Increase the export potential of Abramis by participating in trade fairs and missions abroad (Q108674)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q108674 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the export potential of Abramis by participating in trade fairs and missions abroad |
Project Q108674 in Poland |
Statements
390,099.53 zloty
0 references
829,999.0 zloty
0 references
47.0 percent
0 references
12 January 2016
0 references
30 June 2018
0 references
ABRAMIS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem proponowanego projektu jest wzrost zdolności eksportowej przedsiębiorstwa Abramis Sp. z o.o. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez wdrożenie zaleceń opracowanej przez Abramis "Strategii biznesowej w zakresie umiędzynarodowienia działalności przedsiębiorstwa Abramis Sp. z o.o.". Jako inicjatywy wspierające osiągnięcie założonych celów w zakresie internacjonalizacji założono przede wszystkim: 1. Akcje promocyjno-marketingowe 2. Nawiązanie osobistych relacji z właścicielami sklepów wędkarskich 3. Adaptację systemu informatycznego do automatycznego rozliczania skonta przy wpłatach klientów 4. Reorganizację pracy magazynu w celu sprawniejszej realizacji wielu wysyłek w krótkim czasie W/w działania powinny pozytywnie wpłynąć na rozwój działalności eksportowej Wnioskodawcy i umożliwić mu wejście na nowy rynek zagraniczny - rynek niemiecki. (Polish)
0 references
The aim of the proposed project is to increase the export capacity of Abramis Sp. z o.o. This objective will be achieved by implementing the recommendations developed by Abramis “Business Strategy in the field of internationalisation of Abramis Sp. z o.o.”. Initiatives in support of the achievement of the objectives of internationalisation are primarily aimed at: 1. Promotional and Marketing Shares 2. Establishing a personal relationship with the owners of fishing shops 3. Adaptation of the IT system to automatic settlement of accounts with customer deposits 4. Reorganisation of the warehouse’s work in order to improve the delivery of many shipments in a short time The above-mentioned actions should positively affect the development of the applicant’s export activity and enable him to enter the new foreign market – the German market. (English)
20 October 2020
0.3557857023375013
0 references
L’objectif du projet proposé est d’accroître la capacité d’exportation d’Abramis Sp. z o.o. Cet objectif sera atteint par la mise en œuvre des recommandations élaborées par Abramis «Stratégie d’entreprise pour l’internationalisation d’Abramis Sp. z o.o.». En tant qu’initiatives visant à soutenir la réalisation des objectifs de l’internationalisation, les principaux objectifs sont les suivants: 1. Actions promotionnelles et marketing 2. Établir une relation personnelle avec les propriétaires de magasins de pêche 3. Adaptation du système informatique pour la facturation automatique des comptes avec le paiement des clients 4. La réorganisation des travaux de l’entrepôt afin d’améliorer la mise en œuvre de nombreuses expéditions dans un court laps de temps devrait influencer positivement le développement de l’activité d’exportation du requérant et lui permettre d’entrer sur un nouveau marché étranger — le marché allemand. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des vorgeschlagenen Projekts ist es, die Exportkapazität von Abramis Sp. z o.o. zu erhöhen. Dieses Ziel wird durch die Umsetzung der Empfehlungen von Abramis „Business Strategy for the Internationalization of Abramis Sp. z o.o.“ erreicht. Als Initiativen zur Unterstützung der Ziele der Internationalisierung sind die Hauptziele: 1. Werbe- und Marketingmaßnahmen 2. Aufbau einer persönlichen Beziehung zu den Eigentümern von Fischereigeschäften 3. Anpassung des IT-Systems zur automatischen Abrechnung von Konten mit der Bezahlung der Kunden 4. Die Neuorganisation der Arbeiten des Lagers zur Verbesserung der Umsetzung vieler Sendungen in kurzer Zeit soll die Entwicklung der Exporttätigkeit des Antragstellers positiv beeinflussen und ihm den Eintritt in einen neuen ausländischen Markt – den deutschen Markt – ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het voorgestelde project is om de exportcapaciteit van Abramis Sp. z o.o. te vergroten. Deze doelstelling zal worden bereikt door uitvoering te geven aan de aanbevelingen van Abramis „Business Strategy for the Internationalisation of Abramis Sp. z o.o.”. Als initiatieven om de verwezenlijking van de doelstellingen van internationalisering te ondersteunen, zijn de belangrijkste doelstellingen: 1. Promotie- en marketingacties 2. Het aangaan van een persoonlijke relatie met de eigenaren van de viswinkels 3. Aanpassing van het IT-systeem voor automatische facturering van rekeningen met de betaling van klanten 4. De reorganisatie van de werkzaamheden van het magazijn om de uitvoering van veel zendingen in korte tijd te verbeteren, zou een positieve invloed moeten hebben op de ontwikkeling van de exportactiviteit van verzoeker en hem in staat stellen een nieuwe buitenlandse markt — de Duitse markt — te betreden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto proposto è quello di aumentare la capacità di esportazione di Abramis Sp. z o.o. Questo obiettivo sarà raggiunto attuando le raccomandazioni elaborate da Abramis "Strategia commerciale per l'internazionalizzazione di Abramis Sp. z o.o." Come iniziative a sostegno del raggiungimento degli obiettivi di internazionalizzazione, gli obiettivi principali sono: 1. Azioni promozionali e di marketing 2. Instaurare un rapporto personale con i proprietari di negozi di pesca 3. Adeguamento del sistema informatico per la fatturazione automatica dei conti con il pagamento dei clienti 4. La riorganizzazione del lavoro del magazzino al fine di migliorare l'attuazione di molte spedizioni in un breve periodo di tempo dovrebbe influenzare positivamente lo sviluppo dell'attività di esportazione del richiedente e consentirgli di entrare in un nuovo mercato estero — il mercato tedesco. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto propuesto es aumentar la capacidad de exportación de Abramis Sp. z o.o. Este objetivo se logrará implementando las recomendaciones desarrolladas por Abramis «Estrategia de negocios para la internacionalización de Abramis Sp. z o.o.». Como iniciativas para apoyar la consecución de los objetivos de internacionalización, los principales objetivos son: 1. Acciones promocionales y de marketing 2. Establecer una relación personal con los propietarios de las tiendas de pesca 3. Adaptación del sistema informático para la facturación automática de cuentas con el pago de clientes 4. La reorganización del trabajo del almacén con el fin de mejorar la ejecución de muchos envíos en un corto período de tiempo debe influir positivamente en el desarrollo de la actividad exportadora del demandante y permitirle entrar en un nuevo mercado extranjero, el mercado alemán. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med det foreslåede projekt er at øge Abramis Sp. z o.o.'s eksportkapacitet ved at gennemføre anbefalingerne fra Abramis "Business Strategy for the Internationalization of Abramis Sp. z o.o." Som initiativer til støtte for opfyldelsen af målene for internationalisering er de vigtigste mål: 1. Salgsfremmende foranstaltninger og markedsføringstiltag 2. Etablering af et personligt forhold til ejerne af fiskebutikker 3. Tilpasning af IT-systemet til automatisk fakturering af konti med betaling af kunder 4. Omorganiseringen af lagerets arbejde med henblik på at forbedre gennemførelsen af mange forsendelser på kort tid skulle have en positiv indflydelse på udviklingen i ansøgerens eksportaktivitet og sætte ham i stand til at komme ind på et nyt udenlandsk marked — det tyske marked. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του προτεινόμενου έργου είναι η αύξηση της εξαγωγικής ικανότητας της Abramis Sp. z o.o. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την εφαρμογή των συστάσεων που ανέπτυξε ο Abramis «Business Strategy for the Internationalization of Abramis Sp. z o.o.» Ως πρωτοβουλίες για την υποστήριξη της επίτευξης των στόχων της διεθνοποίησης, οι κύριοι στόχοι είναι οι εξής: 1. Ενέργειες προώθησης και μάρκετινγκ 2. Δημιουργία προσωπικής σχέσης με τους ιδιοκτήτες των αλιευτικών καταστημάτων 3. Προσαρμογή του συστήματος πληροφορικής για την αυτόματη τιμολόγηση των λογαριασμών με την πληρωμή των πελατών 4. Η αναδιοργάνωση των εργασιών της αποθήκης προκειμένου να βελτιωθεί η εκτέλεση πολλών αποστολών σε σύντομο χρονικό διάστημα αναμένεται να επηρεάσει θετικά την εξέλιξη της εξαγωγικής δραστηριότητας του προσφεύγοντος και να του επιτρέψει να εισέλθει σε μια νέα ξένη αγορά, τη γερμανική αγορά. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj predloženog projekta je povećati izvozni kapacitet tvrtke Abramis Sp. z o.o. Taj će se cilj postići provedbom preporuka koje je izradio Abramis „Poslovna strategija za internacionalizaciju društva Abramis Sp. z o.o.”. Kao inicijative za potporu postizanju ciljeva internacionalizacije, glavni su ciljevi sljedeći: 1. Promotivne i marketinške akcije 2. Uspostavljanje osobnog odnosa s vlasnicima ribarskih trgovina 3. Prilagodba IT sustava za automatsko obračunavanje računa uz plaćanje klijenata 4. Reorganizacija rada skladišta radi poboljšanja provedbe brojnih pošiljaka u kratkom vremenskom razdoblju trebala bi pozitivno utjecati na razvoj tužiteljeve izvozne djelatnosti i omogućiti mu ulazak na novo inozemno tržište – njemačko tržište. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului propus este creșterea capacității de export a Abramis Sp. z o.o. Acest obiectiv va fi atins prin implementarea recomandărilor elaborate de Abramis „Strategia de afaceri pentru internaționalizarea Abramis Sp. z o.o.”. Ca inițiative de sprijinire a realizării obiectivelor internaționalizării, principalele obiective sunt: 1. Acțiuni promoționale și de marketing 2. Stabilirea unei relații personale cu proprietarii de magazine de pescuit 3. Adaptarea sistemului informatic de facturare automată a conturilor cu plata clienților 4. Reorganizarea activității depozitului pentru a îmbunătăți punerea în aplicare a multor transporturi într-o perioadă scurtă de timp ar trebui să influențeze pozitiv dezvoltarea activității de export a reclamantului și să îi permită să intre pe o nouă piață străină – piața germană. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom navrhovaného projektu je zvýšiť vývoznú kapacitu spoločnosti Abramis Sp. z o.o. Tento cieľ sa dosiahne implementáciou odporúčaní vypracovaných spoločnosťou Abramis „Business Strategy for the Internationalisation of Abramis Sp. z o.o“. Ako iniciatívy na podporu dosiahnutia cieľov internacionalizácie sú hlavnými cieľmi: 1. Propagačné a marketingové akcie 2. Vytvorenie osobného vzťahu s majiteľmi rybárskych obchodov 3. Prispôsobenie IT systému pre automatické vyúčtovanie účtov s platbou zákazníkov 4. Reorganizácia práce skladu s cieľom zlepšiť realizáciu mnohých zásielok v krátkom čase by mala pozitívne ovplyvniť rozvoj vývoznej činnosti žalobkyne a umožniť mu vstúpiť na nový zahraničný trh – nemecký trh. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv tal-proġett propost huwa li tiżdied il-kapaċità ta’ esportazzjoni ta’ Abramis Sp. z o.o. Dan l-objettiv se jintlaħaq bl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet żviluppati minn Abramis “Strateġija Kummerċjali għall-Internazzjonalizzazzjoni ta’ Abramis Sp. z o.o.”. Bħala inizjattivi li jappoġġaw il-kisba tal-objettivi tal-internazzjonalizzazzjoni, l-għanijiet ewlenin huma: 1. Azzjonijiet Promozzjonali u ta’ Kummerċjalizzazzjoni 2. L-istabbiliment ta’ relazzjoni personali mas-sidien tal-ħwienet tas-sajd 3. L-adattament tas-sistema tal-IT għall-fatturar awtomatiku tal-kontijiet mal-ħlas tal-klijenti 4. L-organizzazzjoni mill-ġdid tax-xogħol tal-maħżen sabiex titjieb l-implimentazzjoni ta’ ħafna vjeġġi fi żmien qasir għandha tinfluwenza b’mod pożittiv l-iżvilupp tal-attività ta’ esportazzjoni tar-rikorrent u tippermettilu jidħol f’suq barrani ġdid — is-suq Ġermaniż. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto proposto é aumentar a capacidade de exportação da Abramis Sp. z o.o. Este objetivo será alcançado através da implementação das recomendações desenvolvidas pela Abramis «Estratégia Empresarial para a Internacionalização da Abramis Sp. z o.o.». Enquanto iniciativas de apoio à realização dos objetivos de internacionalização, os principais objetivos são: 1. Ações promocionais e de marketing 2. Estabelecer uma relação pessoal com os proprietários de lojas de pesca 3. Adaptação do sistema informático para faturação automática das contas com o pagamento dos clientes 4. A reorganização do trabalho do entreposto, a fim de melhorar a implementação de muitas remessas num curto período de tempo, deverá influenciar positivamente o desenvolvimento da atividade de exportação do requerente e permitir-lhe entrar num novo mercado externo — o mercado alemão. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen tavoitteena on lisätä Abramis Sp. z o.o:n vientikapasiteettia. Tämä tavoite saavutetaan panemalla täytäntöön Abramis Sp. z o.o.:n laatimat suositukset. Kansainvälistymisen tavoitteiden saavuttamista tukevia aloitteita ovat seuraavat: 1. Promootio- ja markkinointitoimet 2. Henkilökohtaisen suhteen luominen kalastusliikkeiden omistajiin 3. Asiakkaiden maksamien tilien automaattista laskutusta koskevan tietoteknisen järjestelmän mukauttaminen 4. Varaston toiminnan uudelleenjärjestelyn, jolla pyritään parantamaan useiden lähetysten toteuttamista lyhyessä ajassa, pitäisi vaikuttaa myönteisesti kantajan vientitoiminnan kehittymiseen ja antaa kantajalle mahdollisuus päästä uusille ulkomaisille markkinoille – Saksan markkinoille. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj predlaganega projekta je povečati izvozno zmogljivost podjetja Abramis Sp. z o.o. Ta cilj bo dosežen z izvajanjem priporočil, ki jih je pripravil Abramis „Poslovna strategija za internacionalizacijo Abramisa Sp. z o.o.“ Kot pobude za podporo doseganju ciljev internacionalizacije so glavni cilji: 1. Promocijska in trženjska akcija 2. Vzpostavitev osebnega odnosa z lastniki ribiških trgovin 3. Prilagoditev informacijskega sistema za samodejno obračunavanje računov s plačilom strank 4. Reorganizacija dela skladišča za izboljšanje izvedbe številnih pošiljk v kratkem času naj bi pozitivno vplivala na razvoj izvozne dejavnosti tožeče stranke in ji omogočila vstop na nov tuji trg – nemški trg. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem navrhovaného projektu je zvýšit vývozní kapacitu společnosti Abramis Sp. z o.o. tohoto cíle bude dosaženo provedením doporučení vypracovaných společností Abramis „Obchodní strategie pro internacionalizaci společnosti Abramis Sp. z o.o.“ Jako iniciativy na podporu dosažení cílů internacionalizace jsou hlavními cíli: 1. Propagační a marketingové akce 2. Navázání osobního vztahu s majiteli rybářských obchodů 3. Úprava IT systému pro automatické vyúčtování účtů s platbou zákazníků 4. Reorganizace práce skladu za účelem zlepšení realizace mnoha zásilek v krátkém časovém úseku by měla pozitivně ovlivnit vývoj vývozní činnosti žalobce a umožnit mu vstup na nový zahraniční trh – německý trh. (Czech)
2 July 2022
0 references
Siūlomo projekto tikslas – padidinti „Abramis Sp. z o.o.“ eksporto pajėgumus. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant „Abramis Sp. z o.o.“ verslo strategijos „Abramis Sp. z o.o.“ parengtas rekomendacijas. Kaip iniciatyvos, padedančios siekti internacionalizacijos tikslų, pagrindiniai tikslai yra šie: 1. Reklaminiai ir rinkodaros veiksmai 2. Užmegzti asmeninius santykius su žvejybinių parduotuvių savininkais 3. IT sistemos pritaikymas automatiniam sąskaitų apmokėjimui su klientais 4. Sandėlio darbo reorganizavimas, siekiant per trumpą laiką pagerinti daugelio siuntų vykdymą, turėtų teigiamai paveikti pareiškėjo eksporto veiklos raidą ir leisti jam patekti į naują užsienio rinką – į Vokietijos rinką. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ierosinātā projekta mērķis ir palielināt Abramis Sp. z o.o. eksporta jaudu. Šis mērķis tiks sasniegts, īstenojot Abramis izstrādātos ieteikumus “Uzņēmējdarbības stratēģija Abramis Sp. z o.o. internacionalizācijai”. Kā iniciatīvas, kas atbalsta internacionalizācijas mērķu sasniegšanu, galvenie mērķi ir šādi: 1. Reklāmas un mārketinga darbības 2. Izveidot personiskas attiecības ar zvejnieku veikalu īpašniekiem 3. IT sistēmas pielāgošana automātiskai rēķinu izrakstīšanai par kontiem ar klientu maksājumu 4. Noliktavas darba reorganizācijai, lai īsā laika posmā uzlabotu daudzu sūtījumu ieviešanu, būtu pozitīvi jāietekmē prasītājas eksporta darbības attīstība un jāļauj viņam ienākt jaunā ārvalstu tirgū — Vācijas tirgū. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на предложения проект е да се увеличи износният капацитет на Abramis Sp. z o.o. Тази цел ще бъде постигната чрез изпълнение на препоръките, разработени от Abramis „Бизнес стратегия за интернационализация на Abramis Sp. z o.o.“ Като инициативи в подкрепа на постигането на целите на интернационализацията основните цели са: 1. Промоционални и маркетингови действия 2. Установяване на лични отношения със собствениците на риболовни магазини 3. Адаптиране на ИТ системата за автоматично фактуриране на сметки с плащане на клиенти 4. Реорганизацията на работата на склада с цел подобряване на изпълнението на много пратки за кратък период от време би трябвало да окаже положително влияние върху развитието на експортната дейност на заявителя и да му позволи да навлезе на нов чужд пазар — германския пазар. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A javasolt projekt célja az Abramis Sp. z o.o. exportkapacitásának növelése. A nemzetközivé válás célkitűzéseinek elérését támogató kezdeményezésekként a fő célkitűzések a következők: 1. Promóciós és marketing tevékenységek 2. Személyes kapcsolat kialakítása a halászüzletek tulajdonosaival 3. Az informatikai rendszer adaptálása a számlák automatikus számlázásához az ügyfelek fizetésével 4. A raktár munkájának a számos szállítmány rövid időn belüli végrehajtásának javítása érdekében történő átszervezése pozitívan befolyásolja a felperes exporttevékenységének alakulását, és lehetővé teszi számára, hogy új külföldi piacra – a német piacra – lépjen be. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail atá beartaithe acmhainn easpórtála Abramis Sp. z o.o a mhéadú. Bainfear amach an cuspóir sin trí na moltaí a d’fhorbair Abramis “Straitéis Ghnó um Idirnáisiúnú Abramis Sp. z o.o” a chur i bhfeidhm. Mar thionscnaimh chun tacú le cuspóirí an idirnáisiúnaithe a bhaint amach, is iad seo a leanas na príomhchuspóirí: 1. Gníomhaíochtaí Cur Chun Cinn agus Margaíochta 2. Caidreamh pearsanta a bhunú le húinéirí siopaí iascaireachta 3. An córas TF le haghaidh billeáil uathoibríoch cuntas a chur in oiriúint d’íocaíocht na gcustaiméirí 4. Ba cheart go mbeadh tionchar dearfach ag atheagrú obair an stórais chun feabhas a chur ar chur chun feidhme go leor lastais i dtréimhse ghearr ama ar fhorbairt ghníomhaíocht onnmhairithe an iarratasóra agus go gcuirfí ar a chumas dul isteach i margadh eachtrach nua — margadh na Gearmáine. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med det föreslagna projektet är att öka Abramis Sp. z o.o. exportkapacitet. Detta mål kommer att uppnås genom att genomföra de rekommendationer som utarbetats av Abramis ”Business Strategy for the Internationalization of Abramis Sp. z o.o.”. Eftersom initiativ för att stödja uppnåendet av internationaliseringsmålen är följande huvudmål: 1. PR- och marknadsföringsåtgärder 2. Etablera en personlig relation med ägarna till fiskebutiker 3. Anpassning av IT-systemet för automatisk fakturering av konton med betalning till kunder 4. Omorganisationen av lagrets arbete för att förbättra genomförandet av många transporter på kort tid bör på ett positivt sätt påverka utvecklingen av sökandens exportverksamhet och göra det möjligt för honom att komma in på en ny utländsk marknad – den tyska marknaden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kavandatava projekti eesmärk on suurendada Abramis Sp. z o.o. ekspordivõimsust. See eesmärk saavutatakse Abramise „Abramis Sp. z o.o. rahvusvahelistumise äristrateegia“ soovituste rakendamisega. Rahvusvahelistumise eesmärkide saavutamist toetavate algatustena on peamised eesmärgid järgmised: 1. Reklaami- ja turundustegevused 2. Isiklike suhete loomine kalakaupluste omanikega 3. IT-süsteemi kohandamine arvete automaatseks arveldamiseks klientide maksega 4. Lao töö ümberkorraldamine, et parandada paljude saadetiste elluviimist lühikese aja jooksul, peaks positiivselt mõjutama taotleja eksporditegevuse arengut ja võimaldama tal siseneda uuele välisturule – Saksamaa turule. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.02.02-14-6332/16
0 references