ELMO AND MONTEGRAPPA PRODUCT CUSTOMISATION CONSULTANCY (Q4244423)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 15:49, 12 March 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1451819889351643)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4244423 in Italy
Language Label Description Also known as
English
ELMO AND MONTEGRAPPA PRODUCT CUSTOMISATION CONSULTANCY
Project Q4244423 in Italy

    Statements

    0 references
    8,000.0 Euro
    0 references
    16,000.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    29 September 2020
    0 references
    3 January 2022
    0 references
    ELMO AND MONTEGRAPPA S.P.A.
    0 references
    0 references
    0 references

    45°46'0.88"N, 11°44'3.66"E
    0 references
    L - AZIENDA, CON QUESTO PROGETTO, RICHIEDE UNA CONSULENZA STRATEGICA FINALIZZATA ALL - INTRODUZIONE DI UN NUOVO SERVIZIO DI CUSTOMIZZAZIONE DEL PRODOTTO CHE SVILUPPI UN NUOVO RAPPORTO CON IL CLIENTE. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. VUOLE INNOVARE IL MODO DI PROPORSI AL MERCATO SUPERANDO MODELLI LINEARI DI SVILUPPO DEL PRODOTTO E INTRODUCENDO MODELLI DI BUSINESS BASATI SULLA PIATTAFORMA TECNOLOGICA E L - INTERAZIONE CON IL CLIENTE. LA CONSULENZA SI PONE L - OBIETTIVO DI INSERIRE NUOVE LOGICHE DI CREAZIONE DEL VALORE, IN QUANTO IL NUOVO SERVIZIO INTRODURRA' UNA LOGICA DI CO-CREAZIONE DI VALORE CON L - UTENTE FINALE. CI SARA' UNA VERIFICA DELL - OFFERTA DEL NUOVO PRODOTTO/SERVIZIO DA LANCIARE NEL BREVE TERMINE SUL MERCATO, UNA VERIFICA DELLE ABITUDINI DI CONSUMO E DI ACQUISTO DEL CLIENTE TIPO INTERESSATO A PRODOTTI DI LUSSO PERSONALIZZATI. INFINE, SI VERIFICHERANNO I NUOVI TARGET AGGREDIBILI, SI RIELABORERA' UNA NUOVA STRATEGIA PER LA DEFINIZIONE DEL NUOVO SERVIZIO/PRODOTTO E SI DEFINIR (Italian)
    0 references
    L — COMPANY, WITH THIS PROJECT, REQUIRES STRATEGIC ADVICE AIMED AT — INTRODUCTION OF A NEW PRODUCT CUSTOMISATION SERVICE THAT DEVELOPS A NEW RELATIONSHIP WITH THE CUSTOMER. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. WANTS TO INNOVATE THE WAY TO PROPOSE ITSELF TO THE MARKET BY OVERCOMING LINEAR MODELS OF PRODUCT DEVELOPMENT AND INTRODUCING BUSINESS MODELS BASED ON THE TECHNOLOGICAL PLATFORM AND THE INTERACTION WITH THE CUSTOMER. THE CONSULTANCY AIMS TO INCLUDE NEW LOGICS OF VALUE CREATION, AS THE NEW SERVICE WILL INTRODUCE A LOGIC OF CO-CREATION OF VALUE WITH THE — END USER. THERE WILL BE A VERIFICATION OF THE — OFFER OF THE NEW PRODUCT/SERVICE TO BE LAUNCHED IN THE SHORT TERM ON THE MARKET, A VERIFICATION OF THE CONSUMER HABITS AND PURCHASE OF THE TYPE CUSTOMER INTERESTED IN CUSTOMISED LUXURY PRODUCTS. FINALLY, THE NEW TARGETS THAT CAN BE ATTACKED WILL BE VERIFIED, A NEW STRATEGY WILL BE DEVELOPED FOR THE DEFINITION OF THE NEW SERVICE/PRODUCT AND WILL BE DEFINED (English)
    2 February 2022
    0.1451819889351643
    0 references
    L — ENTREPRISE, AVEC CE PROJET, NÉCESSITE DES CONSEILS STRATÉGIQUES VISANT — L’INTRODUCTION D’UN NOUVEAU SERVICE DE PERSONNALISATION DES PRODUITS QUI DÉVELOPPE UNE NOUVELLE RELATION AVEC LE CLIENT. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. SOUHAITE INNOVER LA MANIÈRE DE SE PROPOSER SUR LE MARCHÉ EN SURMONTANT LES MODÈLES LINÉAIRES DE DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS ET EN INTRODUISANT DES MODÈLES D’AFFAIRES BASÉS SUR LA PLATE-FORME TECHNOLOGIQUE ET L’INTERACTION AVEC LE CLIENT. LE CONSEIL VISE À INCLURE DE NOUVELLES LOGIQUES DE CRÉATION DE VALEUR, CAR LE NOUVEAU SERVICE INTRODUIRA UNE LOGIQUE DE CO-CRÉATION DE VALEUR AVEC L’UTILISATEUR FINAL. IL Y AURA UNE VÉRIFICATION DE — L’OFFRE DU NOUVEAU PRODUIT/SERVICE À LANCER À COURT TERME SUR LE MARCHÉ, UNE VÉRIFICATION DES HABITUDES DE CONSOMMATION ET L’ACHAT DU TYPE CLIENT INTÉRESSÉ PAR DES PRODUITS DE LUXE PERSONNALISÉS. ENFIN, LES NOUVEAUX OBJECTIFS SUSCEPTIBLES D’ÊTRE ATTAQUÉS SERONT VÉRIFIÉS, UNE NOUVELLE STRATÉGIE SERA ÉLABORÉE POUR LA DÉFINITION DU NOUVEAU SERVICE/PRODUIT ET SERA DÉFINIE. (French)
    2 February 2022
    0 references
    L – UNTERNEHMEN, MIT DIESEM PROJEKT, ERFORDERT STRATEGISCHE BERATUNG – EINFÜHRUNG EINES NEUEN PRODUKTANPASSUNGSSERVICE, DER EINE NEUE BEZIEHUNG MIT DEM KUNDEN ENTWICKELT. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. WILL DURCH DIE ÜBERWINDUNG LINEARER MODELLE DER PRODUKTENTWICKLUNG UND DIE EINFÜHRUNG VON GESCHÄFTSMODELLEN, DIE AUF DER TECHNOLOGISCHEN PLATTFORM UND DER INTERAKTION MIT DEM KUNDEN BASIEREN, DEN WEG ERNEUERN, SICH DEM MARKT VORZUSCHLAGEN. DIE BERATUNG ZIELT DARAUF AB, NEUE LOGIKEN DER WERTSCHÖPFUNG EINZUBEZIEHEN, DA DER NEUE DIENST EINE LOGIK DER MITSCHÖPFUNG DES WERTES MIT DEM – ENDBENUTZER EINFÜHREN WIRD. ES WIRD EINE ÜBERPRÜFUNG DES – ANGEBOTS DES NEUEN PRODUKTS/DER DIENSTLEISTUNG GEBEN, DAS KURZFRISTIG AUF DEM MARKT EINGEFÜHRT WERDEN SOLL, EINE ÜBERPRÜFUNG DER VERBRAUCHERGEWOHNHEITEN UND DER KAUF DES KUNDENTYPS, DER AN MASSGESCHNEIDERTEN LUXUSPRODUKTEN INTERESSIERT IST. SCHLIESSLICH WERDEN DIE NEUEN ZIELE, DIE ANGEGRIFFEN WERDEN KÖNNEN, ÜBERPRÜFT, EINE NEUE STRATEGIE FÜR DIE DEFINITION DES NEUEN DIENSTES/PRODUKTS ENTWICKELT UND WIRD DEFINIERT. (German)
    3 February 2022
    0 references
    L — BEDRIJF, MET DIT PROJECT, VEREIST STRATEGISCH ADVIES GERICHT OP — INVOERING VAN EEN NIEUWE PRODUCT MAATWERKDIENST DIE EEN NIEUWE RELATIE MET DE KLANT ONTWIKKELT. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. WIL DE MANIER INNOVEREN OM ZICH AAN DE MARKT VOOR TE STELLEN DOOR LINEAIRE MODELLEN VAN PRODUCTONTWIKKELING TE OVERWINNEN EN BEDRIJFSMODELLEN TE INTRODUCEREN OP BASIS VAN HET TECHNOLOGISCHE PLATFORM EN DE INTERACTIE MET DE KLANT. HET ADVIES IS BEDOELD OM NIEUWE LOGICA VAN WAARDECREATIE OP TE NEMEN, AANGEZIEN DE NIEUWE DIENST EEN LOGICA VAN CO-CREATIE VAN WAARDE MET DE EINDGEBRUIKER ZAL INTRODUCEREN. ER ZAL EEN VERIFICATIE PLAATSVINDEN VAN HET — AANBOD VAN HET NIEUWE PRODUCT/DE NIEUWE DIENST DAT OP KORTE TERMIJN OP DE MARKT ZAL WORDEN GELANCEERD, EEN VERIFICATIE VAN DE GEWOONTEN VAN DE CONSUMENT EN DE AANKOOP VAN HET TYPE KLANT DAT GEÏNTERESSEERD IS IN LUXEPRODUCTEN OP MAAT. TEN SLOTTE ZULLEN DE NIEUWE DOELEN DIE KUNNEN WORDEN AANGEVALLEN WORDEN GEVERIFIEERD, ZAL EEN NIEUWE STRATEGIE WORDEN ONTWIKKELD VOOR DE DEFINITIE VAN DE NIEUWE DIENST/HET NIEUWE PRODUCT EN ZAL WORDEN BEPAALD (Dutch)
    4 February 2022
    0 references
    L — EMPRESA, CON ESTE PROYECTO, REQUIERE ASESORAMIENTO ESTRATÉGICO ORIENTADO A LA INTRODUCCIÓN DE UN NUEVO SERVICIO DE PERSONALIZACIÓN DE PRODUCTOS QUE DESARROLLE UNA NUEVA RELACIÓN CON EL CLIENTE. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. QUIERE INNOVAR LA MANERA DE PROPONERSE AL MERCADO SUPERANDO MODELOS LINEALES DE DESARROLLO DE PRODUCTOS E INTRODUCIENDO MODELOS DE NEGOCIO BASADOS EN LA PLATAFORMA TECNOLÓGICA Y LA INTERACCIÓN CON EL CLIENTE. LA CONSULTORÍA PRETENDE INCLUIR NUEVAS LÓGICAS DE CREACIÓN DE VALOR, YA QUE EL NUEVO SERVICIO INTRODUCIRÁ UNA LÓGICA DE CO-CREACIÓN DE VALOR CON EL USUARIO FINAL. HABRÁ UNA VERIFICACIÓN DE LA — OFERTA DEL NUEVO PRODUCTO/SERVICIO QUE SE PONDRÁ EN MARCHA A CORTO PLAZO EN EL MERCADO, UNA VERIFICACIÓN DE LOS HÁBITOS DE CONSUMO Y LA COMPRA DEL TIPO CLIENTE INTERESADO EN PRODUCTOS DE LUJO PERSONALIZADOS. FINALMENTE, SE VERIFICARÁN LOS NUEVOS OBJETIVOS QUE PUEDEN SER ATACADOS, SE DESARROLLARÁ UNA NUEVA ESTRATEGIA PARA LA DEFINICIÓN DEL NUEVO SERVICIO/PRODUCTO Y SE DEFINIRÁ (Spanish)
    4 February 2022
    0 references
    L — VIRKSOMHEDEN, MED DETTE PROJEKT, KRÆVER STRATEGISK RÅDGIVNING RETTET MOD — INDFØRELSE AF EN NY PRODUKTTILPASNINGSTJENESTE, DER UDVIKLER ET NYT FORHOLD TIL KUNDEN. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. ØNSKER AT INNOVERE VEJEN TIL MARKEDET VED AT OVERVINDE LINEÆRE MODELLER FOR PRODUKTUDVIKLING OG INDFØRE FORRETNINGSMODELLER BASERET PÅ DEN TEKNOLOGISKE PLATFORM OG INTERAKTIONEN MED KUNDEN. KONSULENTBISTANDEN HAR TIL FORMÅL AT INKLUDERE NYE LOGIKER I VÆRDISKABELSE, DA DEN NYE TJENESTE VIL INDFØRE EN LOGIK I SAMSKABELSE AF VÆRDI MED SLUTBRUGEREN. DER VIL BLIVE FORETAGET EN KONTROL AF UDBUDDET AF DET NYE PRODUKT/DEN NYE TJENESTE, DER SKAL LANCERES PÅ KORT SIGT PÅ MARKEDET, EN KONTROL AF FORBRUGERNES VANER OG KØB AF DEN TYPE KUNDE, DER ER INTERESSERET I TILPASSEDE LUKSUSPRODUKTER. ENDELIG VIL DE NYE MÅL, DER KAN ANGRIBES, BLIVE VERIFICERET, OG DER VIL BLIVE UDVIKLET EN NY STRATEGI FOR DEFINITIONEN AF DEN NYE TJENESTE/DET NYE PRODUKT, OG DEN VIL BLIVE FASTLAGT. (Danish)
    22 July 2022
    0 references
    L — Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΑΠΑΙΤΕΊ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ — ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΙ ΜΙΑ ΝΈΑ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. Η ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΉΣΕΙ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΝΑ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΓΡΑΜΜΙΚΆ ΜΟΝΤΈΛΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΆ ΜΟΝΤΈΛΑ ΒΑΣΙΣΜΈΝΑ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΉΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΆΒΕΙ ΝΈΕΣ ΛΟΓΙΚΈΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΑΞΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ Η ΝΈΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΘΑ ΕΙΣΑΓΆΓΕΙ ΜΙΑ ΛΟΓΙΚΉ ΣΥΝΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΑΞΊΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΌ ΧΡΉΣΤΗ. ΘΑ ΥΠΆΡΞΕΙ ΕΠΑΛΉΘΕΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ/ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΉΣΕΙ ΒΡΑΧΥΠΡΌΘΕΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ, ΕΠΑΛΉΘΕΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΏΝ ΣΥΝΗΘΕΙΏΝ ΚΑΙ ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ ΠΕΛΆΤΗ ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΈΡΕΤΑΙ ΓΙΑ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΑΣ. ΤΈΛΟΣ, ΘΑ ΕΠΑΛΗΘΕΥΤΟΎΝ ΟΙ ΝΈΟΙ ΣΤΌΧΟΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΠΙΤΕΘΟΎΝ, ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΜΙΑ ΝΈΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ/ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΘΟΡΙΣΤΕΊ (Greek)
    22 July 2022
    0 references
    L – TVRTKA, S OVIM PROJEKTOM, ZAHTIJEVA STRATEŠKI SAVJET USMJEREN NA – UVOĐENJE NOVE USLUGE PRILAGODBE PROIZVODA KOJA RAZVIJA NOVI ODNOS S KUPCEM. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. ŽELI INOVIRATI NAČIN DA SE PREDLOŽI TRŽIŠTU PREVLADAVANJEM LINEARNIH MODELA RAZVOJA PROIZVODA I UVOĐENJEM POSLOVNIH MODELA TEMELJENIH NA TEHNOLOŠKOJ PLATFORMI I INTERAKCIJI S KUPCEM. CILJ JE SAVJETOVANJA UKLJUČITI NOVE LOGIKE STVARANJA VRIJEDNOSTI JER ĆE SE NOVOM USLUGOM UVESTI LOGIKA ZAJEDNIČKOG STVARANJA VRIJEDNOSTI S KRAJNJIM KORISNIKOM. TU ĆE BITI PROVJERA – PONUDA NOVOG PROIZVODA/USLUGA KOJI ĆE BITI PREDSTAVLJEN U KRATKOM ROKU NA TRŽIŠTU, PROVJERA POTROŠAČKIH NAVIKA I KUPNJA VRSTE KUPCA ZAINTERESIRAN ZA PRILAGOĐENE LUKSUZNE PROIZVODE. NAPOSLJETKU, PROVJERIT ĆE SE NOVI CILJEVI KOJI SE MOGU NAPASTI, IZRADIT ĆE SE NOVA STRATEGIJA ZA DEFINIRANJE NOVE USLUGE/PROIZVODA I DEFINIRAT ĆE SE. (Croatian)
    22 July 2022
    0 references
    L – COMPANIE, CU ACEST PROIECT, NECESITĂ CONSULTANȚĂ STRATEGICĂ CARE VIZEAZĂ – INTRODUCEREA UNUI NOU SERVICIU DE PERSONALIZARE A PRODUSELOR CARE DEZVOLTĂ O NOUĂ RELAȚIE CU CLIENTUL. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. DOREȘTE SĂ INOVEZE MODUL DE A SE PROPUNE PE PIAȚĂ PRIN DEPĂȘIREA MODELELOR LINIARE DE DEZVOLTARE A PRODUSELOR ȘI INTRODUCEREA UNOR MODELE DE AFACERI BAZATE PE PLATFORMA TEHNOLOGICĂ ȘI INTERACȚIUNEA CU CLIENTUL. CONSULTANȚA ÎȘI PROPUNE SĂ INCLUDĂ NOI LOGICI DE CREARE A VALORII, DEOARECE NOUL SERVICIU VA INTRODUCE O LOGICĂ DE CREARE ÎN COMUN A VALORII CU UTILIZATORUL FINAL. VA AVEA LOC O VERIFICARE A – OFERTA NOULUI PRODUS/SERVICIU CARE URMEAZĂ SĂ FIE LANSAT PE TERMEN SCURT PE PIAȚĂ, O VERIFICARE A OBICEIURILOR DE CONSUM ȘI DE CUMPĂRARE A TIPULUI DE CLIENT INTERESAT DE PRODUSE DE LUX PERSONALIZATE. ÎN CELE DIN URMĂ, NOILE OBIECTIVE CARE POT FI ATACATE VOR FI VERIFICATE, VA FI ELABORATĂ O NOUĂ STRATEGIE PENTRU DEFINIREA NOULUI SERVICIU/PRODUS ȘI VA FI DEFINITĂ. (Romanian)
    22 July 2022
    0 references
    L – SPOLOČNOSŤ S TÝMTO PROJEKTOM VYŽADUJE STRATEGICKÉ PORADENSTVO ZAMERANÉ NA – ZAVEDENIE NOVEJ SLUŽBY PRISPÔSOBENIA PRODUKTOV, KTORÁ ROZVÍJA NOVÝ VZŤAH SO ZÁKAZNÍKOM. SPOLOČNOSŤ ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. CHCE INOVOVAŤ SPÔSOB, AKO SA NAVRHNÚŤ NA TRH TÝM, ŽE PREKONÁ LINEÁRNE MODELY VÝVOJA PRODUKTOV A ZAVEDIE OBCHODNÉ MODELY ZALOŽENÉ NA TECHNOLOGICKEJ PLATFORME A INTERAKCII SO ZÁKAZNÍKOM. CIEĽOM PORADENSTVA JE ZAHRNÚŤ NOVÚ LOGIKU TVORBY HODNÔT, PRETOŽE NOVÁ SLUŽBA ZAVEDIE LOGIKU SPOLUVYTVÁRANIA HODNOTY S KONCOVÝM POUŽÍVATEĽOM. OVERÍ SA PONUKA NOVÉHO VÝROBKU/SLUŽBY, KTORÁ SA MÁ UVIESŤ NA TRH V KRÁTKODOBOM HORIZONTE, OVERENIE SPOTREBITEĽSKÝCH NÁVYKOV A NÁKUP ZÁKAZNÍKA TYPU, KTORÝ MÁ ZÁUJEM O LUXUSNÉ VÝROBKY NA MIERU. NAKONIEC SA OVERIA NOVÉ CIELE, NA KTORÉ MOŽNO NAPADNÚŤ, VYPRACUJE SA NOVÁ STRATÉGIA NA VYMEDZENIE NOVEJ SLUŽBY/VÝROBKU A VYMEDZIA SA. (Slovak)
    22 July 2022
    0 references
    L — KUMPANIJA, MA ‘DAN IL-PROĠETT, TEĦTIEĠ PARIRI STRATEĠIĊI MMIRATI LEJN — INTRODUZZJONI TA’ SERVIZZ CUSTOMIZATION PRODOTT ĠDID LI JIŻVILUPPA RELAZZJONI ĠDIDA MAL-KLIJENT. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. TRID TINNOVA L-MOD KIF TIPPROPONI LILHA NNIFISHA LIS-SUQ BILLI TEGĦLEB IL-MUDELLI LINEARI TAL-IŻVILUPP TAL-PRODOTT U TINTRODUĊI MUDELLI TA’ NEGOZJU BBAŻATI FUQ IL-PJATTAFORMA TEKNOLOĠIKA U L-INTERAZZJONI MAL-KLIJENT. IL-KONSULENZA GĦANDHA L-GĦAN LI TINKLUDI LOĠIKA ĠDIDA GĦALL-ĦOLQIEN TAL-VALUR, PERESS LI S-SERVIZZ IL-ĠDID SE JINTRODUĊI LOĠIKA TA’ ĦOLQIEN KONĠUNT TA’ VALUR MAL-UTENT FINALI. SE JKUN HEMM VERIFIKA TAL-OFFERTA TAL-PRODOTT/SERVIZZ ĠDID LI SE JITNIEDA FUQ MEDDA QASIRA TA’ ŻMIEN FIS-SUQ, VERIFIKA TAD-DRAWWIET TAL-KONSUMATUR U X-XIRI TAT-TIP TA’ KLIJENT INTERESSAT FI PRODOTTI TA’ LUSSU PERSONALIZZATI. FL-AĦĦAR NETT, IL-MIRI L-ĠODDA LI JISTGĦU JIĠU ATTAKKATI SE JIĠU VVERIFIKATI, SE TIĠI ŻVILUPPATA STRATEĠIJA ĠDIDA GĦAD-DEFINIZZJONI TAS-SERVIZZ/PRODOTT IL-ĠDID U SE TIĠI DEFINITA. (Maltese)
    22 July 2022
    0 references
    L — EMPRESA, COM ESTE PROJETO, REQUER ACONSELHAMENTO ESTRATÉGICO VOLTADO A — INTRODUÇÃO DE UM NOVO SERVIÇO DE PERSONALIZAÇÃO DE PRODUTOS QUE DESENVOLVA UMA NOVA RELAÇÃO COM O CLIENTE. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. QUER INOVAR A MANEIRA DE SE PROPOR AO MERCADO, SUPERANDO MODELOS LINEARES DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS E INTRODUZINDO MODELOS DE NEGÓCIOS GANZAS NA PLATAFORMA TECNOLÓGICA E NA INTERAÇÃO COM O CLIENTE. A CONSULTORIA VISA INCLUIR NOVAS LÓGICAS DE CRIAÇÃO DE VALOR, UMA VEZ QUE O NOVO SERVIÇO INTRODUZIRÁ UMA LÓGICA DE COCRIAÇÃO DE VALOR COM O UTILIZADOR FINAL. HAVERÁ UMA VERIFICAÇÃO DA — OFERTA DO NOVO PRODUTO/SERVIÇO A SER LANÇADO A CURTO PRAZO NO MERCADO, UMA VERIFICAÇÃO DOS HÁBITOS DE CONSUMO E COMPRA DO TIPO CLIENTE INTERESSADO EM PRODUTOS DE LUXO PERSONALIZADOS. FINALMENTE, OS NOVOS ALVOS QUE PODEM SER ATACADOS SERÃO VERIFICADOS, UMA NOVA ESTRATÉGIA SERÁ DESENVOLVIDA PARA A DEFINIÇÃO DO NOVO SERVIÇO/PRODUTO E SERÁ DEFINIDA (Portuguese)
    22 July 2022
    0 references
    L – YRITYS, TÄSSÄ PROJEKTISSA, VAATII STRATEGISTA NEUVONTAA, JONKA TARKOITUKSENA ON – UUDEN TUOTTEEN RÄÄTÄLÖINTIPALVELUN KÄYTTÖÖNOTTO, JOKA KEHITTÄÄ UUDEN ASIAKASSUHTEEN. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. HALUAA INNOVOIDA TAPAA EHDOTTAA ITSEÄÄN MARKKINOILLE VOITTAMALLA LINEAARISET TUOTEKEHITYSMALLIT JA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN LIIKETOIMINTAMALLEJA, JOTKA PERUSTUVAT TEKNOLOGISEEN ALUSTAAN JA VUOROVAIKUTUKSEEN ASIAKKAAN KANSSA. KONSULTOINTIIN ON TARKOITUS SISÄLLYTTÄÄ UUSIA ARVONMUODOSTUKSEN LOGIIKKAA, SILLÄ UUSI PALVELU TUO MUKANAAN LOGIIKAN, JOSSA ARVONMUODOSTUS TAPAHTUU YHDESSÄ LOPPUKÄYTTÄJÄN KANSSA. MARKKINOILLA LYHYELLÄ AIKAVÄLILLÄ KÄYNNISTETTÄVÄN UUDEN TUOTTEEN/PALVELUN TARJONNAN TODENTAMINEN, KULUTTAJATOTTUMUSTEN TODENTAMINEN JA RÄÄTÄLÖIDYISTÄ YLELLISYYSTUOTTEISTA KIINNOSTUNEEN TYYPPISEN ASIAKKAAN OSTO. LOPUKSI TARKISTETAAN UUDET TAVOITTEET, JOIHIN VOIDAAN HYÖKÄTÄ, KEHITETÄÄN UUSI STRATEGIA UUDEN PALVELUN/TUOTTEEN MÄÄRITTELEMISEKSI JA MÄÄRITELLÄÄN. (Finnish)
    22 July 2022
    0 references
    L – FIRMA, Z TYM PROJEKTEM, WYMAGA STRATEGICZNEGO DORADZTWA UKIERUNKOWANEGO NA – WPROWADZENIE NOWEJ USŁUGI DOSTOSOWYWANIA PRODUKTU, KTÓRA ROZWIJA NOWE RELACJE Z KLIENTEM. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. PRAGNIE WPROWADZIĆ INNOWACJE W ZAKRESIE PROPONOWANIA SIĘ NA RYNKU POPRZEZ PRZEZWYCIĘŻENIE LINEARNYCH MODELI ROZWOJU PRODUKTU ORAZ WPROWADZENIE MODELI BIZNESOWYCH OPARTYCH NA PLATFORMIE TECHNOLOGICZNEJ I INTERAKCJI Z KLIENTEM. CELEM DORADZTWA JEST UWZGLĘDNIENIE NOWYCH LOGIKI TWORZENIA WARTOŚCI, PONIEWAŻ NOWA USŁUGA WPROWADZI LOGIKĘ WSPÓŁTWORZENIA WARTOŚCI Z – UŻYTKOWNIKIEM KOŃCOWYM. ZOSTANIE PRZEPROWADZONA WERYFIKACJA – OFERTY NOWEGO PRODUKTU/USŁUGI, KTÓRA MA ZOSTAĆ URUCHOMIONA W KRÓTKIM OKRESIE NA RYNKU, WERYFIKACJA NAWYKÓW KONSUMENCKICH I ZAKUP KLIENTA TYPU ZAINTERESOWANYCH NIESTANDARDOWYMI PRODUKTAMI LUKSUSOWYMI. PONADTO NOWE CELE, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ ZAATAKOWANE, ZOSTANĄ ZWERYFIKOWANE, OPRACOWANA ZOSTANIE NOWA STRATEGIA W CELU ZDEFINIOWANIA NOWEJ USŁUGI/PRODUKTU I ZOSTANIE OKREŚLONA (Polish)
    22 July 2022
    0 references
    L – PODJETJE S TEM PROJEKTOM ZAHTEVA STRATEŠKO SVETOVANJE, NAMENJENO – UVEDBI NOVE STORITVE PRILAGAJANJA IZDELKOV, KI RAZVIJA NOV ODNOS S STRANKO. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. ŽELI INOVACIJE, KAKO SE PREDLAGATI TRGU S PREMAGOVANJEM LINEARNIH MODELOV RAZVOJA IZDELKOV IN UVAJANJEM POSLOVNIH MODELOV, KI TEMELJIJO NA TEHNOLOŠKI PLATFORMI IN INTERAKCIJI S STRANKO. NAMEN SVETOVANJA JE VKLJUČITI NOVE LOGIKE USTVARJANJA VREDNOSTI, SAJ BO NOVA STORITEV UVEDLA LOGIKO SOUSTVARJANJA VREDNOSTI S KONČNIM UPORABNIKOM. PREVERJENA BO PONUDBA NOVEGA IZDELKA/STORITEV, KI SE BO ZAČELA KRATKOROČNO NA TRGU, PREVERJANJE NAVAD POTROŠNIKOV IN NAKUP VRSTE KUPCA, KI GA ZANIMAJO PRILAGOJENI LUKSUZNI IZDELKI. NAZADNJE BODO PREVERJENI NOVI CILJI, KI JIH JE MOGOČE NAPADATI, RAZVITA BO NOVA STRATEGIJA ZA OPREDELITEV NOVE STORITVE/IZDELKA IN BO OPREDELJENA. (Slovenian)
    22 July 2022
    0 references
    L – SPOLEČNOST, S TÍMTO PROJEKTEM, VYŽADUJE STRATEGICKÉ PORADENSTVÍ ZAMĚŘENÉ NA – ZAVEDENÍ NOVÉ SLUŽBY PŘIZPŮSOBENÍ PRODUKTU, KTERÁ ROZVÍJÍ NOVÝ VZTAH SE ZÁKAZNÍKEM. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. CHCE INOVOVAT ZPŮSOB, JAK SE NA TRHU NAVRHOVAT PŘEKONÁNÍM LINEÁRNÍCH MODELŮ VÝVOJE PRODUKTŮ A ZAVÁDĚNÍM OBCHODNÍCH MODELŮ ZALOŽENÝCH NA TECHNOLOGICKÉ PLATFORMĚ A INTERAKCI SE ZÁKAZNÍKEM. CÍLEM PORADENSTVÍ JE ZAHRNOUT NOVOU LOGIKU TVORBY HODNOT, NEBOŤ NOVÁ SLUŽBA ZAVEDE LOGIKU SPOLEČNÉ TVORBY HODNOTY S KONCOVÝM UŽIVATELEM. BUDE PROVEDENO OVĚŘENÍ – NABÍDKY NOVÉHO PRODUKTU/SLUŽBY, KTERÉ MAJÍ BÝT UVEDENY NA TRH V KRÁTKODOBÉM HORIZONTU, OVĚŘENÍ SPOTŘEBITELSKÝCH NÁVYKŮ A NÁKUP TYPU ZÁKAZNÍKA, KTERÝ MÁ ZÁJEM O LUXUSNÍ VÝROBKY NA MÍRU. A KONEČNĚ, NOVÉ CÍLE, KTERÉ MOHOU BÝT NAPADENY, BUDOU OVĚŘENY, BUDE VYPRACOVÁNA NOVÁ STRATEGIE PRO DEFINICI NOVÉ SLUŽBY/VÝROBKU A BUDE DEFINOVÁNA. (Czech)
    22 July 2022
    0 references
    L – ĮMONĖ, SU ŠIUO PROJEKTU, REIKALAUJA STRATEGINIŲ KONSULTACIJŲ, SKIRTŲ – NAUJO PRODUKTO PRITAIKYMO PASLAUGOS, KURI SUKURIA NAUJUS SANTYKIUS SU KLIENTU, ĮDIEGIMAS. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. NORI PASIŪLYTI SAU Į RINKĄ, ĮVEIKDAMA LINIJINIUS PRODUKTŲ KŪRIMO MODELIUS IR PRISTATYDAMA VERSLO MODELIUS, PAGRĮSTUS TECHNOLOGINE PLATFORMA IR SĄVEIKA SU KLIENTU. KONSULTACIJŲ TIKSLAS – ĮTRAUKTI NAUJAS VERTĖS KŪRIMO LOGIKĄ, NES NAUJOJI PASLAUGA SUKURS VERTĖS KŪRIMO LOGIKĄ SU – GALUTINIU VARTOTOJU. BUS PATIKRINTAS – NAUJO PRODUKTO/PASLAUGOS, KURIS BUS PRISTATYTAS PER TRUMPĄ LAIKĄ RINKOJE, PASIŪLYMAS, VARTOTOJŲ ĮPROČIŲ PATIKRINIMAS IR KLIENTO, BESIDOMINČIO INDIVIDUALIEMS POREIKIAMS PRITAIKYTAIS PRABANGOS GAMINIAIS, PIRKIMAS. GALIAUSIAI BUS PATIKRINTI NAUJI TIKSLAI, KURIE GALI BŪTI UŽPULTI, BUS PARENGTA NAUJA STRATEGIJA NAUJAI PASLAUGAI IR (ARBA) PRODUKTUI APIBRĖŽTI IR JI BUS APIBRĖŽTA. (Lithuanian)
    22 July 2022
    0 references
    L — UZŅĒMUMS, AR ŠO PROJEKTU, PRASA STRATĒĢISKAS KONSULTĀCIJAS, KURU MĒRĶIS IR — IEVIEST JAUNU PRODUKTU PIELĀGOŠANAS PAKALPOJUMU, KAS ATTĪSTA JAUNAS ATTIECĪBAS AR KLIENTU. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. VĒLAS IEVIEST JAUNINĀJUMUS, LAI PIEDĀVĀTU SEVI TIRGŪ, PĀRVAROT PRODUKTU IZSTRĀDES LINEĀROS MODEĻUS UN IEVIEŠOT BIZNESA MODEĻUS, KURU PAMATĀ IR TEHNOLOĢISKĀ PLATFORMA UN MIJIEDARBĪBA AR KLIENTU. KONSULTĀCIJU MĒRĶIS IR IEKĻAUT JAUNAS VĒRTĪBAS RADĪŠANAS LOĢIKAS, JO JAUNAIS PAKALPOJUMS IEVIESĪS VĒRTĪBAS RADĪŠANAS LOĢIKU AR GALALIETOTĀJU. TIKS PĀRBAUDĪTS — ĪSTERMIŅA TIRGŪ LAIŽAMĀ JAUNĀ PRODUKTA/PAKALPOJUMA PIEDĀVĀJUMS, PATĒRĒTĀJU IERADUMU PĀRBAUDE UN KLIENTA, KURŠ INTERESĒJAS PAR PIELĀGOTIEM LUKSUSA PRODUKTIEM, PIRKUMS. VISBEIDZOT, TIKS PĀRBAUDĪTI JAUNIE MĒRĶI, KURIEM VAR UZBRUKT, TIKS IZSTRĀDĀTA JAUNA STRATĒĢIJA JAUNĀ PAKALPOJUMA/PRODUKTA DEFINĒŠANAI UN TIKS NOTEIKTA (Latvian)
    22 July 2022
    0 references
    L — КОМПАНИЯТА, С ТОЗИ ПРОЕКТ, ИЗИСКВА СТРАТЕГИЧЕСКИ СЪВЕТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ — ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВА УСЛУГА ЗА ПЕРСОНАЛИЗИРАНЕ НА ПРОДУКТА, КОЯТО РАЗВИВА НОВИ ОТНОШЕНИЯ С КЛИЕНТА. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. ИСКА ДА НАПРАВИ НОВОВЪВЕДЕНИЯ В НАЧИНА, ПО КОЙТО ДА СЕ ПРЕДЛОЖИ НА ПАЗАРА, КАТО ПРЕОДОЛЕЕ ЛИНЕЙНИТЕ МОДЕЛИ ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРОДУКТИ И ВЪВЕДЕ БИЗНЕС МОДЕЛИ, БАЗИРАНИ НА ТЕХНОЛОГИЧНАТА ПЛАТФОРМА И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕТО С КЛИЕНТА. КОНСУЛТАНТСКАТА ДЕЙНОСТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ВКЛЮЧИ НОВА ЛОГИКА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА СТОЙНОСТ, ТЪЙ КАТО НОВАТА УСЛУГА ЩЕ ВЪВЕДЕ ЛОГИКА ЗА СЪВМЕСТНО СЪЗДАВАНЕ НА СТОЙНОСТ С КРАЙНИЯ ПОТРЕБИТЕЛ. ЩЕ ИМА ПРОВЕРКА НА — ОФЕРТАТА НА НОВИЯ ПРОДУКТ/УСЛУГА, КОЯТО ЩЕ БЪДЕ ПУСНАТА В ДЕЙСТВИЕ В КРАТКОСРОЧЕН ПЛАН НА ПАЗАРА, ПРОВЕРКА НА ПОТРЕБИТЕЛСКИТЕ НАВИЦИ И ПОКУПКА НА ТИПА КЛИЕНТ, КОЙТО СЕ ИНТЕРЕСУВА ОТ ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ ЛУКСОЗНИ ПРОДУКТИ. И НАКРАЯ, НОВИТЕ ЦЕЛИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ АТАКУВАНИ, ЩЕ БЪДАТ ПРОВЕРЕНИ, ЩЕ БЪДЕ РАЗРАБОТЕНА НОВА СТРАТЕГИЯ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕТО НА НОВАТА УСЛУГА/ПРОДУКТ И ЩЕ БЪДЕ ОПРЕДЕЛЕНА. (Bulgarian)
    22 July 2022
    0 references
    L – A VÁLLALAT EZZEL A PROJEKTTEL STRATÉGIAI TANÁCSADÁST IGÉNYEL, AMELYNEK CÉLJA EGY ÚJ TERMÉK TESTRESZABÁSI SZOLGÁLTATÁS BEVEZETÉSE, AMELY ÚJ KAPCSOLATOT ALAKÍT KI AZ ÜGYFÉLLEL. AZ ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. A LINEÁRIS TERMÉKFEJLESZTÉSI MODELLEK LEKÜZDÉSÉVEL, VALAMINT A TECHNOLÓGIAI PLATFORMON ÉS AZ ÜGYFÉLLEL VALÓ INTERAKCIÓN ALAPULÓ ÜZLETI MODELLEK BEVEZETÉSÉVEL ÚJÍTANI KÍVÁNJA A PIACI AJÁNLATOT. A TANÁCSADÁS CÉLJA AZ ÉRTÉKTEREMTÉS ÚJ LOGIKÁJÁNAK BEÉPÍTÉSE, MIVEL AZ ÚJ SZOLGÁLTATÁS BEVEZETI AZ ÉRTÉKTEREMTÉS LOGIKÁJÁT A VÉGFELHASZNÁLÓVAL. SOR KERÜL A PIACON RÖVID TÁVON ELINDÍTANDÓ ÚJ TERMÉK/SZOLGÁLTATÁS KÍNÁLATÁNAK ELLENŐRZÉSÉRE, A FOGYASZTÓI SZOKÁSOK ELLENŐRZÉSÉRE ÉS A TESTRESZABOTT LUXUSTERMÉKEK IRÁNT ÉRDEKLŐDŐ ÜGYFÉL VÁSÁRLÁSÁRA. VÉGEZETÜL ELLENŐRIZNI FOGJÁK A MEGTÁMADHATÓ ÚJ CÉLOKAT, ÚJ STRATÉGIÁT DOLGOZNAK KI AZ ÚJ SZOLGÁLTATÁS/TERMÉK MEGHATÁROZÁSÁRA. (Hungarian)
    22 July 2022
    0 references
    L — ÉILÍONN CUIDEACHTA, LEIS AN TIONSCADAL SEO, COMHAIRLE STRAITÉISEACH ATÁ DÍRITHE AR — TABHAIRT ISTEACH SEIRBHÍS SAINCHEAPTHA TÁIRGE NUA A FHORBRAÍONN CAIDREAMH NUA LEIS AN GCUSTAIMÉIR. IS MIAN LE ELMO MONTEGRAPPA S.P.A AN BEALACH A NUÁIL CHUN É FÉIN A MHOLADH DON MHARGADH TRÍ SHAMHLACHA LÍNEACHA FORBARTHA TÁIRGE A SHÁRÚ AGUS SAMHLACHA GNÓ A THABHAIRT ISTEACH ATÁ BUNAITHE AR AN ARDÁN TEICNEOLAÍOCHTA AGUS AR AN IDIRGHNÍOMHAÍOCHT LEIS AN GCUSTAIMÉIR. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCOMHAIRLEACHT LOIGHCE NUA MAIDIR LE CRUTHÚ LUACHA A CHUR SAN ÁIREAMH, MAR GO DTABHARFAIDH AN TSEIRBHÍS NUA LOIGHIC ISTEACH MAIDIR LE COMHCHRUTHÚ LUACHA LEIS AN ÚSÁIDEOIR DEIRIDH. DÉANFAR FÍORÚ AR AN-TAIRISCINT AN TÁIRGE/NA SEIRBHÍSE NUA ATÁ LE SEOLADH SA GHEARRTHÉARMA AR AN MARGADH, FÍORÚ NÓSANNA NA DTOMHALTÓIRÍ AGUS CEANNACH AN CHINEÁIL CUSTAIMÉARA A BHFUIL SUIM ACU I SÓ-THÁIRGÍ SAINCHEAPTHA. AR DEIREADH, FÍORÓFAR NA SPRIOCANNA NUA IS FÉIDIR A IONSAÍ, FORBRÓFAR STRAITÉIS NUA CHUN AN TSEIRBHÍS/TÁIRGE NUA A SHAINIÚ AGUS SAINEOFAR IAD (Irish)
    22 July 2022
    0 references
    L – FÖRETAG, MED DETTA PROJEKT, KRÄVER STRATEGISK RÅDGIVNING INRIKTAD PÅ – INTRODUKTION AV EN NY PRODUKTANPASSNINGSTJÄNST SOM UTVECKLAR EN NY RELATION TILL KUNDEN. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. VILL FÖRNYA SÄTTET ATT FÖRESLÅ SIG FÖR MARKNADEN GENOM ATT ÖVERVINNA LINJÄRA MODELLER FÖR PRODUKTUTVECKLING OCH INFÖRA AFFÄRSMODELLER BASERADE PÅ DEN TEKNISKA PLATTFORMEN OCH INTERAKTIONEN MED KUNDEN. RÅDGIVNINGEN SYFTAR TILL ATT INKLUDERA NYA LOGIKER FÖR VÄRDESKAPANDE, EFTERSOM DEN NYA TJÄNSTEN KOMMER ATT INFÖRA EN LOGIK FÖR GEMENSAMT SKAPANDE AV VÄRDE MED – SLUTANVÄNDAREN. DET KOMMER ATT GÖRAS EN KONTROLL AV ERBJUDANDET OM DEN NYA PRODUKT/TJÄNST SOM SKA LANSERAS PÅ KORT SIKT PÅ MARKNADEN, EN KONTROLL AV KONSUMENTERNAS VANOR OCH INKÖP AV DEN TYP AV KUND SOM ÄR INTRESSERAD AV SKRÄDDARSYDDA LYXPRODUKTER. SLUTLIGEN KOMMER DE NYA MÅL SOM KAN ANGRIPAS ATT VERIFIERAS, EN NY STRATEGI KOMMER ATT UTARBETAS FÖR DEFINITIONEN AV DEN NYA TJÄNSTEN/PRODUKTEN OCH KOMMER ATT FASTSTÄLLAS. (Swedish)
    22 July 2022
    0 references
    L – ETTEVÕTE, SELLE PROJEKTI, NÕUAB STRATEEGILIST NÕU, MILLE EESMÄRK ON – JUURUTADA UUS TOOTE KOHANDAMISE TEENUST, MIS ARENDAB UUSI SUHTEID KLIENDIGA. ELMO MONTEGRAPPA S.P.A. SOOVIB TEHA UUENDUSI, KUIDAS END TURULE PAKKUDA, ÜLETADES TOOTEARENDUSE LINEAARSEID MUDELEID JA VÕTTES KASUTUSELE TEHNOLOOGILISEL PLATVORMIL JA KLIENDIGA SUHTLEMISEL PÕHINEVAD ÄRIMUDELID. KONSULTATSIOONI EESMÄRK ON LISADA VÄÄRTUSE LOOMISE UUS LOOGIKA, KUNA UUE TEENUSEGA JUURUTATAKSE KOOS LÕPPKASUTAJAGA VÄÄRTUSE LOOMISE LOOGIKA. KONTROLLITAKSE UUE TOOTE/TEENUSE PAKKUMIST, MIS KÄIVITATAKSE LÜHIAJALISELT TURUL, TARBIJAHARJUMUSTE KONTROLLIMIST JA KOHANDATUD LUKSUSTOODETEST HUVITATUD KLIENDI OSTMIST. LÕPUKS KONTROLLITAKSE UUSI EESMÄRKE, MIDA VÕIDAKSE RÜNNATA, TÖÖTATAKSE VÄLJA UUS STRATEEGIA UUE TEENUSE/TOOTE MÄÄRATLEMISEKS JA MÄÄRATAKSE KINDLAKS. (Estonian)
    22 July 2022
    0 references
    BASSANO DEL GRAPPA
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers