“Implementation of a new 5-mill film production technology with a broad spectrum of biocidal bactericidal film, retaining its properties after freezing” (Q82441)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82441 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Implementation of a new 5-mill film production technology with a broad spectrum of biocidal bactericidal film, retaining its properties after freezing” |
Project Q82441 in Poland |
Statements
6,000,000.0 zloty
0 references
10,960,000.0 zloty
0 references
54.74 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 April 2018
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE FOL - POL JACEK BOROWSKI
0 references
"Celem projektu jest wdrożenie nowej technologii produkcji folii wielowarstwowej. Technologia jest własnością wnioskodawcy i stanowi efekt prac badawczo-rozwojowych zrealizowanych na zlecenie przedsiębiorstwa Fol-Pol przez jednostkę naukową (Instytut Przemysłu Skórzanego) w okresie 4 maja – 31 października 2015 r. Prace te były współfinansowane ze środków publicznych z programu „Wsparcie w ramach dużego bonu”. Po uzyskaniu obiecujących wyników badań wnioskodawca dokonał ich zgłoszenia jako wynalazku do Urzędu Patentowego RP pod nazwą „Sposób modyfikacji folii polimerowej jednowarstwowej lub wielowarstwowej”. Zgłoszenie zostało zarejestrowane w dniu 13.11.2015 r. pod numerem P.414783. W dniu 29.12. 2015 r urząd sporządził pozytywne sprawozdanie o stanie techniki, potwierdzające nowość i poziom wynalazczy technologii. Inwestycja, dzięki której wdrożona zostanie innowacyjna na skalę światową technologia produkcji folii wielowarstwowej z warstwą antymikrobiologiczną, polega na rozbudowie zakładu produkcyjnego oraz zakupie kompletnego ciągu technologicznego do produkcji folii 5-warstwowej. Pełny katalog wydatków inwestycyjnych obejmuje: - rozbudowę hali produkcyjnej, - zakup linii technologicznej do produkcji folii 5-warstwowej, - zakup automatu zgrzewającego. Planowane wdrożenie nowej technologii przyniesie osiągnięcie zakładanego celu na poziomie rezultatu, którym jest uruchomienie produkcji nowych wyrobów w postaci folii 5-warstwowej z warstwą bakteriobójczą o szerokim spektrum działania biocydowego, zachowującą swoje właściwości po procesie mrożenia." (Polish)
0 references
“The aim of the project is to implement a new multilayer film production technology. The technology is owned by the applicant and is the result of research and development carried out on behalf of Fol-Pol by the scientific unit (Institute of the Leather Industry) between 4 May and 31 October 2015. These work was co-financed by public funds from the “Support in the Big Bon” programme. After obtaining promising results of research, the applicant submitted them as an invention to the Polish Patent Office under the name “How to modify polymer film single layer or multilayer”. The application was registered on 13.11.2015 under number P.414783. On 29.12. In 2015, the Office prepared a positive report on the state of technology, confirming the novelty and level of inventive technology. The investment, thanks to which the globally innovative multilayer film production technology with antimicrobiological layers will be implemented, consists of the expansion of the production plant and the purchase of a complete technological line for the production of 5-layer film. The full directory of investment expenditure shall include: — expansion of the production hall, – purchase of a technological line for the production of 5-layer film, – purchase of a welding machine. The planned implementation of the new technology will achieve the target at the result level of launching the production of new 5-layer film products with a broad spectrum of biocidal bactericidal film retaining its properties after freezing.” (English)
14 October 2020
0.2752658603887191
0 references
«L’objectif du projet est de mettre en œuvre une nouvelle technologie de production de films multicouches. La technologie appartient à la requérante et résulte de la recherche et du développement menées pour le compte de Fol-Pol par une unité de recherche (l’Institut de l’industrie du cuir) entre le 4 mai et le 31 octobre 2015. Ces travaux ont été cofinancés par des fonds publics du programme «Soutien au titre du grand coupon». Après avoir obtenu des résultats prometteurs des essais, le demandeur les a présentés en tant qu’invention à l’Office polonais des brevets sous le nom de «mesure de modification du film polymère à couche unique ou multicouche». La demande a été enregistrée le 13 novembre 2015 sous le numéro P.414783. Le 29.12. En 2015, l’Autorité a préparé un rapport positif sur l’état de la technique, confirmant la nouveauté et le niveau inventif de la technologie. L’investissement, grâce auquel la technologie innovante de production de film multicouche avec couche antimicrobienne sera mis en œuvre à l’échelle mondiale, consiste en l’expansion de l’usine de production et l’achat d’une séquence technologique complète pour la production de films à 5 couches. Le catalogue complet des dépenses d’investissement comprend: — expansion de la salle de production, — achat d’une ligne technologique pour la production de films à 5 couches, — achat d’une machine à souder. La mise en œuvre prévue de la nouvelle technologie permettra d’atteindre l’objectif souhaité au niveau du résultat, à savoir lancer la production de nouveaux produits sous la forme d’un film à 5 couches avec un large spectre de films bactéricides biocides, en conservant ses propriétés après le processus de congélation.» (French)
30 November 2021
0 references
„Ziel des Projekts ist es, eine neue mehrschichtige Folienproduktionstechnik umzusetzen. Die Technologie ist Eigentum der Klägerin und ist das Ergebnis von Forschung und Entwicklung, die im Auftrag von Fol-Pol von einer Forschungseinheit (Institut für Lederindustrie) zwischen dem 4. Mai und dem 31. Oktober 2015 durchgeführt wurde. Diese Arbeiten wurden aus öffentlichen Mitteln aus dem Programm „Unterstützung im Rahmen des großen Gutscheins“ kofinanziert. Nachdem der Anmelder vielversprechende Ergebnisse der Prüfungen erhalten hatte, reichte er sie als Erfindung beim polnischen Patentamt unter der Bezeichnung „Maß zur Änderung von einschichtigen oder mehrschichtigen Polymerfolien“ ein. Der Antrag wurde am 13.11.2015 unter der Nummer P.414783 registriert. Am 29.12. Im Jahr 2015 erstellte die Behörde einen positiven Bericht über den Stand der Technik, in dem die Neuheit und das erfinderische Niveau der Technologie bestätigt wurden. Die Investition, dank der die innovative Technologie der Produktion von Mehrschichtfolien mit antimikrobieller Schicht weltweit umgesetzt wird, besteht in der Erweiterung der Produktionsanlage und dem Kauf einer kompletten technologischen Sequenz für die Produktion von 5-Schicht-Filmen. Der vollständige Katalog der Investitionsausgaben umfasst: — Erweiterung der Produktionshalle, – Ankauf einer technologischen Linie für die Herstellung von 5-Schicht-Folie, – Ankauf einer Schweißmaschine. Die geplante Umsetzung der neuen Technologie wird das gewünschte Ziel auf der Ebene des Ergebnisses erreichen, nämlich die Produktion neuer Produkte in Form einer 5-Schicht-Folie mit einem breiten Spektrum biozider bakterizider Folie zu starten, die ihre Eigenschaften nach dem Einfrieren behält.“ (German)
7 December 2021
0 references
„Het doel van het project is om een nieuwe meerlaagse filmproductietechnologie te implementeren. De technologie is eigendom van verzoekster en is het resultaat van onderzoek en ontwikkeling in opdracht van Fol-Pol door een onderzoekseenheid (het Instituut voor Leerindustrie) tussen 4 mei en 31 oktober 2015. Na het behalen van veelbelovende resultaten van de tests, heeft de aanvrager deze als uitvinding ingediend bij het Poolse Octrooibureau onder de naam „Measure of Modification of Single-layer of multi-layer polymeerfolie”. De aanvraag is op 13.11.2015 geregistreerd onder nummer P.414783. Op 29.12. In 2015 heeft de Autoriteit een positief verslag over de stand van de techniek opgesteld, waarin het nieuwe en inventieve niveau van technologie wordt bevestigd. De investering, waardoor de innovatieve technologie voor de productie van meerlaagse film met antimicrobiële laag wereldwijd zal worden geïmplementeerd, bestaat uit de uitbreiding van de productie-installatie en de aankoop van een complete technologische sequentie voor de productie van 5-laags film. De volledige catalogus van de investeringsuitgaven omvat: — uitbreiding van de productiehal, — aankoop van een technologische lijn voor de productie van 5-laags film, — aankoop van een lasmachine. De geplande implementatie van de nieuwe technologie zal het gewenste doel bereiken op het niveau van het resultaat, namelijk het lanceren van de productie van nieuwe producten in de vorm van een 5-laags film met een breed spectrum van biociden bactericide film, met behoud van de eigenschappen ervan na het bevriezingsproces.” (Dutch)
16 December 2021
0 references
"L'obiettivo del progetto è attuare una nuova tecnologia di produzione di film multistrato. La tecnologia è di proprietà del richiedente ed è il risultato di attività di ricerca e sviluppo effettuate per conto di Fol-Pol da un'unità di ricerca (Istituto per l'industria del cuoio) tra il 4 maggio e il 31 ottobre 2015. Queste opere sono state cofinanziate da fondi pubblici del programma "Sostegno nell'ambito del grande buono". Dopo aver ottenuto risultati promettenti dei test, il richiedente li ha presentati come invenzione all'Ufficio brevetti polacco con il nome "Misurazione di modifica di film polimerici monostrato o multistrato". La domanda è stata protocollata il 13.11.2015 con il numero P.414783. Il 29.12. Nel 2 015 l'Autorità ha elaborato una relazione positiva sullo stato dell'arte, confermando la novità e il livello inventivo della tecnologia. L'investimento, grazie al quale l'innovativa tecnologia di produzione di film multistrato con strato antimicrobico sarà implementata su scala globale, consiste nell'ampliamento dello stabilimento produttivo e nell'acquisto di una sequenza tecnologica completa per la produzione di film a 5 strati. Il catalogo completo delle spese di investimento comprende: — espansione della sala di produzione, — acquisto di una linea tecnologica per la produzione di film a 5 strati, — acquisto di una saldatrice. L'implementazione pianificata della nuova tecnologia raggiungerà l'obiettivo desiderato a livello del risultato, che è quello di lanciare la produzione di nuovi prodotti sotto forma di un film a 5 strati con un ampio spettro di film battericida biocida, mantenendo le sue proprietà dopo il processo di congelamento. (Italian)
16 January 2022
0 references
«El objetivo del proyecto es implementar una nueva tecnología de producción de películas multicapa. La tecnología es propiedad de la demandante y es el resultado de la investigación y el desarrollo llevadas a cabo en nombre de Fol-Pol por una unidad de investigación (Instituto de la Industria del Cuero) entre el 4 de mayo y el 31 de octubre de 2015. Estas obras fueron cofinanciadas por fondos públicos del programa «Apoyo en el marco del gran bono». Después de obtener resultados prometedores de las pruebas, el solicitante los presentó como una invención a la Oficina de Patentes polaca bajo el nombre de «Medida de modificación de película polimérica de una capa o multicapa». La solicitud se registró el 13.11.2015 con el número P.414783. El 29.12. En 2015, la Autoridad elaboró un informe positivo sobre el estado de la técnica, confirmando la novedad y el nivel inventivo de la tecnología. La inversión, gracias a la cual la innovadora tecnología de producción de película multicapa con capa antimicrobiana se implementará a escala global, consiste en la expansión de la planta de producción y la compra de una secuencia tecnológica completa para la producción de película de 5 capas. El catálogo completo de gastos de inversión incluye: — ampliación de la sala de producción, — compra de una línea tecnológica para la producción de película de 5 capas, — compra de una máquina de soldadura. La implementación prevista de la nueva tecnología logrará el objetivo deseado al nivel del resultado, que es lanzar la producción de nuevos productos en forma de película de 5 capas con un amplio espectro de película bactericida biocida, conservando sus propiedades después del proceso de congelación». (Spanish)
19 January 2022
0 references
"Formålet med projektet er at indføre en ny flerlagsfilmproduktionsteknologi. Teknologien ejes af sagsøgeren og er resultatet af forskning og udvikling, der er udført på vegne af Fol-Pol af en forskningsenhed (Institut of Leather Industry) mellem den 4. maj og den 31. oktober 2015. Disse arbejder blev medfinansieret af offentlige midler fra programmet "Støtte under big voucher"-programmet. Efter at have opnået lovende resultater af testene forelagde ansøgeren dem som opfindelse for den polske patentmyndighed under navnet "Foranstaltninger til ændring af enkeltlags- eller flerlagspolymerfilm". Ansøgningen blev registreret den 13.11.2015 under nummer P.414783. Den 29.12. I 2015 udarbejdede autoriteten en positiv rapport om det aktuelle tekniske niveau, der bekræftede det nye og opfindsomme teknologiske niveau. Investeringen, takket være hvilken den innovative teknologi til produktion af flerlagsfilm med antimikrobielt lag vil blive implementeret på globalt plan, består i udvidelse af produktionsanlægget og køb af en komplet teknologisk sekvens til produktion af 5-lags film. Det fulde katalog over investeringsudgifter omfatter: — udvidelse af produktionshallen, — køb af en teknologisk linje til produktion af 5-lags film — køb af en svejsemaskine. Den planlagte gennemførelse af den nye teknologi vil nå det ønskede mål på resultatniveau, nemlig at lancere produktionen af nye produkter i form af en 5-lags film med et bredt spektrum af biocidbaktericidfilm, der bevarer sine egenskaber efter nedfrysningsprocessen." (Danish)
26 July 2022
0 references
«Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μιας νέας πολυεπίπεδης τεχνολογίας παραγωγής ταινιών. Η τεχνολογία ανήκει στην προσφεύγουσα και είναι αποτέλεσμα έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιήθηκε για λογαριασμό της Fol-Pol από μια ερευνητική μονάδα (το Institute of Leather Industry) μεταξύ 4 Μαΐου και 31 Οκτωβρίου 2015. Τα έργα αυτά συγχρηματοδοτούνται από δημόσιους πόρους από το πρόγραμμα «Υποστήριξη στο πλαίσιο του μεγάλου κουπονιού». Αφού έλαβε πολλά υποσχόμενα αποτελέσματα των δοκιμών, ο αιτών τα υπέβαλε ως εφεύρεση στο Πολωνικό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας με την ονομασία «Μέτρο τροποποίησης μονοεπίπεδης ή πολυστρωματικής μεμβράνης πολυμερούς». Η αίτηση πρωτοκολλήθηκε στις 13.11.2015 με αριθμό P.414783. Στις 29.12. Το 2015, η Αρχή εκπόνησε θετική έκθεση σχετικά με την εξέλιξη της τεχνολογίας, επιβεβαιώνοντας το καινοτόμο και εφευρετικό επίπεδο της τεχνολογίας. Η επένδυση, χάρη στην οποία η καινοτόμος τεχνολογία παραγωγής πολυστρωματικών φιλμ με αντιμικροβιακό στρώμα θα υλοποιηθεί σε παγκόσμια κλίμακα, συνίσταται στην επέκταση του εργοστασίου παραγωγής και στην αγορά μιας πλήρους τεχνολογικής ακολουθίας για την παραγωγή φιλμ 5 στρωμάτων. Ο πλήρης κατάλογος των επενδυτικών δαπανών περιλαμβάνει: — επέκταση της αίθουσας παραγωγής, — αγορά μιας τεχνολογικής γραμμής για την παραγωγή φιλμ 5 στρωμάτων, — αγορά μιας μηχανής συγκόλλησης. Η σχεδιαζόμενη εφαρμογή της νέας τεχνολογίας θα επιτύχει τον επιθυμητό στόχο στο επίπεδο του αποτελέσματος, δηλαδή να ξεκινήσει η παραγωγή νέων προϊόντων με τη μορφή φιλμ 5 στρώσεων με ευρύ φάσμα βιοκτόνου βακτηριοκτόνου φιλμ, διατηρώντας τις ιδιότητές του μετά τη διαδικασία κατάψυξης.» (Greek)
26 July 2022
0 references
„Cilj je projekta uvesti novu višeslojnu tehnologiju produkcije filmova. Tehnologija je u vlasništvu tužitelja i rezultat je istraživanja i razvoja koje je u ime društva Fol-Pol proveo istraživački odjel (Institut za kožnu industriju) između 4. svibnja i 31. listopada 2015. Ti su radovi sufinancirani javnim sredstvima iz programa „Potpora u okviru velikog vaučera”. Nakon što je dobio obećavajuće rezultate testova, podnositelj zahtjeva podnio ih je kao izum poljskom patentnom uredu pod nazivom „Mjera modifikacije jednoslojnog ili višeslojnog polimernog filma”. Zahtjev je registriran 13. studenoga 2015. pod brojem P.414783. 29.12. Agencija je 2015. pripremila pozitivno izvješće o najnovijim dostignućima, čime je potvrdila novost i inventivnu razinu tehnologije. Investicija, zahvaljujući kojoj će se inovativna tehnologija proizvodnje višeslojnog filma s antimikrobnim slojem implementirati na globalnoj razini, sastoji se od širenja proizvodnog pogona i kupnje cjelovitog tehnološkog slijeda za proizvodnju 5-slojnog filma. Cjelokupan katalog rashoda za ulaganja uključuje: — proširenje proizvodne hale, kupnja tehnološke linije za proizvodnju 5-slojnog filma, kupnja stroja za zavarivanje. Planiranom implementacijom nove tehnologije postići će se željeni cilj na razini rezultata, a to je pokretanje proizvodnje novih proizvoda u obliku 5-slojnog filma sa širokim spektrom biocidnog baktericidnog filma, zadržavajući svoja svojstva nakon postupka zamrzavanja.” (Croatian)
26 July 2022
0 references
„Obiectivul proiectului este de a pune în aplicare o nouă tehnologie de producție a filmelor pe mai multe niveluri. Această tehnologie este deținută de reclamantă și este rezultatul cercetării și dezvoltării efectuate în numele Fol-Pol de către o unitate de cercetare (Institutul Industriei Pielei) între 4 mai și 31 octombrie 2015. Aceste lucrări au fost cofinanțate din fonduri publice din programul „Sprijin în cadrul marelui voucher”. După obținerea rezultatelor promițătoare ale testelor, solicitantul le-a prezentat ca invenție Oficiului Polonez de Brevete sub denumirea „Măsura de modificare a peliculei polimerice cu un singur strat sau multistrat”. Cererea a fost înregistrată la data de 13.11.2015 cu numărul P.414783. La 29.12. În 2015, Autoritatea a elaborat un raport pozitiv privind stadiul actual al tehnologiei, confirmând noutatea și nivelul inventiv al tehnologiei. Investiția, datorită căreia tehnologia inovatoare de producție a foliei multistrat cu strat antimicrobian va fi implementată la scară globală, constă în extinderea fabricii de producție și achiziționarea unei secvențe tehnologice complete pentru producția filmului cu 5 straturi. Catalogul complet al cheltuielilor de investiții include: — extinderea halei de producție, – achiziționarea unei linii tehnologice pentru producția de film cu 5 straturi, – achiziționarea unei mașini de sudură. Punerea în aplicare planificată a noii tehnologii va atinge obiectivul dorit la nivelul rezultatului, și anume lansarea producției de noi produse sub forma unui film cu 5 straturi, cu un spectru larg de pelicule bactericide biocide, păstrându-și proprietățile după procesul de congelare.” (Romanian)
26 July 2022
0 references
„Cieľom projektu je zaviesť novú viacvrstvovú technológiu filmovej produkcie. Táto technológia je vo vlastníctve žalobkyne a je výsledkom výskumu a vývoja, ktorý v mene spoločnosti Fol-Pol uskutočnila výskumná jednotka (Institute of Leather Industry) v období od 4. mája do 31. októbra 2015. Tieto práce boli spolufinancované z verejných prostriedkov z programu „Podpora v rámci veľkého poukazu“. Po získaní sľubných výsledkov skúšok ich žiadateľ predložil ako vynález poľskému patentovému úradu pod názvom „Opatrenie úpravy jednovrstvovej alebo viacvrstvovej polymérovej fólie“. Žiadosť bola zaevidovaná 13.11.2015 pod číslom P.414783. Dňa 29.12. V roku 2015 úrad vypracoval pozitívnu správu o stave techniky, v ktorej potvrdil novosť a invenčnú úroveň technológie. Investícia, vďaka ktorej bude inovatívna technológia výroby viacvrstvového filmu s antimikrobiálnou vrstvou realizovaná v celosvetovom meradle, spočíva v rozšírení výrobného závodu a nákupe kompletného technologického sledu na výrobu 5-vrstvového filmu. Úplný katalóg investičných výdavkov zahŕňa: — rozšírenie výrobnej haly, – nákup technologickej linky na výrobu 5-vrstvového filmu, – nákup zváracieho stroja. Plánovaná implementácia novej technológie dosiahne želaný cieľ na úrovni výsledku, ktorým je začať výrobu nových výrobkov vo forme 5-vrstvového filmu so širokým spektrom biocídneho baktericídneho filmu, ktorý si po zmrazení zachová svoje vlastnosti.“ (Slovak)
26 July 2022
0 references
“L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta teknoloġija ġdida ta’ produzzjoni ta’ films b’ħafna saffi. It-teknoloġija hija proprjetà tal-applikant u hija r-riżultat ta’ riċerka u żvilupp imwettqa f’isem Fol-Pol minn unità ta’ riċerka (l-Istitut tal-Industrija tal-Ġilda) bejn l-4 ta’ Mejju u l-31 ta’ Ottubru 2015. Dawn ix-xogħlijiet kienu kofinanzjati minn fondi pubbliċi mill-programm “Appoġġ taħt il-vawċer il-kbir”. Wara li kiseb riżultati promettenti tat-testijiet, l-applikant ippreżentahom bħala invenzjoni lill-Uffiċċju Pollakk tal-Privattivi bl-isem “Miżura ta’ modifika ta’ film polimeriku b’saff wieħed jew b’ħafna saffi”. L-applikazzjoni ġiet irreġistrata fit-13.11.2015 bin-numru P.414783. Fid-29.12. Fl-2015, l-Awtorità ħejjiet rapport pożittiv dwar l-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku, li jikkonferma n-novità u l-livell inventiv tat-teknoloġija. L-investiment, li bis-saħħa tiegħu t-teknoloġija innovattiva tal-produzzjoni ta’ film b’ħafna saffi b’saff antimikrobiku se tiġi implimentata fuq skala globali, jikkonsisti fl-espansjoni tal-impjant tal-produzzjoni u x-xiri ta’ sekwenza teknoloġika sħiħa għall-produzzjoni ta’ film b’ħames saffi. Il-katalgu sħiħ tan-nefqa tal-investiment jinkludi: — l-espansjoni tas-sala tal-produzzjoni, — ix-xiri ta ‘linja teknoloġika għall-produzzjoni ta’ film b’ħames saffi, — ix-xiri ta ‘magna tal-iwweldjar. L-implimentazzjoni ppjanata tat-teknoloġija l-ġdida ser tilħaq l-għan mixtieq fil-livell tar-riżultat, li huwa li titnieda l-produzzjoni ta’ prodotti ġodda fil-forma ta’ film b’ħames saffi bi spettru wiesa’ ta’ film batteriċidjali bijoċidali, li jżomm il-proprjetajiet tiegħu wara l-proċess ta’ ffriżar.” (Maltese)
26 July 2022
0 references
«O objetivo do projeto é implementar uma nova tecnologia de produção de filmes multicamadas. A tecnologia é propriedade da recorrente e resulta da investigação e desenvolvimento realizados em nome da Fol-Pol por uma unidade de investigação (Instituto da Indústria do Couro) entre 4 de maio e 31 de outubro de 2015. Estas obras foram cofinanciadas por fundos públicos do programa «Apoio no âmbito do grande vale». Depois de obter resultados promissores dos testes, o requerente apresentou-os como uma invenção ao Instituto de Patentes polaco sob o nome «Medida de modificação de película de polímero de camada única ou multicamada». O pedido foi registado em 13.11.2015 com o número P.414783. Em 29.12. Em 2015, a Autoridade elaborou um relatório positivo sobre o estado da arte, confirmando a novidade e o nível inventivo da tecnologia. O investimento, graças ao qual a tecnologia inovadora de produção de películas multicamadas com camada antimicrobiana será implementada à escala mundial, consiste na expansão da unidade de produção e na aquisição de uma sequência tecnológica completa para a produção de películas de 5 camadas. O catálogo completo das despesas de investimento inclui: — expansão da sala de produção, — compra de uma linha tecnológica para a produção de filme de 5 camadas, — compra de uma máquina de solda. A implementação prevista da nova tecnologia atingirá o objetivo desejado ao nível do resultado, que consiste em lançar a produção de novos produtos sob a forma de um filme de 5 camadas com um amplo espetro de películas bactericidas biocidas, mantendo as suas propriedades após o processo de congelação.» (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön uusi monikerroksinen elokuvatuotantotekniikka. Teknologia on kantajan omistuksessa, ja se on tulosta tutkimus- ja kehitystyöstä, jonka tutkimusyksikkö (Nahkateollisuuden instituutti) suoritti Fol-Polin puolesta 4.5.-3.10.2015. Näitä töitä rahoitettiin julkisin varoin ”Support under the big voucher” -ohjelmasta. Saatuaan lupaavat tulokset testeistä hakija toimitti ne keksinnöksi Puolan patenttivirastolle nimellä ”Toimenpide yksikerroksisen tai monikerroksisen polymeerikalvon muuntamisesta”. Hakemus rekisteröitiin 13.11.2015 numerolla P.414783. 29.12. Elintarviketurvallisuusviranomainen laati vuonna 2015 myönteisen raportin tekniikan uusimmasta tasosta ja vahvisti teknologian uutuuden ja kekseliäisyyden. Investointi, jonka ansiosta mikrobilääkekerroksella varustetun monikerroksisen kalvon innovatiivinen tuotantoteknologia toteutetaan maailmanlaajuisesti, koostuu tuotantolaitoksen laajentamisesta ja täydellisen teknologisen sekvenssin hankkimisesta 5-kerroksisen kalvon tuotantoa varten. Investointimenojen kattava luettelo sisältää seuraavat tiedot: — tuotantosalin laajentaminen, – teknisen linjan ostaminen 5-kerroksisen kalvon tuotantoon – hitsauskoneen hankinta. Uuden teknologian suunnitellulla täytäntöönpanolla saavutetaan haluttu tavoite tuloksen tasolla, joka on uusien tuotteiden tuotannon käynnistäminen 5-kerroksisen kalvon muodossa, jossa on laaja kirjo biosidibakterisidisia kalvoja ja jonka ominaisuudet säilyvät jäätymisprosessin jälkeen.” (Finnish)
26 July 2022
0 references
„Cilj projekta je uvedba nove večplastne filmske produkcijske tehnologije. Tehnologija je v lasti tožeče stranke in je rezultat raziskav in razvoja, ki jih je v imenu družbe Fol-Pol med 4. majem in 31. oktobrom 2015 izvedla raziskovalna enota (Inštitut za usnjeno industrijo). Ta dela so bila sofinancirana iz javnih sredstev iz programa „Podpora v okviru velikega bona“. Po pridobitvi obetavnih rezultatov testov jih je prijavitelj kot izum predložil poljskemu patentnemu uradu pod imenom „Ukrep modifikacije enoslojnega ali večplastnega polimernega filma“. Vloga je bila evidentirana 13. novembra 2015 pod številko P.414783. 29. 12. Agencija je leta 2015 pripravila pozitivno poročilo o stanju tehnike, v katerem je potrdila novost in inventivno raven tehnologije. Naložba, zaradi katere se bo inovativna tehnologija produkcije večplastnega filma s protimikrobno plastjo izvajala na svetovni ravni, zajema širitev proizvodnega obrata in nakup celovitega tehnološkega zaporedja za proizvodnjo 5-plastnega filma. Celoten katalog naložbenih izdatkov vključuje: — širitev proizvodne dvorane, – nakup tehnološke linije za proizvodnjo 5-plastnega filma, – nakup varilnega stroja. Načrtovana izvedba nove tehnologije bo dosegla želeni cilj na ravni rezultata, in sicer začetek proizvodnje novih izdelkov v obliki 5-plastnega filma s širokim spektrom biocidnega baktericidnega filma, ki bo ohranil svoje lastnosti po postopku zamrzovanja.“ (Slovenian)
26 July 2022
0 references
„Cílem projektu je zavést novou vícevrstvou technologii filmové produkce. Tato technologie je ve vlastnictví žalobkyně a je výsledkem výzkumu a vývoje prováděného jménem společnosti Fol-Pol výzkumnou jednotkou (dále jen „Ústav kožedělného průmyslu“) mezi 4. květnem a 31. říjnem 2015. Tyto práce byly spolufinancovány z veřejných prostředků z programu „Podpora v rámci velkého poukazu“. Po získání slibných výsledků testů je žadatel předložil jako vynález polskému patentovému úřadu pod názvem „Měření modifikace jednovrstvého nebo vícevrstvého polymerového filmu“. Žádost byla zaevidována dne 13.11.2015 pod číslem P.414783. Dne 29.12. V roce 2015 vypracoval Kontrolní úřad kladnou zprávu o aktuálním stavu techniky, která potvrdila novost a vynalézavou úroveň technologie. Investice, díky které bude inovativní technologie výroby vícevrstvého filmu s antimikrobiální vrstvou realizována v celosvětovém měřítku, spočívá v rozšíření výrobního závodu a nákupu kompletní technologické sekvence pro výrobu pětivrstvého filmu. Celý katalog investičních výdajů zahrnuje: — rozšíření výrobní haly, – nákup technologické linky pro výrobu 5-vrstvého filmu, – nákup svařovacího stroje. Plánovaná implementace nové technologie dosáhne požadovaného cíle na úrovni výsledku, kterým je zahájit výrobu nových výrobků ve formě pětivrstvého filmu s širokým spektrem biocidních baktericidních fólií, který si po zmrazení zachová své vlastnosti.“ (Czech)
26 July 2022
0 references
„Projekto tikslas – įdiegti naują daugiasluoksnę kino gamybos technologiją. Ši technologija priklauso pareiškėjui ir yra mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros, kurią Fol-Pol vardu atliko mokslinių tyrimų padalinys (Odos pramonės institutas) nuo 2015 m. gegužės 4 d. iki spalio 31 d., rezultatas. Gavęs perspektyvius bandymų rezultatus, pareiškėjas pateikė juos kaip išradimą Lenkijos patentų biurui pavadinimu „Viensluoksnės arba daugiasluoksnės polimerinės plėvelės pakeitimo priemonė“. Paraiška užregistruota 2015 m. lapkričio 13 d. numeriu P.414783. Gruodžio 29 d. 2015 m. Tarnyba parengė teigiamą naujausių technologijų pažangos ataskaitą, kurioje patvirtinamas technologijų naujumo ir išradimo lygis. Investicijas, kurių dėka novatoriška daugiasluoksnės plėvelės su antimikrobiniu sluoksniu gamybos technologija bus įgyvendinama pasauliniu mastu, sudaro gamyklos plėtra ir visos technologinės sekos 5 sluoksnių plėvelės gamybai įsigijimas. Visas investicinių išlaidų katalogas apima: – gamybos salės plėtra, – technologinės linijos pirkimas 5 sluoksnių plėvelės gamybai, – suvirinimo mašinos pirkimas. Planuojamas naujos technologijos įgyvendinimas pasieks pageidaujamą tikslą rezultato lygmeniu, t. y. pradėti gaminti naujus produktus kaip 5 sluoksnių plėvelę su plačiu biocidinės baktericidinės plėvelės spektru, išlaikant jos savybes po užšalimo proceso.“ (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
“Projekta mērķis ir ieviest jaunu daudzslāņu filmu ražošanas tehnoloģiju. Šī tehnoloģija pieder prasītājai, un tā izriet no pētniecības un izstrādes, ko Fol-Pol vārdā veica pētniecības vienība (Ādas rūpniecības institūts) laikposmā no 2015. gada 4. maija līdz 31. oktobrim. Šie darbi tika līdzfinansēti no valsts līdzekļiem no programmas “Atbalsts saskaņā ar lielo kuponu”. Pēc daudzsološu testu rezultātu iegūšanas pieteicējs tos kā izgudrojumu iesniedza Polijas Patentu birojam ar nosaukumu “Vienslāņa vai daudzslāņu polimēru plēves modifikācijas pasākums”. Pieteikums tika reģistrēts 2015. gada 13. novembrī ar numuru P.414783. 29.12. Iestāde 2015. gadā sagatavoja pozitīvu ziņojumu par jaunākajiem sasniegumiem, apstiprinot tehnoloģiju novitāti un izgudrojuma līmeni. Investīcijas, pateicoties kurām daudzslāņu plēves ar antibakteriālo slāni ražošanas inovatīvā tehnoloģija tiks īstenota pasaules mērogā, ietver ražotnes paplašināšanu un pilnīgas tehnoloģiskās sekvences iegādi 5 slāņu plēves ražošanai. Pilns ieguldījumu izdevumu katalogs ietver: — ražošanas zāles paplašināšana, — tehnoloģiskās līnijas iegāde 5 slāņu plēves ražošanai, — metināšanas iekārtas iegāde. Plānotā jaunās tehnoloģijas ieviešana sasniegs vēlamo mērķi rezultāta līmenī, proti, uzsākt jaunu produktu ražošanu piecslāņu plēves veidā ar plašu biocīdās baktericīdas plēves spektru, saglabājot savas īpašības pēc sasaldēšanas procesa.” (Latvian)
26 July 2022
0 references
„Целта на проекта е да се приложи нова многослойна технология за филмово производство. Технологията е собственост на жалбоподателя и е резултат от научноизследователска и развойна дейност, извършена от името на Fol-Pol от научно звено (Институт по кожена промишленост) между 4 май и 31 октомври 2015 г. Тези дейности са съфинансирани с публични средства от програмата „Подкрепа по големия ваучер“. След получаване на обещаващи резултати от тестовете, заявителят ги представя като изобретение в полското патентно ведомство под името „Мерки за модификация на еднослойно или многослойно полимерно фолио“. Заявлението е регистрирано на 13.11.2015 г. под номер P.414783. На 29.12. През 2015 г. Органът изготви положителен доклад за състоянието на техниката, потвърждаващ новостта и изобретателското ниво на технологиите. Инвестицията, благодарение на която иновативната технология за производство на многослойно фолио с антимикробен слой ще се реализира в световен мащаб, се състои в разширяване на производствения завод и закупуване на пълна технологична последователност за производство на 5-слойно фолио. Пълният каталог на инвестиционните разходи включва: — разширяване на производствената зала, — закупуване на технологична линия за производство на 5-слойно фолио, — закупуване на заваръчна машина. Планираното внедряване на новата технология ще постигне желаната цел на равнището на резултата, а именно да започне производството на нови продукти под формата на 5-слоен филм с широк спектър от биоцидни бактерицидни филми, запазвайки свойствата си след процеса на замразяване.“ (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
„A projekt célja egy új többrétegű filmgyártási technológia bevezetése. A technológia a felperes tulajdonában van, és a Fol-Pol nevében egy kutatóegység (a Bőripari Intézet) által 2015. május 4. és október 31. között végzett kutatás és fejlesztés eredménye. A tesztek ígéretes eredményeinek megszerzése után a kérelmező találmányként benyújtotta azokat a Lengyel Szabadalmi Hivatalhoz „Egyrétegű vagy többrétegű polimerfólia módosítási intézkedése” néven. A kérelmet 2015.11.13-án P.414783 számon vették nyilvántartásba. December 29-én. 2015-ben a Hatóság pozitív jelentést készített a technika állásáról, amelyben megerősítette a technológia újszerűségét és feltalálói szintjét. A beruházás, amelynek köszönhetően az antimikrobiális réteggel rendelkező többrétegű film gyártásának innovatív technológiája globális szinten valósul meg, a gyártóüzem bővítéséből és az ötrétegű filmgyártás teljes technológiai sorozatának megvásárlásából áll. A beruházási kiadások teljes katalógusa a következőket tartalmazza: – a gyártócsarnok bővítése, – egy 5 rétegű film gyártásához szükséges technológiai vonal vásárlása, – hegesztőgép vásárlása. Az új technológia tervezett megvalósítása az eredmény szintjén eléri a kívánt célt, azaz új termékek gyártását 5 rétegű film formájában, amely biocid baktericid fólia széles spektrumával rendelkezik, és a fagyasztási folyamat után megőrzi tulajdonságait.” (Hungarian)
26 July 2022
0 references
“Is é is aidhm don tionscadal teicneolaíocht nua ilchisealacha léiriúcháin scannán a chur i bhfeidhm. Is leis an iarratasóir an teicneolaíocht agus is toradh í ar thaighde agus forbairt a rinne aonad taighde (Institiúid an Tionscail Leathar) thar ceann Fol-Phol idir an 4 Bealtaine agus an 31 Deireadh Fómhair 2015. Cómhaoiníodh na hoibreacha seo le cistí poiblí ón gclár ‘Tacaíocht faoin gclár dearbhán mór’. Tar éis dó torthaí na dtástálacha a bhfuil gealladh fúthu a fháil, chuir an t-iarratasóir iad faoi bhráid Oifig na bPaitinní Polannach faoin ainm “Measúnú ar scannán polaiméire aonchiseal nó ilchiseal”. Cláraíodh an t-iarratas an 13.11.2015 faoin uimhir P.414783. An 29.12. In 2015, d’ullmhaigh an tÚdarás tuarascáil dhearfach ar an úrscothacht, ina ndeimhnítear úrnuacht agus leibhéal airgtheach na teicneolaíochta. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht, a bhuí leis an teicneolaíocht nuálach a bhaineann le táirgeadh scannán ilchisealacha le ciseal frithmhiocróbach, an mhonarcha táirgthe a leathnú agus seicheamh teicneolaíochta iomlán a cheannach chun scannán 5 chiseal a tháirgeadh. Áirítear an méid seo a leanas i gcatalóg iomlán an chaiteachais infheistíochta: — leathnú an halla táirgthe, — líne teicneolaíochta a cheannach chun scannán 5-ciseal a tháirgeadh, — meaisín táthú a cheannach. Leis an gcur chun feidhme atá beartaithe don teicneolaíocht nua, bainfear amach an sprioc inmhianaithe ar leibhéal an toraidh, is é sin tús a chur le táirgeadh táirgí nua i bhfoirm scannán 5 chiseal le speictream leathan de scannán baictéaricídeach bithicíde, agus a chuid airíonna a choinneáil tar éis an phróisis reo.” (Irish)
26 July 2022
0 references
”Syftet med projektet är att implementera en ny flerskiktsfilmproduktionsteknik. Tekniken ägs av sökanden och är ett resultat av forskning och utveckling som utförts för Fol-Pols räkning av en forskningsenhet (Institutet för läderindustri) mellan den 4 maj och den 31 oktober 2015. Dessa arbeten samfinansierades med offentliga medel från programmet ”Stöd inom ramen för den stora kupongen”. Efter att ha fått lovande resultat av testerna lämnade sökanden in dem som uppfinning till det polska patentverket under namnet ”Åtgärd för modifiering av enskikts- eller flerskiktspolymerfilm”. Ansökan registrerades den 13 november 2015 under nummer P.414783. 29.12. Under 2015 utarbetade myndigheten en positiv rapport om den senaste tekniken, som bekräftade teknikens nyhet och uppfinningsrikedom. Investeringen, tack vare vilken den innovativa tekniken för produktion av flerskiktsfilm med antimikrobiellt skikt kommer att genomföras på global nivå, består i utbyggnaden av produktionsanläggningen och inköp av en komplett teknisk sekvens för produktion av 5-lagers film. I den fullständiga förteckningen över investeringsutgifter ingår följande: — expansion av produktionshallen, – inköp av en teknisk linje för produktion av 5-lagers film, – inköp av en svetsmaskin. Det planerade genomförandet av den nya tekniken kommer att uppnå det önskade målet på resultatnivå, nämligen att lansera produktionen av nya produkter i form av en 5-skiktsfilm med ett brett spektrum av biocidbaktericidfilm, som behåller sina egenskaper efter frysningsprocessen.” (Swedish)
26 July 2022
0 references
„Projekti eesmärk on rakendada uut mitmekihilist filmitootmistehnoloogiat. Kõnealune tehnoloogia kuulub hagejale ning see on Fol-Poli nimel teostatud teadus- ja arendustegevuse tulemus, mille uurimisüksus (The Institute of Leather Industry) tegi 4. maist kuni 31. oktoobrini 2015. Neid töid kaasrahastati riiklikest vahenditest programmi „Toetus suure vautšeri raames“ raames. Pärast katsete paljutõotavate tulemuste saamist esitas taotleja need leiutisena Poola Patendiametile nimetusega „Ühekihilise või mitmekihilise polümeerkile muutmise meede“. Taotlus registreeriti 13. novembril 2015 numbri P.414783 all. Kell 29.12. 2015. aastal koostas amet tehnika taseme kohta positiivse aruande, milles kinnitati tehnoloogia uudsust ja leidlikku taset. Investeering, mille tulemusena antimikroobse kihiga mitmekihilise kile tootmise uuenduslik tehnoloogia rakendatakse ülemaailmselt, seisneb tootmistehase laiendamises ja täieliku tehnoloogilise järjestuse ostmises 5-kihilise kile tootmiseks. Investeerimiskulude täielik kataloog sisaldab järgmist: – tootmissaali laiendamine, – tehnoloogilise liini ostmine 5-kihilise kile tootmiseks, – keevitusmasina ostmine. Uue tehnoloogia kavandatud rakendamine saavutab soovitud eesmärgi tulemuse tasandil, milleks on käivitada uute toodete tootmine laia spektriga biotsiidse bakteritsiidkilega 5-kihilise kile kujul, säilitades selle omadused pärast külmutamist.“ (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-0173/16
0 references