RETRAINING AND RE-EMPLOYMENT PATHWAYS OF SAFILO INDUSTRIAL SRL (Q4910290)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4910290 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | RETRAINING AND RE-EMPLOYMENT PATHWAYS OF SAFILO INDUSTRIAL SRL |
Project Q4910290 in Italy |
Statements
102,610.0 Euro
0 references
205,220.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
19 May 2021
0 references
UOMO E IMPRESA S.R.L.
0 references
IL PROGETTO NASCE PER RISPONDERE ALLE ESIGENZE DI REINSERIMENTO E INCLUSIONE LAVORATIVA DELLE PERSONE IN CIGS DELL'AZIENDA SAFILO INDUSTRIAL SRL DI LONGARONE. L'AZIENDA APPARTIENE AL GRUPPO SAFILO LEADER MONDIALE NELLA PRODUZIONE E VENDITA DI OCCHIALI DA VISTA E DA SOLE. A CAUSA DELLA PESANTE CRISI ECONOMICA DOVUTA ALLA PERDITA DELLE LICENZE DI BRANDS DEL LUSSO, L'AZIENDA IN DATA 3/02/2021 HA CHIESTO LA CIGS PER CRISI PER 12MESI DAL 01/04/2021 PER UN MAX 685 DIPENDENTI. AL TERMINE DELLA CIGS PARTE DEL PERSONALE PERDERA' IL POSTO DI LAVORO. LA SOCIETA', LE OO.SS E LA REGIONE VENETO HANNO QUINDI SIGLATO UN ACCORDO PER L'AVVIO DI POLITICHE ATTIVE A FAVORE DEI LAVORATORI.LA REGIONE SI E' RESA DISPONIBILE A VALUTARE PROGETTI DI POLITICHE ATTIVE A VALERE SULLA DGR604/2020. LA PREOCCUPAZIONE E LA NECESSITA' DI UN SUPPORTO CONCRETO PER AFFRONTARE LA CRISI IN ATTO, E' STATA MANIFESTATA DA 39 PERSONE, PERLOPIU' DONNE, OVER50,CON SCOLARITA' MEDIO-BASSA E ANZIANITA' AZIENDALE MEDIA 15ANNI. DA QUI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ Е СЪЗДАДЕН, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ ОТ РЕИНТЕГРАЦИЯ И ПРОФЕСИОНАЛНО ВКЛЮЧВАНЕ НА ХОРАТА В ЦИГАНИТЕ НА КОМПАНИЯТА SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE. КОМПАНИЯТА ПРИНАДЛЕЖИ КЪМ ГРУПАТА SAFILO, СВЕТОВЕН ЛИДЕР В ПРОИЗВОДСТВОТО И ПРОДАЖБАТА НА ОЧИЛА И СЛЪНЧЕВИ ОЧИЛА. ПОРАДИ ТЕЖКАТА ИКОНОМИЧЕСКА КРИЗА, ДЪЛЖАЩА СЕ НА ЗАГУБАТА НА ЛИЦЕНЗИТЕ НА ЛУКСОЗНИ МАРКИ, НА 3 ФЕВРУАРИ 2021 Г. КОМПАНИЯТА ПОИСКА ЦИГАНИ ЗА КРИЗА В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА 12 МЕСЕЦА, СЧИТАНО ОТ 1.4.2021 Г., ЗА МАКСИМАЛЕН БРОЙ ОТ 685 СЛУЖИТЕЛИ. В КРАЯ НА КАМПАНИЯТА ЧАСТ ОТ СЛУЖИТЕЛИТЕ ЩЕ ЗАГУБЯТ РАБОТАТА СИ. ПОРАДИ ТОВА ДРУЖЕСТВОТО, OO.SS И РЕГИОНЪТ VENETO ПОДПИСАХА СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ЗАПОЧВАНЕ НА АКТИВНИ ПОЛИТИКИ В ПОЛЗА НА LAVORATORI.THEE РЕГИОНЪТ СЕ ПРЕДОСТАВИ ЗА ОЦЕНКА НА ПРОЕКТИТЕ НА АКТИВНИ ПОЛИТИКИ СЪГЛАСНО DGR604/2020. ЗАГРИЖЕНОСТТА И НЕОБХОДИМОСТТА ОТ КОНКРЕТНА ПОДКРЕПА ЗА СПРАВЯНЕ С НАСТОЯЩАТА КРИЗА СЕ ПРОЯВИХА ОТ 39 ДУШИ, ЖЕНИ ОТ PERLOPIU, OVER50, СЪС СРЕДНО НИСКО ОБРАЗОВАНИЕ И СРЕДЕН СТАЖ В КОМПАНИЯТА 15YEAR. ОТ ТУК (Bulgarian)
0 references
PROJEKT BYL VYTVOŘEN TAK, ABY USPOKOJIL POTŘEBY OPĚTOVNÉHO ZAČLENĚNÍ A PROFESNÍHO ZAČLENĚNÍ LIDÍ V CIZÍCH SPOLEČNOSTI SAFILO INDUSTRIAL SRL Z LONGARONE. SPOLEČNOST PATŘÍ DO SKUPINY SAFILO, SVĚTOVÉHO LÍDRA VE VÝROBĚ A PRODEJI BRÝLÍ A SLUNEČNÍCH BRÝLÍ. VZHLEDEM KE ZNAČNÉ HOSPODÁŘSKÉ KRIZI V DŮSLEDKU ZTRÁTY LICENCÍ LUXUSNÍCH ZNAČEK POŽÁDALA SPOLEČNOST DNE 3. ÚNORA 2021 O KRIZI PO DOBU 12 MĚSÍCŮ OD 1. DUBNA 2021 NA MAXIMÁLNĚ 685 ZAMĚSTNANCŮ. NA KONCI CIGS, ČÁST PERSONÁLU PŘIJDE O PRÁCI. SPOLEČNOST, OO.SS A REGION BENÁTSKO PROTO PODEPSALY DOHODU O ZAHÁJENÍ AKTIVNÍCH POLITIK VE PROSPĚCH REGIONU LAVORATORI.THE SE K DISPOZICI PRO HODNOCENÍ NÁVRHŮ AKTIVNÍCH POLITIK V RÁMCI DGR604/2020. OBAVY A POTŘEBU KONKRÉTNÍ PODPORY, ABY BYLO MOŽNÉ ČELIT SOUČASNÉ KRIZI, PROJEVILO 39 LIDÍ, ŽENY PERLOPIU, OVER50, SE STŘEDNĚ NÍZKOU ŠKOLNÍ DOCHÁZKOU A PRŮMĚRNÝM POČTEM ODPRACOVANÝCH LET 15 LET. ODTUD (Czech)
0 references
PROJEKTET BLEV OPRETTET FOR AT IMØDEKOMME BEHOVENE FOR REINTEGRATION OG ERHVERVSMÆSSIG INKLUSION AF PERSONER I VIRKSOMHEDEN SAFILO INDUSTRIAL SRL I LONGARONE. VIRKSOMHEDEN TILHØRER SAFILO-KONCERNEN, VERDENS FØRENDE INDEN FOR PRODUKTION OG SALG AF BRILLER OG SOLBRILLER. PÅ GRUND AF DEN STORE ØKONOMISKE KRISE PÅ GRUND AF TABET AF LICENSER TIL LUKSUSMÆRKER ANMODEDE VIRKSOMHEDEN DEN 3. FEBRUAR 2021 CIGS FOR KRISE I 12 MÅNEDER FRA 01/04/2021 FOR MAKSIMALT 685 ANSATTE. I SLUTNINGEN AF CIGS, EN DEL AF PERSONALET VIL MISTE JOBBET. VIRKSOMHEDEN, OO.SS OG VENETO-REGIONEN HAR DERFOR UNDERSKREVET EN AFTALE OM AT IVÆRKSÆTTE AKTIVE POLITIKKER TIL FORDEL FOR LAVORATORI.THE-REGIONEN HAR STILLET SIG TIL RÅDIGHED FOR AT EVALUERE UDKAST TIL AKTIVE POLITIKKER UNDER DGR604/2020. BEKYMRINGEN OG BEHOVET FOR KONKRET STØTTE TIL AT IMØDEGÅ DEN NUVÆRENDE KRISE BLEV MANIFESTERET AF 39 PERSONER, PERLOPIU'S KVINDER, OVER50, MED MIDDELLAV SKOLEGANG OG GENNEMSNITLIG VIRKSOMHEDSANCIENNITET 15 ÅR. HERFRA (Danish)
0 references
DAS PROJEKT WURDE GESCHAFFEN, UM DEN BEDÜRFNISSEN DER WIEDEREINGLIEDERUNG UND BERUFLICHEN EINGLIEDERUNG VON MENSCHEN IN CIGS DER FIRMA SAFILO INDUSTRIAL SRL VON LONGARONE GERECHT ZU WERDEN. DAS UNTERNEHMEN GEHÖRT ZUR SAFILO-GRUPPE, WELTWEIT FÜHREND IN DER PRODUKTION UND DEM VERKAUF VON BRILLEN UND SONNENBRILLEN. AUFGRUND DER SCHWEREN WIRTSCHAFTSKRISE AUFGRUND DES VERLUSTS DER LIZENZEN VON LUXUSMARKEN HAT DAS UNTERNEHMEN AM 3. FEBRUAR 2021 DIE CIGS NACH EINER KRISE FÜR 12 MONATE AB DEM 1.4.2021 UM MAXIMAL 685 MITARBEITER GEBETEN. AM ENDE DER CIGS WIRD EIN TEIL DES PERSONALS DEN JOB VERLIEREN. DAS UNTERNEHMEN, DIE OO.SS UND DIE REGION VENETIEN HABEN DAHER EINE VEREINBARUNG UNTERZEICHNET, UM AKTIVE MASSNAHMEN ZUGUNSTEN VON LAVORATORI ZU INITIIEREN.DIE REGION HAT SICH ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UM ENTWÜRFE AKTIVER MASSNAHMEN IM RAHMEN VON DGR604/2020 ZU BEWERTEN. DIE SORGE UND DIE NOTWENDIGKEIT KONKRETER UNTERSTÜTZUNG ZUR BEWÄLTIGUNG DER DERZEITIGEN KRISE ZEIGTEN 39 MENSCHEN, PERLOPIU' FRAUEN, OVER50, MIT MITTLERER SCHULBILDUNG UND DURCHSCHNITTLICHEM BETRIEBSALTER 15YEAR. VON HIER AUS (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΎΨΕΙ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΣΤΑ ΠΟΎΡΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΑΝΉΚΕΙ ΣΤΟΝ ΌΜΙΛΟ SAFILO, ΠΑΓΚΌΣΜΙΟ ΗΓΈΤΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΓΥΑΛΙΏΝ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΏΝ ΗΛΊΟΥ. ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΣΟΒΑΡΉΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΡΊΣΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΑΠΏΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΔΕΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΊΑΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΙΣ 3 ΦΕΒΡΟΥΑΡΊΟΥ 2021 ΖΉΤΗΣΕ ΚΡΊΣΗ ΑΠΌ ΤΑ ΠΟΎΡΑ ΓΙΑ 12 ΜΉΝΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ 01/04/2021 ΓΙΑ 685 ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΤ’ ΑΝΏΤΑΤΟ ΌΡΙΟ. ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΩΝ ΠΟΎΡΩΝ, ΈΝΑ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΘΑ ΧΆΣΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΆ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ, Ο OO.SS ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ VENETO ΥΠΈΓΡΑΨΑΝ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΚΏΝ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ LAVORATORI.THE ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΙΑΘΈΣΙΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΣΧΕΔΊΩΝ ΕΝΕΡΓΏΝ ΠΟΛΙΤΙΚΏΝ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ DGR604/2020. Η ΑΝΗΣΥΧΊΑ ΚΑΙ Η ΑΝΆΓΚΗ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΗ ΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΚΡΊΣΗΣ ΕΚΔΗΛΏΘΗΚΑΝ ΑΠΌ 39 ΆΤΟΜΑ, ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΤΗΣ PERLOPIU, OVER50, ΜΕ ΜΈΣΗ ΣΧΟΛΙΚΉ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΜΈΣΗ ΗΛΙΚΊΑ 15 ΕΤΏΝ. ΑΠΌ ΕΔΏ (Greek)
0 references
THE PROJECT WAS CREATED TO MEET THE NEEDS OF REINTEGRATION AND OCCUPATIONAL INCLUSION OF PEOPLE IN CIGS OF THE COMPANY SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE. THE COMPANY BELONGS TO THE SAFILO GROUP, WORLD LEADER IN THE PRODUCTION AND SALE OF EYEGLASSES AND SUNGLASSES. DUE TO THE HEAVY ECONOMIC CRISIS DUE TO THE LOSS OF THE LICENSES OF LUXURY BRANDS, THE COMPANY ON 3 FEBRUARY 2021 ASKED CIGS FOR CRISIS FOR 12 MONTHS FROM 01/04/2021 FOR A MAXIMUM OF 685 EMPLOYEES. AT THE END OF CIGS, PART OF THE STAFF WILL LOSE THE JOB. THE COMPANY, THE OO.SS AND THE VENETO REGION HAVE THEREFORE SIGNED AN AGREEMENT TO INITIATE ACTIVE POLICIES IN FAVOUR OF LAVORATORI.THE REGION HAS MADE ITSELF AVAILABLE TO EVALUATE DRAFT ACTIVE POLICIES UNDER DGR604/2020. THE CONCERN AND THE NEED FOR CONCRETE SUPPORT TO FACE THE CURRENT CRISIS, WAS MANIFESTED BY 39 PEOPLE, PERLOPIU' WOMEN, OVER50, WITH MEDIUM-LOW SCHOOLING AND AVERAGE COMPANY SENIORITY 15YEAR. FROM HERE (English)
0.0586875086394982
0 references
EL PROYECTO FUE CREADO PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE REINSERCIÓN E INCLUSIÓN OCUPACIONAL DE PERSONAS EN CIGS DE LA EMPRESA SAFILO INDUSTRIAL SRL DE LONGARONE. LA EMPRESA PERTENECE AL GRUPO SAFILO, LÍDER MUNDIAL EN LA PRODUCCIÓN Y VENTA DE GAFAS Y GAFAS DE SOL. DEBIDO A LA FUERTE CRISIS ECONÓMICA DEBIDO A LA PÉRDIDA DE LAS LICENCIAS DE MARCAS DE LUJO, LA COMPAÑÍA SOLICITÓ EL 3 DE FEBRERO DE 2021 LA CRISIS DE CIGS DURANTE 12 MESES A PARTIR DEL 01/04/2021 PARA UN MÁXIMO DE 685 EMPLEADOS. AL FINAL DE LOS CIGARROS, PARTE DEL PERSONAL PERDERÁ EL TRABAJO. POR LO TANTO, LA EMPRESA, LA OO.SS Y LA REGIÓN DEL VÉNETO HAN FIRMADO UN ACUERDO PARA INICIAR POLÍTICAS ACTIVAS EN FAVOR DE LAVORATORI.THE SE HA PUESTO A DISPOSICIÓN PARA EVALUAR LOS PROYECTOS DE POLÍTICAS ACTIVAS EN EL MARCO DE LA DGR604/2020. LA PREOCUPACIÓN Y LA NECESIDAD DE APOYO CONCRETO PARA ENFRENTAR LA CRISIS ACTUAL, SE MANIFESTARON POR 39 PERSONAS, MUJERES DE PERLOPIU, OVER50, CON EDUCACIÓN MEDIA-BAJA Y ANTIGÜEDAD MEDIA DE LA EMPRESA 15AÑO. DESDE AQUÍ (Spanish)
0 references
PROJEKT LOODI SELLEKS, ET RAHULDADA INIMESTE TAASINTEGREERIMISE JA TÖÖALASE KAASAMISE VAJADUSI ETTEVÕTTE SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE SIGIDES. ETTEVÕTE KUULUB SAFILO KONTSERNI, MIS ON MAAILMA JUHTIV PRILLIDE JA PÄIKESEPRILLIDE TOOTMISES JA MÜÜGIS. LUKSUSKAUBAMÄRKIDE LITSENTSIDE KAOTAMISEST TINGITUD TÕSISE MAJANDUSKRIISI TÕTTU PALUS ETTEVÕTE 3. VEEBRUARIL 2021 ALATES 1. APRILLIST 2021 KUNI 685 TÖÖTAJALT 12 KUU JOOKSUL KRIISI. PÄRAST SIGIDE LÕPPU KAOTAB OSA TÖÖTAJATEST TÖÖ. SEETÕTTU ON ETTEVÕTE, OO.SS JA VENETO PIIRKOND ALLKIRJASTANUD KOKKULEPPE ALGATADA AKTIIVSET POLIITIKAT LAVORATORI.THE PIIRKONNA KASUKS, ET HINNATA AKTIIVSE POLIITIKA KAVANDIT DGR604/2020 RAAMES. MURET JA VAJADUST KONKREETSE TOETUSE JÄRELE, ET PRAEGUSE KRIISIGA TOIME TULLA, NÄITASID 39 INIMEST, PERLOPIU NAISED, OVER50, KESKMISE MADALA HARIDUSTASEMEGA JA ETTEVÕTTE KESKMINE STAAŽ 15 AASTAT. SIIT (Estonian)
0 references
HANKE LUOTIIN VASTAAMAAN LONGARONE-YHTIÖN SAFILO INDUSTRIAL SRL:N SIKOJEN UUDELLEENINTEGROITUMISEN JA AMMATILLISEN OSALLISUUDEN TARPEISIIN. YRITYS KUULUU SAFILO-KONSERNIIN, JOKA ON MAAILMAN JOHTAVA SILMÄLASIEN JA AURINKOLASIEN TUOTANNOSSA JA MYYNNISSÄ. YLELLISYYSBRÄNDIEN LISENSSIEN MENETTÄMISESTÄ JOHTUVAN RASKAAN TALOUSKRIISIN VUOKSI YRITYS PYYSI 3.2.2021 KRIISEJÄ 12 KUUKAUDEN AJAKSI 2021 ALKAEN ENINTÄÄN 685 TYÖNTEKIJÄLLE. SIKOJEN LOPUSSA OSA HENKILÖSTÖSTÄ MENETTÄÄ TYÖPAIKKANSA. YRITYS, OO.SS JA VENETON ALUE OVAT SEN VUOKSI ALLEKIRJOITTANEET SOPIMUKSEN AKTIIVISTEN TOIMINTALINJOJEN KÄYNNISTÄMISESTÄ LAVORATORI-ALUEEN HYVÄKSI.THE-ALUE ON TARJOUTUNUT ARVIOIMAAN POR604/2020 MUKAISIA AKTIIVISTEN TOIMINTALINJOJEN LUONNOKSIA. HUOLESTUNEISUUTTA JA KONKREETTISTA TUKEA NYKYISEN KRIISIN KOHTAAMISEKSI ILMENI 39 HENKILÖÄ, PERLOPIU-NAISIA, OVER50-VUOTIAITA, KESKITASON KOULUIKÄISIÄ JA KESKIVERTOYRITYKSISSÄ 15 VUOTTA. TÄÄLTÄ (Finnish)
0 references
LE PROJET A ÉTÉ CRÉÉ POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE RÉINSERTION ET D’INSERTION PROFESSIONNELLE DES PERSONNES DANS LES PRISONS DE L’ENTREPRISE SAFILO INDUSTRIAL SRL DE LONGARONE. LA SOCIÉTÉ APPARTIENT AU GROUPE SAFILO, LEADER MONDIAL DANS LA PRODUCTION ET LA VENTE DE LUNETTES ET DE LUNETTES DE SOLEIL. EN RAISON DE LA FORTE CRISE ÉCONOMIQUE DUE À LA PERTE DES LICENCES DES MARQUES DE LUXE, L’ENTREPRISE A DEMANDÉ LE 3 FÉVRIER 2021 À DES CIGS POUR UNE CRISE DE 12 MOIS À COMPTER DU 01/04/2021 POUR UN MAXIMUM DE 685 EMPLOYÉS. À LA FIN DES CIGS, UNE PARTIE DU PERSONNEL PERDRA LE TRAVAIL. LA SOCIÉTÉ, L’O.SS ET LA RÉGION DE VÉNÉTIE ONT DONC SIGNÉ UN ACCORD POUR INITIER DES POLITIQUES ACTIVES EN FAVEUR DE LA RÉGION LAVORATORI.THE S’EST MISE À DISPOSITION POUR ÉVALUER LES PROJETS DE POLITIQUES ACTIVES DANS LE CADRE DE LA DGR604/2020. L’INQUIÉTUDE ET LA NÉCESSITÉ D’UN SOUTIEN CONCRET POUR FAIRE FACE À LA CRISE ACTUELLE SE SONT MANIFESTÉES PAR 39 PERSONNES, FEMMES PERLOPIU, OVER50, AVEC UNE SCOLARITÉ MOYENNE ET UNE ANCIENNETÉ MOYENNE DE L’ENTREPRISE 15YEAR. D’ICI (French)
0 references
CRUTHAÍODH AN TIONSCADAL CHUN FREASTAL AR RIACHTANAIS ATHIMEASCADH AGUS CUIMSIÚ GAIRME DAOINE I GCIGEANNA DE CHUID NA CUIDEACHTA SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE. BAINEANN AN CHUIDEACHTA LEIS AN NGRÚPA SAFILO, CEANNAIRE DOMHANDA I DTÁIRGEADH AGUS DÍOL EYEGLASSES AGUS SUNGLASSES. MAR GHEALL AR AN NGÉARCHÉIM THROMCHÚISEACH EACNAMAÍOCH MAR GHEALL AR AN GCAILLTEANAS CEADÚNAS DE SHÓ-BHRANDAÍ, D’IARR AN CHUIDEACHTA AN 3 FEABHRA 2021 GO MBEADH GÉARCHÉIM ANN AR FEADH 12 MHÍ ÓN 01/04/2021 I LEITH 685 FOSTAÍ AR A MHÉAD. AG DEIREADH NA CIGS, CAILLFIDH CUID DEN FHOIREANN AN POST. DÁ BHRÍ SIN, SHÍNIGH AN CHUIDEACHTA, AN OO.SS AGUS RÉIGIÚN VENETO COMHAONTÚ CHUN BEARTAIS GHNÍOMHACHA A THIONSCNAMH I BHFABHAR LAVORATORI.THE RÉIGIÚN CURTHA AR FÁIL CHUN MEASTÓIREACHT A DHÉANAMH AR DHRÉACHTBHEARTAIS GHNÍOMHACHA FAOI DGR604/2020. LÉIRIGH 39 DUINE, MNÁ PERLOPIU, OVER50, AN IMNÍ AGUS AN GÁ ATÁ LE TACAÍOCHT NITHIÚIL CHUN AGHAIDH A THABHAIRT AR AN NGÉARCHÉIM REATHA. ÓN ANSEO (Irish)
0 references
PROJEKT JE NASTAO KAKO BI SE ZADOVOLJILE POTREBE REINTEGRACIJE I PROFESIONALNE UKLJUČENOSTI LJUDI U CIGS TVRTKE SAFILO INDUSTRIAL SRL IZ LONGARONEA. TVRTKA PRIPADA GRUPI SAFILO, SVJETSKI LIDER U PROIZVODNJI I PRODAJI NAOČALA I SUNČANIH NAOČALA. ZBOG TEŠKE GOSPODARSKE KRIZE ZBOG GUBITKA LICENCIJA LUKSUZNIH ROBNIH MARKI, TVRTKA JE 3. VELJAČE 2021. ZATRAŽILA OD CIGA ZA KRIZU ZA 12 MJESECI OD 1. TRAVNJA 2021. ZA NAJVIŠE 685 ZAPOSLENIKA. NA KRAJU CIGS, DIO OSOBLJA ĆE IZGUBITI POSAO. DRUŠTVO, OO.SS I REGIJA VENETO STOGA SU POTPISALI SPORAZUM O POKRETANJU AKTIVNIH POLITIKA U KORIST REGIJE LAVORATORI.THE ZA EVALUACIJU NACRTA AKTIVNIH POLITIKA U OKVIRU DGR604/2020. ZABRINUTOST I POTREBA ZA KONKRETNOM PODRŠKOM ZA SUOČAVANJE S TRENUTAČNOM KRIZOM OČITOVALA SU 39 OSOBA, ŽENE PERLOPIU, OVER50, SA SREDNJO-NISKIM OBRAZOVANJEM I PROSJEČNIM RADNIM STAŽEM 15 GODINA. ODAVDJE (Croatian)
0 references
A PROJEKTET AZÉRT HOZTÁK LÉTRE, HOGY MEGFELELJEN A REINTEGRÁCIÓ ÉS AZ EMBEREK SZAKMAI BEFOGADÁSÁNAK A SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE CÉG CIGIJÉBEN. A CÉG A SAFILO CSOPORTHOZ TARTOZIK, AMELY VILÁGELSŐ A SZEMÜVEGEK ÉS NAPSZEMÜVEGEK GYÁRTÁSÁBAN ÉS ÉRTÉKESÍTÉSÉBEN. A LUXUSMÁRKÁK ENGEDÉLYEINEK ELVESZTÉSE MIATTI SÚLYOS GAZDASÁGI VÁLSÁG MIATT A VÁLLALAT 2021. FEBRUÁR 3-ÁN 2021. ÁPRILIS 1-JÉTŐL 12 HÓNAPRA KÉRTE A CIGSEKET, HOGY LEGFELJEBB 685 ALKALMAZOTTAT VEGYENEK IGÉNYBE. A CIGS VÉGÉN A SZEMÉLYZET EGY RÉSZE ELVESZÍTI AZ ÁLLÁST. A VÁLLALAT, AZ OO.SS ÉS A VENETO RÉGIÓ EZÉRT ALÁÍRT EGY MEGÁLLAPODÁST ARRÓL, HOGY A LAVORATORI JAVÁRA AKTÍV POLITIKÁKAT KEZDEMÉNYEZ.THE RÉGIÓ RENDELKEZÉSRE ÁLLT A DGR604/2020 SZERINTI AKTÍV POLITIKÁK TERVEZETÉNEK ÉRTÉKELÉSÉRE. A JELENLEGI VÁLSÁGGAL SZEMBENI AGGODALMAT ÉS KONKRÉT TÁMOGATÁS SZÜKSÉGESSÉGÉT 39 EMBER, A PERLOPIU NŐK, AZ OVER50, A KÖZEPESEN ALACSONY ISKOLAI VÉGZETTSÉG ÉS A 15YEAR ÁTLAGOS VÁLLALATI SZENIORITÁS JELLEMEZTE. INNEN (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS BUVO SUKURTAS SIEKIANT PATENKINTI ŽMONIŲ REINTEGRACIJOS IR PROFESINĖS ĮTRAUKTIES POREIKIUS BENDROVĖS „SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE“ CIGSE. BENDROVĖ PRIKLAUSO SAFILO GRUPEI, KURI YRA PASAULINĖ AKINIŲ IR AKINIŲ NUO SAULĖS GAMYBOS IR PARDAVIMO LYDERĖ. DĖL SUNKIOS EKONOMIKOS KRIZĖS, ATSIRADUSIOS DĖL PRABANGOS PREKIŲ ŽENKLŲ LICENCIJŲ PRARADIMO, 2021 M. VASARIO 3 D. BENDROVĖ 12 MĖNESIŲ NUO 2021 M. BALANDŽIO 1 D. PAPRAŠĖ CIG DĖL KRIZĖS NE DAUGIAU KAIP 685 DARBUOTOJAMS. PASIBAIGUS CIGS, DALIS DARBUOTOJŲ PRARAS DARBĄ. TODĖL BENDROVĖ, OO.SS IR VENETO REGIONAS PASIRAŠĖ SUSITARIMĄ INICIJUOTI AKTYVIĄ POLITIKĄ LAVORATORI NAUDAI. SUSIRŪPINIMĄ IR KONKREČIOS PARAMOS POREIKĮ KOVOJANT SU DABARTINE KRIZE IŠREIŠKĖ 39 ŽMONĖS, PERLOPIU MOTERYS, OVER50, KURIŲ VIDUTINIS MOKYKLINIS LYGIS IR VIDUTINIS ĮMONĖS DARBO STAŽAS YRA 15YEAR. IŠ ČIA (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS TIKA IZVEIDOTS, LAI APMIERINĀTU CILVĒKU REINTEGRĀCIJAS UN PROFESIONĀLĀS IEKĻAUŠANAS VAJADZĪBAS UZŅĒMUMA SAFILO RŪPNIECĪBAS SRL LONGARONE CIGS. UZŅĒMUMS PIEDER SAFILO GRUPAI, KAS IR PASAULES LĪDERIS BRIĻĻU UN SAULESBRILLES RAŽOŠANĀ UN PĀRDOŠANĀ. SAKARĀ AR SMAGO EKONOMIKAS KRĪZI LUKSUSA ZĪMOLU LICENČU ZAUDĒŠANAS DĒĻ UZŅĒMUMS 2021. GADA 3. FEBRUĀRĪ 12 MĒNEŠUS, SĀKOT NO 2021. GADA 1. APRĪĻA, LŪDZA CIGS PAR KRĪZI NE VAIRĀK KĀ 685 DARBINIEKIEM. PĒC CIGS, DAĻA DARBINIEKU ZAUDĒS DARBU. TĀPĒC UZŅĒMUMS, OO.SS UN VENETO REĢIONS IR PARAKSTĪJUŠI VIENOŠANOS UZSĀKT AKTĪVU POLITIKU PAR LABU LAVORATORI.THE REĢIONS IR DARĪJIS PIEEJAMU, LAI NOVĒRTĒTU AKTĪVAS POLITIKAS PROJEKTUS SASKAŅĀ AR DGR604/2020. BAŽAS UN VAJADZĪBU PĒC KONKRĒTA ATBALSTA, LAI PĀRVARĒTU PAŠREIZĒJO KRĪZI, IZPAUDĀS 39 CILVĒKI, PERLOPIU SIEVIETES, OVER50, AR VIDĒJI ZEMU IZGLĪTĪBU UN VIDĒJO DARBA STĀŽU UZŅĒMUMĀ 15YEAR. NO ŠEJIENES (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT INĦOLOQ BIEX JISSODISFA L-ĦTIĠIJIET TAL-INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID U L-INKLUŻJONI OKKUPAZZJONALI TA’ PERSUNI FIĊ-ĊIPPI TAL-KUMPANIJA SAFILO SRL INDUSTRIJALI TA’ LONGARONE. IL-KUMPANIJA TAPPARTJENI GĦALL-GRUPP SAFILO, MEXXEJ DINJI FIL-PRODUZZJONI U L-BEJGĦ TA ‘NUĊĊALIJIET TAL-GĦAJNEJN U NUĊĊALIJIET TAX-XEMX. MINĦABBA L-KRIŻI EKONOMIKA QAWWIJA MINĦABBA T-TELF TAL-LIĊENZJI TA’ DITTI TA’ LUSSU, FIT-3 TA’ FRAR 2021 IL-KUMPANIJA TALBET GĦAL KRIŻI GĦAL 12-IL XAHAR MILL-01/04/2021 GĦAL MASSIMU TA’ 685 IMPJEGAT. FL-AĦĦAR TAL CIGS, PARTI MILL-PERSUNAL SE JITILFU L-IMPJIEG. IL-KUMPANIJA, L-O.SS U R-REĠJUN TAL-VENETO GĦALHEKK IFFIRMAW FTEHIM BIEX JIBDEW POLITIKI ATTIVI FAVUR LAVORATORI. IT-TĦASSIB U L-ĦTIEĠA GĦAL APPOĠĠ KONKRET BIEX TIĠI FFAĊĊJATA L-KRIŻI ATTWALI, INTWEREW MINN 39 PERSUNA, IN-NISA TA’ PERLOPIU, OVER50, B’EDUKAZZJONI MEDJA-BAXXA U ANZJANITÀ MEDJA TAL-KUMPANIJA 15YEAR. MINN HAWN (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS OPGEZET OM TEGEMOET TE KOMEN AAN DE BEHOEFTEN VAN RE-INTEGRATIE EN BEROEPSINTEGRATIE VAN MENSEN IN CIGS VAN HET BEDRIJF SAFILO INDUSTRIAL SRL VAN LONGARONE. HET BEDRIJF BEHOORT TOT DE SAFILO-GROEP, WERELDLEIDER IN DE PRODUCTIE EN VERKOOP VAN BRILLEN EN ZONNEBRILLEN. VANWEGE DE ZWARE ECONOMISCHE CRISIS ALS GEVOLG VAN HET VERLIES VAN DE LICENTIES VAN LUXEMERKEN, VROEG HET BEDRIJF OP 3 FEBRUARI 2021 CIGS OM CRISIS GEDURENDE 12 MAANDEN VANAF 01/04/2021 VOOR EEN MAXIMUM VAN 685 WERKNEMERS. AAN HET EINDE VAN DE CIGS ZAL EEN DEEL VAN HET PERSONEEL DE BAAN VERLIEZEN. HET BEDRIJF, DE OO.SS EN DE REGIO VENETO HEBBEN DAAROM EEN OVEREENKOMST ONDERTEKEND OM ACTIEF BELEID TEN GUNSTE VAN LAVORATORI TE INITIËREN.THE HEEFT ZICH TER BESCHIKKING GESTELD OM ONTWERPEN VAN ACTIEF BELEID IN HET KADER VAN DGR604/2020 TE EVALUEREN. DE BEZORGDHEID EN DE NOODZAAK VAN CONCRETE STEUN OM DE HUIDIGE CRISIS HET HOOFD TE BIEDEN, MANIFESTEERDEN ZICH DOOR 39 MENSEN, PERLOPIU' VROUWEN, OVER50, MET GEMIDDELD LAAG ONDERWIJS EN GEMIDDELDE BEDRIJFSANCIËNNITEIT 15JAAR. VANAF HIER (Dutch)
0 references
O PROJETO FOI CRIADO PARA ATENDER ÀS NECESSIDADES DE REINTEGRAÇÃO E INCLUSÃO OCUPACIONAL DE PESSOAS NO CIGS DA EMPRESA SAFILO INDUSTRIAL SRL DE LONGARONE. A EMPRESA PERTENCE AO GRUPO SAFILO, LÍDER MUNDIAL NA PRODUÇÃO E VENDA DE ÓCULOS E ÓCULOS DE SOL. DEVIDO À FORTE CRISE ECONÔMICA DEVIDO À PERDA DAS LICENÇAS DE MARCAS DE LUXO, A EMPRESA EM 3 DE FEVEREIRO DE 2021 PEDIU À CIGS PARA CRISE POR 12 MESES A PARTIR DE 01/04/2021 PARA UM MÁXIMO DE 685 FUNCIONÁRIOS. NO FINAL DO CIGS, PARTE DO PESSOAL PERDERÁ O EMPREGO. POR CONSEGUINTE, A EMPRESA, O OO.SS E A REGIÃO DO VÉNETO ASSINARAM UM ACORDO PARA DAR INÍCIO A POLÍTICAS ATIVAS A FAVOR DA REGIÃO LAVORATORI.A REGIÃO DISPONIBILIZOU-SE PARA AVALIAR PROJETOS DE POLÍTICAS ATIVAS NO ÂMBITO DA DGR604/2020. A PREOCUPAÇÃO E A NECESSIDADE DE APOIO CONCRETO PARA ENFRENTAR A CRISE ATUAL FORAM MANIFESTADAS POR 39 PESSOAS, RAPARIGAS PERLOPIU, OVER50, COM ESCOLARIDADE MÉDIA-BAIXA E MÉDIA DE ANTIGUIDADE DA EMPRESA 15YEAR. A PARTIR DAQUI (Portuguese)
0 references
PROIECTUL A FOST CREAT PENTRU A VENI ÎN ÎNTÂMPINAREA NEVOILOR DE REINTEGRARE ȘI INCLUZIUNE PROFESIONALĂ A PERSOANELOR DIN CIG-URILE COMPANIEI SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE. COMPANIA APARȚINE GRUPULUI SAFILO, LIDER MONDIAL ÎN PRODUCȚIA ȘI VÂNZAREA DE OCHELARI ȘI OCHELARI DE SOARE. DIN CAUZA CRIZEI ECONOMICE PUTERNICE CAUZATE DE PIERDEREA LICENȚELOR MĂRCILOR DE LUX, COMPANIA A SOLICITAT, LA 3 FEBRUARIE 2021, PENTRU MAXIMUM 685 DE ANGAJAȚI, PE O PERIOADĂ DE 12 LUNI DE LA DATA DE 1.4.2021, PENTRU MAXIMUM 685 DE ANGAJAȚI. LA SFÂRȘITUL CIGS, O PARTE DIN PERSONAL VA PIERDE LOCUL DE MUNCĂ. PRIN URMARE, SOCIETATEA, OO.SS ȘI REGIUNEA VENETO AU SEMNAT UN ACORD DE INIȚIERE A POLITICILOR ACTIVE ÎN FAVOAREA LAVORATORI.REGIUNEA S-A PUS LA DISPOZIȚIE PENTRU A EVALUA PROIECTELE DE POLITICI ACTIVE ÎN CADRUL DGR604/2020. PREOCUPAREA ȘI NECESITATEA UNUI SPRIJIN CONCRET PENTRU A FACE FAȚĂ CRIZEI ACTUALE, S-AU MANIFESTAT DE 39 DE PERSOANE, FEMEILE PERLOPIU, OVER50, CU ȘCOLARIZARE MEDIE ȘI VECHIME MEDIE A COMPANIEI. DE AICI (Romanian)
0 references
PROJEKT BOL VYTVORENÝ S CIEĽOM USPOKOJIŤ POTREBY REINTEGRÁCIE A PRACOVNÉHO ZAČLENENIA ĽUDÍ V CISKÁCH SPOLOČNOSTI SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE. SPOLOČNOSŤ PATRÍ DO SKUPINY SAFILO, SVETOVÉHO LÍDRA VO VÝROBE A PREDAJI OKULIAROV A SLNEČNÝCH OKULIAROV. V DÔSLEDKU ŤAŽKEJ HOSPODÁRSKEJ KRÍZY SPÔSOBENEJ STRATOU LICENCIÍ LUXUSNÝCH ZNAČIEK SPOLOČNOSŤ 3. FEBRUÁRA 2021 POŽIADALA CIGY O KRÍZU NA 12 MESIACOV OD 1. APRÍLA 2021 PRE MAXIMÁLNE 685 ZAMESTNANCOV. NA KONCI CISIEK PRÍDE O PRÁCU ČASŤ PERSONÁLU. SPOLOČNOSŤ, OO.SS A REGIÓN BENÁTSKO PRETO PODPÍSALI DOHODU O ZAČATÍ AKTÍVNYCH POLITÍK V PROSPECH REGIÓNU LAVORATORI.THE SA SPRÍSTUPNILI NA VYHODNOTENIE NÁVRHOV AKTÍVNYCH POLITÍK V RÁMCI DGR604/2020. OBAVY A POTREBU KONKRÉTNEJ PODPORY PRI RIEŠENÍ SÚČASNEJ KRÍZY PREJAVILO 39 ĽUDÍ, ŽENY PERLOPIU, OVER50, SO STREDNE NÍZKOU ŠKOLSKOU DOCHÁDZKOU A PRIEMERNÝM VEKOM SPOLOČNOSTI 15YEAR. ODTIAĽ (Slovak)
0 references
PROJEKT JE BIL USTVARJEN ZA ZADOVOLJEVANJE POTREB REINTEGRACIJE IN POKLICNE VKLJUČENOSTI LJUDI V CIGS PODJETJA SAFILO INDUSTRIAL SRL OF LONGARONE. PODJETJE SPADA V SKUPINO SAFILO, VODILNO SVETOVNO PODJETJE NA PODROČJU PROIZVODNJE IN PRODAJE OČAL IN SONČNIH OČAL. ZARADI HUDE GOSPODARSKE KRIZE ZARADI IZGUBE LICENC ZA LUKSUZNE BLAGOVNE ZNAMKE JE DRUŽBA CIGS 3. FEBRUARJA 2021 ZAPROSILA ZA KRIZO ZA 12 MESECEV OD 1. 4. 2021 ZA NAJVEČ 685 ZAPOSLENIH. NA KONCU CIGS BO DEL OSEBJA IZGUBIL SLUŽBO. DRUŽBA, OO.SS IN BENEČIJA SO ZATO PODPISALI SPORAZUM O UVEDBI AKTIVNIH POLITIK V KORIST REGIJE LAVORATORI.THE JE NA VOLJO ZA OCENO OSNUTKOV AKTIVNIH POLITIK V OKVIRU DGR604/2020. ZASKRBLJENOST IN POTREBO PO KONKRETNI PODPORI ZA SOOČANJE S SEDANJO KRIZO JE IZRAZILO 39 LJUDI, ŽENSKE PERLOPIU, OVER50, S SREDNJE NIZKO ŠOLO IN POVPREČNO STAROSTJO PODJETJA 15 LET. OD TU NAPREJ (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SKAPADES FÖR ATT MÖTA BEHOVEN AV ÅTERINTEGRERING OCH YRKESMÄSSIG INKLUDERING AV MÄNNISKOR I CIGS AV FÖRETAGET SAFILO INDUSTRIAL SRL AV LONGARONE. FÖRETAGET TILLHÖR SAFILO-KONCERNEN, VÄRLDSLEDANDE INOM PRODUKTION OCH FÖRSÄLJNING AV GLASÖGON OCH SOLGLASÖGON. PÅ GRUND AV DEN KRAFTIGA EKONOMISKA KRISEN PÅ GRUND AV FÖRLUSTEN AV LICENSER FÖR LYXVARUMÄRKEN BAD FÖRETAGET DEN 3 FEBRUARI 2021 CIGS OM KRIS I 12 MÅNADER FRÅN DEN 1 APRIL 2021 FÖR HÖGST 685 ANSTÄLLDA. I SLUTET AV CIGS KOMMER EN DEL AV PERSONALEN ATT FÖRLORA JOBBET. FÖRETAGET, OO.SS OCH REGIONEN VENETO HAR DÄRFÖR UNDERTECKNAT ETT AVTAL OM ATT INLEDA EN AKTIV POLITIK TILL FÖRMÅN FÖR LAVORATORI.THE-REGIONEN HAR GJORT SIG TILLGÄNGLIG FÖR ATT UTVÄRDERA UTKAST TILL AKTIV POLITIK INOM DGR604/2020. ORON OCH BEHOVET AV KONKRET STÖD FÖR ATT MÖTA DEN NUVARANDE KRISEN MANIFESTERADES AV 39 PERSONER, PERLOPIU-KVINNOR, OVER50, MED MEDELLÅG SKOLGÅNG OCH GENOMSNITTLIG TJÄNSTETID PÅ 15 ÅR. HÄRIFRÅN (Swedish)
0 references
LONGARONE
0 references
10 April 2023
0 references