Purchase of a new, medium-sized rescue and fire-extinguishing vehicle (Q118840)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118840 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a new, medium-sized rescue and fire-extinguishing vehicle |
Project Q118840 in Poland |
Statements
243,744.51 zloty
0 references
788,407.0 zloty
0 references
30.92 percent
0 references
6 May 2019
0 references
31 March 2020
0 references
GMINA I MIASTO ULANÓW
0 references
Projekt dotyczy wsparcia jednostki OSP odpowiedzialnej za podejmowanie działań ratowniczo-gaśniczych na terenie gminy Ulanów. Zostanie ona doposażona w nowy pojazdy gaśniczy, co wpłynie na podniesienie jakości przeprowadzanych akcji ratowniczo - gaśniczych, wzmocni zdolność jednostki do współdziałania w zakresie zwalczania skutków zagrożeń i zdarzeń kryzysowych na obszarze realizacji projektu, a w szczególności pozwoli objąć mieszkańców profesjonalną ochroną przeciwpożarową, w tym ochroną przeciwpożarową lasów i innymi licznymi zagrożeniami zidentyfikowanymi na zamieszkiwanym przez nich obszarze. Realizacja projektu prowadzi do osiągnięcia celu głównego, którym jest Zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców oraz poprawa efektywności działania systemu ratowniczo - gaśniczego na obszarze gminy Ulanów, poprzez doposażenie jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w miejscowości Kurzyna Średnia. Projekt dotycząc poprawy poziomu bezpieczeństwa mieszkańców gminy jest spójny z dążeniem do poprawy poziomu bezpieczeństwa wszystkich mieszkańców regionu, a przez to przyczynia się do realizacji celu działania 4.1Rezultaty projektu osiągnięte w ramach projektu: Liczba ludności odnoszących korzyści ze środków ochrony przed pożarami lasów (CI21) - 8609 osób; Liczba ludności korzystającej ze środków ochrony przeciwpożarowej - 8609osób; Liczba osób zabezpieczonych przed zagrożeniami naturalnymi i poważnymi awariami - 8609 osób; (Polish)
0 references
The project concerns the support of the OSP unit responsible for undertaking rescue and firefighting activities in the Ulanów commune. It will be retrofitted with new fire-extinguishing vehicles, which will improve the quality of rescue and fire-extinguishing operations, strengthen the individual’s ability to interact to combat the effects of threats and emergencies in the project area, and in particular allow residents to cover professional fire protection, including forest fire protection and other threats identified in their area. The implementation of the project leads to the achievement of the main objective, which is to increase the safety of residents and improve the efficiency of the rescue and fire-extinguishing system in the area of the Ulanów commune, by retrofitting the Volunteer Fire Service unit in the village of Kurzyna Medium. The project related to improving the level of safety of residents of the municipality is consistent with the aim of improving the level of safety of all inhabitants of the region and thus contributes to the achievement of the objective of action 4.1Project results achieved in the framework of the project: Population benefiting from forest fire protection measures (CI21) – 8609 people; Number of population benefiting from fire protection measures – 8609 persons; Number of persons protected against natural hazards and major accidents – 8609 persons; (English)
20 October 2020
0.9575758932299046
0 references
Le projet concerne le soutien de l’unité du GRT chargée d’entreprendre des activités de sauvetage et de lutte contre l’incendie dans la municipalité d’Ulanów. Il sera équipé de nouveaux véhicules d’extinction d’incendie, ce qui améliorera la qualité des opérations de sauvetage et de lutte contre l’incendie, renforcera la capacité de l’unité à coopérer pour lutter contre les effets des menaces et des événements de crise dans la zone du projet, et permettra en particulier aux résidents d’inclure une protection professionnelle contre les incendies, y compris la protection contre les incendies de forêt et d’autres nombreuses menaces identifiées dans la zone habitée par eux. La mise en œuvre du projet conduit à la réalisation de l’objectif principal, qui est d’accroître la sécurité des résidents et d’améliorer l’efficacité du système de sauvetage et de lutte contre l’incendie dans la région de la municipalité d’Ulanów, en modernisant les pompiers volontaires dans la ville de Kurzyna Średnia. Le projet visant à améliorer le niveau de sécurité des habitants de la commune est cohérent avec l’objectif d’améliorer le niveau de sécurité de tous les habitants de la région et contribue ainsi à la réalisation de l’objectif de la mesure 4.1Résultats du projet réalisés par le projet: Population bénéficiant des mesures de protection contre les incendies de forêt (CI21) — 8609 personnes; Population bénéficiant de mesures de protection contre les incendies — 8609 personnes; Nombre de personnes protégées contre les risques naturels et les accidents majeurs — 8609 personnes; (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung der ÜNB-Einheit, die für die Durchführung von Rettungs- und Brandbekämpfungstätigkeiten in der Gemeinde Ulanów zuständig ist. Es wird mit neuen Feuerlöschfahrzeugen nachgerüstet, die die Qualität der Rettungs- und Brandbekämpfungsmaßnahmen verbessern, die Fähigkeit der Einheit zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Auswirkungen von Bedrohungen und Krisenereignissen im Projektbereich stärken und insbesondere den Bewohnern einen professionellen Brandschutz ermöglichen, einschließlich des Waldbrandschutzes und anderer zahlreicher Bedrohungen, die in dem von ihnen bewohnten Gebiet identifiziert werden. Die Durchführung des Projekts führt zur Erreichung des Hauptziels, die Sicherheit der Bewohner zu erhöhen und die Wirksamkeit des Rettungs- und Brandbekämpfungssystems im Gebiet der Gemeinde Ulanów durch die Nachrüstung der Freiwilligen Feuerwehr in der Stadt Kurzyna Średnia zu verbessern. Das Projekt zur Verbesserung des Sicherheitsniveaus der Einwohner der Gemeinde steht im Einklang mit dem Ziel, das Sicherheitsniveau aller Einwohner der Region zu verbessern, und trägt somit zur Erreichung des Ziels der Maßnahme 4.1Projektergebnisse des Projekts bei: Bevölkerung, die von Waldbrandschutzmaßnahmen profitiert (CI21) – 8609 Menschen; Bevölkerung, die von Brandschutzmaßnahmen profitiert – 8609 Personen; Anzahl der Personen, die vor Naturgefahren und schweren Unfällen geschützt sind – 8609 Personen; (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de ondersteuning van de TSB-eenheid die verantwoordelijk is voor reddings- en brandbestrijdingsactiviteiten in de gemeente Ulanów. Het zal worden uitgerust met nieuwe brandblusvoertuigen, die de kwaliteit van reddings- en brandbestrijdingsoperaties zullen verbeteren, het vermogen van de eenheid om samen te werken bij de bestrijding van de gevolgen van bedreigingen en crisissituaties in het projectgebied zullen versterken, en met name de bewoners in staat zullen stellen professionele brandbeveiliging op te nemen, met inbegrip van bescherming tegen bosbranden en andere talrijke bedreigingen die in het door hen bewoonde gebied zijn geïdentificeerd. De uitvoering van het project leidt tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling, namelijk het vergroten van de veiligheid van de bewoners en het verbeteren van de effectiviteit van het reddings- en brandbestrijdingssysteem in het gebied van de gemeente Ulanów, door de vrijwillige brandweer in de stad Kurzyna Średnia aan te passen. Het project ter verbetering van het veiligheidsniveau van de inwoners van de gemeente strookt met het doel om het veiligheidsniveau van alle inwoners van de regio te verbeteren en draagt aldus bij tot de verwezenlijking van de doelstelling van maatregel 4.1Projectresultaten van het project: Bevolking die profiteert van bosbrandbeschermingsmaatregelen (CI21) — 8609 mensen; Bevolking die in aanmerking komt voor brandbeschermingsmaatregelen — 8609 personen; Aantal personen dat beschermd is tegen natuurlijke gevaren en zware ongevallen — 8609 personen; (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno dell'unità TSO responsabile delle attività di soccorso e antincendio nel comune di Ulanów. Sarà equipaggiato con nuovi veicoli antincendio, che aumenteranno la qualità delle operazioni di soccorso e antincendio, rafforzeranno la capacità dell'unità di cooperare nella lotta contro gli effetti delle minacce e degli eventi di crisi nell'area del progetto e in particolare consentiranno ai residenti di includere la protezione antincendio professionale, compresa la protezione antincendio delle foreste e altre numerose minacce identificate nell'area abitata da loro. L'attuazione del progetto porta al raggiungimento dell'obiettivo principale, che è quello di aumentare la sicurezza dei residenti e migliorare l'efficacia del sistema di salvataggio e antincendio nell'area del comune di Ulanów, riadattando i Vigili del Fuoco Volontari nella città di Kurzyna Średnia. Il progetto volto a migliorare il livello di sicurezza degli abitanti del comune è coerente con l'obiettivo di migliorare il livello di sicurezza di tutti gli abitanti della regione e contribuisce così al raggiungimento dell'obiettivo della misura 4.1Risultati del progetto raggiunti dal progetto: Popolazione che beneficia di misure di protezione dagli incendi boschivi (CI21) — 8609 persone; Popolazione che beneficia di misure di protezione antincendio — 8609 persone; Numero di persone protette da pericoli naturali e incidenti gravi — 8609 persone; (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al apoyo de la unidad de GRT responsable de llevar a cabo actividades de salvamento y lucha contra incendios en el municipio de Ulanów. Se adaptará con nuevos vehículos de extinción de incendios, lo que aumentará la calidad de las operaciones de rescate y lucha contra incendios, reforzará la capacidad de la unidad para cooperar en la lucha contra los efectos de las amenazas y los acontecimientos de crisis en la zona del proyecto y, en particular, permitirá a los residentes incluir protección contra incendios profesionales, incluida la protección contra incendios forestales y otras numerosas amenazas identificadas en la zona habitada por ellos. La implementación del proyecto conduce a la consecución del objetivo principal, que es aumentar la seguridad de los residentes y mejorar la eficacia del sistema de rescate y lucha contra incendios en la zona del municipio de Ulanów, mediante la modernización de la Brigada Voluntaria de Bomberos en la localidad de Kurzyna Średnia. El proyecto destinado a mejorar el nivel de seguridad de los habitantes del municipio es coherente con el objetivo de mejorar el nivel de seguridad de todos los habitantes de la región y, por lo tanto, contribuye a la consecución del objetivo de la medida 4.1Resultados del proyecto alcanzados por el proyecto: Población que se beneficia de medidas de protección contra incendios forestales (CI21) — 8609 personas; Población que se beneficia de medidas de protección contra incendios: 8609 personas; Número de personas protegidas contra peligros naturales y accidentes graves — 8609 personas; (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Ulanówi omavalitsusüksuses pääste- ja tuletõrjetegevuse eest vastutava põhivõrguettevõtja toetust. See varustatakse uute tulekustutussõidukitega, mis parandab pääste- ja tuletõrjeoperatsioonide kvaliteeti, tugevdab üksuse suutlikkust teha koostööd projektipiirkonnas aset leidvate ohtude ja kriisisündmuste mõju vastu võitlemisel ning eelkõige võimaldab elanikel hõlmata professionaalset tulekaitset, sealhulgas metsatulekahjude kaitset ja muid arvukaid ohte, mis on kindlaks tehtud nende asustatud piirkonnas. Projekti elluviimisega saavutatakse peamine eesmärk, milleks on elanike ohutuse suurendamine ning pääste- ja tuletõrjesüsteemi tõhususe parandamine Ulanówi valla piirkonnas Kurzyna Średnia linnas asuva vabatahtliku tuletõrjebrigaadi moderniseerimise teel. Projekt, mille eesmärk on parandada kohaliku omavalitsuse elanike ohutustaset, on kooskõlas eesmärgiga parandada piirkonna kõigi elanike ohutustaset ning aitab seega kaasa meetme 4.1.Projekti abil saavutatud tulemuste saavutamisele: Metsatulekahjude kaitse meetmetest kasu saav elanikkond (CI21) – 8609 inimest; Tulekaitsemeetmetest kasu saav elanikkond – 8609 inimest; Füüsiliste ohtude ja suurõnnetuste eest kaitstud isikute arv – 8609 isikut; (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susijęs su PSO padalinio, atsakingo už gelbėjimo ir gaisrų gesinimo veiklą Ulanovo savivaldybėje, parama. Ji bus atnaujinta naujomis gaisro gesinimo priemonėmis, kurios pagerins gelbėjimo ir gaisrų gesinimo operacijų kokybę, sustiprins padalinio gebėjimą bendradarbiauti kovojant su grėsmių ir krizinių įvykių padariniais projekto teritorijoje ir visų pirma leis gyventojams įtraukti profesionalią priešgaisrinę apsaugą, įskaitant miškų priešgaisrinę apsaugą ir kitas įvairias grėsmes, nustatytas jų gyvenamoje teritorijoje. Projekto įgyvendinimas leidžia pasiekti pagrindinį tikslą – padidinti gyventojų saugumą ir pagerinti gelbėjimo ir gaisrų gesinimo sistemos veiksmingumą Ulanovo savivaldybės teritorijoje, modifikuojant Savanorių ugniagesių brigadą Kurzyna Średnia mieste. Projektas, kurio tikslas – pagerinti savivaldybės gyventojų saugumą, atitinka tikslą gerinti visų regiono gyventojų saugumą ir taip padeda siekti 4.1 priemonės tiksloProjekto rezultatai, pasiekti įgyvendinant projektą: Gyventojai, kuriems taikomos miškų priešgaisrinės apsaugos priemonės (CI21) – 8609 asmenys; Gyventojai, gaunantys naudos iš priešgaisrinės apsaugos priemonių – 8609 asmenys; Nuo gamtinių pavojų ir didelių avarijų apsaugotų asmenų skaičius – 8609 asmenys; (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na potporu jedinice OPS-a odgovorne za aktivnosti spašavanja i gašenja požara u općini Ulanów. Nadogradit će se novim vozilima za gašenje požara, čime će se povećati kvaliteta operacija spašavanja i gašenja požara, ojačati sposobnost jedinice za suradnju u borbi protiv učinaka prijetnji i kriznih događaja na projektnom području, a posebno će se stanovnicima omogućiti da uključe profesionalnu zaštitu od požara, uključujući zaštitu od šumskih požara i druge brojne prijetnje utvrđene na području u kojem žive. Provedbom projekta postiže se glavni cilj, a to je povećanje sigurnosti stanovnika i poboljšanje učinkovitosti sustava spašavanja i gašenja požara na području općine Ulanów, nadogradnjom volonterske vatrogasne brigade u gradu Kurzyna Średnia. Projekt usmjeren na poboljšanje razine sigurnosti stanovnika općine u skladu je s ciljem poboljšanja razine sigurnosti svih stanovnika regije i na taj način doprinosi ostvarenju cilja mjere 4.1 Rezultati projekta postignuti projektom: Stanovništvo koje ima koristi od mjera zaštite od šumskih požara (CI21) – 8609 osoba; Stanovništvo koje ima koristi od mjera zaštite od požara – 8609 osoba; Broj osoba zaštićenih od prirodnih opasnosti i velikih nesreća – 8609 osoba; (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη στήριξη της μονάδας ΔΣΜ που είναι υπεύθυνη για την ανάληψη δραστηριοτήτων διάσωσης και πυρόσβεσης στον δήμο Ulanów. Θα είναι εκ των υστέρων εφοδιασμένο με νέα πυροσβεστικά οχήματα, τα οποία θα βελτιώσουν την ποιότητα των επιχειρήσεων διάσωσης και πυρόσβεσης, θα ενισχύσουν την ικανότητα της μονάδας να συνεργάζεται για την καταπολέμηση των επιπτώσεων των απειλών και των γεγονότων κρίσης στην περιοχή του έργου, και ειδικότερα θα επιτρέψει στους κατοίκους να συμπεριλάβουν την επαγγελματική πυροπροστασία, συμπεριλαμβανομένης της δασικής πυροπροστασίας και άλλων πολυάριθμων απειλών που εντοπίζονται στην περιοχή που κατοικούν. Η υλοποίηση του έργου οδηγεί στην επίτευξη του κύριου στόχου, που είναι η αύξηση της ασφάλειας των κατοίκων και η βελτίωση της αποτελεσματικότητας του συστήματος διάσωσης και πυρόσβεσης στην περιοχή του δήμου Ulanów, με τη μετασκευή της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στην πόλη Kurzyna Črednia. Το έργο που αποσκοπεί στη βελτίωση του επιπέδου ασφάλειας των κατοίκων του δήμου συνάδει με το στόχο της βελτίωσης του επιπέδου ασφάλειας όλων των κατοίκων της περιοχής, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη του στόχου του μέτρου 4.1Αποτελέσματα του έργου που επιτεύχθηκαν από το έργο: Πληθυσμός που επωφελείται από μέτρα δασικής πυροπροστασίας (CI21) — 8609 άτομα· Πληθυσμός που επωφελείται από μέτρα πυροπροστασίας — 8609 άτομα· Αριθμός προσώπων που προστατεύονται από φυσικούς κινδύνους και σοβαρά ατυχήματα — 8609 άτομα· (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa týka podpory jednotky PPS zodpovednej za vykonávanie záchranných a hasičských činností v obci Ulanów. Bude dodatočne vybavený novými hasiacimi vozidlami, čo zvýši kvalitu záchranných a protipožiarnych operácií, posilní schopnosť jednotky spolupracovať v boji proti účinkom hrozieb a krízových udalostí v oblasti projektu, a najmä umožní obyvateľom zahrnúť profesionálnu ochranu pred požiarmi vrátane ochrany pred lesnými požiarmi a ďalších početných hrozieb identifikovaných v oblasti, ktorú obývajú. Realizácia projektu vedie k dosiahnutiu hlavného cieľa, ktorým je zvýšenie bezpečnosti obyvateľov a zlepšenie účinnosti záchranného a protipožiarneho systému v oblasti obce Ulanów tým, že sa dodatočne vybaví dobrovoľnícka hasičská brigáda v meste Kurzyna Średnia. Projekt zameraný na zvýšenie úrovne bezpečnosti obyvateľov obce je v súlade s cieľom zlepšiť úroveň bezpečnosti všetkých obyvateľov regiónu, a tým prispieva k dosiahnutiu cieľa opatrenia 4.1 Výsledky projektu dosiahnuté v rámci projektu: Obyvateľstvo, ktoré využíva opatrenia na ochranu pred lesnými požiarmi (CI21) – 8609 osôb; Obyvateľstvo, ktoré využíva opatrenia protipožiarnej ochrany – 8609 osôb; Počet osôb chránených pred fyzickými nebezpečenstvami a závažnými nehodami – 8609 osôb; (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koskee pelastus- ja palontorjuntatoimien toteuttamisesta Ulanówin kunnassa vastaavan siirtoverkonhaltijayksikön tukea. Se jälkiasennetaan uusilla sammutusajoneuvoilla, mikä parantaa pelastus- ja sammutustoimien laatua, vahvistaa yksikön kykyä tehdä yhteistyötä uhkien ja kriisitilanteiden vaikutusten torjumiseksi hankealueella ja mahdollistaa erityisesti asukkaille ammattimaisen palontorjunnan, mukaan lukien metsäpalojen suojelu ja muut lukuisat heidän asuttamallaan alueella havaitut uhkat. Hankkeen toteuttaminen johtaa päätavoitteen saavuttamiseen, joka on asukkaiden turvallisuuden parantaminen ja pelastus- ja palontorjuntajärjestelmän tehokkuuden parantaminen Ulanówin kunnan alueella jälkiasentamalla vapaaehtoisten palokunta Kurzyna Średnian kaupunkiin. Kunnan asukkaiden turvallisuuden parantamiseen tähtäävä hanke on johdonmukainen alueen kaikkien asukkaiden turvallisuustason parantamisen tavoitteen kanssa ja edistää siten toimenpiteen 4.1 tavoitteen saavuttamista hankkeella saavutetut hankkeen tulokset: Metsäpalojen torjuntatoimenpiteistä hyötyvä väestö (CI21) – 8609 ihmistä; Palontorjuntatoimenpiteistä hyötyvä väestö – 8609 henkilöä; Luonnollisilta vaaroilta ja suuronnettomuuksilta suojattujen henkilöiden lukumäärä – 8609 henkilöä; (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt az Ulanów településen a mentési és tűzoltási tevékenységekért felelős TSO-egység támogatását érinti. A rendszert új tűzoltó járművekkel fogják felszerelni, amelyek javítják a mentési és tűzoltási műveletek minőségét, megerősítik az egység azon képességét, hogy együttműködjenek a projektterületen a fenyegetések és válsághelyzetek hatásainak leküzdésében, és különösen lehetővé teszi a lakosok számára, hogy szakmai tűzvédelmet vegyenek igénybe, beleértve az erdőtüzek védelmét és az általuk lakott területen azonosított számos egyéb fenyegetést. A projekt megvalósítása a fő cél eléréséhez vezet, amely a lakosok biztonságának növelése és a mentési és tűzoltási rendszer hatékonyságának javítása Ulanów település területén, Kurzyna Średnia városában az Önkéntes Tűzoltóság utólagos felszerelésével. A település lakossága biztonságának javítását célzó projekt összhangban van a régió valamennyi lakosa biztonságának javítására irányuló céllal, és így hozzájárul a 4.1. intézkedés céljának eléréséhezA projekt által elért eredmények: Erdőtűzvédelmi intézkedésekben részesülő lakosság (CI21) – 8609 fő; Tűzvédelmi intézkedésekben részesülő lakosság – 8609 személy; A természeti veszélyekkel és súlyos balesetekkel szemben védett személyek száma – 8609 fő; (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se týká podpory provozovatele přenosové soustavy odpovědného za provádění záchranných a protipožárních činností v obci Ulanów. Bude doplněna novými hasicími vozidly, což zvýší kvalitu záchranných a protipožárních operací, posílí schopnost jednotky spolupracovat v boji proti účinkům hrozeb a krizových událostí v oblasti projektu, a zejména umožní obyvatelům zahrnout profesionální požární ochranu, včetně ochrany proti lesním požárům a dalších četných hrozeb zjištěných v oblasti obývané. Realizace projektu vede k dosažení hlavního cíle, kterým je zvýšení bezpečnosti obyvatel a zlepšení účinnosti záchranného a protipožárního systému v oblasti obce Ulanów, a to modernizací dobrovolného hasičského sboru ve městě Kurzyna Średnia. Projekt zaměřený na zlepšení úrovně bezpečnosti obyvatel obce je v souladu s cílem zlepšit úroveň bezpečnosti všech obyvatel regionu, a tím přispívá k dosažení cíle opatření 4.1Výsledky projektu dosažené v rámci projektu: Obyvatelstvo využívající opatření na ochranu lesních požárů (CI21) – 8609 osob; Obyvatelstvo využívající opatření protipožární ochrany – 8609 osob; Počet osob chráněných před fyzickým nebezpečím a závažnými haváriemi – 8609 osob; (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz atbalstu PSO vienībai, kas ir atbildīga par glābšanas un ugunsdzēšanas darbību veikšanu Ulanów pašvaldībā. Tā tiks modernizēta ar jauniem ugunsdzēšanas transportlīdzekļiem, kas uzlabos glābšanas un ugunsdzēšanas operāciju kvalitāti, stiprinās vienības spēju sadarboties, apkarojot draudu un krīzes notikumu ietekmi projekta teritorijā, un jo īpaši ļaus iedzīvotājiem iekļaut profesionālu aizsardzību pret ugunsgrēkiem, tostarp aizsardzību pret meža ugunsgrēkiem un citiem daudziem draudiem, kas konstatēti viņu apdzīvotajā teritorijā. Projekta īstenošanas rezultātā tiek sasniegts galvenais mērķis, proti, palielināt iedzīvotāju drošību un uzlabot glābšanas un ugunsdzēsības sistēmas efektivitāti Ulanovas pašvaldības teritorijā, modernizējot Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādi Kurzyna Średnia pilsētā. Projekts, kura mērķis ir uzlabot pašvaldības iedzīvotāju drošības līmeni, atbilst mērķim uzlabot visu reģiona iedzīvotāju drošības līmeni un tādējādi veicina 4.1. pasākuma mērķa sasniegšanuProjekta rezultāti: Iedzīvotāji, kas gūst labumu no meža ugunsgrēku aizsardzības pasākumiem (CI21) — 8609 cilvēki; Iedzīvotāji, kas gūst labumu no ugunsdrošības pasākumiem — 8609 personas; No dabas apdraudējumiem un smagiem negadījumiem aizsargāto personu skaits — 8609 personas; (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tacaíocht an aonaid TSO atá freagrach as tabhairt faoi ghníomhaíochtaí tarrthála agus comhraic dóiteáin i mbardas Ulanów. Déanfar é a iarfheistiú le feithiclí múchta dóiteáin nua, rud a chuirfidh le caighdeán na n-oibríochtaí tarrthála agus comhraic dóiteáin, a neartóidh cumas an aonaid comhoibriú chun dul i ngleic le héifeachtaí bagairtí agus imeachtaí géarchéime i réimse an tionscadail, agus go háirithe beidh cónaitheoirí in ann cosaint ghairmiúil dóiteáin a áireamh, lena n-áirítear cosaint dóiteáin foraoise agus bagairtí iomadúla eile a shainaithnítear sa limistéar ina bhfuil cónaí orthu. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, baintear amach an príomhchuspóir, is é sin sábháilteacht na gcónaitheoirí a mhéadú agus éifeachtacht an chórais tarrthála agus comhraic dóiteáin i gceantar bhardas Ulanów a fheabhsú, trí aisfheistiú a dhéanamh ar an mBriogáid Dóiteáin Saorálaí i mbaile Kurzyna Δrednia. Tá an tionscadal atá dírithe ar fheabhas a chur ar leibhéal sábháilteachta áitritheoirí an bhardais ag teacht leis an aidhm leibhéal sábháilteachta áitritheoirí uile an réigiúin a fheabhsú, agus ar an gcaoi sin cuireann sé le baint amach chuspóir an bhirt 4.1Torthaí a baineadh amach leis an tionscadal: Daonra a bhaineann tairbhe as bearta cosanta dóiteáin foraoise (CI21) — 8609 duine; Daonra a bhaineann tairbhe as bearta cosanta ar dhóiteáin — 8609 duine; Líon na ndaoine a chosnaítear ar ghuaiseacha nádúrtha agus ar mhórthionóiscí — 8609 duine; (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na podporo enote sistemskega operaterja prenosnega omrežja, ki je odgovorna za izvajanje dejavnosti reševanja in gašenja požarov v občini Ulanów. Naknadno bo opremljen z novimi vozili za gašenje požara, kar bo povečalo kakovost reševalnih in gasilskih operacij, okrepilo sposobnost enote za sodelovanje v boju proti posledicam groženj in kriznih dogodkov na projektnem območju, zlasti pa bo prebivalcem omogočilo, da vključijo strokovno požarno zaščito, vključno z zaščito pred gozdnimi požari in drugimi številnimi grožnjami, ugotovljenimi na območju, kjer živijo. Izvedba projekta vodi k doseganju glavnega cilja, ki je povečati varnost prebivalcev in izboljšati učinkovitost reševalnega in gasilskega sistema na območju občine Ulanów z naknadno opremljanjem prostovoljske gasilske brigade v mestu Kurzyna Średnia. Projekt, katerega cilj je izboljšati raven varnosti prebivalcev občine, je skladen s ciljem izboljšanja ravni varnosti vseh prebivalcev regije in tako prispeva k doseganju cilja ukrepa 4.1Rezultati projekta, doseženi s projektom: Prebivalstvo, ki ima koristi od ukrepov za zaščito pred gozdnimi požari (CI21) – 8609 oseb; Prebivalstvo, ki ima koristi od protipožarnih ukrepov – 8609 oseb; Število oseb, zaščitenih pred naravnimi nevarnostmi in večjimi nesrečami – 8609 oseb; (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се отнася до подкрепата на органа на ОПС, отговарящ за предприемането на спасителни и противопожарни дейности в община Ulanów. Той ще бъде модернизиран с нови пожарогасителни превозни средства, което ще повиши качеството на спасителните и противопожарните операции, ще засили способността на звеното да си сътрудничи в борбата с последиците от заплахи и кризисни събития в района на проекта, и по-специално ще позволи на жителите да включват професионална противопожарна защита, включително защита от горски пожари и други многобройни заплахи, идентифицирани в района, населен от тях. Изпълнението на проекта води до постигане на основната цел, която е да се повиши безопасността на жителите и да се подобри ефективността на спасителната и противопожарната система в района на община Уланов чрез преоборудване на пожарната бригада доброволец в град Куржина Шредния. Проектът, насочен към повишаване на нивото на безопасност на жителите на общината, е в съответствие с целта за повишаване на нивото на безопасност на всички жители на региона и по този начин допринася за постигането на целта на мярка 4.1 Резултати от проекта, постигнати от проекта: Население, ползващо се от мерки за защита от горски пожари (CI21) — 8609 души; Население, ползващо се от противопожарни мерки — 8609 души; Брой лица, защитени от природни бедствия и големи аварии — 8609 лица; (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-appoġġ tal-unità tat-TSO responsabbli għat-twettiq ta’ attivitajiet ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar fil-muniċipalità ta’ Ulanów. Se tiġi mgħammra b’vetturi ġodda għat-tifi tan-nar, li se jżidu l-kwalità tal-operazzjonijiet ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar, isaħħu l-kapaċità tal-unità li tikkoopera fil-ġlieda kontra l-effetti ta’ theddid u avvenimenti ta’ kriżi fil-qasam tal-proġett, u b’mod partikolari se jippermettu lir-residenti jinkludu protezzjoni professjonali kontra n-nirien, inkluża l-protezzjoni kontra n-nirien fil-foresti u theddidiet numerużi oħra identifikati fiż-żona abitata minnhom. L-implimentazzjoni tal-proġett twassal għall-kisba tal-għan ewlieni, li huwa li tiżdied is-sikurezza tar-residenti u li tittejjeb l-effettività tas-sistema ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar fiż-żona tal-muniċipalità ta’ Ulanów, billi l-Volunteer Fire Brigade fil-belt ta’ Kurzyna Średnia tiġi mgħammra mill-ġdid. Il-proġett li għandu l-għan li jtejjeb il-livell ta’ sikurezza tal-abitanti tal-muniċipalità huwa konsistenti mal-għan li jittejjeb il-livell ta’ sikurezza tal-abitanti kollha tar-reġjun, u b’hekk jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv tal-miżura 4.1Riżultati tal-proġett miksub mill-proġett: Il-popolazzjoni li tibbenefika minn miżuri ta’ protezzjoni kontra n-nirien fil-foresti (CI21) — 8609 persuna; Il-popolazzjoni li tibbenefika minn miżuri ta’ protezzjoni min-nirien — 8609 persuni; L-għadd ta’ persuni protetti minn perikli fiżiċi u inċidenti kbar — 8609 persuni; (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao apoio da unidade ORT responsável pela realização de atividades de salvamento e combate a incêndios no município de Ulanów. Será adaptado com novos veículos extintores, o que aumentará a qualidade das operações de salvamento e combate a incêndios, reforçará a capacidade da unidade para cooperar na luta contra os efeitos das ameaças e dos acontecimentos de crise na área do projeto e, em especial, permitirá aos residentes incluir a proteção profissional contra incêndios, incluindo a proteção contra incêndios florestais e outras numerosas ameaças identificadas na área habitada pelos mesmos. A implementação do projeto leva à realização do objetivo principal, que é aumentar a segurança dos moradores e melhorar a eficácia do sistema de resgate e combate a fogos na área do concelho de Ulanów, através da adaptação da Brigada de Bombeiros Voluntário na cidade de Kurzyna Średnia. O projeto destinado a melhorar o nível de segurança dos habitantes do município é coerente com o objetivo de melhorar o nível de segurança de todos os habitantes da região, contribuindo assim para a realização do objetivo da medida 4.1Resultados do projeto alcançados pelo projeto: População que beneficia de medidas de proteção contra incêndios florestais (CI21) — 8609 pessoas; População que beneficia de medidas de proteção contra incêndios — 8609 pessoas; Número de pessoas protegidas contra riscos naturais e acidentes graves — 8609 pessoas; (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vedrører støtte fra den TSO-enhed, der er ansvarlig for at gennemføre rednings- og brandslukningsaktiviteter i Ulanów kommune. Det vil blive eftermonteret med nye brandslukningskøretøjer, som vil øge kvaliteten af rednings- og brandslukningsoperationer, styrke enhedens evne til at samarbejde om at bekæmpe virkningerne af trusler og krisehændelser i projektområdet og navnlig give beboerne mulighed for at medtage professionel brandbeskyttelse, herunder beskyttelse af skovbrande og andre talrige trusler, der er identificeret i det område, de bebos af. Gennemførelsen af projektet fører til opfyldelsen af hovedmålet, som er at øge beboernes sikkerhed og forbedre effektiviteten af rednings- og brandbekæmpelsessystemet i Ulanów kommune ved at eftermontere den frivillige brandbrigade i byen Kurzyna Średnia. Projektet, der har til formål at forbedre sikkerheden for indbyggerne i kommunen, er i overensstemmelse med målet om at forbedre sikkerhedsniveauet for alle indbyggere i regionen og bidrager således til at nå målet med foranstaltning 4.1Projektresultater, der er opnået med projektet: Befolkning, der nyder godt af foranstaltninger til beskyttelse af skovbrande (CI21) — 8609 personer Befolkning, der nyder godt af brandbeskyttelsesforanstaltninger — 8609 personer Antal personer, der er beskyttet mod naturkatastrofer og større uheld — 8609 personer (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul se referă la sprijinul unității OTS responsabile cu desfășurarea de activități de salvare și de stingere a incendiilor în municipalitatea Ulanów. Acesta va fi modernizat cu vehicule noi de stingere a incendiilor, ceea ce va spori calitatea operațiunilor de salvare și de stingere a incendiilor, va consolida capacitatea unității de a coopera în combaterea efectelor amenințărilor și evenimentelor de criză în zona proiectului și, în special, va permite rezidenților să includă protecția profesională împotriva incendiilor, inclusiv protecția împotriva incendiilor forestiere și alte numeroase amenințări identificate în zona locuită de aceștia. Punerea în aplicare a proiectului conduce la realizarea obiectivului principal, și anume creșterea siguranței locuitorilor și îmbunătățirea eficacității sistemului de salvare și combatere a incendiilor în zona municipiului Ulanów, prin modernizarea Brigăzii de pompieri voluntari din orașul Kurzyna Średnia. Proiectul care vizează îmbunătățirea nivelului de siguranță a locuitorilor municipalității este în concordanță cu obiectivul de îmbunătățire a nivelului de siguranță al tuturor locuitorilor din regiune, contribuind astfel la realizarea obiectivului măsurii 4.1Rezultatele proiectului obținute prin proiect: Populația care beneficiază de măsuri de protecție împotriva incendiilor forestiere (CI21)-8609 persoane; Populația care beneficiază de măsuri de protecție împotriva incendiilor – 8609 persoane; Numărul de persoane protejate împotriva pericolelor naturale și a accidentelor majore – 8609 persoane; (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet avser stöd till den enhet för systemansvariga för överföringssystem som ansvarar för räddnings- och brandbekämpning i kommunen Ulanów. Det kommer att eftermonteras med nya brandsläckningsfordon, vilket kommer att öka kvaliteten på räddnings- och brandbekämpningsinsatser, stärka enhetens förmåga att samarbeta för att bekämpa effekterna av hot och krishändelser i projektområdet, och i synnerhet göra det möjligt för invånarna att inkludera professionellt brandskydd, inbegripet skydd mot skogsbränder och andra många hot som identifierats i det område som de bebor. Genomförandet av projektet leder till uppnåendet av huvudmålet, som är att öka invånarnas säkerhet och förbättra effektiviteten i räddnings- och brandbekämpningssystemet i området för kommunen Ulanów, genom att eftermontera frivilligbrandbrigaden i staden Kurzyna Średnia. Projektet som syftar till att förbättra säkerheten för invånarna i kommunen är förenligt med målet att förbättra säkerheten för alla invånare i regionen och bidrar därmed till att uppnå målet med åtgärd 4.1Projektresultat som uppnås genom projektet: Befolkning som omfattas av skyddsåtgärder mot skogsbränder (CI21) – 8609 personer. Befolkning som omfattas av brandskyddsåtgärder – 8609 personer. Antal personer som är skyddade mot fysiska risker och allvarliga olyckor – 8609 personer. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: niżański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.01.00-18-0048/19
0 references