GALENICA PHARMACY (Q4211034)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4211034 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GALENICA PHARMACY |
Project Q4211034 in Italy |
Statements
12,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
25 May 2020
0 references
FARMACIA DOTTORESSA BARTOLOMEO DI BARTOLOMEO GIOVANNA S.N.C.
0 references
41°46'43.79"N, 14°24'51.12"E
0 references
IL BUSINESS CORE DELLA SOCIETÃ Ã IL LABORATORIO GALENICO ALL'INTERNO DELLA FARMACIA, CHE PERMETTE DI REALIZZARE ALLA DOTT.SSA BARTOLOMEO PREPARAZIONI GALENICHE MAGISTRALI E OFFICINALI. L'IMPRESA ACQUISTERA' MATERIE PRIME PER REALIZZARE PREPARATI GALENICI IN MODO DA OFFRIRE MEDICINALI ORFANI PERSONALIZZATI PER OGNI PAZIENTE, SEGUENDO LE INDICAZIONI PRESCRITTE DA PARTE DEL MEDICO. (Italian)
0 references
THE CORE BUSINESS OF SOCIETÃEUR IS THE GALENIC LABORATORY INSIDE THE PHARMACY, WHICH ALLOWS TO REALISE MASTER AND MEDICINAL GALENIC PREPARATIONS TO DOTT.SSA BARTOLOMEO. THE COMPANY WILL PURCHASE RAW MATERIALS TO MAKE GALENIC PREPARATIONS IN ORDER TO OFFER PERSONALISED ORPHAN MEDICINAL PRODUCTS FOR EACH PATIENT, FOLLOWING THE INSTRUCTIONS PRESCRIBED BY THE DOCTOR. (English)
1 February 2022
0.0073226280831647
0 references
L’ACTIVITÉ PRINCIPALE DE SOCIETÃEUR EST LE LABORATOIRE GALÉNIQUE À L’INTÉRIEUR DE LA PHARMACIE, QUI PERMET DE RÉALISER DES PRÉPARATIONS GALÉNIQUES MAGISTRALES ET MÉDICINALES À DOTT.SSA BARTOLOMEO. L’ENTREPRISE ACHÈTERA DES MATIÈRES PREMIÈRES POUR LA FABRICATION DE PRÉPARATIONS GALÉNIQUES AFIN D’OFFRIR DES MÉDICAMENTS ORPHELINS PERSONNALISÉS À CHAQUE PATIENT, SELON LES INSTRUCTIONS PRESCRITES PAR LE MÉDECIN. (French)
2 February 2022
0 references
DAS KERNGESCHÄFT VON SOCIETÃEUR IST DAS GALENISCHE LABOR IN DER APOTHEKE, DAS ES ERMÖGLICHT, MASTER- UND MEDIZINISCHE GALENISCHE PRÄPARATE ZU DOTT.SSA BARTOLOMEO ZU REALISIEREN. DAS UNTERNEHMEN WIRD ROHSTOFFE KAUFEN, UM GALENISCHE PRÄPARATE HERZUSTELLEN, UM FÜR JEDEN PATIENTEN PERSONALISIERTE ARZNEIMITTEL FÜR SELTENE LEIDEN ANZUBIETEN, UND ZWAR ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN DES ARZTES. (German)
3 February 2022
0 references
DE KERNACTIVITEIT VAN SOCIETÃEUR IS HET GALENISCH LABORATORIUM IN DE APOTHEEK, DAT HET MOGELIJK MAAKT OM MEESTER- EN MEDICINALE GALENISCHE PREPARATEN TE REALISEREN AAN DOTT.SSA BARTOLOMEO. HET BEDRIJF ZAL GRONDSTOFFEN KOPEN OM GALEENPREPARATEN TE MAKEN OM GEPERSONALISEERDE WEESGENEESMIDDELEN VOOR ELKE PATIËNT AAN TE BIEDEN, VOLGENS DE INSTRUCTIES VAN DE ARTS. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL NEGOCIO PRINCIPAL DE SOCIETÃEUR ES EL LABORATORIO GALENICO DENTRO DE LA FARMACIA, QUE PERMITE REALIZAR PREPARACIONES GALÉNICAS MAESTRAS Y MEDICINALES PARA DOTT.SSA BARTOLOMEO. LA EMPRESA ADQUIRIRÁ MATERIAS PRIMAS PARA HACER PREPARACIONES GALÉNICAS CON EL FIN DE OFRECER MEDICAMENTOS HUÉRFANOS PERSONALIZADOS PARA CADA PACIENTE, SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES PRESCRITAS POR EL MÉDICO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
SOCIETÃEURS KERNEFORRETNING ER DET GALENISKE LABORATORIUM INDE I APOTEKET, SOM GØR DET MULIGT AT REALISERE MASTER OG MEDICINSKE GALENISKE PRÆPARATER TIL DOTT.SSA BARTOLOMEO. VIRKSOMHEDEN VIL KØBE RÅVARER TIL FREMSTILLING AF GALENISKE PRÆPARATER MED HENBLIK PÅ AT TILBYDE PERSONLIGE LÆGEMIDLER TIL SJÆLDNE SYGDOMME TIL HVER PATIENT EFTER LÆGENS ANVISNINGER. (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΚΎΡΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ SOCIETÃEUR ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΓΑΛΗΝΙΚΌ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΊΟΥ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΚΏΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΏΝ ΓΑΛΗΝΙΚΏΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΆΤΩΝ ΣΤΟ DOTT.SSA BARTOLOMEO. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΘΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΠΡΏΤΕΣ ΎΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ ΓΑΛΗΝΙΚΏΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΆΤΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΑ ΟΡΦΑΝΆ ΦΆΡΜΑΚΑ ΓΙΑ ΚΆΘΕ ΑΣΘΕΝΉ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΤΡΟΎ. (Greek)
22 July 2022
0 references
OSNOVNA DJELATNOST SOCIETÃEUR JE GALENSKI LABORATORIJ UNUTAR LJEKARNE, KOJI OMOGUĆUJE REALIZACIJU MAJSTORSKIH I LJEKOVITIH GALENIH PRIPRAVAKA ZA DOTT.SSA BARTOLOMEO. TVRTKA ĆE KUPITI SIROVINE ZA IZRADU GALENIH PRIPRAVAKA KAKO BI PONUDILA PERSONALIZIRANE LIJEKOVE ZA RIJETKE BOLESTI ZA SVAKOG PACIJENTA, SLIJEDEĆI UPUTE PROPISANE OD STRANE LIJEČNIKA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
ACTIVITATEA DE BAZĂ A SOCIETĂEUR ESTE LABORATORUL GALENIC DIN INTERIORUL FARMACIEI, CARE PERMITE SĂ REALIZEZE PREPARATE GALENICE MASTER ȘI MEDICINALE LA DOTT.SSA BARTOLOMEO. COMPANIA VA ACHIZIȚIONA MATERII PRIME PENTRU A FACE PREPARATE GALENICE ÎN SCOPUL DE A OFERI PRODUSE MEDICAMENTOASE ORFANE PERSONALIZATE PENTRU FIECARE PACIENT, URMÂND INSTRUCȚIUNILE PRESCRISE DE MEDIC. (Romanian)
22 July 2022
0 references
HLAVNOU ČINNOSŤOU SOCIETÃEUR JE GALENICKÉ LABORATÓRIUM VNÚTRI LEKÁRNE, KTORÉ UMOŽŇUJE REALIZOVAŤ MASTER A LIEČIVÉ GALENICKÉ PRÍPRAVKY DOTT.SSA BARTOLOMEO. SPOLOČNOSŤ NAKUPUJE SUROVINY NA VÝROBU GALENICKÝCH PRÍPRAVKOV S CIEĽOM PONÚKNUŤ PERSONALIZOVANÉ LIEKY NA OJEDINELÉ OCHORENIA PRE KAŽDÉHO PACIENTA PODĽA POKYNOV PREDPÍSANÝCH LEKÁROM. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IN-NEGOZJU EWLIENI TA’ SOCIETÃEUR HUWA L-LABORATORJU GALENIKU ĠEWWA L-ISPIŻERIJA, LI JIPPERMETTI LI JIĠU REALIZZATI PREPARAZZJONIJIET GALENIĊI PRINĊIPALI U MEDIĊINALI GĦAL DOTT.SSA BARTOLOMEO. IL-KUMPANIJA SE TIXTRI MATERJA PRIMA BIEX TAGĦMEL PREPARAZZJONIJIET GALENIĊI SABIEX TOFFRI PRODOTTI MEDIĊINALI ORFNI PERSONALIZZATI GĦAL KULL PAZJENT, SKONT L-ISTRUZZJONIJIET PRESKRITTI MIT-TABIB. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O CORE BUSINESS DA SOCIETÃEUR É O LABORATÓRIO GALÊNICO DENTRO DA FARMÁCIA, QUE PERMITE REALIZAR MESTRE E PREPARAÇÕES GALÊNICAS MEDICINAIS PARA DOTT.SSA BARTOLOMEO. A EMPRESA IRÁ COMPRAR MATÉRIAS-PRIMAS PARA FAZER PREPARAÇÕES GALÉNICAS, A FIM DE OFERECER MEDICAMENTOS ÓRFÃOS PERSONALIZADOS PARA CADA DOENTE, SEGUINDO AS INSTRUÇÕES PRESCRITAS PELO MÉDICO. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
SOCIETÃEUR:N YDINLIIKETOIMINTA ON APTEEKIN SISÄLLÄ OLEVA GALEENINEN LABORATORIO, JONKA AVULLA DOTT.SSA BARTOLOMEOLLE VOIDAAN TOTEUTTAA MASTER- JA LÄÄKEALAN GALEENISIA VALMISTEITA. YHTIÖ OSTAA RAAKA-AINEITA GALEENISTEN VALMISTEIDEN VALMISTAMISEKSI TARJOTAKSEEN YKSILÖLLISIÄ HARVINAISLÄÄKKEITÄ JOKAISELLE POTILAALLE LÄÄKÄRIN OHJEIDEN MUKAISESTI. (Finnish)
22 July 2022
0 references
PODSTAWOWĄ DZIAŁALNOŚCIĄ SOCIETÃEUR JEST LABORATORIUM GALENICZNE WEWNĄTRZ APTEKI, KTÓRE POZWALA NA REALIZACJĘ MISTRZOWSKICH I LECZNICZYCH PREPARATÓW GALENICZNYCH DO DOTT.SSA BARTOLOMEO. FIRMA ZAKUPI SUROWCE DO PRODUKCJI PREPARATÓW GALENICZNYCH W CELU ZAOFEROWANIA KAŻDEMU PACJENTOWI SPERSONALIZOWANYCH SIEROCYCH PRODUKTÓW LECZNICZYCH, ZGODNIE Z ZALECENIAMI LEKARZA. (Polish)
22 July 2022
0 references
OSNOVNA DEJAVNOST SOCIETÃEUR JE GALENSKI LABORATORIJ ZNOTRAJ LEKARNE, KI OMOGOČA REALIZACIJO MOJSTRSKIH IN ZDRAVILNIH GALENSKIH PRIPRAVKOV DOTT.SSA BARTOLOMEO. DRUŽBA BO KUPILA SUROVINE ZA IZDELAVO GALENSKIH PRIPRAVKOV, DA BI VSAKEMU BOLNIKU PONUDILA PERSONALIZIRANA ZDRAVILA SIROTE, V SKLADU Z NAVODILI ZDRAVNIKA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
HLAVNÍ ČINNOSTÍ SOCIETÃEUR JE GALENICKÁ LABORATOŘ UVNITŘ LÉKÁRNY, KTERÁ UMOŽŇUJE REALIZOVAT MISTROVSKÉ A LÉČIVÉ GALENICKÉ PŘÍPRAVKY NA DOTT.SSA BARTOLOMEO. SPOLEČNOST BUDE NAKUPOVAT SUROVINY PRO VÝROBU GALENICKÝCH PŘÍPRAVKŮ S CÍLEM NABÍDNOUT INDIVIDUÁLNÍ LÉČIVÉ PŘÍPRAVKY PRO VZÁCNÁ ONEMOCNĚNÍ PRO KAŽDÉHO PACIENTA PODLE POKYNŮ PŘEDEPSANÝCH LÉKAŘEM. (Czech)
22 July 2022
0 references
PAGRINDINĖ SOCIETÃEUR VEIKLA YRA GALINGA VAISTINĖS LABORATORIJA, KURI LEIDŽIA REALIZUOTI DOTT.SSA BARTOLOMEO MAGISTRANTŪROS IR MEDICINOS GALENINIUS PREPARATUS. BENDROVĖ PIRKS ŽALIAVAS, KAD GAMINTŲ GALININIUS PREPARATUS, KAD KIEKVIENAM PACIENTUI GALĖTŲ PASIŪLYTI INDIVIDUALIEMS POREIKIAMS PRITAIKYTUS RETUOSIUS VAISTUS PAGAL GYDYTOJO NURODYMUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
SOCIETÃEUR PAMATDARBĪBA IR GALĒNISKĀ LABORATORIJA APTIEKĀ, KAS ĻAUJ REALIZĒT MAĢISTRA UN MEDICĪNAS GALĒNISKOS PREPARĀTUS DOTT.SSA BARTOLOMEO. UZŅĒMUMS IEGĀDĀSIES IZEJVIELAS GALĒNISKO PREPARĀTU IZGATAVOŠANAI, LAI KATRAM PACIENTAM PIEDĀVĀTU PERSONALIZĒTAS ZĀLES RETI SASTOPAMU SLIMĪBU ĀRSTĒŠANAI, IEVĒROJOT ĀRSTA NORĀDĪJUMUS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ОСНОВНАТА ДЕЙНОСТ НА SOCIETÃEUR Е ГАЛЕНИЧНАТА ЛАБОРАТОРИЯ ВЪТРЕ В АПТЕКАТА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ РЕАЛИЗИРАТ МАЙСТОРСКИ И МЕДИЦИНСКИ ГАЛЕНИЧНИ ПРЕПАРАТИ ЗА DOTT.SSA BARTOLOMEO. КОМПАНИЯТА ЩЕ ЗАКУПИ СУРОВИНИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА ГАЛЕНИЧНИ ПРЕПАРАТИ, ЗА ДА ПРЕДЛОЖИ ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ ЛЕКАРСТВЕНИ ПРОДУКТИ СИРАЦИ ЗА ВСЕКИ ПАЦИЕНТ, КАТО СЛЕДВА ИНСТРУКЦИИТЕ, ПРЕДПИСАНИ ОТ ЛЕКАРЯ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A SOCIETÃEUR ALAPTEVÉKENYSÉGE A GYÓGYSZERTÁRBAN TALÁLHATÓ GALÉNIKUS LABORATÓRIUM, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A DOTT.SSA BARTOLOMEO MESTER- ÉS GYÓGYÁSZATI GALENIKUS KÉSZÍTMÉNYEK MEGVALÓSÍTÁSÁT. A VÁLLALAT A GALENIKUS KÉSZÍTMÉNYEK ELŐÁLLÍTÁSÁHOZ NYERSANYAGOKAT VÁSÁROL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZ ORVOS ÁLTAL ELŐÍRT UTASÍTÁSOKAT KÖVETVE MINDEN BETEG SZÁMÁRA SZEMÉLYRE SZABOTT RITKA BETEGSÉGEK GYÓGYSZEREIT KÍNÁLJA. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS É CROÍGHNÓ SOCIETÃEUR AN TSAOTHARLANN GHALÁNTA TAOBH ISTIGH DEN CHÓGASLANN, RUD A LIGEANN DO MHÁISTIR AGUS ULLMHÓIDÍ LEIGHIS GALENACHA A BHAINT AMACH DO DOTT.SSA BARTOLOMEO. CEANNÓIDH AN CHUIDEACHTA AMHÁBHAIR CHUN ULLMHÓIDÍ GALENACHA A DHÉANAMH CHUN TÁIRGÍ ÍOCSHLÁINTE DÍLLEACHTA PEARSANTAITHE A THAIRISCINT DO GACH OTHAR, DE RÉIR NA DTREORACHA ARNA BHFORORDÚ AG AN DOCHTÚIR. (Irish)
22 July 2022
0 references
SOCIETÃEURS KÄRNVERKSAMHET ÄR DET GALENISKA LABORATORIET INNE I APOTEKET, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT REALISERA MASTER- OCH MEDICINSKA GALENISKA PREPARAT TILL DOTT.SSA BARTOLOMEO. FÖRETAGET KOMMER ATT KÖPA RÅVAROR FÖR ATT TILLVERKA GALENISKA PREPARAT FÖR ATT ERBJUDA INDIVIDANPASSADE SÄRLÄKEMEDEL FÖR VARJE PATIENT, I ENLIGHET MED LÄKARENS ANVISNINGAR. (Swedish)
22 July 2022
0 references
SOCIETÃEUR PÕHITEGEVUS ON GALEENILINE LABOR APTEEGIS, MIS VÕIMALDAB REALISEERIDA DOTT.SSA BARTOLOMEO MEISTRI- JA MEDITSIINILISI GALEENILISI PREPARAATE. ETTEVÕTE OSTAB GALEENILISTE PREPARAATIDE VALMISTAMISEKS TOORAINET, ET PAKKUDA IGALE PATSIENDILE PERSONAALSEID HARVA KASUTATAVAID RAVIMEID, JÄRGIDES ARSTI ETTEKIRJUTUSI. (Estonian)
22 July 2022
0 references
POGGIO SANNITA
0 references
8 April 2023
0 references