Improving the energy efficiency of the building (Q105289)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105289 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the building |
Project Q105289 in Poland |
Statements
465,362.11 zloty
0 references
547,984.53 zloty
0 references
84.92 percent
0 references
24 May 2016
0 references
22 October 2020
0 references
GMINA WĄWOLNICA
0 references
Cel główny: poprawa efektywności energetycznej działalności JST w budynku Urzędu Gminy w Wąwolnicy do 31.X.2019. Grupa docelowa to: - władze samorządowe Gminy Wąwolnica - aktualni i potencjalni użytkownicy infrastruktury budynku UG Wąwolnica tj. pracownicy, petenci, klienci, turyści, goście - inni uczestnicy procesu inwestycyjnego - grupy społeczne, inni użytkownicy budynku bezpośrednio nie korzystający z usług publicznych JST, pozostali pracownicy innych jednostek organizacyjnych JST. Typ projektu 1,2 wg Regulaminu konkursu. Zaplanowane zadania: Opracowanie niezbędnej dokumentacji projektowej (projekty, kosztorysy, audyt energetyczny, studium wykonalności) Głęboka termomodernizacja obiektu użyteczności publicznej - budynku Urzędu Gminy w Wąwolnicy poprzez modernizacyjne roboty remontowo-budowlane - część kwalifikowana:ocieplenie dachu, ścian zewnętrznych, modernizacja systemu wentylacji, instalacji elektrycznej, wymianę oświetlenia na energooszczędne, instalację paneli fotowoltaicznych o mocy 5 kW (tryb pracy zewnętrzny), instalację BMS. Promocja projektu. Kluczowe rezultaty projektu: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 164 GJ/rok Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych - 0,005 MW Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 187330 kWh/rok Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych tony równoważnika - 53 CO2/rok Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE - 5 MWh/rok Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 11,440 MWh/rok Liczba WYBUDOWANYCH jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE - 1 szt Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 362,93 m2 Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 1 szt Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1 szt. Wartość efektywności energetycznej modernizowanego obiektu (roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię) wyniesie 81,19%. (Polish)
0 references
Main objective: improvement of energy efficiency of JST activities in the building of the Municipal Office in Wąwolnica until 31.X.2019. The target group shall be: — local authorities of the Municipality of Wąwolca – up-to-date and potential users of the infrastructure of the UG Wąwolca building, i.e. employees, petitioners, clients, tourists, guests – other participants in the investment process – social groups, other users of the building not using the public services of JST, other employees of other organizational units of the JST. Project type 1,2 according to the rules of the competition. Planned tasks: Development of necessary design documentation (projects, cost estimates, energy audit, feasibility study) Deep thermal modernisation of the public utility facility – the building of the Municipal Office in Wąwolnica through modernisation of renovation and construction works – qualified part: roof insulation, external walls, modernisation of ventilation system, electrical installation, exchange of lighting for energy-saving, installation of photovoltaic panels with a capacity of 5 kW (external operation mode), BMS installation. Promotion of the project. Key results of the project: Amount of thermal energy saved – 164 GJ/year Additional capacity to generate energy from renewable sources – 0.005 MW Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 187330 kWh/year Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions equivalent – 53 CO2/year Production of electricity from newly built/new production capacity of RES installations – 5 MWh/year Number of energy savings – 11.440 MWh/year Number of modern buildings – 1 sqm Storage of modern energy generation units from renewable energy sources – 5 MWh/year The energy efficiency value of the modernised facility (yearly reduction in energy demand) will be 81.19 %. (English)
20 October 2020
0.256075579089335
0 references
Objectif principal: amélioration de l’efficacité énergétique des activités JST dans le bâtiment du bureau municipal de Wąwolnica jusqu’au 31.X.2019. Le groupe cible est: — les autorités locales de la municipalité de Wąwolnica — utilisateurs actuels et potentiels de l’infrastructure du bâtiment UG Wąwolnica, c’est-à-dire les employés, les pétitionnaires, les clients, les touristes, les invités — les autres participants au processus d’investissement — les groupes sociaux, les autres utilisateurs du bâtiment qui n’utilisent pas directement les services publics de la JST, les autres employés d’autres unités organisationnelles de la JST. Type de projet 1.2 selon les règles du concours. Tâches programmées: Élaboration de la documentation de conception nécessaire (projets, estimations de coûts, audit énergétique, étude de faisabilité) thermomodernisation profonde de l’installation de services publics — construction de l’office municipal de Wąwolnica par la modernisation des travaux de rénovation et de construction — partie du toit, murs extérieurs, modernisation du système de ventilation, installation électrique, remplacement de l’éclairage par une énergie économe en énergie, installation de panneaux photovoltaïques d’une puissance de 5 kW (mode de fonctionnement externe), installation BMS. Promotion du projet. Principaux résultats du projet: Quantité d’énergie thermique économisée — 164 GJ/an Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable — 0,005 MW Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 187 330 kWh/an Diminution annuelle estimée des émissions de GES par tonne équivalent — 53 CO2/an Production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’énergie renouvelable — 5 MWh/an La quantité d’électricité économisée — 11,440 MWh/an Nombre d’unités construites de production d’électricité à partir d’énergies renouvelables — 1 pc 1 pc. Zone d’utilisation des bâtiments modernisés thermiquement — 362,93 m² L’efficacité énergétique de l’installation modernisée (réduction annuelle de la demande d’énergie) sera de 81,19 %. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel: Verbesserung der Energieeffizienz der JST-Aktivitäten im Gebäude des Gemeindeamtes in Wąwolnica bis zum 31.X.2019. Die Zielgruppe ist: — lokale Behörden der Gemeinde Wąwolnica – derzeitige und potenzielle Nutzer der Infrastruktur des Gebäudes UG Wąwolnica, d. h. Angestellte, Petenten, Kunden, Touristen, Gäste – andere Teilnehmer am Investitionsprozess – soziale Gruppen, andere Gebäudenutzer, die keine unmittelbaren öffentlichen Dienste des JST in Anspruch nehmen, andere Mitarbeiter anderer Organisationseinheiten des JST. Projekttyp 1.2 gemäß den Wettbewerbsregeln. Geplante Aufgaben: Entwicklung der notwendigen Entwurfsdokumentation (Projekte, Kostenschätzungen, Energieaudit, Machbarkeitsstudie) Tiefenwärmemodernisierung der öffentlichen Versorgungseinrichtung – das Gebäude des Stadtamtes in Wąwolnica durch Modernisierung der Renovierung und Bauarbeiten – Teil des Daches, Außenwände, Modernisierung des Lüftungssystems, elektrische Installation, Austausch der Beleuchtung durch Energiesparenergie, Installation von Photovoltaik-Panels mit einer Leistung von 5 kW (externer Betriebsmodus), BMS-Installation. Förderung des Projekts. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts: Eingesparte thermische Energie – 164 GJ/Jahr Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien – 0,005 MW Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 187 330 kWh/Jahr Geschätzte jährliche Verringerung der THG-Emissionen pro Tonne Äquivalent – 53 CO2/Jahr Stromerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten erneuerbarer Energieanlagen – 5 MWh/Jahr Die eingesparte Menge an Strom – 11,440 MWh/Jahr Anzahl der gebauten Einheiten der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien – 1 Stk. 1 Stk. Die Energieeffizienz der modernisierten Anlage (jährliche Verringerung des Energiebedarfs) wird 81,19 % betragen. (German)
7 December 2021
0 references
Hoofddoel: verbetering van de energie-efficiëntie van JST-activiteiten in de bouw van het gemeentekantoor in Wąwolnica tot 31.X.2019. De doelgroep is: — lokale overheden van de gemeente Wąwolnica — huidige en potentiële gebruikers van de infrastructuur van het UG Wąwolnica-gebouw, d.w.z. werknemers, indieners, klanten, toeristen, gasten — andere deelnemers aan het investeringsproces — sociale groepen, andere gebouwgebruikers die geen rechtstreeks gebruik maken van de openbare diensten van de JST, andere werknemers van andere organisatorische eenheden van de JST. Project type 1.2 volgens de wedstrijdregels. Geplande taken: Ontwikkeling van de benodigde ontwerpdocumentatie (projecten, kostenramingen, energie-audit, haalbaarheidsstudie) Diepe thermomodernisering van de openbare nutsvoorziening — de bouw van het gemeentekantoor in Wąwolnica door modernisering van renovatie- en bouwwerken — deel van het dak, buitenmuren, modernisering van ventilatiesysteem, elektrische installatie, vervanging van verlichting door energiebesparende stroom, installatie van fotovoltaïsche panelen met een vermogen van 5 kW (externe bedieningsmodus), BMS-installatie. Promotie van het project. Belangrijkste resultaten van het project: Hoeveelheid bespaarde thermische energie — 164 GJ/jaar Aanvullende capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie — 0,005 MW Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 187 330 kWh/jaar Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies per ton equivalent — 53 CO2/jaar Productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van installaties voor hernieuwbare energie — 5 MWh/jaar De hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 11,440 MWh/jaar Aantal gebouwde elektriciteitsopwekkingseenheden uit hernieuwbare energie — 1 st. 1 st. Gebruiksoppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen — 362,93 m² De energie-efficiëntie van de gemoderniseerde faciliteit (jaarlijkse vermindering van de vraag naar energie) zal 81,19 % bedragen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo principale: miglioramento dell'efficienza energetica delle attività JST nella costruzione dell'Ufficio Comunale di Wąwolnica fino al 31.X.2019. Il gruppo target è: — autorità locali del comune di Wąwolnica — utenti attuali e potenziali dell'infrastruttura dell'edificio UG Wąwolnica, cioè dipendenti, firmatari, clienti, turisti, ospiti — altri partecipanti al processo di investimento — gruppi sociali, altri utenti edili che non utilizzano direttamente i servizi pubblici del JST, altri dipendenti di altre unità organizzative del JST. Tipo di progetto 1.2 secondo le Regole del Concorso. Compiti programmati: Sviluppo della documentazione progettuale necessaria (progetti, stime dei costi, audit energetico, studio di fattibilità) Termomodernizzazione profonda della struttura di pubblica utilità — la costruzione dell'Ufficio Comunale di Wąwolnica attraverso ammodernamento di lavori di ristrutturazione e di costruzione — parte del tetto, pareti esterne, ammodernamento dell'impianto di ventilazione, installazione elettrica, sostituzione dell'illuminazione con energia a risparmio energetico, installazione di pannelli fotovoltaici con una potenza di 5 kW (modalità di funzionamento esterno), installazione BMS. Promozione del progetto. Principali risultati del progetto: Quantità di energia termica risparmiata — 164 GJ/anno Capacità aggiuntiva di generazione di energia rinnovabile — 0,005 MW Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 187 330 kWh/anno Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra per tonnellata equivalente — 53 CO2/anno Produzione di energia elettrica da impianti di nuova costruzione/nuova generazione di impianti di energia rinnovabile — 5 MWh/anno La quantità di energia elettrica risparmiata — 11,440 MWh/anno Numero di unità costruite di generazione di elettricità da energia rinnovabile — 1 pz. 1 pz. L'efficienza energetica dell'impianto modernizzato (riduzione annuale della domanda di energia) sarà dell'81,19 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo principal: mejora de la eficiencia energética de las actividades de JST en el edificio de la Oficina Municipal de Wąwolnica hasta el 31.X.2019. El grupo destinatario es: — autoridades locales del Municipio de Wąwolnica — usuarios actuales y potenciales de la infraestructura del edificio UG Wąwolnica, es decir, empleados, peticionarios, clientes, turistas, invitados — otros participantes en el proceso de inversión — grupos sociales, otros usuarios del edificio que no utilizan directamente los servicios públicos de la JST, otros empleados de otras unidades organizativas de la JST. Proyecto tipo 1.2 de acuerdo con las Reglas de la Competencia. Tareas programadas: Desarrollo de la documentación de diseño necesaria (proyectos, estimaciones de costes, auditoría energética, estudio de viabilidad) Termomodernización profunda de la instalación de servicios públicos — el edificio de la Oficina Municipal de Wąwolnica a través de la modernización de obras de renovación y construcción — parte del techo, paredes externas, modernización del sistema de ventilación, instalación eléctrica, reemplazo de iluminación por energía de ahorro de energía, instalación de paneles fotovoltaicos con una potencia de 5 kW (modo de operación externa), instalación BMS. Promoción del proyecto. Principales resultados del proyecto: Cantidad de energía térmica ahorrada — 164 GJ/año Capacidad adicional de generación de energía renovable — 0,005 MW Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 187 330 kWh/año Disminución anual estimada de las emisiones de GEI por tonelada equivalente — 53 CO2/año Producción de electricidad a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de energía renovable — 5 MWh/año La cantidad de electricidad ahorrada — 11,440 MWh/año Número de unidades construidas de generación de electricidad a partir de energía renovable — 1 pc. 1 PC. Área de uso de edificios modernizados térmicamente — 362,93 m² La eficiencia energética de la instalación modernizada (reducción anual de la demanda de energía) será del 81,19 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet: forbedring af energieffektiviteten i JST-aktiviteterne i opførelsen af det kommunale kontor i Wąwolnica indtil den 31.X.2019. Målgruppen er: — lokale myndigheder i Wąwolnica kommune — nuværende og potentielle brugere af infrastrukturen i UG Wąwolnica-bygningen, dvs. ansatte, andragere, kunder, turister, gæster — andre deltagere i investeringsprocessen — sociale grupper, andre bygningsbrugere, der ikke direkte anvender JST's offentlige tjenester, andre ansatte i andre organisatoriske enheder i JST. Projekttype 1.2 i henhold til konkurrencereglerne. Planlagte opgaver: Udvikling af den nødvendige designdokumentation (projekter, omkostningsoverslag, energisyn, gennemførlighedsundersøgelse) Dyb termomodernisering af det offentlige forsyningsanlæg — opførelsen af det kommunale kontor i Wąwolnica gennem modernisering af renovering og bygværker — en del af taget, ydervægge, modernisering af ventilationssystem, elektrisk installation, udskiftning af belysning med energibesparende strøm, installation af solcellepaneler med en effekt på 5 kW (ekstern driftstilstand), BMS-installation. Fremme af projektet. De vigtigste resultater af projektet: Mængde termisk energi sparet — 164 GJ/år Yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi — 0,005 MW Nedbringelse af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 187 330 kWh/år Anslået årligt fald i drivhusgasemissioner pr. tonækvivalent — 53 CO2/år Produktion af elektricitet fra nyopført/ny produktionskapacitet i anlæg til vedvarende energi — 5 MWh/år Den sparede elmængde — 11,440 MWh/år Antal byggede enheder af elproduktion fra vedvarende energi — 1 stk. 1 stk. Det moderniserede anlægs energieffektivitet (årlig reduktion af energiefterspørgslen) vil være 81,19 %. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δραστηριοτήτων της ΜΕΟ στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου της Wąwolnica έως τις 31.X.2019. Η ομάδα-στόχος είναι: — τοπικές αρχές του Δήμου Wąwolnica — υφιστάμενοι και δυνητικοί χρήστες της υποδομής του κτιρίου UG Wąwolnica, ήτοι εργαζόμενοι, αναφέροντες, πελάτες, τουρίστες, επισκέπτες — άλλοι συμμετέχοντες στην επενδυτική διαδικασία — κοινωνικές ομάδες, άλλοι χρήστες κτιρίων που δεν χρησιμοποιούν άμεσα τις δημόσιες υπηρεσίες της ΜΕΟ, άλλοι υπάλληλοι άλλων οργανωτικών μονάδων της ΜΕΟ. Τύπος έργου 1.2 σύμφωνα με τους κανόνες ανταγωνισμού. Προγραμματισμένα καθήκοντα: Ανάπτυξη της απαραίτητης τεκμηρίωσης σχεδιασμού (έργα, εκτιμήσεις κόστους, ενεργειακός έλεγχος, μελέτη σκοπιμότητας) Βαθύς θερμομοντέρνος της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας — το κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στην Wąwolnica μέσω εκσυγχρονισμού των εργασιών ανακαίνισης και κατασκευής — μέρος της οροφής, εξωτερικούς τοίχους, εκσυγχρονισμός του συστήματος εξαερισμού, ηλεκτρική εγκατάσταση, αντικατάσταση φωτισμού με ενέργεια εξοικονόμησης ενέργειας, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ 5 kW (λειτουργία εξωτερικής λειτουργίας), εγκατάσταση BMS. Προώθηση του έργου. Βασικά αποτελέσματα του έργου: Εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας — 164 GJ/έτος Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,005 MW Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 187 330 kWh/έτος Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου ανά τόνο ισοδύναμου — 53 CO2/έτος Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόκτιστη/νέα δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 5 MWh/έτος Η ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 11,440 MWh/έτος Αριθμός δομημένων μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ανανεώσιμες πηγές — 1 τεμ. Η ενεργειακή απόδοση της εκσυγχρονισμένης εγκατάστασης (ετήσια μείωση της ζήτησης ενέργειας) θα είναι 81,19 %. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj: poboljšanje energetske učinkovitosti aktivnosti zajedničkih nadzornih timova u zgradi Općinskog ureda u Wąwolnici do 31.X.2019. Ciljna skupina je: lokalna tijela općine Wąwolnica – sadašnji i potencijalni korisnici infrastrukture zgrade UG Wąwolnica, tj. zaposlenici, podnositelji predstavki, klijenti, turisti, gosti – ostali sudionici u procesu ulaganja – društvene skupine, ostali korisnici zgrada koji se ne koriste izravno javnim uslugama zajedničkog nadzornog tima, ostali zaposlenici drugih organizacijskih jedinica zajedničkog nadzornog tima. Vrsta projekta 1.2 u skladu s pravilima natječaja. Planirani zadaci: Izrada potrebne projektne dokumentacije (projekti, procjene troškova, energetski pregled, studija izvedivosti) Detalna termomodernizacija javnog komunalnog objekta – zgrada Općinskog ureda u Wąwolnici kroz modernizaciju obnove i građevinskih radova – dio krova, vanjski zidovi, modernizacija ventilacijskog sustava, električna instalacija, zamjena rasvjete štedljivom energijom, instalacija fotonaponskih ploča snage 5 kW (vanjski način rada), instalacija BMS-a. Promocija projekta. Ključni rezultati projekta: Količina ušteđene toplinske energije – 164 GJ/godišnje Dodatni kapacitet proizvodnje obnovljive energije – 0,005 MW Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 187 330 kWh/godišnje Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova po toni ekvivalenta – 53 CO2/godina Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za obnovljivu energiju – 5 MWh/godišnje Količina ušteđene električne energije – 11,440 MWh/godišnje Broj izgrađenih jedinica proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora – 1 kom. Uporabna površina toplinski moderniziranih zgrada – 362,93 m² Energetska učinkovitost moderniziranog postrojenja (godišnje smanjenje potražnje za energijom) iznosit će 81,19 %. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal: îmbunătățirea eficienței energetice a activităților ECS în clădirea biroului municipal din Wąwolnica până la 31.X.2019. Grupul țintă este: autoritățile locale din municipalitatea Wąwolnica – actuali și potențiali utilizatori ai infrastructurii clădirii UG Wąwolnica, și anume angajați, petiționari, clienți, turiști, invitați – alți participanți la procesul de investiții – grupuri sociale, alți utilizatori ai clădirilor care nu utilizează în mod direct serviciile publice ale ECS, alți angajați ai altor unități organizaționale ale ECS. Tipul de proiect 1.2 conform Regulilor Concurenței. Sarcini programate: Elaborarea documentației de proiectare necesare (proiecte, estimări de costuri, audit energetic, studiu de fezabilitate) Termomodernizarea profundă a instalației de utilități publice – clădirea Oficiului Municipal din Wąwolnica prin modernizarea lucrărilor de renovare și construcție – parte a acoperișului, pereți exteriori, modernizarea sistemului de ventilație, instalație electrică, înlocuirea iluminatului cu putere de economisire a energiei, instalarea panourilor fotovoltaice cu o putere de 5 kW (mod de funcționare externă), instalare BMS. Promovarea proiectului. Principalele rezultate ale proiectului: Cantitatea de energie termică economisită – 164 GJ/an Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile – 0,005 MW Reducerea consumului anual anual de energie primară în clădirile publice – 187 330 kWh/an Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră pe tonă echivalent – 53 CO2/an Producția de energie electrică de la instalații de energie din surse regenerabile nou construite/nouă – 5 MWh/an Cantitatea de energie electrică economisită – 11,440 MWh/an Numărul de unități construite de producere a energiei electrice din surse regenerabile – 1 buc. 1 buc. Suprafața de utilizare a clădirilor modernizate termic – 362,93 m² Eficiența energetică a instalației modernizate (reducerea anuală a cererii de energie) va fi de 81,19 %. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavný cieľ: zlepšenie energetickej účinnosti činností JST v budove Mestského úradu vo Wąwolnici do 31.X.2019. Cieľovou skupinou je: — miestne orgány obce Wąwolnica – súčasní a potenciálni užívatelia infraštruktúry budovy UG Wąwolnica, t. j. zamestnanci, predkladatelia petície, zákazníci, turisti, hostia – ostatní účastníci investičného procesu – sociálne skupiny, iní užívatelia budov, ktorí priamo nevyužívajú verejné služby JST, ostatní zamestnanci iných organizačných jednotiek SST. Projekt typu 1.2 podľa pravidiel súťaže. Plánované úlohy: Vypracovanie potrebnej projektovej dokumentácie (projekty, odhady nákladov, energetický audit, štúdia uskutočniteľnosti) Hlboká termomodernizácia verejnoprospešného zariadenia – budova mestského úradu vo Wąwolnici prostredníctvom modernizácie renovačných a stavebných prác – časť strechy, vonkajšie steny, modernizácia ventilačného systému, elektrická inštalácia, výmena osvetlenia za energeticky úspornú energiu, inštalácia fotovoltaických panelov s výkonom 5 kW (vonkajší prevádzkový režim), inštalácia BMS. Propagácia projektu. Kľúčové výsledky projektu: Množstvo ušetrenej tepelnej energie – 164 GJ/rok Dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov – 0,005 MW Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 187 330 kWh/rok Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov na tonu ekvivalentu – 53 CO2/rok Výroba elektrickej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov – 5 MWh/rok Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 11,440 MWh/rok Počet zastavaných jednotiek výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 1 ks 1 ks. Plochá plocha tepelne modernizovaných budov – 362,93 m² Energetická účinnosť modernizovaného zariadenia (ročné zníženie dopytu po energii) bude 81,19 %. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Għan ewlieni: titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-attivitajiet tat-TSK fil-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Wąwolnica sal-31.X.2019. Il-grupp fil-mira huwa: — l-awtoritajiet lokali tal-Muniċipalità ta’ Wąwolnica — utenti attwali u potenzjali tal-infrastruttura tal-bini UG Wąwolnica, jiġifieri impjegati, petizzjonanti, klijenti, turisti, mistednin — parteċipanti oħra fil-proċess ta’ investiment — gruppi soċjali, utenti oħra tal-bini li ma jużawx direttament is-servizzi pubbliċi tat-TSK, impjegati oħra ta’ unitajiet organizzattivi oħra tat-TSK. It-tip ta’ proġett 1.2 skont ir-Regoli tal-Kompetizzjoni. Kompiti skedati: L-iżvilupp tad-dokumentazzjoni meħtieġa tad-disinn (proġetti, stimi tal-ispejjeż, verifika tal-enerġija, studju tal-fattibbiltà) Termomodernizzazzjoni profonda tal-faċilità tal-utilità pubblika — il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Wąwolnica permezz tal-modernizzazzjoni tax-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni — parti mis-saqaf, il-ħitan esterni, l-immodernizzar tas-sistema ta’ ventilazzjoni, l-installazzjoni elettrika, is-sostituzzjoni tad-dawl b’enerġija li tiffranka l-enerġija, l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi b’enerġija ta’ 5 kW (modalità ta’ tħaddim estern), l-installazzjoni BMS. Il-promozzjoni tal-proġett. Riżultati ewlenin tal-proġett: Ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 164 GJ/sena Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli — 0.005 MW Tnaqqis tal-konsum annwali ta’ enerġija primarja f’bini pubbliku — 187 330 kWh/sena Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ GHG għal kull tunnellata ekwivalenti — 53 CO2/sena Produzzjoni ta’ elettriku minn installazzjonijiet ta’ enerġija rinnovabbli mibnija ġodda/ġodda — 5 MWh/sena L-ammont ta’ elettriku ffrankat — 11.440 MWh/sena Għadd ta’ unitajiet mibnija ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku minn enerġija rinnovabbli — 1 pc. 1 biċċa. L-effiċjenza enerġetika tal-faċilità modernizzata (tnaqqis annwali fid-domanda għall-enerġija) se tkun ta’ 81.19 %. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivo principal: melhoria da eficiência energética das atividades JST no edifício do Gabinete Municipal de Wąwolnica até 31.X.2019. O grupo-alvo é: — autoridades locais do município de Wąwolnica — utilizadores atuais e potenciais da infraestrutura do edifício UG Wąwolnica, ou seja, trabalhadores, peticionários, clientes, turistas, convidados — outros participantes no processo de investimento — grupos sociais, outros utilizadores de edifícios que não utilizam diretamente os serviços públicos da ECS, outros empregados de outras unidades organizacionais da ECS. Projeto tipo 1.2 de acordo com as Regras de Concorrência. Tarefas agendadas: Desenvolvimento da documentação necessária de conceção (projetos, estimativas de custos, auditoria energética, estudo de viabilidade) Termomodernização profunda da instalação de utilidade pública — o edifício da Secretaria Municipal de Wąwolnica através da modernização de obras de renovação e construção — parte do telhado, paredes externas, modernização do sistema de ventilação, instalação elétrica, substituição da iluminação por energia economizadora de energia, instalação de painéis fotovoltaicos com uma potência de 5 kW (modo de operação externa), instalação BMS. Promoção do projeto. Principais resultados do projeto: Quantidade de energia térmica economizada — 164 GJ/ano Capacidade adicional de geração de energia renovável — 0,005 MW Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 187 330 kWh/ano Redução anual estimada das emissões de GEE por tonelada equivalente — 53 CO2/ano Produção de eletricidade a partir de novas instalações de geração de energia renovável — 5 MWh/ano A quantidade de eletricidade economizada — 11,440 MWh/ano Número de unidades construídas de geração de eletricidade a partir de energia renovável — 1 pc. 1 pcs. Área de utilização de edifícios termicamente modernizados — 362,93 m² A eficiência energética da instalação modernizada (redução anual da procura de energia) será de 81,19 %. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Päätavoite: yhteisen valvontaryhmän toiminnan energiatehokkuuden parantaminen Wąwolnican kunnanviraston rakentamisessa 31.X.2019 saakka. Kohderyhmänä ovat: — Wąwolnican kunnan paikallisviranomaiset – UG Wąwolnica -rakennuksen infrastruktuurin nykyiset ja potentiaaliset käyttäjät eli työntekijät, vetoomuksen esittäjät, asiakkaat, matkailijat, vieraat – muut investointiprosessin osallistujat – yhteiskunnalliset ryhmät, muut rakennusten käyttäjät, jotka eivät suoraan käytä yhteisen valvontaryhmän julkisia palveluja, muut yhteisen valvontaryhmän muiden organisaatioyksiköiden työntekijät. Hanketyyppi 1.2 kilpailun sääntöjen mukaisesti. Aikataulutetut tehtävät: Tarvittavan suunnitteludokumentaation kehittäminen (hankkeet, kustannusarviot, energiakatselmus, toteutettavuustutkimus) Yleishyödyllisen laitoksen syvä lämpömodernisointi – Wąwolnican kunnallisen toimiston rakentaminen uudistamalla kunnostus- ja rakennustöitä – osa kattoa, ulkoseiniä, ilmanvaihtojärjestelmän nykyaikaistamista, sähköasennusta, valaistuksen korvaamista energiaa säästävällä teholla, aurinkosähköpaneelien asennus 5 kW:n teholla (ulkoinen toimintatila), BMS-asennus. Hankkeen edistäminen. Hankkeen keskeiset tulokset: Säästetyn lämpöenergian määrä – 164 GJ/vuosi Uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti – 0,005 MW Vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa – 187 330 kWh/vuosi Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen ekvivalenttia kohti – 53 CO2/vuosi Sähkön tuotanto uusiutuvaa energiaa käyttävien laitosten uudesta tuotantokapasiteetista – 5 MWh/vuosi Säästetyn sähkön määrä – 11 440 MWh/vuosi Uusiutuvilla energialähteillä tuotettujen rakennettujen sähköntuotantoyksiköiden määrä – 1 kpl 1 kpl. Nykyaikaistetun välineen energiatehokkuus (energiankysynnän vuotuinen vähentäminen) on 81,19 prosenttia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj: izboljšanje energetske učinkovitosti dejavnosti JST v stavbi občinskega urada v Wąwolnici do 31.X.2019. Ciljna skupina je: — lokalni organi občine Wąwolnica – sedanji in potencialni uporabniki infrastrukture stavbe UG Wąwolnica, tj. zaposleni, vlagatelji peticij, stranke, turisti, gosti – drugi udeleženci naložbenega procesa – družbene skupine, drugi uporabniki stavb, ki ne uporabljajo javnih storitev JST, drugi zaposleni v drugih organizacijskih enotah JST. Vrsta projekta 1.2 v skladu s pravili natečaja. Načrtovane naloge: Razvoj potrebne projektne dokumentacije (projekti, ocene stroškov, energetski pregled, študija izvedljivosti) globoka termomodernizacija komunalnega objekta – stavba občinske pisarne v Wąwolnici z modernizacijo prenove in gradbenih del – del strehe, zunanje stene, posodobitev prezračevalnega sistema, električna montaža, zamenjava razsvetljave z energijo varčne energije, namestitev fotonapetostnih plošč z močjo 5 kW (način zunanjega delovanja), namestitev BMS. Promocija projekta. Ključni rezultati projekta: Količina prihranjene toplotne energije – 164 GJ/leto Dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov – 0,005 MW Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 187 330 kWh/leto Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov na tono – 53 CO2/leto Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za energijo iz obnovljivih virov – 5 MWh/leto Prihranjena električna energija – 11,440 MWh/leto Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 1 kos. Površina uporabe termično posodobljenih stavb – 362,93 m² Energetska učinkovitost posodobljenega instrumenta (letno zmanjšanje povpraševanja po energiji) bo 81,19 %. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavní cíl: zlepšení energetické účinnosti činností společných týmů dohledu v budově Městského úřadu ve Wąwolnici do 31.X.2019. Cílovou skupinou je: — místní orgány obce Wąwolnica – současní a potenciální uživatelé infrastruktury budovy UG Wąwolnica, tj. zaměstnanci, předkladatelé petic, zákazníci, turisté, hosté – další účastníci investičního procesu – sociální skupiny, jiní uživatelé budov, kteří přímo nevyužívají veřejné služby společného výzkumného týmu, ostatní zaměstnanci jiných organizačních složek společného týmu dohledu. Typ projektu 1.2 podle pravidel soutěže. Plánované úkoly: Vývoj potřebné projektové dokumentace (projekty, odhady nákladů, energetický audit, studie proveditelnosti) Hluboká termomodernizace veřejného zařízení – budova Městského úřadu ve Wąwolnici prostřednictvím modernizace renovací a stavebních prací – část střechy, vnější stěny, modernizace ventilačního systému, elektrická instalace, výměna osvětlení energeticky úspornou energií, instalace fotovoltaických panelů o výkonu 5 kW (externí provozní režim), instalace BMS. Podpora projektu. Klíčové výsledky projektu: Množství ušetřené tepelné energie – 164 GJ/rok Další kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů – 0,005 MW Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 187 330 kWh/rok Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů na tunu ekvivalentu – 53 CO2/rok Výroba elektřiny z nově postavené/nové výrobní kapacity zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů – 5 MWh/rok Množství ušetřené elektřiny – 11,440 MWh/rok Počet zastavěných jednotek výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů – 1 ks. Využití tepelně modernizovaných budov – 362,93 m² Energetická účinnost modernizovaného zařízení (roční snížení poptávky po energii) bude 81,19 %. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas: JPG veiklos energijos vartojimo efektyvumo didinimas Wąwolnica savivaldybės kanceliarijos pastate iki 2019 m.X 31 d. Tikslinė grupė yra: – Wąwolnica savivaldybės vietos valdžios institucijos – dabartiniai ir potencialūs pastato „UG Wąwolnica“ infrastruktūros naudotojai, t. y. darbuotojai, peticijų pateikėjai, klientai, turistai, svečiai – kiti investavimo proceso dalyviai – socialinės grupės, kiti pastatų naudotojai, kurie tiesiogiai nesinaudoja JST viešosiomis paslaugomis, kiti kitų JST organizacinių padalinių darbuotojai. Projekto tipas 1.2 pagal Konkurso taisykles. Suplanuotos užduotys: Būtinos projektinės dokumentacijos (projektų, išlaidų sąmatų, energijos vartojimo audito, galimybių studijos) parengimas, gilus komunalinių paslaugų objekto – Vevolnicos savivaldybės pastato renovacijos ir statybos darbų modernizavimas – stogo dalis, išorinės sienos, vėdinimo sistemos modernizavimas, elektros instaliacija, apšvietimo pakeitimas energiją taupančia galia, 5 kW galios fotovoltinių plokščių įrengimas (išorinis veikimo režimas), BMS įrengimas. Projekto skatinimas. Pagrindiniai projekto rezultatai: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis – 164 GJ per metus Papildomi atsinaujinančiosios energijos gamybos pajėgumai – 0,005 MW Metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose mažinimas – 187 330 kWh per metus Apskaičiuotas metinis išmetamo ŠESD kiekio sumažėjimas vienai tonai – 53 CO2/metai elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų atsinaujinančiosios energijos įrenginių gamybos pajėgumų – 5 MWh per metus sutaupytos elektros energijos kiekis – 11 440 MWh per metus Pastatytų elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių vienetų skaičius – 1 vnt. 1 vnt. Šilumiškai modernizuotų pastatų naudojimo plotas – 362,93 m² Modernizuotos priemonės energijos vartojimo efektyvumas (kasmetinis energijos poreikio mažinimas) bus 81,19 %. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais mērķis: KUK darbību energoefektivitātes uzlabošana Wąwolnica pašvaldības biroja ēkā līdz 31.X.2019. Mērķa grupa ir: Wąwolnica pašvaldības vietējās iestādes — UG Wąwolnica ēkas pašreizējie un potenciālie infrastruktūras lietotāji, t. i., darbinieki, lūgumrakstu iesniedzēji, klienti, tūristi, viesi — citi ieguldījumu procesa dalībnieki — sociālās grupas, citi ēku lietotāji, kas tieši neizmanto KUK sabiedriskos pakalpojumus, citi darbinieki no citām KUK organizatoriskajām struktūrvienībām. Projekta veids 1.2 saskaņā ar konkursa noteikumiem. Plānotie uzdevumi: Nepieciešamās projekta dokumentācijas izstrāde (projekti, izmaksu tāmes, energoaudits, priekšizpēte) Komunālās iekārtas padziļināta termomodernizācija — pašvaldības biroja ēka Wąwolnica, modernizējot renovācijas un celtniecības darbus — jumta daļa, ārsienas, ventilācijas sistēmas modernizācija, elektroinstalācija, apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošu enerģiju, fotoelementu paneļu uzstādīšana ar jaudu 5 kW (ārējās darbības režīmā), BMS uzstādīšana. Projekta popularizēšana. Projekta galvenie rezultāti: Ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 164 GJ/gadā Atjaunojamās enerģijas ražošanas papildu jauda — 0,005 MW Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 187 330 kWh/gadā Aptuvenais SEG emisiju gada samazinājums uz tonnu ekvivalenta — 53 CO2/gadā Elektroenerģijas ražošana no atjaunojamo energoresursu iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas — 5 MWh/gadā ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 11,440 MWh/gadā Izbūvēto elektroenerģijas vienību skaits, kas saražotas no atjaunojamiem energoresursiem — 1 gab. Modernizētā mehānisma energoefektivitāte (enerģijas pieprasījuma samazinājums gadā) būs 81,19 %. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основна цел: подобряване на енергийната ефективност на дейностите на СНЕ в сградата на общинското бюро във Wąwolnica до 31.X.2019 г. Целевата група е: — местни органи на община Wąwolnica — настоящи и потенциални ползватели на инфраструктурата на сградата UG Wąwolnica, т.е. служители, вносители на петиции, клиенти, туристи, гости — други участници в инвестиционния процес — социални групи, други ползватели на сгради, които не използват пряко обществените услуги на СНЕ, други служители на други организационни звена на СНЕ. Тип на проекта 1.2 в съответствие с правилата на конкурса. Планирани задачи: Разработване на необходимата проектна документация (проекти, оценки на разходите, енергийно обследване, предпроектно проучване) задълбочена термомодернизация на съоръжението за комунални услуги — сградата на общинското бюро във Воволица чрез модернизация на ремонтни и строителни работи — част от покрива, външни стени, модернизация на вентилационната система, електрическа инсталация, подмяна на осветлението с енергоспестяваща енергия, монтаж на фотоволтаични панели с мощност 5 kW (външен режим на работа), BMS инсталация. Популяризиране на проекта. Основни резултати от проекта: Размер на спестената топлинна енергия — 164 GJ/година Допълнителна мощност за производство на енергия от възобновяеми източници — 0,005 MW Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 187 330 kWh/година Прогнозно годишно намаление на емисиите на парникови газове на тон еквивалент — 53 CO2/година Производство на електроенергия от новопостроени/нови производствени мощности на инсталации за възобновяема енергия — 5 MWh/година Количество на спестената електроенергия — 11,440 MWh/година Брой на изградените единици за производство на електроенергия от възобновяеми източници — 1 бр. 1 бр. Площ на топлинно модернизираните сгради — 362,93 m² Енергийната ефективност на модернизираното съоръжение (годишно намаляване на търсенето на енергия) ще бъде 81,19 %. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Fő célkitűzés: a közös felügyeleti csoport tevékenységei energiahatékonyságának javítása a wąwolnicai önkormányzati iroda épületében 2019.X. 31-ig. A célcsoport a következő: – Wąwolnica önkormányzatának helyi hatóságai – az UG Wąwolnica épület infrastruktúrájának jelenlegi és potenciális felhasználói, azaz alkalmazottak, petíciók benyújtói, ügyfelek, turisták, vendégek – a beruházási folyamat egyéb résztvevői – társadalmi csoportok, egyéb épülethasználók, akik nem közvetlenül használják a közös felügyeleti csoport közszolgáltatásait, a közös felügyeleti csoport egyéb szervezeti egységeinek egyéb alkalmazottai. 1.2-es típusú projekt a versenyszabályzat szerint. Ütemezett feladatok: A szükséges tervezési dokumentáció kidolgozása (projektek, költségbecslések, energetikai audit, megvalósíthatósági tanulmány) A közüzemi létesítmény – a wąwolnicai Városi Hivatal épülete felújítási és építési munkák modernizálása révén – mély hőmodernizálása – tetőrész, külső falak, szellőzőrendszer korszerűsítése, villamos szerelés, világítás energiatakarékos energiával való cseréje, 5 kW teljesítményű fotovoltaikus panelek telepítése (külső üzemmód), BMS telepítés. A projekt népszerűsítése. A projekt legfontosabb eredményei: A megtakarított hőenergia mennyisége – 164 GJ/év További megújulóenergia-termelési kapacitás – 0,005 MW A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 187 330 kWh/év Az ÜHG-kibocsátás tonnánkénti becsült éves csökkenése – 53 CO2/év A megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új energiatermelési kapacitásából származó villamos energia termelése – 5 MWh/év A megtakarított villamos energia mennyisége – 11,440 MWh/év A megújuló energiából előállított villamos energia beépített egységeinek száma – 1 db 1 db. A termikusan korszerűsített épületek használati területe – 362,93 m² A korszerűsített létesítmény energiahatékonysága (az energiaigény éves csökkenése) 81,19%-os lesz. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Príomhchuspóir: feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh ghníomhaíochtaí JST i bhfoirgneamh na hOifige Bardasacha in W°wolnica go dtí 31.X.2019. Is é seo a leanas an spriocghrúpa: — údaráis áitiúla de chuid Bardas W°wolnica — úsáideoirí reatha agus féideartha bhonneagar fhoirgneamh UG W°wolnica, i.e. fostaithe, achainígh, custaiméirí, turasóirí, aíonna — rannpháirtithe eile sa phróiseas infheistíochta — grúpaí sóisialta, úsáideoirí tógála eile nach n-úsáideann seirbhísí poiblí an JST go díreach, fostaithe eile d’aonaid eagraíochtúla eile de chuid JST. Cineál tionscadail 1.2 de réir Rialacha an Chomórtais. Tascanna sceidealta: Forbairt na doiciméadachta dearaidh is gá (tionscadail, meastacháin chostais, iniúchadh fuinnimh, staidéar féidearthachta) Teirmeodrú domhain na saoráide fóntais phoiblí — foirgneamh na hOifige Bardasach in W°wolnica trí oibreacha athchóirithe agus tógála a nuachóiriú — cuid den díon, ballaí seachtracha, nuachóiriú an chórais aerála, suiteáil leictreach, soilsiú a athsholáthar le cumhacht coigilte fuinnimh, painéil fhótavoltacha a shuiteáil le cumhacht 5 kW (modh oibríochta seachtrach), suiteáil BMS. Cur chun cinn an tionscadail. Príomhthorthaí an tionscadail: An méid fuinnimh theirmigh a spárálfar — 164 GJ/bliain Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite — 0.005 MW Laghdú bliantúil ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil i bhfoirgnimh phoiblí — 187 330 kWh/bliain Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí GCT in aghaidh na coibhéise tona — 53 CO2/bliain Táirgeadh leictreachais ó acmhainneacht giniúna nuathógtha/nua suiteálacha fuinnimh in-athnuaite — 5 MWh/bliain An méid leictreachais a spáráiltear — 11.440 MWh/bliain Líon na n-aonad tógtha giniúna leictreachais ó fhuinneamh in-athnuaite — 1 phointe 1 ríomhaire. Úsáid achar foirgneamh atá nuachóirithe go teirmeach — 362.93 m² 81.19 % a bheidh in éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide nuachóirithe (laghdú bliantúil ar an éileamh ar fhuinneamh). (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet: förbättring av energieffektiviteten i JST:s verksamhet i byggandet av kommunkontoret i Wąwolnica fram till 31.X.2019. Målgruppen är: — lokala myndigheter i kommunen Wąwolnica – nuvarande och potentiella användare av infrastrukturen i UG Wąwolnica-byggnaden, dvs. anställda, framställare, kunder, turister, gäster – andra deltagare i investeringsprocessen – sociala grupper, andra byggnadsanvändare som inte direkt använder den gemensamma tillsynscentralens offentliga tjänster, andra anställda vid andra organisatoriska enheter inom den gemensamma tillsynsgruppen. Projekttyp 1.2 enligt tävlingsreglerna. Schemalagda uppgifter: Utveckling av den nödvändiga konstruktionsdokumentationen (projekt, kostnadsberäkningar, energirevision, genomförbarhetsstudie) Djup termomodernisering av allmännyttan – byggandet av kommunalkontoret i Wąwolnica genom modernisering av renoverings- och byggnadsarbeten – en del av taket, ytterväggar, modernisering av ventilationssystemet, elinstallation, byte av belysning med energibesparande effekt, installation av solcellspaneler med en effekt på 5 kW (extern driftläge), BMS-installation. Främjande av projektet. Viktiga resultat av projektet: Sparad värmeenergi – 164 GJ/år Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi – 0,005 MW Minskad årlig primärenergianvändning i offentliga byggnader – 187 330 kWh/år Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläpp per tonekvivalent – 53 CO2/år Produktion av el från nybyggd/nyproduktionskapacitet i anläggningar för förnybar energi – 5 MWh/år Besparad mängd el – 11,440 MWh/år Antal byggda enheter för elproduktion från förnybar energi – 1 st. 1 st. Användningsområde för termiskt moderniserade byggnader – 362,93 m² Energieffektiviteten i den moderniserade anläggningen (årlig minskning av efterfrågan på energi) kommer att vara 81,19 %. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Peamine eesmärk: ühise järelevalverühma tegevuse energiatõhususe parandamine Wąwolnica linnavalitsuse hoones kuni 31.X.2019. Sihtrühm on: – Wąwolnica omavalitsuse kohalikud omavalitsused – UG Wąwolnica hoone taristu praegused ja potentsiaalsed kasutajad, st töötajad, petitsiooni esitajad, kliendid, turistid, külalised – teised investeerimisprotsessis osalejad – sotsiaalsed rühmad, teised hoone kasutajad, kes ei kasuta otseselt ühise järelevalverühma avalikke teenuseid, ning ühise järelevalverühma muude organisatsiooniliste üksuste muud töötajad. Projekti tüüp 1.2 vastavalt konkurentsieeskirjadele. Planeeritud ülesanded: Vajalike projekteerimisdokumentide väljatöötamine (projektid, kuluprognoosid, energiaaudit, teostatavusuuring) kommunaalrajatise põhjalik termomoderniseerimine – Wąwolnica linnavalitsuse hoone renoveerimise ja ehitustööde moderniseerimise kaudu – osa katusest, välisseinad, ventilatsioonisüsteemi moderniseerimine, elektripaigaldus, valgustuse asendamine energiasäästuga, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine võimsusega 5 kW (väline töörežiim), BMS paigaldus. Projekti edendamine. Projekti peamised tulemused: Säästetud soojusenergia kogus – 164 GJ/aastas Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus – 0,005 MW aasta primaarenergia tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 187 330 kWh/aastas Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine tonni ekvivalendi kohta – 53 CO2/aasta elektrienergia tootmine uutest/uuetest taastuvenergiakäitistest – 5 MWh/aastasäästtud elektrienergia kogus – 11,440 MWh/aastas Taastuvenergiast toodetud elektri tootmisüksuste arv – 1 tk. 1 tk. termiliselt moderniseeritud hoonete kasutuspind – 362,93 m² Ajakohastatud rajatise energiatõhusus (energianõudluse vähenemine aastas) on 81,19 %. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0030/17
0 references