Pontével sewage treatment plant (Q2981989)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981989 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pontével sewage treatment plant |
Project Q2981989 in Portugal |
Statements
1,551,647.71 Euro
0 references
2,534,609.77 Euro
0 references
61.22 percent
0 references
31 August 2015
0 references
31 March 2021
0 references
CARTÁGUA - ÁGUAS DO CARTAXO, S.A.
0 references
39°9'42.91"N, 8°47'10.46"W
0 references
Remodelação da ETAR de Pontével e construção do sistema intercetorFinanciamento da remodelação da ETAR de Pontével, no Cartaxo, da estação elevatória existente (PB5) e a construção desistema intercetor. A ETAR existente permite atualmente o tratamento de águas residuais de 7,5% da população do município doCartaxo. Graças a esta intervenção, 14,2% da população do Cartaxo passará a ter acesso a um sistema de saneamentoadequado. (Portuguese)
0 references
Refurbishment of the Pontével treatment plant and construction of the interceptor systemFinancing the remodeling of the treatment plant in Pontével, in Cartaxo, of the existing lift station (PB5) and the construction of the interceptor system. The existing sewage treatment plant currently allows waste water treatment of 7.5 % of the population of the municipality ofCartaxo. Thanks to this intervention, 14.2 % of the population of Cartaxo will have access to an adequate sanitation system. (English)
9 July 2021
0.1728322648546289
0 references
Remise en état de la WWTP de Pontével et construction du système d’intercepteurFinancement de la remise en état de la station de levage existante (PB5) à Cartaxo et construction d’un système d’intercepteur. L’usine de traitement des eaux usées existante permet actuellement le traitement de 7,5 % de la population de la commune de Cartaxo. Grâce à cette intervention, 14,2 % de la population de Cartaxo aura accès à un système d’assainissement adéquat. (French)
7 December 2021
0 references
Renovierung des Pontével WWTP und Bau des AbfangsystemsFinancing the Refurbishment of the Pontével WWTP in Cartaxo der bestehenden Hebestation (PB5) und der Bau eines Abfangsystems. Die bestehende Abwasserbehandlungsanlage ermöglicht derzeit die Behandlung von 7,5 % der Bevölkerung der Gemeinde Cartaxo. Dank dieser Intervention werden 14,2 % der Bevölkerung von Cartaxo Zugang zu einem angemessenen Sanitärsystem haben. (German)
15 December 2021
0 references
Renovatie van de RWZI Pontével en bouw van het interceptorsysteemFinanciering van de renovatie van de RWZP Pontével, in Cartaxo, van het bestaande hijsstation (PB5) en de bouw van een interceptorsysteem. De bestaande waterzuiveringsinstallatie maakt momenteel 7,5 % van de bevolking van de gemeente Cartaxo mogelijk. Dankzij deze interventie zal 14,2 % van de bevolking van Cartaxo toegang hebben tot een adequaat sanitairsysteem. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Ristrutturazione del sistema di intercettori Pontével WWTP e costruzione del sistema di intercettazione Finanziamento della ristrutturazione del Pontével WWTP, a Cartaxo, della stazione di sollevamento esistente (PB5) e costruzione di un sistema di intercettori. L'attuale impianto di trattamento delle acque reflue consente attualmente il trattamento del 7,5 % della popolazione del comune di Cartaxo. Grazie a questo intervento, il 14,2 % della popolazione di Cartaxo avrà accesso a un adeguato sistema igienico-sanitario. (Italian)
18 January 2022
0 references
Renovación de la EDAR de Pontével y construcción del sistema interceptorFinanciación de la remodelación de la EDAR de Pontével, en Cartaxo, de la estación elevadora existente (PB5) y la construcción de un sistema interceptor. La actual planta de tratamiento de aguas residuales permite el tratamiento del 7,5 % de la población del municipio de Cartaxo. Gracias a esta intervención, el 14,2 % de la población de Cartaxo tendrá acceso a un sistema de saneamiento adecuado. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Pontéveli reoveepuhasti renoveerimine ja pealtkuulamissüsteemi ehitaminePontéveli reoveepuhasti ümberehitamine Cartaxos, olemasoleva liftijaama (PB5) ümberehitamine ja pealtkuulamissüsteemi ehitamine. Olemasolev reoveepuhasti võimaldab praegu reovee puhastamist 7,5 % Cartaxo omavalitsuse elanikest. Tänu sellele sekkumisele on 14,2 %-l Cartaxo elanikest juurdepääs piisavale kanalisatsioonisüsteemile. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Pontével valymo įrenginio atnaujinimas ir perėmiklio sistemos statybaFinansuojant esamos lifto stoties (PB5) Pontével (Cartaxo) valymo įrenginių rekonstravimą ir perėmiklių sistemos statybą. Esamuose nuotekų valymo įrenginiuose šiuo metu galima valyti 7,5 proc. Kartakso savivaldybės gyventojų. Dėl šios intervencijos 14,2 proc. „Cartaxo“ gyventojų galės naudotis tinkama sanitarijos sistema. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Obnova postrojenja za pročišćavanje u Pontévelu i izgradnja sustava presretačaFinanciranje preuređenja uređaja za pročišćavanje u Pontévelu, u Cartaxu, postojeće dizala (PB5) i izgradnja sustava presretača. Postojeći uređaj za pročišćavanje otpadnih voda trenutačno omogućuje pročišćavanje otpadnih voda 7,5 % stanovništva općine Cartaxo. Zahvaljujući toj intervenciji 14,2 % stanovništva Cartaxa imat će pristup odgovarajućem sanitarnim sustavima. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ανακαίνιση του σταθμού επεξεργασίας Pontével και κατασκευή του συστήματος αναχαίτισηςΧρηματοδότηση της ανακατασκευής του σταθμού επεξεργασίας στο Pontével, στο Cartaxo, του υφιστάμενου σταθμού ανελκυστήρων (PB5) και κατασκευή του συστήματος αναχαίτισης. Η υφιστάμενη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων επιτρέπει επί του παρόντος την επεξεργασία λυμάτων στο 7,5 % του πληθυσμού του δήμου Cartaxo. Χάρη στην παρέμβαση αυτή, το 14,2 % του πληθυσμού του Cartaxo θα έχει πρόσβαση σε ένα κατάλληλο σύστημα αποχέτευσης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Rekonštrukcia čistiarne Pontével a výstavba záchytného systémuFinancovanie prestavby čistiarne v Pontével, v Cartaxe, existujúcej výťahovej stanice (PB5) a výstavby odpočúvacieho systému. Existujúca čistiareň odpadových vôd v súčasnosti umožňuje čistenie odpadových vôd 7,5 % obyvateľstva obce Cartaxo. Vďaka tejto intervencii bude mať 14,2 % obyvateľov Cartaxa prístup k primeranému sanitačnému systému. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Pontévelin käsittelylaitoksen kunnostaminen ja pysäytinjärjestelmän rakentaminenPontévelissa Cartaxossa sijaitsevan Pontévelissa sijaitsevan käsittelylaitoksen (PB5) kunnostamisen ja pysäytinjärjestelmän rakentamisen loppuun saattaminen. Nykyinen jätevedenpuhdistamo mahdollistaa tällä hetkellä jäteveden käsittelyn 7,5 prosentilla Cartaxon kunnan väestöstä. Tämän toimenpiteen ansiosta 14,2 prosentilla Cartaxon väestöstä on käytettävissään asianmukainen sanitaatiojärjestelmä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Renowacja oczyszczalni w Pontével i budowa systemu przechwytywania poprzez przebudowę oczyszczalni w Pontével w Cartaxo, istniejącej stacji windy (PB5) oraz budowę układu przechwytywania. Istniejąca oczyszczalnia ścieków umożliwia obecnie oczyszczanie ścieków na poziomie 7,5 % ludności gminy Cartaxo. Dzięki tej interwencji 14,2 % ludności Cartaxo będzie miało dostęp do odpowiedniego systemu sanitarnego. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Pontével szennyvíztisztító telep felújítása és az elfogó rendszer építéseA Cartaxóban található Pontével szennyvíztisztító telep átalakításának, a meglévő felvonóállomásnak (PB5) és az elfogó rendszer megépítésének finanszírozása. A meglévő szennyvíztisztító telep jelenleg Cartaxo település lakosságának 7,5%-ának szennyvízkezelését teszi lehetővé. E beavatkozásnak köszönhetően Cartaxo lakosságának 14,2%-a fér hozzá megfelelő higiéniai rendszerhez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Rekonstrukce čistírny Pontével a výstavba odposlechového systémuFinace přestavby čistírny v Pontévelu v Cartaxu stávající výtahové stanice (PB5) a výstavba odposlechového systému. Stávající čistírna odpadních vod v současné době umožňuje čištění odpadních vod 7,5 % obyvatel obce Cartaxo. Díky této intervenci bude mít 14,2 % obyvatelstva společnosti Cartaxo přístup k odpovídajícímu sanitárnímu systému. (Czech)
3 August 2022
0 references
Pontével attīrīšanas iekārtas atjaunošana un pārtveršanas sistēmas izbūvePontével, Cartaxo, esošās liftu stacijas (PB5) attīrīšanas iekārtas remodelēšana un pārtveršanas sistēmas būvniecība. Esošā notekūdeņu attīrīšanas iekārta pašlaik ļauj notekūdeņu attīrīšanai 7,5 % iedzīvotāju Cartaxo pašvaldībā. Pateicoties šai intervencei, 14,2 % Kartakso iedzīvotāju būs pieejama atbilstoša sanitārijas sistēma. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Athchóiriú ar ghléasra cóireála Pontével agus tógáil an chórais idircheapthaFaoiniú an ghléasra cóireála in Pontével, in Cartaxo, a athmhúnlú ar an stáisiún ardaitheora atá ann cheana (PB5) agus tógáil an chórais idircheapóra. Leis an ionad cóireála séarachais atá ann faoi láthair, ceadaítear cóireáil fuíolluisce de 7.5 % de dhaonra bhardas Cartaxo. A bhuí leis an idirghabháil seo, beidh rochtain ag 14.2 % de dhaonra Cartaxo ar chóras sláintíochta leordhóthanach. (Irish)
3 August 2022
0 references
Obnova čistilne naprave Pontével in gradnja prestrezalnega sistema Financiranje preoblikovanja čistilne naprave v Pontévelu, v Cartaxu, obstoječe dvigalne postaje (PB5) in gradnje sistema prestrezanja. Obstoječa čistilna naprava trenutno omogoča čiščenje odpadne vode 7,5 % prebivalstva občine Cartaxo. S tem posredovanjem bo imelo 14,2 % prebivalstva Cartaxa dostop do ustreznega sanitarnega sistema. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Преустройство на пречиствателната станция Pontével и изграждане на система за прехващанеФинансиране на пречиствателната станция в Pontével, Cartaxo, на съществуващата лифтова станция (PB5) и изграждането на системата за прехващачи. Съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води понастоящем позволява пречистване на отпадъчните води на 7,5 % от населението на община Картаксо. Благодарение на тази намеса 14,2 % от населението на Cartaxo ще има достъп до подходяща канализационна система. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Arranġament mill-ġdid tal-impjant tat-trattament ta’ Pontével u l-kostruzzjoni tas-sistema ta’ interċetturFinanzjar tal-immudellar mill-ġdid tal-impjant ta’ trattament f’Pontével, f’Cartaxo, tal-istazzjon tal-lift eżistenti (PB5) u l-kostruzzjoni tas-sistema ta’ interċettaturi. L-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ bħalissa jippermetti trattament tal-ilma mormi ta’ 7.5 % tal-popolazzjoni tal-muniċipalità ta’ Cartaxo. Bis-saħħa ta’ dan l-intervent, 14.2 % tal-popolazzjoni ta’ Cartaxo se jkollha aċċess għal sistema ta’ sanità adegwata. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Renovering af rensningsanlægget Pontével og opførelse af aflytningssystemet Finansiering af renoveringen af rensningsanlægget i Pontével i Cartaxo af den eksisterende løftestation (PB5) og opførelsen af interceptorsystemet. Det eksisterende rensningsanlæg tillader i øjeblikket spildevandsrensning for 7,5 % af befolkningen i Cartaxo kommune. Takket være denne intervention vil 14,2 % af befolkningen i Cartaxo få adgang til et passende sanitetssystem. (Danish)
3 August 2022
0 references
Renovarea stației de tratare Pontével și construirea sistemului de interceptareFinanțarea remodelării stației de tratare din Pontével, în Cartaxo, a stației de ascensor existente (PB5) și construirea sistemului de interceptare. Stația de epurare a apelor uzate existentă permite în prezent tratarea apelor reziduale a 7,5 % din populația municipalității Cartaxo. Datorită acestei intervenții, 14,2 % din populația din Cartaxo va avea acces la un sistem de salubrizare adecvat. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Renovering av reningsverket i Pontével och uppförande av avlyssningssystemet Finansiering av reningsverket i Pontével i Cartaxo av den befintliga lyftstationen (PB5) och uppförandet av avlyssnarsystemet. Det befintliga avloppsreningsverket tillåter för närvarande 7,5 % av befolkningen i kommunen Cartaxo att rena avloppsvatten. Tack vare detta ingripande kommer 14,2 % av befolkningen i Cartaxo att ha tillgång till ett lämpligt sanitetssystem. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Cartaxo
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000010
0 references