourcer. Takket være sin lange historie med drift og gode økonomiske resultater, vil virksomheden opfylde de finansielle krav i det virkelige liv uden problemer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul se referă la implementarea activităților promoționale planificate pe piețele internaționale, în legătură cu posibilitățile oferite de Programul de promovare a industriei POLISH FOOD SPECIALITY. Cea mai importantă piață orientată spre viitor este piața chineză, dar activitățile vor fi desfășurate și pe piețele europene (Franța, Germania), precum și în Emiratele Arabe Unite și SUA în cadrul târgurilor comerciale internaționale și al misiunilor economice. Proiectul a planificat o serie de sarcini în conformitate cu orientările stabilite în programul de promovare a industriei, și anume: participarea la cinci târguri comerciale, inclusiv două pe piața chineză, – participarea la o misiune economică de grup pe piața SUA, achiziționarea de servicii de consiliere – achiziționarea de materiale promoționale, inclusiv MPG panel. Ca parte a participării la târguri, standul companiei, construit într-un sistem standard, cu decor individualizat este oferit de fiecare dată. Materialele promoționale vor fi pregătite pentru târg, în principal sub formă de cataloage de oferte. În scopul târgului din China, sunt planificate cataloage în versiuni bilingve (chineză/engleză), cataloagele în limba engleză vor fi pregătite pentru celelalte târguri și misiuni comerciale. Din cauza lipsei de experiență în punerea în aplicare a contractelor pe piața chineză (pe piețele europene și arabe, compania funcționează de mai mulți ani), există o nevoie urgentă de a comanda un serviciu de consiliere care să acopere domeniul de aplicare al analizei nevoilor pieței, al concurenței și al analizei companiei, al modelului de creare de mărci, al selectării potențialilor distribuitori, al organizării de întâlniri cu distribuitorii în timpul târgului și al orientărilor pentru negocierea termenilor de cooperare cu partenerii asiatici. Milanówek operează pe piață din 1994, deci dispune de resurse organizaționale și umane extinse. Datorită istoriei sale îndelungate de operațiuni și a rezultatelor financiare bune, compania va îndeplini cerințele financiare ale vieții reale fără probleme. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet avser genomförandet av planerade säljfrämjande åtgärder på internationella marknader i förhållande till de möjligheter som programmet erbjuder för att främja industrin för livsmedel och livsmedel. Den viktigaste framåtblickande marknaden är den kinesiska marknaden, men verksamheten kommer också att genomföras på europeiska marknader (Frankrike, Tyskland) samt i Förenade Arabemiraten och USA under internationella mässor och ekonomiska uppdrag. Projektet har planerat en rad uppgifter som överensstämmer med riktlinjerna i programmet för främjande av industrin, dvs. — deltagande i fem mässor, varav två på den kinesiska marknaden, – deltagande i ett koncernekonomiskt uppdrag på den amerikanska marknaden, – inköp av rådgivningstjänster – inköp av reklammaterial inklusive MPG-panel. Som en del av deltagandet i mässevenemang tillhandahålls en företagsmonter, byggd i ett standardsystem, med individualiserad inredning varje gång. Marknadsföringsmaterial kommer att förberedas för mässan främst i form av erbjudandenskataloger. För mässan i Kina planeras kataloger i tvåspråkiga versioner (kinesiska/engelska) och kataloger på engelska kommer att utarbetas för övriga mässor och uppdrag. På grund av bristen på erfarenhet av genomförandet av kontrakt på den kinesiska marknaden (på europeiska och arabiska marknader har företaget varit verksamt i flera år) finns det ett brådskande behov av att beställa en rådgivningstjänst som täcker omfattningen av marknadsbehovsanalys, konkurrens och företagsanalys, varumärkesskapande modell, urval av potentiella distributörer, organisering av möten med distributörer under mässan och riktlinjer för förhandlingar om villkoren för samarbete med asiatiska partners. Milanówek har varit verksamt på marknaden sedan 1994, så det har omfattande organisatoriska och mänskliga resurser. Tack vare sin långa historia av verksamhet och goda ekonomiska resultat, kommer företaget att uppfylla de finansiella kraven i verkliga livet utan några problem. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grodziski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0010/18
0 references