Ludoteca (Q4439722)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4439722 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ludoteca |
Project Q4439722 in Portugal |
Statements
364,125.97 Euro
0 references
428,383.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 February 2021
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICÍPIO DE ÉVORA
0 references
A operação consiste em criar na Ludoteca de Évora uma resposta social orientada para para as vertentes de apoio à família, comunidade educativa, Instituições Sociais (área da terceira idade e apoio à deficiência), numa ótica de inclusão e intergeracionalidade. Neste sentido o edifício será requalificado, as acessibilidades serão melhoradas, e dotar-se-á a Ludoteca de equipamento adequado às funções que irá desempenhar. (Portuguese)
0 references
De operatie bestaat erin in de Ludoteca de Évora een sociale respons tot stand te brengen die gericht is op de ondersteuning van het gezin, de onderwijsgemeenschap, de sociale instellingen (oudere leeftijd en gehandicaptensteun), met het oog op inclusie en intergenerationaliteit. In die zin wordt het gebouw herkwalificeerd, wordt de toegankelijkheid verbeterd en wordt de Ludoteca uitgerust met apparatuur die geschikt is voor de functies die het zal uitvoeren. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Verksamheten består i att i Ludoteca de Évora skapa ett socialt svar inriktat på stödlinjerna till familj, utbildning, sociala institutioner (gammal ålder och handikappstöd), med sikte på inkludering och intergenerationalitet. I detta avseende kommer byggnaden att omkvalificeras, tillgängligheten förbättras och Ludoteca kommer att utrustas med utrustning som är lämplig för de funktioner som den kommer att utföra. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Operácia spočíva v vytvorení sociálnej reakcie v Ludoteca de Évora zameranej na oblasti podpory rodiny, vzdelávacej komunity, sociálnych inštitúcií (oblasť starobného veku a podpora pre osoby so zdravotným postihnutím) s cieľom začlenenia a medzigenerácie. V tomto zmysle sa budova rekvalifikuje, zlepší sa prístupnosť a Ludoteca bude vybavená zariadením vhodným pre funkcie, ktoré bude vykonávať. (Slovak)
15 November 2022
0 references
A program célja, hogy a Ludoteca de Évora-ban a családnak, az oktatási közösségnek, a szociális intézményeknek (régi terület és fogyatékossági támogatás) nyújtott támogatáshoz igazodó társadalmi választ hozzon létre a befogadásra és a nemzedékek közöttiségre való tekintettel. Ebben az értelemben az épületet átminősítik, az akadálymentesítést javítják, és a Ludoteca fel lesz szerelve az általa ellátandó funkcióknak megfelelő berendezésekkel. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Die Operation besteht darin, in der Ludoteca de Évora eine soziale Reaktion zu schaffen, die auf die Bereiche der Unterstützung der Familie, der Bildungsgemeinschaft, der sozialen Institutionen (Alterbereich und Behindertenhilfe) ausgerichtet ist, mit Blick auf Inklusion und Generationalität. In diesem Sinne wird das Gebäude neu qualifiziert, die Zugänglichkeit verbessert und die Ludoteca mit Geräten ausgestattet, die für die Funktionen geeignet sind, die es ausführen wird. (German)
15 November 2022
0 references
The operation consists of creating in the Ludoteca de Évora a social response oriented to the strands of support to the family, educational community, Social Institutions (old age area and disability support), with a view of inclusion and intergenerationality. In this sense the building will be requalified, accessibility will be improved, and the Ludoteca will be equipped with equipment suitable for the functions it will perform. (English)
15 November 2022
0.0615015850730156
0 references
Šia operacija siekiama Ludoteca de Évoroje sukurti socialinį atsaką, orientuotą į paramos šeimai, švietimo bendruomenei, socialinėms institucijoms (senatvės vietovė ir parama neįgaliesiems) kryptis, siekiant įtraukties ir kartų tarpusavio. Šia prasme pastatas bus perkvalifikuotas, bus pagerintas prieinamumas, o „Ludoteca“ bus įrengta įranga, tinkama funkcijoms, kurias jis atliks, atlikti. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Darbība ietver sociālās reakcijas izveidi Ludoteca de Évora, kas orientēta uz atbalsta virzieniem ģimenei, izglītības kopienai, sociālajām iestādēm (vecuma apgabals un atbalsts invalīdiem), lai nodrošinātu iekļaušanu un starppaaudžu dzīvi. Šajā ziņā ēka tiks pārkvalificēta, tiks uzlabota pieejamība, un Ludoteca būs aprīkota ar aprīkojumu, kas piemērots funkcijām, kuras tā veiks. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Operacija je sestavljena iz ustvarjanja socialnega odziva v Ludoteci de Évora, usmerjenega v sklope podpore družini, izobraževalni skupnosti, socialnim ustanovam (starostno območje in podpora za invalidnost), z namenom vključevanja in medgeneracije. V tem smislu bo stavba prekvalificirana, izboljšana bo dostopnost, Ludoteca pa bo opremljena z opremo, primerno za funkcije, ki jih bo opravljala. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Operatsioon seisneb selles, et Ludoteca de Évoras luuakse sotsiaalne reageering, mis on suunatud perekonnale, haridusringkonnale, sotsiaalasutustele (vanaduspiirkond ja puudetoetus) antavale toetusele, pidades silmas kaasamist ja põlvkondadevahelist ühendamist. Selles mõttes ehitatakse hoone ümber, parandatakse ligipääsetavust ja Ludoteca varustatakse seadmetega, mis sobivad selle täidetavate funktsioonide jaoks. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Toiminta koostuu siitä, että Ludoteca de Évorassa luodaan sosiaalinen vastaus perheille, koulutusyhteisöille, sosiaalisille instituutioille (vanhuusalue ja vammaistuki) suunnattuihin tukilinjoihin osallisuuden ja sukupolvien välisen yhteenkuuluvuuden edistämiseksi. Tässä mielessä rakennus varustetaan uudelleen, esteettömyyttä parannetaan ja Ludoteca varustetaan sen suorittamiin toimintoihin sopivilla laitteilla. (Finnish)
15 November 2022
0 references
L’opération consiste à créer dans la Ludoteca de Évora une réponse sociale orientée vers les volets de soutien à la famille, à la communauté éducative, aux institutions sociales (zone vieillesse et soutien aux personnes handicapées), en vue de l’inclusion et de l’intergénérationnalité. En ce sens, le bâtiment sera requalifié, l’accessibilité sera améliorée et la Ludoteca sera équipée d’équipements adaptés aux fonctions qu’il effectuera. (French)
15 November 2022
0 references
La operación consiste en crear en la Ludoteca de Évora una respuesta social orientada a las líneas de apoyo a la familia, la comunidad educativa, las Instituciones Sociales (área de vejez y apoyo a la discapacidad), con vistas a la inclusión y la intergeneracionalidad. En este sentido se recalificará el edificio, se mejorará la accesibilidad, y la Ludoteca estará equipada con equipos adecuados para las funciones que realizará. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Operacja polega na stworzeniu w Ludoteca de Évora społecznej odpowiedzi ukierunkowanej na aspekty wsparcia dla rodziny, społeczności edukacyjnej, instytucji społecznych (obszar starości i wsparcie dla osób niepełnosprawnych) z myślą o integracji i międzypokoleniowości. W tym sensie budynek zostanie przekwalifikowany, dostępność zostanie poprawiona, a Ludoteka będzie wyposażona w sprzęt odpowiedni do pełnionych funkcji. (Polish)
15 November 2022
0 references
Aktionen består i i Ludoteca de Évora at skabe en social reaktion rettet mod støtte til familien, uddannelsessamfundet, sociale institutioner (alders- og handicapstøtte) med henblik på inklusion og generationsskifte. I den forstand vil bygningen blive omkvalificeret, tilgængeligheden vil blive forbedret, og Ludoteca vil blive udstyret med udstyr, der passer til de funktioner, den vil udføre. (Danish)
15 November 2022
0 references
Operace spočívá v vytvoření sociální reakce v Ludoteca de Évora zaměřené na oblasti podpory rodiny, vzdělávací komunity, sociálních institucí (oblasti stáří a podpory zdravotního postižení) s ohledem na inkluzi a mezigenerační charakter. V tomto smyslu bude budova rekvalifikována, zlepší se dostupnost a Ludoteca bude vybavena vybavením vhodným pro funkce, které bude vykonávat. (Czech)
15 November 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-ħolqien fil-Ludoteca de Évora ta’ rispons soċjali orjentat lejn il-linji ta’ appoġġ għall-familja, il-komunità edukattiva, l-Istituzzjonijiet Soċjali (żona ta’ età avvanzata u appoġġ għad-diżabilità), bil-ħsieb tal-inklużjoni u l-interġenerazzjonalità. F’dan is-sens il-bini se jiġi kkwalifikat mill-ġdid, l-aċċessibbiltà se tittejjeb, u Ludoteca se tkun mgħammra b’tagħmir adattat għall-funzjonijiet li se twettaq. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná freagairt shóisialta a chruthú sa Ludoteca de Évora atá dírithe ar shnáitheanna tacaíochta don teaghlach, don phobal oideachais, d’Institiúidí Sóisialta (limistéar seanaoise agus tacaíocht do dhaoine faoi mhíchumas), d’fhonn cuimsiú agus idirghlúine a bhaint amach. Sa chiall seo beidh an foirgneamh athcháilithe, feabhsófar inrochtaineacht, agus beidh trealamh ag an Ludoteca atá oiriúnach do na feidhmeanna a dhéanfaidh sé. (Irish)
15 November 2022
0 references
Операцията се състои в създаването в Ludoteca de Évora на социален отговор, ориентиран към направленията на подкрепа за семейството, образователната общност, социалните институции (стареене и подкрепа за хората с увреждания), с оглед на приобщаването и междупоколенчеството. В този смисъл сградата ще бъде преквалифицирана, достъпността ще бъде подобрена, а Ludoteca ще бъде оборудвана с оборудване, подходящо за функциите, които ще изпълнява. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Operacija se sastoji od stvaranja socijalnog odgovora u Ludoteci de Évora usmjerenog na potprograme potpore obitelji, obrazovnoj zajednici, socijalnim institucijama (starodobno područje i potpora za osobe s invaliditetom), s ciljem uključivanja i međugeneracijskosti. U tom će smislu zgrada biti prekvalificirana, poboljšat će se pristupačnost, a Ludoteca će biti opremljena opremom pogodnom za funkcije koje će obavljati. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Operațiunea constă în crearea în Ludoteca de Évora a unui răspuns social orientat către liniile de sprijin pentru familie, comunitate educațională, instituții sociale (zona de vârstă înaintată și sprijinul pentru persoanele cu dizabilități), în vederea incluziunii și a intergeneraționalității. În acest sens, clădirea va fi recalificată, accesibilitatea va fi îmbunătățită, iar Ludoteca va fi echipată cu echipamente adecvate pentru funcțiile pe care le va îndeplini. (Romanian)
15 November 2022
0 references
L'operazione consiste nel creare nella Ludoteca de Évora una risposta sociale orientata ai filoni di sostegno alla famiglia, alla comunità educativa, alle istituzioni sociali (area della vecchiaia e sostegno alla disabilità), in un'ottica di inclusione e intergenerazionalità. In questo senso l'edificio sarà riqualificato, l'accessibilità sarà migliorata e la Ludoteca sarà dotata di attrezzature adatte alle funzioni che svolgerà. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στη δημιουργία στη Ludoteca de Évora μιας κοινωνικής απάντησης προσανατολισμένης στους άξονες στήριξης της οικογένειας, της εκπαιδευτικής κοινότητας, των Κοινωνικών Ιδρυμάτων (περιοχή γήρατος και υποστήριξη των αναπήρων), με στόχο την ένταξη και τη διαγενεατικότητα. Με αυτή την έννοια το κτίριο θα επαναπροσαρμοστεί, η προσβασιμότητα θα βελτιωθεί και το Ludoteca θα είναι εξοπλισμένο με εξοπλισμό κατάλληλο για τις λειτουργίες που θα εκτελέσει. (Greek)
15 November 2022
0 references
Évora
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-06-4842-FEDER-000223
0 references